keningen van personen, die niet bevoegd zijn tot
deelneming aan de verkiezing, waarvoor de inle
vering geschiedt, terwijl zonder die handteekenin-
gen geen voldoend aantal voor een wettige opgave
zou overblijven, wordt gestraft met gevangenis
straf van ten hoogste drie maanden of eene
geldboete van ten hoogste honderd twintig
gulden.
Met gelijke straf wordt gestraft hij, die wetende
dat hij niet bevoegd is tot deelneming aan de
verkiezing, eene voor die verkiezing ter inlevering
bestemde opgave, bedoeld bij artikel 51, heeft
onderteekend.
Sommelsdijk, den 24 September 1906.
De Burgemeester voornoemd,
DE GRAAFF.
Flaalselüh IWieuws,
Somilietsdi.jk De loting der Nationale
Militie voor de lichting 1907, zal voor
de navolgende Gemeenten plaats hebben
te Dirksland op Donderdag 11 October a.s.
Dirksland 's voormiddags 8,30 ure.
Melissant 8,45
Herkingen 9
Nieuwe Tonge 9,15
Sommelsdijk 9,30 2-
Middelharnis 2 10
Stad a. 't Haringvl. 2 10,15 2
Ooltgensplaat 2 IO,45
Den Bommel 2 11,15 2
Oude Tonge 2 n,3° 2
Stellendam 's middags 12 2
Goedereede 's namiddags 12,15
Ouddorp 2 i2i45
Vrijdagavond jl. werd het hondje
van den brigadier Snoep door een met
paarden bespannen wagen, buiten schuld
van den voerman, overreden. Het 'beestje
was terstond dood,
De schildersknecht A. Klootwijk van
Werkendam, werkzaam aan de Roomsch-
Katholieke Pastorie te Middelharnis, trapte
verleden week Maandag zoodanig eene
spijker in den voet dat geneeskundige hulp
moest worden ingeroepen.
De ziekte onder de varkens, welke
hier als geweken kon beschouwd worden,
begint in hevige mate weder opnieuw te
heerschen. Van den arbeider Gijsbert van
der Laan werd hedenmorgen zijn varken,
hetgeen gisteren nog gezond was, dood in
het hok gevonden. Men hoeft niet te zeggen
dat dit voor den man een groote schade
post is.
Aan belangstellenden wordt mede
gedeeld, dat de nutsbibliotheek, gevestigd
in het benedenlokaal van »Den Doele®
alhier, 1 October weer geopend wordt.
Evenals vorige jaren kunnen liefhebbers van
lectuur daar weer eiken Maandagavond van
67 uur boeken gratis ter lezing bekomen.
Van bevriende zijde ontvingen we
bericht dat ons blad waarin uit Ouddorp
werd gemeld dat zich aldaar een pelikaan
zou vertoond hebben, is opgezonden aan
den heer R. baron Snouckaert van Schau
burg te Doorn. Deze heer nl. maakt al
gedurende zijn leven een studie van de in
Nederland voorkomende vogels, en publi
ceert van tijd telt tijd in de Levende Natuur,
alles wat tot hJlen op het gebied van de
Nederl. vogels nog niet bekend was. Van
daar dat het doen van mededeelingen in
de couranten van het nieuwe dat op vogel-
gebied waargenomen wordt zoo gewenscht
is, want dikwijls zijn dingen onbeteekenend
in het oog van een leek, voor vogellief
hebbers van belang. Zoo zou de verschij
ning van een pelikaan in Nederland een
gebeurtenis ziju, voor de vogelliefhebbers,
ware het niet dat de heer Snouckaert deze
verschijning toeschrijft aan eene ontvluch
ting uit een menagerie.
Dezen zomer zag men in de provincie
Groningen een Nijlgans en een Flammiogo,
dieren die hier nooit voorkomen, en die
men niet anders te verklaren weet als aan
ontsnappen uit hun gevangenschap.
In den winter, na zwaren storm, komt hier
een vogel voor, die, hoewel veel kleiner,
iets op een pelikaan gelijkt, namelijk de
»Jan van Gent* (Sula bassana) In dezen
tijd van het jaar komt die evenwel nog
niet hier voor.
