BOUWLAND,
Advertentiën
j| dienstbode.
Zeeuwsche Boter,
KASDRUIVEN
GRAANZAKKEH
J. TIBIAN, SOMMELSDIJK.
Doem EE WILDE,
II
Bericiil van Inzet.
Tiend- en Jacbtvrij Bonwiand
BEKEMAM
verhuren
TA1 DER SM,
Kip&traat 42 en Korte Baaostraat 1
OPEN RIJSTUIN 20,
Tiend- en Jachtvrij Bouwland,
ROTTERDAM.
1
Burg-erISjke Stand.
lier li eis School.
ffiarktbericliten.
m in Nederland van
KOTTER 19 A M
OPENBARE
5A5 f O Heet. (12 gem,
222 roeden Voorn-
sche maat) vrucht
baar en gunstig gele
gen
Re «lijken en bennen,
alsmede «Ie üpuikom.
95 cent per 5 «his,
BEDDENMAGAZIJN
A. VAN DER STAM,
i
2.74.90
Jid, nabij
lijk, toe-
Cz voor
Irijvings-
J 22 Sept.
ISLU1JS,
leert aan
|g. 1904.
dam.
leningen.
een tijd
figen,
11 e maal
p), met de
lectuur-
onze niili-
e 11 cn wij
zijn. Om
litwoorden
1 kleine en
Ivamen tot
liefdewerk
|ot heden
i t e bede
ran de rijk
bid en, op-
ivangelies
Jen zusters,
|i gezegend
voorrecht
leren te
het kruis,
1,1 a a t s t e
JJIJS Sr.
drage
duidelijk
Itwoording
wij ano-
bn bericht
lm f25.—
ebt f 10.
M. te M.
IZand voort
Iit20 postz.
Idem f 1.—;
friei f 0.35
age f 1.
|2.door
bijeenver-
|zerswoude
olksbladen
lis.
lend,
lUIJS Sr.
IfS.
•pen.
j brand. De
polder zijn
schrij ft
Verspreidde
de petro
er staan in
zuidelijke
naar den
Ike richting,
(en in het
gemeente-
11898 bealo-
Jn het Ame-
zuiderka-
(■erplaatsen.
/erloopend,
énden, deed
naar dien
puiderterras
lit den pol
rijtuig en
en rij wie-
Igstellenden
Jnd.
p de achter-
laai, dus op
der stad.
der ramp,
men in de
id, tot men
[isternis ge-
voor zich
jij tuigen en
nks, op 5 of
fe men zich
eindelooze
Irookwoiken,
tijd tot tijd
olik nog bij-
br pompiers
tarden aan-
sr luitenant
te leggen,
veermannen
ren uitrich-
r zoo kolos
uitbreiding
it reusachtig
een nieuwe
iOud nieuwe
)00 kub. me-
op te blus-
gde op den
Keerden om
stoomspuit,
sn.
de pompiers
r een hand-
er en weer,
gloed te na
vroegen we
kerheid kon
tuigen daar-
lucht waren
e aan, inge-
Gesellsehaft
n de brand
deed
ie Amerikan
loeiende pe-
een kleine
de bouten
Rothschild
t.
jtroleum in
d die ge wel-
iet vuur tot
ifte.
teeg op, alle
hitte barst
ijk tot ze alle
De nagenoeg 40 tanks hoorden toe:
Aan de hoogergemelde Deutsche Product Actiën
Gèsellscliaft, met 5 groote en 5 kleine ketels
De Standard Oil Petroleum Co. (Speth)
De American Petroleum Co. (Rietii).
Al deze ketels waren niet gevuld, maar men
schat de massa petroleum, die voorhanden was,
op 70 a 80,000 kub. meter, die geheel opgebrand
Z1JDe instellingen der twee eerste firma's liggen
het dichtst tegen de kaai, die van do American
Co verder in den polder.
Op dit oogenblik, 3'/, uur, woedt de brand nog
even hard voort ais dezen morgen.
28 tanks zijn reeds uitgebrand en de andere
laat men uitbranden.
De pompiers werken niet meer. Het is vruchte
loos iets te willen uitrichten tegen den vuur-
waartegen alle menschenwerk machteloos
IS»
Doch, jammerlijk is er niet alleen stoffelijke
gebade.
