mm:
Aanbesteding.
Afbraak le ïm,
Advertentie ti
Belangrijk.
GEZ.
SCHRAMM,-
39 7ie w
®4a en
40-JARIGE ECHTVEREEMIli J
Sommelsduk, Sept. 1906.
25-JAR1BE ECHTTEBM&He
Johannes Boodzant Hz.
K. P. ROODZANT.
Dirksland, 6 Sept. 1906.
DE GRAAFF
KRIJN LODDER,
betuigen wij onzen hartelijke» dank.
Wed. K. LOÜDER-Breen.
Ouddorp, 6 Sept 1906.
HOOFDkMCtlT
100© SeUo vimm.
pcrgihosiPfoaat, igehal -
te X O, onder fj rat is
open&are controle.
Sommelsdijk.
7000 Kg. Superphosph.
cn ongeveer 1000 Kg.
4 in ui. Superphospli.
l II l
iel
I! II
P. BOL,
darnalea, Mosselen enz.
De regeering acht het noodig te verklaren,
dat de revolutionairen reeds voor de ontbin
ding van de Doema hadden voorbereid eener-
zijds een gewapenden opstand, ondersteund
door leger en vloot, anderzijds een algemeene
beweging onder de boeren-bevolking, waar
door het gelieele land meegesleept moest
worden. De revolutionaire beweging moest
ondersteund worden door de aanhangers der
uiterste partijen die in de Doema zitting
verkregen hebben. Hoewel de daden van
geweld de zwakheid der revolutionaire bewe
ging aantoonen, heeft toch het gruwelijke van
al die misdaden ontroering teweeggebracht
onder het volk, en een nog ergeren angst
dan een duurzamer poging lot omwenteling
zou kunnen verwekken.
Wat is nu de plicht der regeering in dezen
toestand Daarop is slechts één antwoord
mogelijk. Het (loei der reeging kan niet
gewijzigd worden door misdadige aanslagen.
Men kan den een of anderen mensch ver
moorden, maar men kan niet de denkbeelden
dooden, waarmede de regeering vervuld is.
Het is niet mogelijk den wil der regeering
te breken, die gericht is op de mogelijkheid
in vrijheid te leven en te werken. De
misdaden moeten onvoorwaardelijk onderdrukt
worden, anders heeft de staatsorde al haar
beteekenis verloren. De regeering moet dus
macht stellen tegenover geweld. Tot in
bijzonderheden zullen aan de plaatselijke
overheidspersonen aanwijzingen daartoe gege
ven worden pogingen tot het uitlokken van
agrarische onlusten zullen met geweld van
wapenen worden onderdrukt. Voorloopige
bepalingen worden ook genomen tot ver
scherping van de straffen op propagade in
het leger.
Maar dan komt de uiteenzetting van het
doel der regeering. Immers zou het een
groote misslag zijn, de oorzaken te vergeten
die tot de troebelen hebben geleid. Het plan
der regeering is dan ook de orde te hand
haven door strenge maatregelen, het volk te
beschermen tegen revolutionaire uitspattin
gen, maar tevens met alle macht te streven
naar een nieuwe orde van zaken, steunende
op de wet en op een billijke male Van vrij
heid. De regeering weet dat zij gesteld is
tegenover kwestiën van verschillenden aard,
waarvan er sommige door Doema en Rijksraad
beslist kunnen wordenandere, dringende,
echter dadelijk moeten worden uitgemaakt.
De eerstgenoemde zal men mettertijd uitwer
ken, voordat de Doema wordt Bijeengeroepen
de andere volgen uit de beginselen, in de
keizerlijke manifesten neergelegd, en kunnen
niet aangetast worden door de gedeeltelijke
oplossing die de wetgevende werkzaamheid
der Doema er aan kan geven.
En dan volgt de toezegging, dat de regee
ring zal pogen op te lossen de benauwde
agrarische quaestie voor de bijeenkomst der
nieuwe Doema dat ze de politie en andere
openbare diensten zal reorganiseeren dat ze
een soort inkomstenbelasting zal gaan heffen
en voorts een eind maken aan de kwellingen,
die Joden en oud-geloovigen hebben te ver
duren. Anderzijds wordt een groote mate
van autonomie gelaten aan de provinciën, en
Zemstwo's zullen worden gevormd in de
Oostzeeprovinciën en in Polen.