Zooals uit achterstaande advertentie
blijkt zal op Vrijdag aanstaande de in
schrijving plaats hebben voor de Avond-
teekenschool van dezen winter in de
Ambachtsschool.
Het is haast overbodig hier iets van te
zeggen. Iedere ambachtsman die niet teeke
nen kan, ziet in de praktijk dagelijks zijn
tekort en ze zullen ongetwijfeld hunne
jongens naar de Teekenschool zenden.
En die het niet zien of zien kunnen, zij
spiegelen zich aan hen.
Teekenzn kan voor niet één vak ge
mist worden.
In een daartoe gehouden vergadering
is de Heer J C. de Gast van vrijzinnig-
democratische zijde gekozen als candidaat
voor de a s. verkiezing der Prov. Staten
in ons district.
De Liberale Kiesvereeniging te Middel
harnisSommelsdijk vergadert voor dat
doel morgen (Woensddg.)
Benoemd totOntvangerderRegistratie
en Domeinen te Oosterhout, de heer A.
B. C. Meijlink alhier. (R. Nbl.)
Middelharnis Vrijdagavond Werden
door onze dorpsgenoot A. N eenige ang
stige oogenblikken doorleeid. Van Dirksland
komende, was hij meegereden met een
voerman uit S. Bij de z.g.n. »Halve Maan®
gekomen, schrok het paard waarschijnlijk
van een voorbijgaande fiets en sloeg op
hol. Eerst bij S gekomen wist men het
paard tot stilstaan te dwingen. De inzitten
den kwamen gelukkig met den schrik vrij.
Een jeudig organist. Dat is zeker
de 1 i-jarige D. Vermaas Az. die tijdens
de openbare godsdienstoefening in het
Evangelisatiegebouw het orgel aldaar be
speeld. Was het ventje eerst nog wat
zenuwachtig, thans kan gezegd worden dat
hij zich uitstekend van zijn taak kwijt.
Maandag had J. D. het ongeluk een
zijner handen zoodanig te verwonden, dat
geneeskundige hulp moest worden inge
roepen.
Dank zij het actieve optreden voor
namelijk van den Voorz. van het Locaal
Comité, kan reeds nu geconstateerd worden
dat de Unie Collecte in deze gemeente
belangrijk hooger zal zijn dan het vorige
jaar.
Zaterdag 29 dezer des namiddags
2 uur zal gelegenheid worden gegeven tot
kostelooze inenting of herinenting ten huize
van Dr. J. A. de Vries-Reiliugh.
Stad aaa 't Haringvliet. Op Maan
dag 19 November a.s. zal het jaarlijksch
onderzoek voor miliciens der landweer
plaats hebben te Middelharnis.
De levering van steenkolen en cokes
voor de gemeente is aanbesteed aan C, J.
Gouraare voor den aanstaanden winter ad
f 0,95 en f 0,80 per H.L.
Vrijdagmiddag 11. geraakte het doch
tertje van J, van der Gevel onder de
paarden van een boerenwagen. Een der
paarden gooide met zijn poot het kind
een eind op zij. Hoewel geschramd mocht
zij toch het leven behouden. De voerman
had er geen schuld aan.
Burg. en Weth. maken bekend, dat
tem Gemeentesecretarie gedurende 5 mud.
voor een ieder ter lezing ligt, het aan
vullingskohier no, 1 van den Hoofdelijken
Omslag, dienstjaar 1906.
Ouders of voogden, die gedurende
den a.s. winter hunne kinderen op de
openbare school van het te geven Her-
halingsonderwijs wenschen te doen genieten,
moeten daarvan tusschen 10 en 20 October
aangifte doen bij het hoofd der School,
den heer W. van Ettingen.
Bij K. B. van 19 dezer is benoemd
tot dijkgraaf van den polder »Nieuwe Stad®
de heer A. Braber alhier.
Den Bommel. Het aantal lotelingen
voor deze gemeente bedraagt 16 personen.
Maandagmiddag kwam een heer en
twee dames per fiets het dorp binnen
rijden.
Een der dames wilde een wagen pas-
seeren met het ongelukkig gevolg dat zij
met haar fiets voor de paarden terecht
kwam. Zelfs kwam zij met den schrik vrij,
maar de fiets werd zoodanig gehavend, dat
zij een geruimen tijd moesten blijven wegens
de noodige reparatie.
