I
1
Uitslag yaii de feriotii
A
LACHEN
LACHEN
t\
Voorliefde
Wimterarti kelen
I
AdverteuUëu.
'inselmann-
Naaima
§ouden .Krullen.
L
Oi
L)
i
V
1
Wandkalender
voor 1907.
DE LEVER S ZEEP MAATSCHAPPIJ,
Contre Xéville.
Rotterdam.
Brab&ntsche Spaekblokkan.
A VAN ALPHEN.
1
Een Waschvrouw vermoord
voor
Een Ons
ALEX MEIJER's Koffie.
Hui
V:
Attentie s.v.p,
J. VAN DER SIJ8,
Stectit%akeii.
Visscüerïj
Gemengd Hieuws.
ff
ff
Ondertrouwd.
Slui'g-eiiijke Sfami
iierk en School.
Ta koop of to huur gevraagd
illurhtifericlUe».
T T
Kipstraat 70 en 42. Rotterdam.
Voor SO omslag-en der
LIGHT KEEP
of andere artikelen der
Lever's Zeep Maatschappij
zenden wij U franco,zoolang-
de voorraad strekt, een
prachtig geïllustreerden
Matth. de GraafF,
S. HAAGMAN,
Persoonshaven Wz. 24,
-- Roeren-, Jonplieereii- en --
KiittleeAii.
A. WATEIllAIl1, Voorstraat, Vliriilelliariiis
f2,50 en meer verdienste per dag.
THOft. IR. W HITTIC IA Co.,
s
'5
fl
Middelharnis.
Gr. BÏÏIJSSE.
5
T
ra
1 If/
'I
i.J \f--
I
j
|g$£ lijd
zoo de ouderen onder ons dan behept zijn
met dat lakse conservatisme, laat dan de
actie uilgaan van ons Christelijk jong Neder
land, om bevorderlijk te zijn tot het toe
passen der Chr. beginselen op ieder terrein
des levens.
Arrondlssements-Rechtbank.
(Kamer van Strafzaken.)
Zitting van Dinsdag ió November.
T. en A. van N., resp. 2z en 27 jaar,
veldarbeiders te Ooltgensplaat, wegens ver
nieling en mishandeling, ieder tot een maand
gevangenisstraf.
MIDDELHARNIS. Te IJmuiden binnen
gekomen de sloepen
»Burg. Mijs« st. L. Koster Sr. f 670.
»Noordster« st. L. Koster Jr. f 450.
I'erkoo^iiigesi.
//Op Dinsdag 20 November 1906, 's nam.
3 uur, te Herkingen, ter herberge van Van
der Velde, in ééne zitting, bij veiling en afslag,
van 2 arbeiderswoningen met erf een grond
te Herkingen, aan den Ouden Dijk, kad. nos.
516 en 517, in 2 perceelen en combinatie,
ten verzoeke van de Wed. en kinderen Aup-
perlee. Notaris VAN DER SLUTS.
Het huis in de Westerstraat te Rot
terdam, waar de vorige burgemeester dier
gemeente, de heer s'Jacob, gewoond heeft
is door de Levens-verzekering-M'aatschap-
pij R. V. S. aldaar op 8 November jl
bij den publieken verkoop gekocht voor
f 105,000 met het doel dit gebouw binnen
eenigen tijd voor eigen gebruik te be
stemmen.
Stranding-motorboot.
Uit de Lemmer meldt men
Op den Mirdumerkoek (ÏYiesehe Zuidkust)
is gestrand het motortankschip //Ammor//,
schipper Hoogevcen, van Weesp, geladen met
gasolie, laatst komende van Kampen, met
bestemming naar Leeuwarden. De opvarenden
zijn door Lamster visscbers hier aangebracht.
De toestand van het vaartuig, dat, tengevolge
van de zware, zuidwestelijke branding, Dinsdag
niet afgebracht kon worden, is niet zonder
gevaar.
Een later bericht meldt
Na een groot gedeelte der uit gasolie be
staande lading in zee gepompt te hebben, is
de op 4 dezer op den Mirclumerhoek gestrande
motorboot //Ammor//, Kapt. Hoogeveen dezen
nacht vlot en zonder hulp alhier binnenge
komen.
