Hel Café Maorant
JOS. WESSEL,
WINTERDÏENST
SIGARE
SiooÉooi-laaiscteBij JEI BOBBEL."
c
Advertentiën.
G DE VOS
1. J. BOM,
13II fiioisst*
Wiiiterüiensi,
Stoomboot-Maatsch. „Maasiiympli,"
S
Een goed onderMen Inboedel
aan te besteden
is VERPLAATST
GROOTE KERKPLEIN 2, boei Oppert.
SMETP0EDEJ
RIJKSVEERDIENST
Uitslag lanbosï«Sin»
$8 arklbeneinen.
Men huis aan de
Moors!raat wijk dl no.
4 met de daar achter
gelegen grooten tuin
en schuur uitkomende
aan den Westachter
weg te Oude Tonge,
Euwarige Essextarwe en
Gladarige
Rhtimalick en
14 iespij npilleii.
DROESP'OEDER
fjKEMA DOORNBOS,
LANDBOUWER te DEN BOMMEL.
HENGSTEN, S! IEBEN en VARKENS.
HELLEVOETSLUIS,
Overflakkee en Goedereede.
9
van 2 OCTOBER 1905 tot en met 31 MAART 1906.
Van DEN BOMMEL naar ROTTERDAM
Van ROTTERDAM (WestmaasMafle) naar
DEN BOMMEL:
gevestigd tc llotterdam.
WINTER DIENST vanaf I OCTOBER 1905 lol en mei 31 MAART 1906,
es
•9
fi
9
a
fi
l I
fi
03
ft
met erf nan de Voorstraat te Siad aan 't
Haringvliet, kad. bekend nos. 436, 437 en
4;5S grout 2 aren 9 centiaren, ten verzoeke
van Johannis Maliepaard aldaar. Notarissen
VAN BUUREN en VAN ISPELEN.
Dinsdag 10 October 1905, 's avonds 6 uur,
.,|s'u" van: Ken Imis aan de Voorstraatwijk
A no. 4 niet den daarachter gelegen grooten
tuin en schuur, uitkomend aan den West-
achterweg te Oude Tonge, kad. Sectij C no.
2019, groot 873 c.A. in 4 koop»n, bij Van
den Boogaard Co., aldaar. Notaris VAN
ISPELEN.
Woensdag 11 October .1905, voovm. 9*
uur, ten ster ('huize van Mevr. de Wed
1). A. A rends aan de Voorstraat te Oude'
Ton°e verkoop van een goed onderhouden
inboedel. Notaris VAN' ISPELEN-
Middelharnis. Aan het gebouw van het
provinciaal bestuur te 's Gravenhage werd
heden aanbesteedhet bouwen van een
dienstgebouw ten behoeve van de aan te leg
gen tramweghaven bij Middelharnis. Laagste
inschrijver was de heer G v. Dijk, Hardings
veld voor f945°-
Slei'kingcu. Aan de maatschappij tot
verkoop van Hulpmeslstoffen te Dordrecht
is de levering gegund van 5 100 kilo super-
phosphaat, 1100 kilo Amm. Super en circa
21000 kilo Thcmasphosphaat resp. tegen
f2.51, f 7.14, en f 2.02.
<*emeisg<l lieuws.
Russische officieren.
Admiraal Uudsjestvvenski is, volgens een
telegram uit Tokio, bijna hersteld. Nehogatof
Smirnof Gregorojef en de andere krijgsge
vangen officieren hebben vergunning gekregen
om naar Uuslund terug tc keeren. Of zij het
ook allen zullen doen
Een goed thuis.
Vrijdagmorgen zou een jongen te Leiden
een viertal koeien naar de markt brengen.
Op de Breestraat komende, kreeg een dei-
viervoeters de kuur 0111 zieii van het koppelle
af te scheiden en in draf hit Vegetarisch
Bestaurant in te gaan, de vestibuledeuren
open te loopen en verder tot grooten schrik
der dienstbjde de gang door. l)e jongen wist
het dier te doen keeren, het van zijn idee
af te brengen, en verder naar de markt te
vervoeren, liet beest had in zijn vaart niets
geerokem had enkel misschien geen plan om
voor de slachtbank te dienen en daar een goed
tehuis Ie vinden.
Van een siuokkelschip.