Op dit oogenblik heeft men juist het totaal
verkoolde lijk van eenen werkman teruggevon
den.
Het is met het keeren van den wmd, waardoor
de rook naar een anderen kant werd gedreven,
dat deze akelige ontdekking werd gedaan.
Van het lijk is niets meer voorhanden dan
een totaal afgeteerd geraamte, waarnaast een ta
baksdoosje, door de vlammen vergloeid.
Ziehier hoe h.et ongeluk moet gebeurd zijn.
Zooals wij liooger zeiden is men aan nieuwe
instellingen aan 'twerk, waarbij door den aan
nemer Montbars, van Charleroi, een 100-tal werk
lieden worden gebezigd.
Hiervan waren er dezen morgen 85 aan 't werk,
nabij den eersten ketel, die ontploft is.
Al deze werklieden hebben de vlucht genomen,
doch verscheidene hebben zich niet meer uit de
voeten kunnen maken.
In alle geval, op dit uur, nu allen terug zijn
«ekeerd, ontbreken er verscheidene op het appèl.
Men denkt dat 6 personen in de vlammen zijn
omgekomen.
De vluchtende werklieden die de vlammen
letterlijk op de hielen hadden, hebben er ver-
scheidenen zien vallen.
Zij hebben, onder anderen, zekeren Mortelmans
van Hoboken, zien vallen en niet weder zien
opstaan.
De werklieden zijn van oordeel dat degenen
die gevallen zijn gedurende de vlucht, onvermij
delijk verloren waren.
Vermoedelijk zijn de vermiste werklieden dooi
den rook gestikt, alvorens verbrand te zijn.
Nog talrijke incidenten hebben zich voorge
daan.
Eene gracht, die vol petroleum was geloopen
en tegen dewelke eene aanzienlijke menigte stond
is plots in eens ontvlamd.
Het was een verschrikkelijk sauve qui peut,
bij hetwelk ook verschillende personen werden
gekwetst,
Er zijn bij de reddingswerken ook verschillende
persouen gewond, waaronder enkele zeer gevaar
lijk-
Een ajusteur, van Hoboken, is met erge^ kwet
suren weggedragen evenals een onderofficier van
de genie.
Veel minder erg gewonden werdgn ter plaatse
door toegesnelde geneesheeren verbonden.
Op dit oogenblik zijn van de overheidspersonen
ter plaatseM. de gouverneur Gogelt, M. de
burgemeester Coen, van HobokenM. de procu
reur des konings Berré
De brand zal nog lang woeden, want er is nog
geen de minste vermindering waar te nemen.
De schade zal millioenen bedragen. De petro-
leum-compagnies zijn meestendeels verzekerd in
het buitenland.
De rookwolk boven de stad is nu ook, door
het keeren van den wind verminderd.
De correspondent van „De Telegraaf" seinde
nog hedenochtend, dat de brand in de petroleum
inrichting steeds voortwoedt en dat er onge
veer 50 millioen liters petroleum branden.
Het gevaar voor uitbreiding is geweken. Drie
verkoolde lijken zijn reeds gevonden, terwijl er
nog zes of zeven in den gloed zijn. Geen enkel
der lijken is tot heden herkend.
Later meld men ons
Na geloofwaardige berekeningen bedraagt de
schade zes tot zeven millioen i'rancs!
Al de tanks van de American Petreleum Com
pany zijn verbrand. Door een dertigtal verschil
lende maatschappijen is de inhoud er van alsook
de ledige vaten, die er rondlagen, verzekerd voor
een gezamelijk bedrag van 1,582,000 francs.
De koopwaar van de firma Eiffe was verzekerd
voor 900,000 fr. Ook hiervan zal na het uitwoeden
van den brand niets meer zijn overgebleven.
Te zamen dus aan petroleum en aan ledige
vaten voor de som van 2,482,000 fr. zegge twee
millioen vierhonderd twee en tachtig duizend
francs, door het vuur verteerd.
Daar komt nu nog de waarde van de gebou
wen bij, welke voor de American op drie milli
oen berekend wordt. Zoo zeker waren de eige
naars, dat zij geep brandgevaar te duchten had
den, dat zij op de gebouwen geen assurrantie
hadden aangegaan Zoo wordt ons ten minste
verzekerd
De firma Eiffe had haar gebouwen en vergaar
bakken in Engeland doen verzekeren. Deze zijn
ongeveer een millioen waard.