Een brutale inbraak.
Zondagnacht is, naar de //Residentieboden
meldt, bij den heer Van Betten, sigarenhan
delaar in de Schoolstraat te 's Gravenhage,
ingebroken, tijdens deafwezigheidderbewoners.
De toonbanklade uit den winkel werd van
f 2 ontlast, een kistje van f 100 werd over
het hoofd gezien, gekaapte sigaren werden
aangestoken en de huiskamer bezocht, waar
alle kasten enz. werden opengebroken. Zilveren
en gouden sieraden lieten de dieven liggen
ze zochten alleen geld en vonden dit in een
kistje, waarin belangrijke acte-stukken lagen.
Dit namen ze mede, hetgeen uit de kast ge
haald was, lieten de dieven op een hoop in
de kamer liggen.
Ook andere kamers werden doorzocht en
daar niets meer gevonden werd, verdwenen
de inbrekers.
Het kistje met documenten werd den vol
genden dag in de Raamstraat gevonden.
Het schietoiigeluk te Gorinchem.
Men meldt, dat te Gorinchem op last van
den auditeur-militair te 's Gravenhage, een
uitgebreid onderzoek heeft plaats gehad naar
de omstandigheden, waaronder de militair
Van Kuilenburg verleden maand bij een avond
oefening van het 3de regiment vesting-artil
lerie door een schot uit een kanon zoodanig
werd getroffen, dat hij dienzelfden avond
overleed.
Uit het gehouden onderzoek moet zijn ge
bleken, dat hier van strafrechtelijk vervolg
bare schuld geen sprake is, doch dat het
ongeval, waardoor die militair werd getroffen,
aan zijn eigen onvoorzichtigheid en al te
groote voortvarendheid was te wijten, meer
bepaaldelijk dat deze zich, zonder inacht
neming van het bepaalde bij de door hem
geleerde reglementen, te vroeg op den wal
had begeven en wel voordat de stukken wer
den afgevuurd, zulks met bet bekende onge
lukkige gevolg.
Een dappere jeugdige redder.
Uit Breskens schrijft men aan de //Midb. Ct
Twee broertjes van drie en vier jaar spelen
aan de achterste spuikom, terwijl het hoog
water is. Gaarna willen zij een //scheepje//
laten varen. Met vereende krachten halen ze
een stuk hout van een halven meter lengte
en laten dit te water en doen het een beetje
heen en weer drijven, terwijl ze het besturen
met een stok. Weer moet het een beetje naar
den wal komen. Het gaat moeilijk door den
van daar blazenden wind. Alle krachten spant
het jongste knaapje in, het buigt zich voor
over en de oudste broer ziet de kans
schoon. Hij geeft zijn broertje een duw, het
ventje duikelt, krijgt gelukkig het stuk hout
in de handen, maar wijl dat telkens kantelt,
gaat het jongetje steeds kopje onder, intusschen
van den wal afduikelende.
Maar redding is nabij.
Een jongen van tien jaar ziet het gevaar.
Hij snelt toe en heelt onmiddellijk broek, jas
en trui uitgetrokkendaar zijn Breskens'
jongens handig in. Alleen zijn hemdje wappert,
maar niet lang. Plomp 1 en hij is aan 't zwem
men, bereikt den drenkeling, pakt hem bij
den arm en brengt hem op het droge.
De jeugdige broer aan htt overgeven, de
redder hem een flink pak op de natte broek
gevende en de oorzaak van dit tooneel op
een dratje schreiende naar huis.
Later vertoont zich de redder, zondereenigen
roem te dragen op zijn daad.
Een botsing van twee electrische
trams te Amsterdam.
Op de weteringschans te Amsterdam heeft
Maandagavond te kwart voor 12 uur een
botsing plaats gehad tusschen twee electrische
trams.
Ongeveer kwart voor twaalven kruisten
de wagens van lijn 4 en 10 elkander bij het
halte huisje Weteringsplantsoen. Lijn 4 reed
uit de Nieuwe Vijzelstraat de Weteringschans
overin dat ondeelbare oogenblik was de
motorwagen van lijn 10 dat punt voorbij,
maar de bijwagen reed juist over het kruis
punt.