I11 het //Nieuwsbl. van Friesland// van 20
Septmiber 11. lezen wij onder het opschrift:
//Op een smokkeischip^door Japanners gepakt//
het volgende bericht uit Gaastcrland
//Wij hebben op 't oogenblik iemand in ons
midden, die den nu geëindigden Oosl-Azia-
tisffiien oorlog van nabij gezien lieeit. liet is
de jongeling M. v. d. V., te B. die zich als
matroos met 45 anderen op het Nederland-
sche scliip bevond, dat steenkolen trachtte te
smokkelen naar Wladiwostock, maar in de-
laatste periode van den oorlog door de Japan
ners in volle zee verrast en prijs verklaard
werd.
Deze jongeling vertelde ons en zijn durl-
oogen tintelden van moed en kloek bestaan.
//Het was reeds onze derde reis en we maak
ten flinke zaken. Deze keer echter, we
hadden een kostbaar vrachtje zou du
kroon spannen voor onze bei rzen. Ailes ging
goed en wij waren vol goeden moed. Voor
ons lag de wijde Japansche Zee en heel in
de verte, lokkend, Wladiwostock, het dool
van onzen tocht. Wij dachten aan geen ge
vaar en mijnen telden we niet, tot scherp
ziende zeemansoogen aan den horizon iels
ontdekten. Iets zwakke vertepunljes zon
der omtrek of vorm dat scheen te bewegen
ii> onze richting. Het was zoo de puntjes
dikten aan tot stippen, de stippen werden
geduchte strepen, die weer afrondden tot
scheepsvorm we wisten genoeg.
Het ging op een vluchten, onzerzijds met
alle hens aan dek, fult speed, maar het baatte
niet; de Geeltjes zijn vluggertjes, verbazend
handig en we waren voor de
haaien. Teen we dit inzagen, stopten we en
een korten tijd later gleden een torpedoboot
en een kruiser langs ons. Het wa3kip ik
heb je.//
//Enfin
//En was je bang, v. d. V.?//
//Kan je begrijpen. We wisten wel wat we
deden, en kenden onze troeven.//
//Waren er meer Nederiandsclie schepen
die een kansje waagden
//Ja, drie. Een er van vertrok met ons
en wij zagen het dikwijls. Maar op een mor
gen misten we het en nimmer hoorden we
er weer van. W j denken ten naastenbij, dat
het op een mijn geloopen is.//
//En nu liet slot van j.e avontuur?//
//Och, we werden opgebracht natuurlijk,
naar een Japansche haven en daar kregen
we absoluut arrest, scheepsarrest. Maar we
hadden een leventje van vroolijken Fransen
zoo ruim als je het kunt denken. Alles moest
op en er was grootc vooraad van alles.//
//De Jappanners
Kerels, in een woord. Ü.iverwinnelijk
stellig.
//En wat ze ons aardig en vriendelijk
behandelden ik zal liet nooit meer verge
ten.//
Twee kinderen verbrand.
Te Yianen bij Oudenaerde zijn jl. Donder
dag 'wee kinderen levend verbrand. De vrouw
van een boerenknecht, Pieter Poelaert, moest
naar de markt en liet haar twee dochter'jes
4 en 6 jaar oud, alleen achter.
Teen zij terugkwam, vond zij de lijken
van ha'e kinderen, bijna geheel verkoold.
Men vermoedt, dat de kinderen met lucifers
hebben gespeeld, waarbij hun kleeren vuur ge
vat hebben.
ft uitI" Tonge, 22 Sept. Granen. Tarwe f 6.25 a
"■10 per 111. Gerst V a 7'/2 ct. per kilo. Rogge f 4.75
5.— per Hl. Haver 6a 63/. ct. per kilo.
Aardappelen f2.25 a 2.50 per Hl.
Ajum f 1.40 a x 50 6Q
Poter 70 ct. per ponil.
hier en 5 ct, per stuk.
Rotterdam, 25 Sept. Granen(Binnenl.) Tarwe
per 100 kilo f 8.40 a 9.25. Rogge per Hl. f 5.a
5.75. Gerst Winter- weinig aanvoer. Chevalier- f 8.a
8.70. Haver f 6.80 e 7.60, per 100 kilo. Bruine
Booneu f8.a 10.Witte Boonen f9.a 11.50.