Plaaïselljfe n:aeiaw§,
Sommelsdijk. Verleden week streelde
het iz-jarig zoontje van A. Vroegindeweij
Dz. de trekhond van Johs. Dambruin alhier,
over den kop. Dit scheen het dier niet
te bevallen en beet hem zoodanig in den
arm dat geneeskundige hulp moest worden
ingeroepen.
Middelharius.* Om het bericht van
verleden week aan te vullen, diene nog
het volgende
De Commissaris der Koningin in de
Provincie Zuid-Holland heeft ook het Geref.
Weeshuis met een bezoek vereerd, verge
zeld van zijo Secretaris van den EdelAchtb.
Heer U. J. Mijs, Burgemeester alhier en
den WelEd. Gestrenge Heer mr. Van
Weel van Ooltgensplaat.
Zoowel de eet- en speelzaal, keuken en
naaikamer werden door hen bezichtigd, als
de slaapzalen enz. en ZExc. betuigde zijn
hooge tevredenheid over de frischheid en
flinke ruimte der lokalen.
Tot ieder werd een hartelijk woord ge
richt, zelfs genoot een der zeer kranke
weezen de eer door ZExc. te worden be
zocht, die haar met een opwekkend woord
toesprak.
Misschien lag het niet in de bedoeling,
maar ook de tijd was te afgemeten, om
de school te bezoeken, waarom dan ook
daarvan werd afgezien.
Zeldzame reis. Op zijn laatste reis
werd door de logger »Anna<i, stuurman
C. Langbroek niet minder dan f 6600 be
somd.
Donderdagavond viel het zoontje van
J. v. S. doordat andere jongens hem een
duw gaven in de Spui. Had M. D. niet
bijtijds verschenen om het ventje te helpen
hij zou waarschijnlijk in de modder, waar
hij bijna geheel gezonken was, geslikt zijn.
Zondagmiddag waren eenige jongens
bij de boomen aan de kant der sloot bij
de Chr. School met lucifers aan 't spelen,
met het gevo g dat een der boomen tn
brand raakte. Dit werd opgemerkt door
een paar marechausee's die dadelijk toescho
ten en vervolgens met emmers water het
brandje voor het zich verder kon uitbrei
den, bluschten.
Maandagmiddag werd het dochtertje
van F. V. uit S. op de Langeweg overge
reden. Met een hevig bloedende wonde
aan 't hoofd, en een aantal schrammen in
het gezicht 't welk daarbij spoedig begon
op te zwellen, werd de kleine opgenomen.
De zee miliciens A. den Braber en
J. Viskil zullen 1 October a.s. voor her
halingsoefeningen onder de wapenen moeten
komen.
Naar wij vernemen is de heer L. van
Berkel onderwijzer aan de Chr. school
alhier, als zoodanig benoemd te Hellevoet-
sluis.
Dijkgraaf en gezworens van de polders
de Oost- en Westplaten Flakkee, gelasten
H.H. Ingelanden betrokken bij het uitdiepen
van dijk- en wegsloten, dat het versteeksel
in de helft der bodem voor zoover noodig
tot het aanwerken en ophoogen der bermen
op de kanten der wegen worden geworpen
ingevolge art. 5 en 6 der keur.
Stad aan 't Haringvliet. Woensdag
5 dezer bezocht Zijne Excellentie, de Com
missaris der Koningin, ongeveer 4 uur onze
gemeente. Na eenigen tijd op het Gemeente
huis vertoefd en eene rondwandeling door
het dorp gemaakt te hebben, verliet hij de
gemeente. Niemand is op audiëntie geweest.
Later is bij publicatie door den Burge
meester Zijuer Excellenties dank betuigd
voor de hartelijke ontvangst, waarop hij in
de met vlaggen versierde gemeente werd
ontvangen.
Pen Bommel. De Collecte voor de
Unie een school met den Bijbel heeft alhier
opgebracht f 125,60.
Oude Tonge. Bij publicatie is bekend
gemaakt, dat de loting naar de ligplaatsen
der suikerpeën zal plaatsen hebben op
Woensdag 19 Sept. a.s. des voormiddags
11 ure in het Raadhuis.
Door den Burgemeester is, ter vol
doening aan een mondelinge opdracht van
den heer Commissaris der Koningin in deze
provincie, vriendelijk dank betuigd aan de
ingezetenen dezer gemeente, die door het
uitsteken van vlaggen hunne ingenomenheid
getoond hebben, met het bezoek aan deze
gemeente van den vertegenwoordiger van
Hare Majesteit onze geëerbiedigde Koningin.