Het kohier voor de Honden-Belasting
groot f79, is aan den ontvanger dezer
gemeente ter hand gesteld.
Een rund lijdende aan tuberculose
van de wed. G. Wink.els, werd verleden
week afgemaakt en begraven.
Oude Tonge. Bij publicatie is bekend
gemaakt dat op Woensdag 26 Sept. des
nm. 4 uur, gelegenheid bestaat tot koste
looze inenting.
Op Vrijdag 20 Oct. a.s. zal plaats
hebben de verkiezing van een lid der Prov.
Staten in Zuid-Holland.
Formulieren voor de opgaven zijn ter
Secretarie dezer gemeente kostiloos ver
krijgbaar van den 26 Sept. tot en met den
dag der verkiezing.
Bij publicatie is bekend gemaakt dat
het inschrijvingsregister lichting 1907 met
de daaruit opgemaakte alphabelische naaml.,
vanaf 25 Sept. gedurende 8 dagen voor
een ieder ter Secretarie ter lezing ligt.
Nieuwe Tonge. 24 Sept. Zondagmor
gen omstreeks 9,30 ure kwam den heer R
uit Oude Tonge met zijn motorrijwiel en
het daar aan verbonden wagentje door de
gemeente rijden, maar met een hoek om te
rijden kantelde het wagentje, waarschijnlijk
omdat er niemand in zat, daardoor verloor
hij zijn stuur en reed regelregt tegen een
poort aan, een 11 jarig meisje van W D.
dat daar juist stond, werd ook nog aange
reden, eerst liet dit zich leelijk aanzien,
maar later op den dag kon zij weer loopen,
nadat het wagentje weer wat gerepareerd
was van de bekomen schade kon den heer
R. zijn weg vervolgen naar Dirksland.
Maandagavond omstreeks 5 ure maakte
de paarden van de landbouwer D. Breesnee
misbruik van een onbewaakt oogenblik,
terwijl zij nog ingespaunen voor de wagen
stonden gingen zij vanaf de schuur in een
groote draf door het dorp, rende daar
een paar voor een huis staande palen
weg en zoo naar den Havendijk op het land,
daar zij goed bekend zijn, daar werden zij
tot slaan gebracht, alles liep zonder eenig
ongeluk af.
Dirkniand. De Burgemeester alhier
heeft doen weten, dat het inschrijvingsre
gister voor de Nat. Militie lichliug 1907
met de daaruit opgemaakte alphabetische
naamlijst, tot 1 October as. ter gemeente
secretarie voor een ieder ter lezing ligt.
Herkingen In de jongst gehouden
ledenvergadering der A. R. K. ^Groen
van Prinsterer® alhier is onder No 1 op
voordracht tot voorloopige candidaatslellmg
geplaatst met bijna algemeene stemmen
den Heer Corn. Warnaer te Dirksland
Belanghebbenden wordt bekend ge
maakt dat Zondag a.s. in de O. G. Kerk
zal optreden den heer Hubrechts vau 's Gra
venpolder. Daar dit niet genoegzaam be
kend is meenen wij sommige lezers door
dit te publiceeren een dienst te bewijzen.
De levering van petroleum is aan
den laagsten inschrijver den heer A. W.
Korvink gegund.
Meiissatii Het inschrijvingsregister de.-
Nationale Militie voor de lichting 1907,
met de daaruit opgemaakte alphabetische
naamlijst, ligt gedurende 8 dagen ter
secretarie ter inzage.
Zij, die wenschen in te schrijven
naar de levering van petroleum voor deze
gemeente voor den winter 1906/1907,
moeten hunne inschrijvingsbriefjes vóór
Dinsdag 2 October a s. inleveren ter ge
meente secretarie.
Aan den onderwijzer met verplichte
hoofdacle den Heer W. Kruithof alhier,
is met ingang van 1 October a.s. eervol
ontslag verleend.
De miliciens L. \an der Mast, A.
de Vogel en M. van 't Hof van de lichting
1906, zijn opgeroepen om op 1 October
a.s. bij hun korps te Breda onder de
wapenen te komen.