Blauwe Erwten f7.50 a 8.50 per Hl. Pu'ke kook-
erwten daarboven.
Zaden. Kanariezaad f 12.a 14.50 per Hl. Karwij-
zaad in balen van 50 ki'ó f 14.75 a 14.90.
Vee. AangevoerdPaarden, Veulens, 224
vette- en magere Runderen, 249 vette- en gras
kalveren, nuchtere Kalveren, 1797 Schapen en
Lammeren en 528 Varkens.
De prijzen zijn: Melkkoeien le kwal. 74, 2e kwal.
62, 3e kwal. 52 cent.
Ossen le kwal. 72, 2e kwal. 60, 3e kwal. 52 cent.
Handel t^aag wegens de hoogo vraagprijzen.
Kalveren le kwal. 85, 2e kw.d. 78, 3e kwal. 68 ct.
Handel vrij goed.
Schapen le kwal. 60, 2e kwal. 51, 3e kwal. 46 et.
Zuiglammeren 62 a 70 cent.
Varkens le kwal. 53, 2e kwal. 50, 3e kwal. 46 ct.,
licht soort 42 a 47 cent. Alles per kilo.
Handel vlug.
Aardappelen. Brielsche Kralen f 4.50 a 4.75. Eigen
heimers f3.25 a 3.50. Geldersche Kralen f 3.50 a 4.
Friesche Blauwen f3.a 3.50. Duitsche Rooden
f2.50 a 2.75. Friesche Jammen f2.80 a 3.— per Hl.
Weinig aanvoer, tamelijke vraag.
Ajuin. (Z^euwsche.) Aangevoerd 12.000 Hectol.
Men besteedde voor: Rijnsburger fl.60, stroogele
f 1.40, grooto f 1.50, kl. ine 11.60 per 60 kilo. Puike
kwaliteit.
Eieren. Zeeuwsche f4.10 a 4.30. Overmaasche f4.50
a 4.70 per 100 stuks.
Vlas. Aangevoerd: 800 steen Groningtch.
Meel. De vaste stemming blijft aanhouden, doch
de buitenlandsche offerten zijn algemeen hoojer. nier
blijven de consumenten zeer terughoudend, en zaken
op levering komen ook maar weinig voor. Daaren
tegen is de vraag voor directe levering bevredigend.
Heden vast maar zeer stil.
23 Sept. Groenten. De veiling aan de Persoons-
dam der Tumboüw-vereenigingr „De Zuid-Ilollandsche
Eilanden" was als volgtAardappelen (drielingen)
65 cent. Appelen le soort f 1.70 a 2.—, 2e soort
f 1.a 1.50. Peren f 1.48 per kin. Uien f 1.50 per
50 kilo. Roode Kool f2.40 a 2.60 per 100 stuks.
Radijs f 1.a 1.20 per 100 bossen.
Edam, 23 Sept. Kaas. Alhier waren aangevoerd
49 wagens Kaas, wegende te samen 10175 kilo. De
hoogste prijs was f29.per 50 kilo.
Amsterdam, 25 September. Aardappelen. Friesche
Bonten 12.40 a 2.90. Friesche Borgers f 1.a 1.90,
dito Blauwen f 2.40 a 2.60. Andijker Muisjes f 2.
a 2.80, dito Kleinen f 1.a 1.40, dito Blauwen
t'2.a 2.60. Westl. Zand f 0.— a 0.Saksist he
Jammen f2.80 a 2.90. Duitsche Hamburgers f3.30
a 3.40, id. Rooden f 1.75 a 2.IJpolder Blauwen
f 2.25 a 2 40 per Hl.
Aauvoftr 8 ladingen.
Vee. Aangevoerd 454 Runderen.
Men noteert: Vette le kwal. 72 a 75, 2e kwal. 67
a 70, 3e kwal. 62 a cent. Stieren a ct.
per kilo. 189 Melk- en Kalfkoeien f 120 a 270.
2 Graskalveren f a 67 nuchtere Kalveren
f8 a 16. 18 Schapen f23 a 28. Lammeren f0.
a 0.per stuk. 496 vette Varkens (Holl.) le kwal.
50 a 52 ct., 2e en 3e kwal. 48 a 49 ct.(Overz. en
Geld.) le kwal. 50 a 52 ct., 2e en 3e kwal. 47 a 49
cent per kilo.