Dirksiand. Maandag zijn bij stemming
tot gemachtigden in de Ned. Herv. Kerk
gekozen de heeren L. Labeur, G. Tiggel-
man, C. Baart, LI. den Hollander en T.
Kastelein.
Stellendam. Het inschrijvingsregister
der Nationale Militie, bevattende de namen
der lotelingen dezer gemeente van de lichting
1907, is gesloten met 13 ingeschrevenen.
L.l. Vrijdagavond omstreeks 9 uur
ontstond in de woning van A. de Jager
op den zolder een begin van brand, welke
zich ernstig liet aanzien. Gelukkig kon
de brand door krachtig optreden der be
woners in zijn loop gestuit worden
De brand ontstond hierdoor, dat een
der kinderen, dat zich ter ruste begaf, een
petroleumlampje omver stiet. De schade
wordt door assurantie gedekt.
Bij het afgelegd bezoek aan deze
gemeente door den HoogEdelGestr. Heer
Commissaris der Koningin hebben een
tweetal ingezetenen zich bij Zijne Excellentie
ter audiëntie vervoegd.
Goedereede Het inschrijvingsregister,
bevattende de namen der lotelingen dezer
gemeente voor de lichting 1907, is gesloten
met 12 ingeschrevenen.
Terwijl de aankomst van den Hoog
EdelGestr. Heer Commissaris der Koningin
was bepaald op 10,45 uur> bereikte Zijne
Excellentie eerst ten 11,30 uur deze ge
meente, bij welk bezoek van vele particu
liere woningen de Nederlandsche driekleur
was uitgestoken. Een drietal ingezetenen
vervoegden zich bij Zijne Excellentie ter
audiëntie. Omstreeks 12,15 uur vertrok
hij per rijtuig naar Stellendam.
Voor het uitvoeren van bagger werk
in het Zuiderdiep nabij de haven dezer
gemeente is het minst ingeschreven door
de Internationale Mij voor het aannemen
van werken te Rotterdam voor f 24.600
De onbewoonbaar verklaarde woning,
plaatselijk geteekend No. 7, is 11. Zater
dagnamiddag door de bewoners uit eigen
beweging verlaten.
Kieuwenhoor». Dinsdagmorgen had de
landb. J. P. alhier het ongeluk, toen hij
zijn paard den halster aan zou doen, door
het dier zóó tegen een balk te worden ge
drukt, dat zijn borstkas ingedrukt werd en
P. bewusteloos neerviel. Na dokters onder
zoek bleek dat 1 rib gebroken was, doch
dat gelukkig de longen niet aangetast waren.
Toch zal 't een geruimen tijd duren eer P.
weer hersteld zal zijn.
Ou<i-BeijciTa»d. Zaterdagmorgen is op
de tramhalte Crooswijk onder deze ge
meente, de 18 jarige leerling onderwijzer
den heer J. A, B. wonende alhier, onder de
machine der stoomtram geraakt waaibij hij
een ernstige hootdwond benevens inwendige
kwetsuren bekwam. Onder geleide van
Dr Lodder is ds ongelukkige per stoomtram
naar Rotterdam vervoerd en aldaar in
't Ziekenhuis ter verpleging opgenomen.
Nader meldt men dat genoemd persoon
in het Ziekenhuis is overleden.
QeureenteraiseS.
VERSLAG
van het verhandelde in den Gemeenteraad
van Sonuijelstlijk, op Vrijdag 7 Sept. jl.
des avonds ten 7 ure
Afwezig de heer Timmerman.
De vergadering door den Voorz. den heer A. J.
de Graaff geopend zijnde, worden de notulen
gelezen, goedgekeurd en geteekend. Allereerst
vraagt de heer J. B. Mijs het woord en zegt het
volgende:
„Het is mij aangenaam U van deze plaats te
mogen geluk wenschen met den dag van gisteren,
den dag waarop gij uw zilveren ambtfeest als
Secretaris dezer gemeente mocht vieren. Ik ver
trouw de tolk te zijn van mijne medeleden,
wanneer ik U cok namens hun geluk wensch en
dank zeg voor uw ijver en toewijding in die
betrekking betoond ten belange der gemeente.