Alles bijeen dus voor een groote zes millioen
opgebrand.
Op tien rand van het graf.
Uit New-York wordt gemeld, dat de equi
page van de Amerikaansche onderzeesche tor
pedoboot //Porpoise// een uur lang in doods
gevaar heeft verkeerd op den bodem van de
zee. liet ongeluk gebeurde Maandagavond
nabij Long island. l)e //Porpoise:/ werd ge
commandeerd door luit. Nelson, de tweede
officier was luit Cliapley, en verder bestond
de equipage uit aelit man. Door een defect
aan de machine weigerde de boot aan het
stuur te gehoorzamen en bleef hulpeloos op
een diepte van 125 voet in den modder zitten.
Het ergste was dat er water in de machine
kamer drong en alle kans 0111 aan de opper
vlakte te komen voor goed verkeken schoen.
//Wij voelden ons// zei een van de ge
redde manschappen //ais ratten in een
ijzeren val, die in een waterput geworpen is
om den inhond te laten verdrinken. Een
misdadiger met het koord om den hals zou
er 'niet erger aan toe zijn geweest//.
Luit. Nelson deed al zijn best om de man
schappen moed in le spreken. Er bleven slechts
twee wegen open met schier bovenmensche-
lijse kracht pompen om zich van het water
te bevrijden, of door de torpedo-lanceerbuis
te kruipen en zoo de oppervlakte te berei
ken. Een man verklaarde zich bereid tot deze
laatste gevaarlijke onderneming, maar luit.
Nelson weigerde zijn toestemming te geven.
Men ging toen weer met verdubbelde kracht
aan het pompen en inderdaad werd men het
water langzaan) meester, zoodat tie boot be
gon te rijzen. Te 10.15 was de //Porpoise//
naar beneden gegaan en te 11 uur verscheen
zij weer boven water- hi dien tusschentijd
leek het voor de bemenning alsof zij een
eeuwigheid had doorleefd-
Een verschrikkelijk drama
is in Ierland voorgevallen op het Lough Ne-
agh-meer. Vier jongelieden en drie meisjes,
allen broers, zusters, neven en nichten, waren
met fraai weer een tochtje per roeiboot gaan
maken naar Coney-Island. Er was hoege
naamd geen gevaar bij den tocht, dien zij
trouwens al meermalen hadden gemaakt,. Bo
vendien waren allen uitstekende zwemmers.
Op 't midden van het meer werden zijeehter
overvallen door zeer zwaar weer, dat zoo
zeer in hevigheid toenam, dat plotseling de
boot door een rukwind omsloeg. De drenke
lingen klemden zich aan de boot vast en
hielden het zoo van 9 tot 11 uur "s avonds
uit. Maar toen bezweek een der jongelui,
Erank Green, die, door de koude bevangen,
de boot losliet en in de diepte verdween.
Een half uur later was het de beurt van den
tweede, Hugh Catehpole van Guernsey toen
van diens broeder; en te 2 uur in den nacht
moest ook de vierde van de jongelieden het
opgeven. De drie meisjes, die het tot heden
moedig hadden uilgehouden, waren echter
eveneens de uitputting nabij. Twee van de
drie bezweken weldra, maar de derde, miss
Winefried Geen, wist liet tot den ochtend
stond uit le houden. Ziende, dat de oever
niet ver meer was, vergaarde zij haar laatste
krachten en zwom, tot zij buiten kennos op
den oever aankwam, waar vissehers haar in
dien toestand vonden. Zij verkeert echter in
zeer bedenkelijken toestand.
F.en zeldzame vaagst.
Onze lloosbiidaalsche douanen hebben
Zaterdag een goeden slag geslagen. Een
net gekleed persoon uit Belgie trachtte
eeu groote hoeveelheid goud en diaman
ten binnen te smokkelen, die hij in een
gordel om het lijf en andere plaatsen
verborgen bij zich droeg. Hij kon tegen
een borgstelling van zestienduizend gulden
op vrije voeten blijven, doch'daar hij deze
borgstelling niet kon voldoen, is bij naar
de strafgevangenis gebracht.