De wagen van lijn 4 reed loodrecht op
den bijwagen, bleef zelt ongeschonden, en kon
later zijn reis vervolgen, zonder dat aan wagen
of passagiers eenig letsel was toegebracht. De
bijwagen van lijn 10 echter bad zware schade
geleden en erger nog, de inzittenden bleken
niet ongedeerd uit het gevaar te zijn gekomen.
Er was een geschrei en hulpgeroep waardoor
niet de omvang van het onheil was te over
zien. Helpende handen, zoowel van reizigers
als van toegesnelde voorüijgangers, droegen
de deerlijkst-gekwetsen het wachthuisje der
tram binnen.
Een familie van drie personen bleek het
gevoeligste aandeel in de ramp te hebben ge
leden. De dochter, eene onderwijzeres, was
de borstkas ingedrukt.
Haar vader had een beenwond bekomen
was echter in slaat te voet mede te gaan
naar het ziekenhuis. De moeder was hevig
geschokt.
Talrijke andere passagiers waren lichter
gewond. Een onder anderen die van het
balkon was geslagen, had een ribbreuk be
komen, een pijnlijke en langdurige geschiedenis
dus voor dezen passagier.
De anderen vonden hulp bij den apotheker
Hempinius, en verwijderden zich per rijtuig
of te voet. Het levensgevaar schijnt zich dus
tot eene ongelukkige te hebben beperkt.
Als waarschijnlijke oorzaak wordt gegist,
dat het natte weer en de vallende blaren de
rails zeer glad hadden gemaakt en daardoor
de wagenvoerder van lijn 4 niet zoo aanstonds
den wagea tot staan brengen kon.
Ondanks het late uur stond een breede
schare toeschouwers het toonpel aan te gapen
dat nog lang vele gemoederen in beroering
hield.
De eerste tegenspoed.
Men schrijft uit DoetinchemHoe zeer
ook in deze streken nog aan oude ge
bruiken gehecht is, ondervond dezer dagen
een bruidspaar, dat breken wilde met de ge
woonte op het huwelijksfeest de buurt uit te
noodigen. Het toeval wilde nl., dat de stoet
en wig moest passeeren, die particulier ei
gendom is ran een der buren. De eigenaar
liet de ledige rijtuigen kalm passeeren, doch
toen deze terugkeerden, met bruidspaar en
ffimilie op weg naar het gemeentehuis vond
men de passage door een boom versperd en
kon de stoet eerst verder gaan, nadat aan
den eisch van den buurman hem f 5 voor den
armen ter hand te stellen, voldaan was.
2e e
2.—
a
2.50
Perziken le soort
n
12.-
a
18,—
Peterselie
n
I.—
a
1.40
Bloemkool
V
5.—
a
12.—
2e soort
2.—
a
3.—
Roode kool
jj
4.50
a
6.50
Savoye
3.50
a
5.50
Groene
n
1.50
a
2.50
Witte
li
5.—
a
8.—
Andijvie
D
0.50
a
0.80
Prei
li
1.20
a
1.70
Peen
li
1.50
a
2.—
Kroten
n
1.20
a
1.60
Selderjj
n
0.80
a
1.20
Snijboonen
Tl
3.50
a
5,50
Prince«seboonen
71
0.90
a
1.50
Zuring
9
0.12
a
0.16
Appelen
71
0,75
a
1.25
Peren
0,90
a
1.20
Spinazie
71
0.12
a
0,24
Tomaten
Ti
0.06
a
0.10
Knolselderij
0,13
a
0,20
100 bosj'es.
1000 stuks,
ben.
pond.
bo3.
L. SLIS.
F. SLIS-van Loon
geven kennis van de geboorte van hun
Zoon
CORN KLIS DINGEN AN.
Oude Tonge, 3 Nov. 1906.
A. L. VAN DER VEER
en
W, VAN DER KOOIJ.
Sommelsdijk3 November 1906.
Voor de vele bewijzen van belang
stelling bij mijne verkiezing tot Lid der
Staten van Zuid-Holland ondervonden,
betuig ik bij deze mijnen vriendelijken
dank.
C. WARNAER.
Dirksland, 9 November 1906.
Ooligenplaat.