Ik had gisteren evenals de Wethouder Tim
merman, bij het bezoek van Z Exc. den keer
Commissaris der Koningin gelegenheid om mij te
overtuigen dat alles wat secretarie betrof, in de
volkomenste orde is bevonden, waaruit blijkt dat
de belangen der gemeente als Secretaris door U
steeds worden behartigd.
Ik wensch dat U nog lang deze betrekking
moog vervullen, zelfs bij het klimmen uwer jaren
met dezelfde lust ijver en toewijding als tot
heden en in het belang dezer gemeente
De leden wenschen mede den heer De Graaff
geluk.
De Voorzitter zegt dat bij de vele bewfjzen van
belangstelling, waarvoor hij van plan was hier
openlijk te bedanken, het hem zeer aangenaam
heeft aangedaan, dat door den heer Mijs als
oudste Wethouder, ook namens de leden van den
Raad tot hem zulke waardeerende woorden zijn
gesproken die hij op hoogen prijs stelt en waar
voor hij hartelijk zijn dank betuigd.
Hij geeft de verzekering dat hij zoolang hij deze
betrekking nog zal bekleeden met denzelfden
lust, ijver en toewijdingde belangen der gemeente
zal blijven behartigen en beveelt zich op nieuw
in alle vriendschap aan.
Alsnu worden de werkzaamheden voortgezet
en wel in dezer voege: le. Ingekomen stukken:
a. Een schrij ven van den Bond van Ouderwijzers
in Nederland, daarbij te kennen gevende, dat de
salarisregeling niet in orde, m. a. w. datdetrac-
tementen alhier te laag zijn, hieromtrent wordt
besloten, voorloopig afwijzend te beschikken.
b. Een verzoek van den heer van Alphen, onder
wijzer aan de Openbare Lagere School alhier,
daarin verzoekende, aangezien hij eenige dagen
geleden zijn hoofdaete heeft behaald, hem overeen
komstig de wet de verhooging van f 100,per
jaar toe te kennen.
De Raad is van oordeel dat voornoemde heer
van Alphen hierop geen aanspraak kan doen
gelden, aangezien Art. zooveel van de Wet, dat,
om voor verhooging in aanmerking te komen,
moet zijn aangesteld volgens het minimum van
de Wet. en aangezien voornoemde heer reeds
meer dan f 100,boven het minimum staat er
van verhooging geen sprake kan zijn en is alzoo
ook afwijzend beschikt.
Alsnu wordt overgegaan tot behandeling der
begrooting en komt de heer Timmerman ter ver
gadering.
Aigemeene beschouwingen worden niet gevoerd
en werd begonnen met de uitgave, welke artikels-
gewijze worden behandeld, maar aangezien de tijd
verstreken is om de begrooting iu zijn geheel af
te doen zal het vervolg in een door den Voorz.
nader te bepalen vergadering worden afgedaan.
De vergadering wordt door den Voorz. gesloten.
Vissciierjj.
MID DELH A RN IS. Alhier aangekomen
de vischsloep »Middeiharcis« st. J. de
Korte met 90 ton kabeljauw, 38 ton leng
en 25 ton schelvisch.
fes-fii^ojpisigreii.
Donderdag 13 September 1906 's via. 10
uurVerkoop van Timmerhout aan de kaai
te Battenoord. Notaris VAN ISPELEN.
Donderdag 20 Sept. des vm. 9 uur op het
eiland //de Tiengemelen// gemeenle Zuid-Beij-
erland 10 paarden, 42 driejarige ossen, II
ledige schotten en 28 anderhalfjarige vaarzen
ten verzoeke van den heer J. D. de Graaft'
te Middelharnis. Notaris VAN BUUREN en
Deurwaarder DEN BOER.
Vrijdag 21 September 1906 's vm. 10 uur.
Verkoop van timmerhout aan de Kaai te
Oude Tonge. Notaris VAN ISPELEN.
Op Woensdag 26 September 1906,'s avonds
6 uur, le Dirksland, ter her'berge van Joh.
Vroegindewei, veiling van
3.49.80 Hectaren (7 Gem. 185 11.) bouw
land, te Dirksland, in polder Dirksland. (Vrij
van huur.)
Een huis met schuur, erf en grond, te
Dirksland, nabij den Kerksingel.
Twee arbeiderswoningen met tuin, te Som-
raelsdijk, nabij Dirksland, op Kralingen.
(Eeuwigdurende ertpacht.)