Daar ik onmogelijk
van al mijne patiënten
afscheid kan nemen, roep ik allen
zonder onderscheid een hartelijk
vaarwel toe.
A. BOUMAN,
Arts.
Middelharnis, 22 Sept. 1905.
Voor de vele blijken
van belangstelling, op
22 September onder
vonden, betuigen ondergete/kenden
hunnen hartelijke» dank.
M. VAN DER HAVE
C. VAN DER HAVE-Zwerus
Sommelsdijk, 25 Sept. 1905.
ten overstaan van den Notaris J. VAN
ISPELEN te Oude Tonge bij veiling op
Dinsdag 3 Oct. 1905, in het logement
van H. VAN DONGEN Zn. te Oude
Tonge en bij afslag op Dinsdag ÏO
Oct. 19Ö5 in het logement van VAN
DEN BOGAARD Co aldaar, beide
dagen des avonds 6 uur van
kad. Sectie C no. 2019 groot 873 cA.
in 4 koopen en op Woensdag II Oct.
I905 voorm. 9.30 uur ten gemelden
huize, om contant geld van
alles zooals bij biljetten is vermeld.
Inlichtingen te bekomen ten kan
tore van genoemde Notaris.
De Landbouwvereeniging „Eiland
Goedereede" wensebt
op Woensdag 4 October e.k.
minstens 1 O 8 O O kilo
Superphosphitai.
minstens 61000 kilo
Thouiasslak ken meel.
minstens 3 9 O O O kilo
I4aïniet.
minstens 13 OOG kilo
liandliuuwkalk.
gtlm. I'4.19 kilo L/ffnkoek
(zachte Bnlamfsche).
Voorwaarden te verkrijgen bij den
Secretaris
F. DEN EERZAMEN- Fz.
E. MAST Pz. Den Bommel, heeft
rechtstreeks Geïmporteerde
per 80 kilo te koop, evenals BIBBY
voedérarLikelen.
Het beste Voeder voor Kalveren
blijft steeds Room vervanger."
„Spiereburg,"
van Vlasmarkt 11, hoek Steiger
naar
ROTTERDAM.
Minzaam aanbevelend,
Wed. A. DAVIDS v. Hemmen.
Onfeilbajr tegen alle pijnen door kou
vatten veroorzaakt.
Een Rao in met gebruiksaanwijzing 75
centalleen verkrijgbaar gesteld bij A.
TEEPE te Middelharnis en bij L. VV.
ZAAIJER te Dirksland
in pakjes, voldoende voojyri H.L.
Zaaigraan, geheel vrij^ytm werke-
looze bestanddeelen
volgens voorschrift door ons ruim
elf jaap-niet succes geleverd h 90
cenyjfèr K.G.
SOMMELSDIJK.
I-1ET BESTUUR der Vereeniging
„LANDBOUW-ONDERWIJS" teMiD-
delharnis verzocht alle jongelieden
in het Eiland „Overflakkee en Goe
dereede", die de door deze Vereeniging
te geven Cursus over 1906/08 wenschen
te volgen, zich schriftelijk daartoe bij
den hoer Consulent Van Bijlevelt te
Sommelsdijk aan te melden vóór of
op 1 October 1905.
Namens het Bestuur,
A. J. DE GRAAFF,
Secretaris.
Sommelsdijk, 16 Sent. 1905.
te T1ENGEMETEN,
agent voor de Zuid-Hollandsche Ei
landen van de echte RUD. SAC'S
Werktuigen, enz., voor de firma
LOUIS NAGEL Co., - ARNHEM.
Dinsdagsmiddags van 121 uur te
spreken in het Hotel COOMANS te
Rotterdam, maakt bij deze bekend
dat hij tot zijne Agent heeft aangesteld
den Heer
Hiermede beveel ik mij beleefd aan
voor het snijden van
Een ieder wordt daarom beleefd ver
zocht zoo hij wat dienaangaande heeft
dit per brief of briefkaart te melden
aan J. F. KOOL, p/a J. VROEG! N-
DEWEIJ, Café „Koophandel" te
Dirksland, alwaar ik vanaf heden
eiken Dinsdag kom om geheel Flakkee
te bedienen. Verdere informaliën geven
Jac. SANDIEFOORT te Ouddorp,
W. van DRIEL Nieuwe Tonge,
Joh. KAMERLING Sommelsdijk,
A. GROENENDIJK
J. PIETERS E
L v KEMPEN
Meubelfabrikant,
KIP STRAAT 84,
ROTTERDAM.