Door den gemeenteraad is tot
onderwijzer aan de openbare school be
noemd de Heer W. M. Smits, onderwijzer
te Zierikzee, De voordracht was als volgt
No. 1 W. M. Smits te Zierikzee. No, 2
J. C, Kotvis te Hoofdplaat. No. 3 A.
Lambo te Nieuw-Helvoet.
Stellendam. Aan het op Zaterdag, den
17 November a.s. alhier te houden onder
zoek der Landweerplichtigen zal uit deze
gemeente door geen enkel persoon worden
deelgenomen.
Goedereede. Aan deze gemeente is eene
buitenge» one subsidie ad f 1600 toegekend
in de kosten van het Lager Onderwijs.
Het onderzoek der alhier gevestigde
verlofgangers der Landweer zal worden ge
houden in het Gemeentehuis te Stellendam
op Zaterdag 19 Nov. a.s.
Tengevolge van het schrikken van
eene hondenkar sloeg Maandagmorgen een
span paarden van den bouwman J. T. alhier
op hol en rende de gemeente binnen,
alwaar zij tot staan werden gebracht. Per
soonlijke ongelukken hadden niet plaats,
Toen de 14 jarige T. R. alhier 1.1.
Vrijdag een fietstochtje wilde maken, had
hij, even buiten de gemeente het ongeluk,
te vallen en in eene sloot terecht te komen.
Met een nat pak en den schrik kwam hij
vrij.
Reeds sedert eenigen tijd is men
alhier bezig met den aardappeloogst. Over
het algemeen is de uitkomst, én wat
qualiteit én wat quantiteit betreft, zéér be
vredigend. In sommige Soorten, o a Eigen
heimers en Blauwen vertoont zich in geringe
mate het z g. kwaad.
Ouddorp. Onze oude dorpstoren zal
eene uitwendige restauratie ondergaan. Het
noodige materiaal is reeds gedeeltelijk aan
gevoerd, en verleden week is men met de
eerste werkzaamheden tot herstelling aan
gevangen. Het geheele werk zal ongeveer
in vier jaren tijds worden afgedaan. Zou
het eeuwenoude uurwerk ook geen reparatie
behoeven
Naar men verneemt zal het gebouw
der Chr. School binnen enkele weken ver
kocht worden in twee afdeelingen het zij
tot afbraak of tot andere doeleinden.
De Chr. Zangvereenigingen »Looft
den Heers en Hallelujahs zijn begonnen
met hunne buitengewone repetities. Door
dat het publiek tot deze vergaderingen
toegang kan verkrijgen heeft het bestuur
van »Hallelujah« op initiatief vau enkele
leden besloten om de opbrengst der be
zoekers op Zondagavond te bestemmen
voor de Chr. school.
Zaterdagavond vergaderde de A. R.
K. »Tot de Wet en tot de Getuigenis®
om de verkiezing van een lid voor de
Prov. Staten te bespreken. Tevens werden
er afgevaardigd naar de Centrale Verga
dering op Woensdag 26 Sept. te Middel
harnis den heer C. Boslooper en Ds K.
W. Rossing benevens den Voorzitter den
Eerw. Heer Basoskie en den Secretaris
den heer J. Padmos.
Bij koninklijk besluit van 19 dezer
zijn benoemd tot heemraad van den pol
der Oude Nieuwland J Mastenbroek en
tot heemraad van den polder het West
nieuwland C. Hameeteman Jz. alhier.
llellevoetsluis.* Woensdag jl. werd
met een toespraak van den magazijnmeesler
J. C. van Rijn in een der magazijnen op
's Rijkswerf alhier, waar ook de ambtena
ren en werklieden der magazijnen tegen
woordig waren, de zilveren eeremedaille
van Oranje Nassau aan den opzichter der
magazijnen den heer P. v. d. Does uitge
reikt.
Oud Beierland.* Tot onderwijzers
aan de school met den Bijbel alhier zijn
benoemd de heeren J. Vermaas te Maas
sluis en P. van der Meer te Dinteioord.
Piittershoek." Bij K. B. van 19 dezer
is -benoemd tot dijkgraaf van het water
schap 2de Oost Hoeksche dijken® alhier
de heer P. Vogelaar.
t'erkoDisissg/esfs.