Een en ander behoorend tot den boedel
van wijlen de echtelieden Admiraalen
Een huis, bestaande uit 2 woningen, te
Dirksland, aan den Straatdijk, behoorend aan
de wed. en kinderen 0. in 't Veld. Notaris
VAN DER SLDYS.
Op Woensdag 3 October 1906, 's avonds
6 uur, te Dirksland, ter herberge van P.
Brooshooft, afslag van
3.49.80 Hectaren (7 Gem. 185 1{.) bouw
land, te Dirksland, in polder Dirksland. (Vrij
van huur.)
Een huis met schuur, erf en grond, te
Dirksland, nabij den Kerksingei.
Twee arbeiderswoningen met tuin, te Som-
melsdijk, nabij Dirksland, op Kralingen.
(Eeuwigdurende erfpacht).
Een cn ander behoorend tot den boedel
van wijlen de echtelieden Admiraal; en
Een huis, bestaande uit 2 woningen, te
Dirksland, aan den Straatdijk, behoorend aan
de wed. en kinderen G. in 't Veld. Notaris
VAN DER SLUYS.
Op Donderdag 4 October 1906, 's nam.
3 uur, te Dirksland, nabij den Kerksingel,
van meubilair, ten verzoeke van de erven
van wijlen de echtelieden L. Admiraal. Notaris
VAN DER SLUYS.
rlS iwtk bericïi l est-
Oude Tonge, 7 Sept.
Granen. Tarwe per Hl. f 6.50 a 6.90. Gerst per
kilo 7'/j a 7j/4 cent. Rogge per Hl. f4.80 a 5.30.
Haver per kilo 16a 7 cent. Aardappels per Hl.
f 1,50 a 1,75. Ajuin per Hl. f 1.75 a 0,—. Erwten
per Hl. f 0,a 0,
Boter f0.70 per pond. Eieren 6 cent per stuk.
Rotterdam, 10 Sept.
Groetilen. Op de Groentenveiling aan de Persoons-
dam der Tuinbouw-vereeniging „De Zuid-Hollandsche
Eilanden" waren heden de prijzen als volgt
Kroten 1.28 a 1.36 100 bos.
Sla 1.— a 1.10
Postelein 0.a 0.mand.
Princesseboonen 0.24 a 0,30
Snijboonen 0.41 a 0.43
Augurken 0.29 a 0.
Uien 1,62 a 1.67 50 kilo.
Komkommers 0.a 0,per 100 stuks.
Savoye kool 3.a 4.20
Roode 3,—— a 5,
Bloemkool 6.a 6.80
2e soort 1.85 a 2.50
Knollen 4.a 0.-
Selderjj 0,11 a 0,13 dozijn.
Aardappelen 0.97 a 1.kin.
Pt ren 2.a 3.
2o soort 1.45 a 1.90
Appelen 1,50 a 2,50
Granen. (Binnenl.) Tarwe per 100 kg. f8.75 a 9.50
Puike partijtjes ook per 100 kilo 19.50.
Haver per 100 kilo 16.a 7.20.
Rogge per Hl. f 5,50 a 6,
Gerst per 100 kilo f 0.a 0,—. Chevalier per If 0
kilo f 8,50 a 8,85.
Blauwe Erwten per Hl. f 8,50 a 9,
Bruine Boonen per HI. flO.a 11.25.
Meel. Er was verleden week meer vraag naar straf i
meel en derhalve loco Amerikuansch nogal gezocht
tot gotd vorige prijzen.
Heden: te. beuize zeer kalm prijshoudind.
Vlas. Aanvoer 400 steen Hollandsch geel.
Aardappelen. Brielsche Kraleu f 2,80 a 13,Gel-
dersche Kralen 10,— a 0,Zeenwsehe Jammen
f 2,a 2,20 do. Bonte f 1.70 a 1.80. Eigenheimers
f 1 50 a 1,60.
Veel aanvoer, weinig vr»ag.
Eieren. Zeeuwsehe f4.G0a4.80. Overmaasohe 15.
a 5.10 per 100 stuks.
Vee. Aangevoerd: 0 Paarden, 166 vette Runderen,
188 vette- en graskalveren, 0 nuchtere Kalveren, 184g
Schapen en Lammeren en 573 Varkens.
De prijzen zijn: Melkkoeien le kwal, 78, 2» kwal.
04, 3e kwal. 52 cent.