Fabelachtig.
Over den rijkdom van den Tsaar van
Rusland werden sterke verhalen gedaan.
Z. M. bezit 1U0 paleizen en ktsteelen,
met 32000 dienstboden, tuiniers, knechten
enz. Deze bevolking trekt jaarlijks een
loon van ruim f 10,000,000. In de stal
len vindt men 5000 tot 5500 keizerlijke
paarden, en aan vee bezit de keizer meer
dan 50.000 stuks
Duur lijntje.
De ondergrondsche spoorweg, die het
eiland Manhattan bij New-York met bet
noorden verbindt, is thans voltooid en zal
in het begin van September in exploitatie
komen.
De weg is 20 kilometer lang en heeft
vier sporen. De treinen zullen rijden met
een snelheid van 50 kilometer per uur,
zoodat de //businessmen// in 10 of 20
minuien van Iiud huis naar hun kantoren
kunnen komen.
De werken hebben 90 millioen gulden
gekost. Men zal 4-0.000 reizigers per uur
kunnen vervoeren. Ieder station is door
een andere kleur aangeduid, zoodat de
reizigers ze kunn 11 herkennen, zonder den
naam ie zien.
Dc staking te Marseille.
Men meldt uit Marseille, dat daar opnieuw
zes booten door de feeders stop zijn gezet.
Een aantal door den staat uitgeruste schepen
zou van Zaterdag af in den dienst tussehen
Marseille, Algier en Tunis voorzien.
De minister van oorlog heeft order gege
ven om voorshands het vertrek van militairen
of detachementen uit de haven van Mar
seille le staken.
De Raad der stad heeft een voorstel van
een der leden, ont 30.000 ir. te scheuken
aan de door de staking getroffen werklie
den, verwezen naar de financieele commissie.
Na. afloop van de zitting hadden in eenigc
straten betoogingen plaats, die echter geen
ernstige wending namen.
De stakende dokwerkers hebben een ulti
matum bekend gemaakt, dat in zeer klasse
bewoordingen gesteld is. Daarin zeggen zij,
dat het tegenwoordig conflict niet anders is
dan een strijd van het kapitaal tegen den
arbeid, om de arbeiders terug te brengen lol.
de willekeur van vervolgen tijden dat de
kapitalisten willen trachtten de vakveieen--
gingen te vernietigen.
Daarom zijn de arbeiders besloten het
werk slechts te hervatten, indien hun de
8-urendag en een loon van 8 IV. wordt ge
geven. Indien aan de eischen der dokwerkers
Maandag niet voldaan is, zal een beroep wor
den gedaan op alle Fransche havens om het
werk te staken. De prefect van Marseille,
aan wien dit ultimatum overhandigd werd,
verklaarde slechts, er de regeering mee in
kennis te zullen stellen.
Het Fransche auti-clericalisme
Door den Gemeenteraad van Loupian was
besloten, alle kruizen op de openbare stralen
opgericht, te doen verwijderen. Vrijdag werd
tot uitvoering van dit besluit overgegaan,
en men heeft zelfs de grafteekens niet ge
spaard. De menigte wilde in verzet konten,
maar met de hulp der politie heeft men alles
wat kerk cn kerkhof versperde, weggehaald.
Schandelijk 1
Torpedeeren.
De staatssecretaris van Marine in Duitsch-
land vraagt op de nieuwe begrooting een
crcchet voor het toekennen van premies aan
de beste schutters van het korps torpedisten.
Die premies kunnen stijgen tot 100 mk in
het jatir. Men hoopt dat de belooningen ertoe
bij zullen dragen, de moeilijke kunst van het
torpedeeren te bevorderen, nu de oorlog in
Oosl-Azie nog eens overtuigend bewezen
heeft, welke geduchte wapens torpedo's zijn.
Schandelijk.
Te New-York hebben zakkenrollers op een
wedrenterrein dynamietpaLronen gestrooid,
die ontploften, wanneer er op gestapt werd,
en eenige menschen wondden. De boosdoe
ners waren voornemens in de paniek, die
daardoor ontstaan zou, hun slag te slaan.
Dit is hun mislulft, doch zij zijn ontsnapt.
Noodlottige botsing.