GeborenHendrik z v Pieter Troost en Jacoba
Leenheer; Simon Hendrik z v Anthony Job v d
Doel en Johanna van Putten
Melissa nt.
GeborenMaartie z v Huibreckt van Okken-
burge en Maartje de Ruiter
Predikbeurten op Zondag 11 Mot.
NEDERL. HERV. KERK.
Sommelsdijk, vm. en 'suv. Ds. Westrik.
Middelharnis, vm. en 's av. Ds. Bruiniog.
Stad aan 't Haringvliet, vm. en nam. Ds. Polhuijs.
Don Bommel, vm. (Dankzegging voor den Oogst)
en nam. Ds. Emmen.
Ooltgensplaat, vm. en nam. Ds. Verwoij.
Oude Tonge, vm. en nam. Ds. van Dolder.
Nieuwe Tonge, vm. en nam. Ds. Wentink.
Dirksland, vm. en nam. Ds. Lammers.
Herkingen, vm. en nam. Ds. Addink.
Melissant, vm. en nam. Ds. Hoedemaker.
Stellendam, vm. en nam. Ds. Hoogendijk.
Goedereede, vm. en nam. Ds. de Gidts.
Ouddorp, rm. en nam. Ds. Boss.
GEREFORMEERDE KERK.
Middelliarnis, vm. eu 's av. Ds. Steketee.
Stad aan 't Haringvliet, vm. en 's av. D:i. Esseliuk.
Den Bommel, vm., nam. en 's av. leeskerk.
Ooltgensplaat, vm. en 's av. Ds. Dekker.
Stellendam, vm. en 's av. Ds. Koppe.
Ouddorp, vm. en 's av. dhr. Basoski.
OUD-GEREFORMEERDE KERK.
Herkingen, vm., nam. en 's av. leeskerk.
Melissant, vm. nam. en 'sav. leeskerk.
Ooltgensplaat, leeskerk.
GEREF. GEM. ONDER 'T KRUIS.
Dirksland, vm., nam. en 's ar. Ds. Maokenze.
DOOPSGEZINDE KERK.
luddorp, Ds. Róssing.
EVANGELISATIE.
Middelharnis, vm. (Dankzegging voor den Oogst)
en 's ar. lis. Rappard van Ketteren.
oltgeuBplaat, (Langst!-.), leeskerk.
VAN
Paarde», Vee, Varkens, Landbouw
gereedschappen en verdere Huishou
delijke Artikelen, ter gelegenheid van
de Paarden-, Vee- en Varkenstnarkt te
Sommelsdijk, op Woensdag 7 Nov. 1906.
De Hoofdprijzen vielen op de num
mers
5791 821 5299 3410 3376 4069 3217
6647 9029 4132 8386 4913 660 1394
3796 5593 9090 3014 4282.
Verder zijn de prijzen gevallen op
ouders aande nummers:
8092 3366 4484 2469 2677 16012151
9358 5103 9797 4346 2487 592 1936
7653 9985 8301 1304 5459 5320 8485
958 5986 2629 4136 2605 1639 9465
5359 9859 5604 1410 1728 1386 3387
8403 9424 4901 4897 5558 2370 3318
9129 8603 1909 8443 6615 9468 2612
2946 7665 9732 9038 1675 2586 5688
1933 2343 8331 9349 6578 2798 6357
7610 5084 6330 5254 7696 1395 9906
8548 9841 9008 2933 9753 5754 2655
2473 2009 6433 5395.
Namens de Commissie
J. TIMMERS, Voorzitter.
S. ZEEDIJK, Secretaris.
een Zaak in Kolo
niale Waren, waar
levens gelegenheid
bestaat tot bet uit
oefenen van een
Meelhandel in Middelharnis of Som
melsdijk.
Adres Letter D W. BOEKHOVEN,
Sommelsdijk.
Puike, verleden jaar uit Zeeland
getrokken
te verkrijgen bij J. A. VAN NIEU-
WENHUIJZEN Lz. Melissant.
zijn verkrijgbaar
1
erve-Spoelen, Klosjes, Ringen,
Naltlden enz. steeds voorradig.
TE KOOP aangeboden een in goeden
staat zijnde
Adres: A. VAN DONGEN, Bode,
Dirksland.