Osson le kwal. 76, 2o kwal. 66, 3e kwal. 50 cent.
Kalveren le kwal. 104, i!e kwal. 90, 3o kwal. 76 et.
Schapen le kwal. 72, 2e kwal. 60, 3e kwal. 46 et.
Varkens le kwal. 52, 2e kwal. 50, 3e kwal. 46 ct.,
licht soort 42 a 46 cent. AUes per kilo.
Vette runderen woinig ranvoer, trage handel. Wol
vee ruim aangevoerd, handel iets minder dan vorige
week. Varkens handel stationair. Vette kalveren, han-
dc-1 redelijk; tlinke prijzen besteed voor le kwaliteiten
Amsterdam, 16 Sept.
Aardappelen. Andijker inuizon 11,— a 2.Andjj-
ker blauwen f 2,a 2,10. Friesche Borgers t 1,10
a 1,50. dito blauwen f 2,a 2,30. Zeeuwsehe bonten
f 2,10 a 2,25. dito blauwen f 2,20 a 2,SO. Geldersehe
blauwen 1' 2,a 2,30. IJ polder borgers I 0,80 a 1,40.
di:o blauwen f 1,50 a 1,7". HiHogoramer Zand f 1,30
a 2,50.
Aanvoer 8 ladingen.
Vee. Aangevoerd 252 vette Koeien.
Men noteert: le kwal. 71 a 74, 2e kwal. 66 a 70,
3e kwal. 56 a 62 cent per kilo.
1(15 Melk- en Kalfkoeien f125 a 270 per stuk.
60 nuchtere Kalveren f8 a 17 per sluk.
28 Schapen f20 a 26 per stuk.
0 Lammeren f--,— a per stuk.
473 vette Varkens, (lloll.) le kwal. 50 a 52 cent,
2o en 3e kwal. 4S a 49 cent; (Overz. en Geld.) le
kwal. 50 a 52 ct., 2e on 3e kwal. 47 a 48 ct. per kilo.
üdatii, 8 Sept.
Kaas. Alhier waren aangevoerd 51 wegens Kaas,
wegende te samen 101U0 kilo. De hoog'sle prijs was
f31 50 per 50 kilo.
PER TELEGRAAF.
ROTTERDAM, 11 Sept. 1906.
Ter Veemarkt waren heden aangevoerd:
25 Paarden, 0 Veulens, 0 Ezels, 1745 Magere
Runderen, 492 Vette Runderen, 22 6 Vette Kalveren,
111 Nuchtere Kalveren, 839 Grask al veren, 1 Schapen
of Lammeren, 4 Varkens, 299 Biggen, 0 Bokken ol
Geiten.
PRIJZ1DN PER V, KILO.
Koeien en Oasen, van f 0.28 tot i 0.40.
Stieren 0.26 0.35-
Kalveren 0.33 0.52.
PRIJZEN PER STUK VAN MAGER VEE.
Melkkoeien f 120 a 270 Kalfkoeien f 195 a 315
Stieren 85 a 210 Pinken a
Grasknlv. M 35 a 70 Vaarzen 53 a 165
Paarden 65 a 125 Biggen 8,a 14
Fok Nuchtere kalveren van f tot f
Slacht n „9,— 13.—
Biggen per week w
Handel vrij goed.
Op de Botermarkt werd heden aangevoerd
61 7a va*en
298 Stukken a l/2 Kg.
Prijzenle kw. 58 2e kw 54 3e kw. 50 ct.
Voor stukken werd besteed a l/2 Kg. 75 a 80 c.
ROTTEROAMSOHE EIER VEI LING.
Op de Eierenvexiing werden aangevoerd 15550
stuks eieren.
Kippeneieren f 3.69 a 5.38 per 100 stuks.
Eendeneieren 5.a 0.
Ganzeneieren a 0.
Kalkoeneieren 0.a 0.
j|| Zoo de Heere wil en zij leven, §f^
£|g hopen onze geliefde ouders
j|g JACOB SLUM
13 ADRIAKA VAK RIJ
op 17 September a.s. hunne gj,
te herdenken. |L
jif Dat de Heere hen nog lang ttt
sparen moge, is de wensch van
"P Hunne dankbare Kinderensj*
*f|' Behuwd- en Kleinkinderen. §J*
>p Zoo de Heere wil en zij leven
kogen onze geliefde Ouders §Ji
3g GOV EIST BREEK
tp en K
tjf LIEKTJË VAK BEIS BOIi
op Zondag 16 Sept. a.s. kunne
te kerdenken
,v§@ Hunne dankbare Kinderen, jfep
^Hj Behuwd- en Kleinkinderen. |p
OiJDDORP, 12 Sept. 1906. §T
Heden overleed, in den ou
derdom van ruim 81 jaren, in
de hope des eeuwigen levens,
onze geliefde Vader, Behuwd-
Groot- en Overgrootvader, de
H eer
in leven Lid der Provinciale Sta
ten van Zuid-Holland.