Op Woensdag 3 October 1906, 's avonds
6 uur, te Dirksland, ter iierberge van P.
Broosliooft, alslag van
3.49.80 Hectaren |7 Gem. 185 K.) bouw
land, te Dirksland, in polder Dirksland. (Vrij
van huur.)
Een huis met schuur, erf en grond, te
Dirksland, nabij den Kerksingei.
'Iwee arbeiderswoningen met tuin, te Som-
mtlsdijk, nabij Dirksland, op Kralingen.
(Eeuwigdurende erfpacht).
Een en ander nehoorend tot den boedel
van wijlen de echtelieden Admiraalen
Een huis, uesiaande uit. 2 woningen, te
Dirksland, aan den Straaidijk, behoorend aan
de wed. en kinderen C. in 't Veld. Notaris j
VAN DER SLUY3.
Op Donderdag 4 October- 1906, 's nam.
3 uur, te Dirksland, ntsoij den Kerksingel,
van meubilair, ten verzoeke van du erven
van wijlen de echtelieden L. Admiraal. Notari
VAN DER SLUYS.
UilsSiSg' ftanliesueïlaug'.
SjKbrkingeu De levering van ruim 7000
KG. suoerphosph. en ongeveer 1000 KG.
amtn. superphosph.
De lundb. vereen. 2de Eendracht®
Mij. tot verkoop van hulpmest te Dor
drecht f 3,02 voor super, en f 7,50 voor
amm. sup en P. J van Aardenue te Dor
drecht f 2,98* voor super, en f 7,49"
voor amm. sup.
"Gegund.
A. W. KFIJZER.
Secretaris.
Wê.sseiiery.
MIDDELHARNIS.* Alhier binnengeko
men de 3 laatste vischsloepen ïLuctor et
Etnergo® st. W. v. d. Hoek met 72 ton;
2Theodora Emmet entia® st. f. v. d. Hoek
met 78 ton; »Doggers'oank« st, Jacs. v. d.
Hoek met 76 ton zoutevisch.
Te Vlaardingen is van de haring-
visscherij binnengekomen voor de 2e reis
de logger Voorlichter® st. M. den Braber
met 21 last haring.
Maandag is de laatste vischsloep
alhier aangekomen. Geeu enkel onheil op
welk gebied ook, heeft onze vloot in het
algeloopen seizoen getroffen. Ook de vangst
welke variëerd van 65 tot ruim 100 ton
geeft reden tot tevredenheid, temeer nog
met het oog op de betrekkelijk hooge
vischprijzen. Onze visschers hebben dan
ook stof tot dankbaarheid.
(ücsiie!ii?d Aaeiivrs
Vooruit of terug?
(Ingezonden.)
Mijnheer de Redacteur, 'k had heden een gesprek
Met iemand inden trein, die zei„'t is toch te gek,
Oat wij hier dwars door 't veld een sukkeldrafje
rijden,
Terwijl geen wandelaar of fietser ons moet mijden
Waarom de spoorweg voor 't publiek niet toe
gestaan
Waarom mag iedereen dien kortsten weg niet gaan
Waarom houdt her en gids, bij al die overwegen,
Een sluitboom van 't jaar nul nog de passage
tegen
Praat mij niet van gevaarde trein houdt
toch zij n baan
Een ieder zorge slechts terzij daarvan te gaan I
En dan.- hoe kruipen wijal liep men half
te droomen,
Men zou zoo'n „sneltrein" toch van ver reeds
aan zien komen
Geen kindermeisje, zelfs geen oudje met een kruk
Dreigde op zoo'n veiligeu weg ooit leed ot ongeluk.
Men laat, mijn beste man! tot schrik van bange
zielen,
In onzen goeden tijd toch wel automobielen.
Met meer dan „sneltrein-vaart" op eiken vrijen weg
Voortjagen als de wind of is 't niet waar
wat 'k zeg 1
Die loopen niet op raiis, die kan men niet ont-
wij ken
Als zij, naar stuurmans wil, vlak langs u henen
strijken
Die hoort of ziet men nauwen zij zijn al
voorbij
Die houdt geen tol terug mits er geen tolbaas zij.