Tussehen Delft en 's Hage kwanten giste
ren twee fielsrijdeis in botsing en wel met
zulk een vaart dat de 21 jarige A. Jansen
bewusteloos bleef liggen, niet meer tot be
wustzijn kwam en binnen een uur tijds over
leed. De ongelukkige was woonachtig te
Rotterdam.
Sommeisdijk.
Geboren Johannes z. v. Klaas Gouswaard en
Eva Overweel; Lieven, .z. v. Geerit v. cl Nieu-
wendijk en Keeltje Groenendijk jCatharina Justi-
na Lucretia d. v. Willem Boekhoven en Grietje
Janzen; Jan - Aren z. v. Mattheus Joppe en
Baaltje Cornelia Voogd.
Gehuwd Arij Hobbel, j. m. 34 j. en Maria
Voorbeijtol, j. d. 47 j.; Adriaan van Ast,j.m. 22 j.
en Neeltje Groenendijk j. d. 24 jaar.
Overleden Marinus van der Veer, 51 j. wedn.
van Sijtje Pas.
HHItidelharnis.
GeborenLena, d. v. Pieter Hotting en Eliza
beth van Wezel. Krijn, z. v. Leeudert van Gelder
en Dirkje van Delft. Maria Hendrika, d. v. Eliza
beth Hendriba Jansen.
Stad aan 't Haringvliet.
Geboren: Maria d. v. K. Driesse en J. v. d.
Mast. Maria, d. v. A. Jelier en A. Maliepaard.
Elizabeth Christina Gerharda Hermina, d. v. J.
Polhuijs en A. Buenk. Paulina, d. v. M. Vroeg-
indeweij en J. Kastelein.
Overleden: Maatje Braber 50 j., echtgenoote
van F. J. de Wachter.
iSen It ont sue J.
Geboren: Tannetje, d. v. Jn. Brijs en J. Breeman.
Geertruida Wilhelmina, d. v. P. Vervloet en M.
Mulder. Jacobus, z. v. C. van der Welle en S. de
Vos. Willem Wouter, z. v. A. Smits en M. vnn
der Burg. Gerritje, d. v. M. K. Huizer en Johanna
du Pree.
Nieuwe Tonge.
GeborenTeunis z. v. Gerrit Bakker en van
Aagje Koekkoek. Jan z. v. Jan vanZielsten van
Johanna Riedijk. Cornelis z. v. Jacob Looij en
Klaasje Bestman. Jacob z. v. Thomas Polder en
van Maria Looij. Cornelis Johannes z. v. Adria-
nus Buijs en van Maria Pietemella Dorothea
Jansen.
Overleden Adrianus van der Maden, oud 22
dagen z. v. Jelier v. d. Maden en van Burgje Mun
sters. Lena Volaart, oud 67 j. gehuwd met Teunis
Polder. Cornelia Margaretha Knops. oud2j.d. v.
Johannes Gerardus Knops en van Elizabeth van
Alphen.
Ondertrouwd: Cornelis Dekker, j.m. 25 jaren
en Johanna van Schouwen, j.d. 22 jaren.
Ouddlorp.
GeborenKrijntje d. v. Jan van der Wende
en Neeltje Tanis. Jacob z. v. Willem WTesthoeve
en Johanna Cornelia Both. Cornelis, z. v. Johan
nes Buijs en Susanna Pikaart. Cornelis, z. v.
Job de Ruiter en Willempje den Engelsman.
Krijn, z. v. Cornelis Pikaart en Cornelia Mierop.
Jacomijntje d. v. Cornelis v. d. Klooster en Mietje
Tanis. Johanna, d. v. Jan 't Mannetje en Johan
na Moerkerk. Adriana, d. v. Cornelis Aleman en
Klaasje Meijer. Jan, z. v. Jan Voogd en Jozijntje
Tanis.
Gehuwd: Salomon Ihrman jm. 25 j. en Neeltje
Mietje Kastelein jd. 28 j. Evert van Schaik jm.
21 j. van Gouda en Lientje Tanis jd. 25 j. Jo
hannes Both jm. 23 j. en Krijntje Breen jd.20j.
Overleden: Jacob Emaus oud 18jaarz.v.Aren
Emaus e» Adriaantje Tanis.
l'retlikbeurten Zondag 1 Sept.