Uit aller naam
yi„v
Allen die mij op 6 September be
wijzen van belangstelling gaven, mij
nen hartelijke» dank.
Gemeente-Secretaris van SommelsdijJc.
10 September 1906.
Voor de vele bewijzen van deelne
ming ontvangen bij het overlijden van
onzen geliefden Echtgenoot, Vader,
Behuwd- en Grootvader, de Heer
Mede namens Kinderen,
Gevraagd tegen 1 Maart een be
kwame
bij J. VAN KEMPEN nabij Herkingen.
DIENSTBODE
gevraagd tegoa November, maar
liefst om dadelijk in dienst te
treden. Zich aan te melden bij Mej.
MIJS. Voorst:asr. A no. 10, Sommelsdijk
Zij, die voor hun
APPELS en PER EK
de hoogste prijzen wenschen, zende
ze ten verkoop aan
D.
Groenten- en Fruithandel,
MIDDELHARNIS.
De Dorpsvereeniging „Middelharnis-
Sommelsdijk" zal trachten aan te
besteden de levering van =j-
phi&ai, I-f in maler
&pio$toam° hosphor -
tzuur en
Insclirijvingsbiljetten worden inge
wacht vóór of op 19 September a.s.
bij den Secretaris
D. JOPPE Cz.
Super- en Aimuoniac-Superph.
De Landbouwvereeniging „De Een
dracht" te Herkingen wenscht publiek
aan te besteden de levering van ruim
Voorwaarden zijn tegen inzending
van f 0 10 in postzegels of postwissel
verkrijgbaar, terwijl inschrijvingsbiljet
ten worden ingewacht tot uiterlijk 21
September a.s. bij den Secretaris der
vereeniging A. W. KE1JZKR te Dirks
land.
m II
Passage 31,
van ouds de Luiermand
Kinderwinkel uit 't Hang
No. 7, te
ROTTERDAM.
Berichten dat zij steeds
zijn voorzien van een ruime
soliede sorteering
KINDERGOED,
(-) speciaal gesorteerd in (-)
Luiermand-Uit zetten,
Doopgoed, witte Doeken
enz. enz.
Alle artikelen zijn per
stuk te verkrijgen.
Schoen'oeslag 5 cent per kaartSchoen-
cream voor Chroomleer 12y2 cent per
potSchoemipretuur 20 cent per flacon
Schoensmeer, groote houten doop, prima
kwaliteit, 5 cent per doosMachineolie
20 cent per flacoD, bij
KAGTEGAAL,
Schoenmakerij en Schoenhandel, Kerksin
gel 8788, tegenover de Kerkbrag,
DIRKSLAND.
bestaande uit 2 maal 100,000 harde
en zachte Waal-, Ysel-, Rijn- en
Straatsteen, 10,000 Dakpannen, zware
en lichte Binten, Dak en Vloerdeelen,
Pompen, marmeren Plaaten, Tegels en
Schoorsteenmantels, Ramen, Deuren
met en zonder Kozijnen enz, alles
afkomstig van le klas huizen. Te zien
op het werk Wolfhoek 19 en 20 en
Wijnhaven 169, bij J. MEIJNERS,
Rotterdam,
EXPEDITEUR,
ROTTEHDAH. -
beveelt zich beleefd aan voor het verzen
den van
naar Engelse,he en Transche Weekmarktec
en verder alle Expeditiën naar Binnen-
en Buitenland, tegen de billijksfe prijzen.
De firma DIJKEMA DOORNBOS,
Sommelsliijk, verkoopt de SöilBialae
Stloudi (SRaaSplilen) van T1DD0
HAAl\, voorheen lid der firma Viersen
Haan, Gioningen voor 1.25 per 1000
stuke, in de bekende verzegelde flacons
onder voortdurende Coutrölo van Prof.
Br van Haniol Roos en Harmens.