Dat noem ik „up to date"! en zóó zou ik nu
willen
Dat trein èn tram èn fiets èn auto konden gillen
En, stinkend, door de stof onkenbaar, konden
gaan,
Dan was er althans weer een quaestie van de baan
„Maar, viel ik in „Neen, neen was 't ant
woord, „spreek niet tegen I
'k Ben voor dó vrijheid, manvoor elk en allenoegen
En 'k erger mij aan 't feit, dat wij aan onze „spoor"
Nog, op zoo'n ouderwetscb, zoon band aanleggen
hoor!
De tijd is lang, voorbij dat men voor ouden waakte,
Voor kinderen op den weg nog „veiligheden"
maakte
Eu elk zie nu maar toe boe hij of zij er komt i
Wat raakt het mij of .lan, Piet ot Klaas wat tromt?,
Eerst nu wordt 't leven goed; je vliegt or door
mijn waarde
En als de trein, of tram, of auto ons nog spaarde,
Dan hebben wij in 't eind een reden meer tot dank,
Dat we er nog heelhuids zijn, trots 's werelds
stof en stank,
't Is eenmaal ons gezet dit aanzijn door te hollen
Wie daarbij ondergaan, of uit den wage.i r>: Hen,
Ze zijn ons, wel beschouwd, alleen maar wat
vooruit
„Vergun me, waarde HeerI dat'k uw rede stuit i"
Viel 'k nu wanhopig in ik zou toch beusch
verkiezen,
Dat wij aan vrijheid nog een weinigje verliezen
Had ik mijn zin, men stelde een maximum thans
vast,
Dat voor eens auto's vaart en voor het mensch-
dom past;
Een gangetje, dunkt mij, van twintig kilometer
In 't uur was meer dan wel wat minder waar
nog. beter
Geen motor stond ik toe die grootersnelgeid gaf.
Dan was wel de „aardigheid", maar ook 't ge
vaar er af!
Ik houd, Heer Redacteur 1 dat laatste voor het beste
Maar 'k vrees, mijn reisgenoot krijgt nog zijn zin
ten leste I
Den Haag, 10 September 1906.
AvondpostH. VAN SIJN.
Aanvaring op do Maas bij Botterdam.
Omstreeks kwart voor acht Donderdagavond
voer het klipperschip „Martha Antoinette" schip
per D. Bakker, uit Dinteioord, met het aakschip
Wilhelmiua door de sleepboot Hendrik gesleept,
de rivier af, om midden op de rivier, tegenover
den Katendrechtscheu wal gekomen de Rijnha
ven ingesleept te worden. Öp die hoogte brak
plotseling de staaldraad, waaraan de „MarLha
Auloinette" gesleept werd, en dit bad tengevolge
dat het klipperscbip met zijn voorsteven in aan
raaking kwam met de veerboot „Padang 8" ka
pitein H. Gerrits die juist vol passagiers van den
Katendrecktschen wal naar de Veerkade stoomde.
De boegspriet van het klipperschip vernielde
grootendeels de zonnetent van de veerboot en
veroorzaakte eenige andere lichte averij, terwijl
van de passagiers van de „Padang" gering aan
voorhoofd of wang verwond werden de roeier
J. A. J. V., wonende in de Tolbuialaan no. 79,
en de bootwerker J. II. uit de Mauritsstraat no.
99" vermoedelijk door de stukken van de vernielde
zonnetent.
De expeditieknecht J. F. W. wonende in de
Tuinderstraat no. 23 die zich op het oogenblik
van de aanvaring ook op de „Padang 8" bevond
en bet onheil zag aankomen, sprong over boord
om zich al zwemmende te redden. Op zijn hulp
geroep sprongen twee schippersknechts van het
vaartuig „Hoffnung" liggende aan de Veerkade,
in een roeiboot en zij wisten den man te redden.
Een botsing tnet (ie stoomtram
Donderdagavond kwam in de Watergraafs
meer, nauLj oud-Roosenuurgii, de stoomtram in
botsing met een verhuiswagen van de ficnni 1
Spoon, uit Bussum, die op weg was naar
Amsterdam.