Middelharnis. D. V. 13 Nov. Dinsdag
avond 6.30 uur, hoopt Ds. Steketee voor zijne
gemeente op te treden ter herdenking van zijne
25-jarige Evangeliebediening.
Gouda, 8 Nov.
Kaas. Op de Kaasmarkt waren heden aangevoerd
84 wagens. Men noteert: Goudsohe le soort 132.
a 33.50 2e soort 129.a 31.zwaardere f35.a
Noord-Hollandsche fHandel kalm.
Delft, 8 Nov.
Vee. Op de Veemarkt waren heden aangevoerd
16 Paarden, 337 Runderen, 14 vette- en 82 nuchtere
Kalveren, 160 Schapen en Lammeren, 164 Varkens,
588 Biggen en 13 Geiten of Bokken.
Beter. Op de Botermarkt waren heden aangevoerd
237/8 en 69/16 vaten, wegende te zamen 5430 KG.
Prijs: le kwal. f66.2e kwal. f57.en 3e kwal.
f54.per vat van 40 kilogram.
Loosdulnen, 8 Nov.
Groenten. De prjjzen, heden aan de Groentenveiling
besteed, zjjn als volgt
Kropsla le soort f 0.75 a 1.50 per lOOkropp.
Postelein 0.25 a 0.35
Rabarber 0.a 0.— 100 stuks-
Komkommer» le soort 4.a 7.
Uit de hand te koop twee paar
beste gouden Krullen, een paar groote
en een paar kleinere
Te bevragen onder No. 10 bij W.
BOEKHOVEN, Boekbandelaar, Som
melsdijk.
Een buitengewone collecte Rijtuigen
voorhanden.
le. Een zoo als nieuwe Tilburry
in den olie. met berlinzilver gemon
teerd en havannalaken bekleed.
2e. Een zoo goed
als nieuw Barouchetje
zeer licht voor één
paard, vlug model.
3e. Een zoogoedalsnieuwUtrechtsch
Wagentje met zakkende raampjes.
4e. Een nieuw Jachtkarretje.
5e. Een zoo goed als nieuwe Dogcart
in den olie.
6e. Een gebruikte Dogeart, ge
schilderd.
7«. Een gebruikt Tentwagentje.
8e. Een luxe Tilburry voorponny.
9e. Een gebruikt Vrachtwagentje
10e. Twee gebruikte Jachtkarretjes
iu den olie.
11e. Twee Tikkers.
12e. Twee Klokkenspellen
Benevens eene groote partij losse
AssenWielen Veeren Zweepen
Paardendekens, Rijtuiglantaarns, enz.
Alles te koop of in ruil bij
Rijtuigfabrikant te tlKlNENOORD,
moet men als men de prijzen ziet van de beste
Veeren en Kapokbedden waar men bij het
maken van tegenwoordig kan zijn. Zie de prijzen
en beoordeel. De goedkoopste adressen zijn
Beddenmagazijn „DE DUIF", daar is je
adres bij A. VAN DER STAM. Vanouds
bekend en vertrouwd. Tweepersoons Bed v.af f 5.
Kapokbedden vanaf f 6,50 en hooger, prima
Veerenbed, Peluw en 2 Kussens met gestoomde
Veeren en stofdichte Tijk, waarvoor wordt
ingestaan, vanaf f 20 tot f 100. Reclamestellen
met toebehooren van f 28,50 Kapok en Spring-
matrassen f 8,50. Stroomatrassen vanaf f 2,
Wiegen en Ledikanten vanaf 2,50. Men kan
bij het stoppen wezen om zich te overtuigen.
Boven de 10 gulden een Deken cadeau.
Plan C, No 9, ROTTERDAM.
Source du Pavilion.
Het beste medicijn voor
Lijders aan Jicht en Graveel,
Reumatiek en Gewrichtsziekte.
Verkrijgbaar bij
Sommelsdijk.