Heeft steeds voorradig een groote
partij eigengemaakte
MMUttELMW.
Een ieder koopt tegen fabrieksprijzen,
dus voor u uw inkoopen doet eerst eens
kijken bij
JOS. WESSEL,
Meubelfabriek, Kipstraat 84, Rotterdam,
eerste Meubelwinkel vanaf de Stadhuis-
steeg.
aanvangende 1 October 1905.
fun Stcllendnm naar- Jtliddel-
harnis en Melleroetsluis
V.m. 5,30 uur en n.m. 1 uur.
Van Middelharnis naar Mei
levoetsluis.
V.m. 6.45, 8,30 en n.m. 2 uur.
Van Melleroet sluis naar Mid
delharnis
V.m. 7.30 en n.m. 3 uur.
Van Melleroetsluis naar Stel
lendam,.
Voorm. 11 uur.
Van Middelharnis naar Stel
lendam.
N.m. 3,30 uur.
De vertrekuren zijn in Amster-
damschen tijd opgegeven.
Vastgesteld door den Ingenieur
van den Waterstaat te Brielle.
De Aannemer,
K. BOS Az.
in alle soorten en verschillende prijzen, kunnen vanaf heden direct be
trokken worden uit de fabriek van Gcbr. Merrijp,
Zandpad, Middelharnis.
In het hijzonder aan II. II. Winkeliers aanbevolen.
gevestigd te ROTTERDAM.
f Force majeure voorbehouden. J Alles Amsterdaiusche tijdrekening.
Dirksland,
Oude Tonge,
Oolgensplaat
Maandag j
An l 's morgens JL.30* uur.
2e Kerstdag G.uur.
's morgens G.uur.
en
Dinsdag
Donderdag,
Vrijdag
en
Zaterdag
Maandag, 5
Dinsdag, j
Donderdag,
Vrijdag
en
Zaterdag
's namiddags 1.30 uur.
GEËll MENIST op ZONDAG en WOENSDAG, zoomede op 25 December
(le KERSTDAG) en 1 Januari 1906, (NIEUWJAARSDAG.)
EXTRA D1EXST WOENSDAG 21 December 1905.
Van Den Bommel naar Rotterdam:
's morgens G.uur.
Van Rotterdam (Westmaaskade) naar
Den Bommel
's namiddags 1 30 uur.
De Directeur, A. WIETOM WAX BEERE.
„Slaasiiympli," „Woorue en Putten" en „Vooruitgang."
(Kenbaar aan hunne gele schoorsteenen.) (Amsterdamsche tijd)
niet de ^alon-&3eomI)ooten
(Force Mijeure voorbehouden.)
Van ROTTERDAM naar BRIELLE,
(duur der reis gemiddeld 2 uur.)
langs Schiedam, Vlaardingtn, Welplaat, Nieuwesluis
en Zwartewaal
VM. NM. NM. NM.
Dinsdag 8,30, 1,30, 3,30+
Overige dagen 8.30,
S 1 L
A TF TJI
12,45 3,30+ en 6,—*+
a
CU
Deze dienst vervalt op Zondag.
t October en Maart 1 uur later.
Alleen Zondag en Maandag, doch niet op 24 en 25
December.
N le en 2e Kerstdag dienst als op Zondagbovendien
extra op 23 December en 2e Kerstdag van Botterdam naar
Brleïle 's avonds t»,uur. Met deze diensten geen goedeien-
vervoer.
jj Vertrek van Schiedam circa 20 en van Vlaardingen
nm circa 35 minuten na het vertrek van Rotterdam.
9
Van ROTTERDAM naar HELLE VOETSLUIS,
(duur der reis gemiddeld 2 uur 15 minuten.)
iangs Schiedam, Vlaardingen, Welplaat, Nieuwesluis,
Oudenhoorn en Nieuwenhoorn
Van BRIELLE naar ROTTERDAM,
(duur der reis gemiddeld 2 uur.)
langs Zwartewaal, Nieuwisuis, Welplaat, Vlaar
dingen en Schiedam
VM. VM. VM. NM. NM.