De schok was zoo hevig, dat de verhuis
wagen omsloeg, waardoor een vader met drie
dochters, die zich in den wagen bevonden,
zeer onzacht met den straatweg in aanraking
kwamen. Onmiddelijk werd hulp geboden en
bleek, dat de meisjes met den schrik waren
vrijgekomen.
De toesland van den vader was echter zoo
dat men hek. raadzaam oordeelde, hem por
brancard naar het O. L. Vrouwe gasthuis te
Amsterdam over Ie brengen.
Daar bleek hij echter slechts lichte kwets
uren te hebben opgeloopen en genoegzaam
hersteld te zijn van den hevigen schrik, 0111
na verbonden te zijn huiswaarts te keeren.
Bet hoog station te Haarlem.
Hoewel 't nog niet officieel bekend ge
maakt is, kunnen wij medetleelen, dat zeer
waarschijnlijk de spoorweglijnen van het
station te Haarlem in den nacht van Zondag
4 op Maandag 5 Novem ;er zullen verlegd
worden op het. verhoogde gedeelte. Maandag
5 November zullen alle treinen dus van het
ver. oogde station uitgaan. (i/Hrl. Dul.")
Naar beneden gestort.
Op do werken van hel nieuwe station
Rozen daal is Vrijdagmiddag bij het plaatsen
van ijzeren spanten op de macbineloods der
Holl. IJz. Spoorvv. Mij. een stalen kabel ge
broken, waardoor dit gebinte naar beneden
is ges 011, in zijn val de overige binten
medeslepende.
De loods is gelijk een ruïne. Alles is ont
zet of wel verwrongen. Bij den val van de
bint werden een drietal werklieden mede
gesleep', die wel crns'.ig, doch niet levensge
vaarlijk verwond werden. Voor de aanueem-
ster, de firma Wardenier en De Ruyterisde
schade zeer groot.
Over boord geslagen en verdronken.
Vrijdagmorgen is op liet Hollandsch Diep
den visscher Van Beek door het uitschieten
van zijn vaarboom overbood geslagen en ver
dronken. Na eenigen tijd is zijn lijk opgehaald.
Een trouw „koebeest."
Uit, Ochten meldt men de N. R. Ct
De landbouwer J. v. D. alhier, had Vrij
dag op de markt te Druten een koe verkoebt.
Toen hij per pont de Waal overstak om
huiswaarts te gaan, zag hij, dat de koe zich
had losgerukt en hem ttchterna zwom. Aan
gemoedigd door bet toeroepen van zijn
vorigen meester, bracht het trouwe dier den
moeilijken tocht er goed af.
$§as*kf3>crïefiten.
Oude Tonge, 21 Sept.
Granen.- Tarwe per Hl. f6.— a 6.90. Gerst per
kilo 7a 7.7* cent. Rogge per Hl. f 4.80 a 5.20.
Haver per kilo f67* a 7 cent. Aardappels per Hl.
f 1,50 a 2,—. Ajuin per Hl. f 1.60 a 0,Erwten
per Hl. f 0,— a 0,—.
Boter f0.70 per pond- Eieren 4l/2 cent per stuk.
JRotterdI2.U1, 24 Sept.
Groenten. Op de Groentenveiling aan de Persoons-
dam der Tuinbouw-vereeniging „De Zuid-Hollandsclie
Eilanden" waren heden do prijzen als volgt:
Savoye kool 2.50 a 4.50 per 100 stuks.
Roode 1,60 a 4,05
Witte 3. a 0,
Groene 2.15 a 3.65
Bloemkool 7.a 9.
2e soort 2.20 a 4.05
Knollen 3.50 a 0.
Kroten 1.— a 1.44 100 bos.
Peen 1.10 a 0.-
Uien 1,30 a 1.50 50 kilo.
Sellerjj 0,12 a 0,15 dozijn.
Appelen 2,10 a 2,30 kin.
Peren 2.85 a 4.—
Zuring 0.01 a 0,03 mand.
Sla 0.30 a 0,32
Meel. Sedert 14 dagen is de stemming aanmerkelijk
vaster, de offerten komen algemeen hooger aten was
er ook at en toe iets meer te bedingeninmiddels
bsperken de omzettingen zicg hoofdzakelijk op consum-
tievraug. lieden: zeer stil prijshoudend.