Alle soorten Gereedschappen
op garantie. VerderBietenriekon en bieten-,
lichters, Schoppen, Rieken en Spaden,
Rijtuiglanlaams v.af f 2,25 per paar, Wagenlan-
laars vanaf 35 ct. Jachtgeweren en Revolvers,
Patronen eu Hagel, Kippengaas vanaf 4 cent per
M., 1 M. hoog 8 cent. Stekel- en Heindraad per
kilo en p. M. Asphaltpapier prima f 1.35 per rol van
15 M. Worstiuachines vanaf f 2 50. Figuurzaag
met gesmede schroeven 25 ct., Drilboor met zes
ijzers 25 ct., Kaart met vijlen, 6 stuks, 30 ct.
Figuurzaaghout vanaf 15 ct. per plank., Mica,
voor Kachels in alle maten. Kachelpijpen en
Ellebogen, vanaf 30 ct. p. M. in alle m. Kolen
bakken en kolenschoppen.
Jonker fransstraat 55 en 57. Rotterdam.
Tëlef. Intekc. .1165.
Alles desverlangd aan boot en schipper bezorgd.
Handel in Ypen-, Esschen-, Acacia-,
Eiken-, Noten-, Plaat- en Tophoiit.
(Amk. Greene deelen dik, 2 duim en
een Boomen Mallejan-as dik 10 c.M.
wielen hoog 2 M zonder gebreken).
O O
O O O O
iinin—wiiii in
Kleermakerij,
Uleuwe Tamte
Levert tegen concurreerende prijzen
loed passende modellen en soliede
afwerking wordt gegarandeerd.
Onder aanbeveling,
A. VAN ALPHEN.
zich door het gebruik van voor do gezondheid schadelijke zeepsoorten, gebruikt daarom niet
anders dan Sunlight Zeep, de zuiverste
de wagch, alsmede Groene en Gele Zeep A 11 en 12 cent per poDd, Stjjfsel 10 oent.Soda 3 cent,
Kogelblauw 10 cent per ons. Kroonzakje Blauw 4 cent, Zeeppoeder 5 oent,Borstelwerk, Werk-
borstels 7cent, Poetspomade, grooto doozen 5 cent, Kleinere 3 oent, Verbeterde Bieekpoedor
3 cent per pakje van
Likeuren zonder alo ihol, Grenadine, Bessenwijn, Bess ensap, Cacao en Chocolaad, Sigaren, Tabak
Koffie en Thee, alsook 9
laagste prijzen. Margarine, Koffie en Thee mot Cadeaux. Verkrijgbaar bij
Voor het breien van Kousen, Sokken en andere
Artikelen, op onze Snelbrelmachlne „Iflramar",
zoeken wij personen van beiderlei geslacht, uit eiken stand,
onverschillig waar woonachtig. Eenvoudig en vlugge arbeid
gedurende hel geheeie jaar. Vakkennis onnoodig. Wij
koogien het weik. Vele getuigschriften ter inzage.
Brtimachiue-Maatschappij tot bevordering
van huisarbeid.
AMSTERDAM, Keizersgracht 263.
Niet te verwarren met mindei waardige aanbiedingen met en zonder werkafname.
is het niet, maar de deugdelijkheid van ons fabrikaat is het, die de orders
zoo doen toevloeien. En geen wonder
Wij leveren Prima kwaliteit, Buizen, Vloereu, Waterbakken
en geven allerlei vorm en grootten van cementsteen tegen de ongeloofelijkste
prijzen.
Vraagt voor U iets besteld, prijsopgaaf, aan firma GODS WAART
A kODTE SOMMELSDIJK.
a
ns
k.
O
Cu
3D
S
H
c
s
SS
'MYaro, Laken en friatjj», Onderfokken.
ss
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
Ondergeteekende bericht de ontvangst van de
Nieuwe Nauveauté's in
als Witte en Gekleurde KINDERMANTELTJES,
HOEDJES, KAPJES en BARETTEN.
Aanbevelend
Overjassen en Jekkers.
SS
SS
SS
SS
SS
8
s
9'
9
Bal
land
Rotte
Heer
Ci
t eg ene
ON
en iec
groote
brengt
adres
Men
stoeler
Kolom
6 Stoe
Mahor
kenhai
vanaf
rijen r
met p
ƒ2.25.
8. 1
H
naast
kt
zijn
in v
zettei
sc Lee
dagel
m
40
b o
tot
v o
vei
uie
dei
deJ
det
ho