Maandag 5,—, 7,30, 8,45, 12,30 en 3,30
Dinsdag 5.-, 7,30, 8,45, 12,30 4,30
Overige dagen
I I
7.30, 8,45, 12,30 3,30f
Zondag 8,30,
Maandag 8,30,
fi Dinsdag 8,30,
3B Over dagen 8,30,
«8
NM.
12,45
12,45
12,45
NM. NM. NM.
3,30t --
1,30, 3,80+ en 6.—+
1,30, 3 30f -
1,30, 3,15+
bC
03
r-f r-l
3 10 O,
O O 05 s
«s
13
fH
O
00 00
03
t October en Maart 1 uur later.
Deze diensten vervallen in Nov., Dec., Jan. en Febr.
le en 2e Kerstdag dienst als op Zondagbovendien
extra op 23 December en 2e Kerstd. van Botterdam naar
Uel'evoctsluis 's av. 6,— uur. Mat deze diensten geen goederen-
g vervoer.
Vertrek van Schiedam circa 20 en van Vlaardingen
circa 35 minuten na het vertrek van Rotterdam.
GO
W
a
03
Van ROTTERDAM naar STELLENDAM,
(duur der reis gemiddeld 3 uur 15 minuten.)
langs Schiedam Vlaardingen, Welplaat, Nieuwesluis,
Oudenhoorn, Nieuwenhoorn en Hellevoetsluis
NM.
Dagelijks, behalve Zondag1,30
le en 2e Kerstdag en Nieuwjaarsdag geen dienst.'
Vertrek van Schiedam circa 20 en van Vlaardingen
circa 35 minuten na het vertrek van Rotterdam.
iO
W5
ai
T3
GO
p
P O
CD
P 5D
O 03
T3
&0
T3 bh
2
03 o?
03
S O
£=3 Vervallen op Zondag, f October en Maart 1 uur later. 53
le en 2e Kerstdag dienst als op Zondag, bovendien extra ffj
op 23 December en 2e Kerstdag van Brielle naar Botterdam
s avonds 0,3O uur. Met deze diensten geen goederenvervoer.
Aankomst te Vlaardingen circa 1,10 uur en te Schiedam M
circa 1,30 uur na het vertrek uit Brielle.
Van HELLEVOETSLUIS naar ROTTERDAM?
(duur der reis gemiddeld 2 uur 15 minuten.) JjJ
langs Nieuwenhoorn, Oudenhoorn, NieuweOuis, Wel S
plaat, VlaardingeD en Schiedam
VM. VM. VM. VM. VM. NM.
Zondag 7,20. 2,50+ a
Maandag 4,30. 5 45, 7,—* 8,30, 12,—en 2,50+
Dinsdag 4.30, 5,45, 7,—* 8,30, 12,—3,50 g
Overige dagen 7—, 8,30, 12,—2,50+ g*
t October en Maart 1 uur later. gj
Uitsluitend Passagiersdienst tot Nieuwesluis.
'i Deze diensten vervallen in November, December, Januari
en Februari, behalve op Zaterdag.
De dienst 5 uur van Hellevoetsluie op overige dagen 5.
geschiedt per „Vooruitgang.''
le en 2e Kerstdag dienst als op Zondag, bovendien
extra op 23 December en 2e Kerstdag van Hellevoetsluis
naar Botterdam 's avonds uur. Met deze diensten qeen
goederenvervoer.
Aankomst te Vlaardingen circa 1,35 uur en te Srhie- 5?
d_a"» circa 1.55 uur na het vertrek uit Hellevoetslnis. 2
g
9
Van STELLENDAM naar ROTTERDAM
(duur der reis gemiddeld 3 uur 15 minuten.)
langs Hellevoetsluis, Nieuwenhoorn, Oudenhoorn
Nieuwesluis, Welplaat, Vlaardingen en Schiedam
Maandag en Dinsdag5~
Overige dagen, behalve Zondag6'
le en 2e Kerstdag en Nieuwjaarsdag geen dienst.
Aankomst te Vlaardingen circa 2,10 uur en te Schie
dam circa 2,30 uur na het vertrek uit Stellendam.
De Directeur: A WILÏOA WAX REEIkE.