Granen. (Binnen!.) Tarwe per 100 kg. f 8.75 a 9.65
Puike partijtjes ook per 100 kilo f9 75.
Haver per 100 kilo i" 6.50 a 7.50.
Rogge per Hl. f 5,50 a 6,20.
Gerst per 100 kilo f 8.a 8,50. Chevalier per 1C0
kilo f 8,50 a 8,90.
Blauwe Erwten per Hl. f 8,75 a 9,25.
Bruine Boonen per Hl. f 10.50 a 11.
Witte Boonen per Hl. f 16.50 a 17.
Vlas. Aanvoer 125 steen Blauw, 900 Steen Gro-
ningsch, 650 steen Hollandsch geel.
Aardappelen. Brielsche Kralen f 2,80 a f3,Gel-
dersche Kralen f 0,a 0,Zeeuwsche Blauwen
f 2,30 a 2,50 do. Bonte f 2.20 a 2.30. Eigenheimers
f 1 90 a 2,—.
Veel aanvoer, weinig vraag.
Eieren. Zeeuwsche f4.60 a 4.80. Overmaasche f5.
a 5.10 per 100 stuks.
Vee. Aangevoerd: 0 Paarden, 190 vette Runderen,
183 vette- en graskalveren, 0 nuchtere Kalveren, 1962
Schapen en Lammeren en 606 Varkens.
De prijzen zijn: Melkkoeien le kwal. 76, 2e kwal.
62, 3e kwal. 52 cent.
Ossen le kwal. 70, 2e kwal. 60, 3e kwal. 50 cent.
Kalveren le kwal. 100, 2e kwal. 84, 3e kwal. 76 ct.
Schapen le kwal. 70, 2e kwal. 62, 3e kwal. 50 ct.
Varkens le kwal. 53, 2e kwal. 50, 3e kwal. 46 ct.,
licht soort 42 a 47 cent. Alles per kilo.
Handel in runderen ging zeer matigvette kalveren
werden beter verkocht dan vorige week; schapen
handel was bevredigend met vaste prjjzenvarkens
waren ruim aangevoerd en vlugge handel, le kwalitei
ten gingen soms een halve cent boven noteering.
Amsterdam, 24 Sept.
Aardappelen. Andijker muizen f0,— aO,.Andij
ker blauwen f 0,a 0,Friesche Borgers f 1,30
a 1,60. dito blauwen f 1,70 a 2,10. Zeeuwsche bonten
f 1,90 a 2,30. dito blauwen f 1,90 a 2,25. Geldersclie
blauwen f 1,80 a 2,10. IJpolder borgers f 1,a 1,50.
diro bonten f 1,50 a 2,Hillegommer Zand f'0,—
a 0,
Aanvoer 9 ladingen.
Vee. Aangevoerd 356 vette Koeien.
Men noteert: le kwal. 72 a 76, 2e kwal. 65 a 70,
3e kwal. 58 a 63 cent per kilo.
160 Melk- en Kalfkoeien f 130 a 265 per stuk.
70 nuchtere Kalveren f8 a 15 per stuk.
12 Schapen f22 a 26 per stuk.
0 Lammeren f--,a per stuk.
428 vette Varkens, (Holl.) le lcwal. 49 a 51 cent,
2e en 3e tkwal. 47 a 48 cent; (Overz. en Geld.) le
kwal. 49 ta 51 ct., 2e en 3e kwal. 46 a 48 ct. per kilo.
Edam, 22 Sept.
Kaas. Alhier waren aangevoerd 50 wagens Kan?,
wegende te samen 10741 kilo. De hoogste prijs was
f31.per 50 kilo.
PER TELEGRAAF.
ROTTERDAM, 25 Sept. 1906.
Ter Veemarkt waren heden aangevoerd
44 Paarden, 1 Veulens, 0 Ezels, 1720 Magere
Runderen, 613 Vette Runderen, 220 Vette Kalveren,
113 Nuchtere Kalveren, 514 Graskalveren, 1 Schapen
ot' Lammeren, 11 Varkens, 336 Biggen, 2 Bokken of
Geiten.
PRIJZEN PER 72 KILO.
Koeien en Ossen, van f 0.25 tot 1 0.39.
Stieren 0.25 0.34.
Kalveren 0.37 0.50.