NED. HERV. KERK.
Sommelsdijk, vin. en 's nv. Ds. Westrik.
Middelharuis, vin. en 's av. Ds. Bruining.
Stad, ra. en nam. Ds. Polkuijs.
Den Bommel, vm. en nam. de Eerw. heer Hack
van Zuidlund.
Ooltgeuaplaat, vm. en nam. Ds. Verweij.
Oude Tonge, vm. en nam. Ds. van Dolder.
Nieuwe Tonge, vni. en nam. Ds. Wentiuk.
DirkBland, vm. en nam. Os. Lammers.
Uerkingen, vm. en nam. Ds. de Stoppelaar.
Melissant, nam. (Doopsb.) Ds. de Gidts uit Goe
dereede.
Stellendam, vm. en nam. Ds. Hoogendijk.
Goedoreede, vm. De. de Gidts.
Ouddorp, vm. en nam. Ds. Boss.
GEREFORMEERDE KERKEN.
Middelliarnis, vm. en 's av. Ds. Meijer van
Ezinga.
Stad, vm. en 'u av. leeskerk.
Den Bommel, vm. en 'sav. leeBkerk.
Ooltgonsplaat, vin. on 'sav. Ds. Dokker.
Stellendam, vm. en 's av. Ds. Koppe.
Ouddorp, vm. en 's av. dhr. Basoski.
OUD-GEREFORMEERDE KERK.
Melissant, vm., nam. en 'sav. Ds. Hartkamp.
Herkingen, vm., nam. en 'sav. leeskerk.
Ooltgeuaplaat, vm., nam. en 'sav. leeskerk.
DOOPSGEZINDE KERK.
Ouddorp, Ds. K. W. Róssing.
GEREF. OEM. ONDER 'T KRUIS.
Dirksland, vm., nam. en 's av. Ds. Maokenze.
VRIJE EVANGELISATIE.
Ooltgensplaat, (Langstraat), geen opgaaf.
CENTRALE PASTORALE CONFERENTIE.
De Centrale Pastorale Conferentie zal D. V.op
Donderdag 22 September e. le., in de Buiten-Societeit,
bij het Station, te Zwolle, gehouden worden.
Aanvang des vooriniddags 10 uur.
De volgende onderwerpen zullen door een
ïeferaat worden ingeleid:
1. De Professoren op de Generale Synode in
het licht van het Kerkrecht en de geschiedenis
van de Gereformeerde Kerkenorde, door Prof.
Dr. II. Bouwman van Kampen.
2. De Rechten en Plichten van het Ambt
aller GBLOOviGEN in onderscheiding van hét
Ambt, door Ds. G. Wielekga van Delft.
3. Welke zijn de beste middelen om de ouder
lingen tot een recht besef en eene rechte praktijk
hunner roeping te brengen door Ds. W. de Jong
van Dalfsen.
VARIA.
Nog zullen de volgende onderwerpen, indien
de tijd hel toelaat, in bespreking worden gebracht
Beantwoorden de Classicale examina aan
het doelde beproeving of de candidaat ge:-ebt
mag worden een bekwaam en geschikt „Herder
en Leeraar" te zullen zijn
Hoe kan het Corinthisch kwaad (1 Cor. 1
1013) in onze Gereformeerde Kerken het best
bestreden worden
c. Kan het overeenkomstig de roeping en in
het belang der Kerken zijn, wanneer Provinciale
Synoden besluiten, althans vooreerst, niet voort
te gaan met alumni aan te nemen voor de kas:
„Ex bonis publicis"?
d. Kan eene regeling van Art. 13 der Dordtsche
Kerkenorde, waardoor het aan vacante Kerken
schier onmogelijk wordt gemaakt eene roeping op
bejaarde predikanten uit te brengen, geacht
worden Schriftmatig en tot heil der Kerken te zijn?
e. Is de opvatting v an het Diakenschap, waarbij
het buiten elk verband met de bediening des
Woords en het opzicht der Gemeente gesteld
wordt, naar de meening der Schrift en vruchtbaar
voor het Kerkelijk leven
De Conferentie is toegankelijk voor bedienaren
des Woords, ouderlingen en diakenen, hoog
leeraren en studenten, alsmede voor onderwijzers,
behoorende tot de Geref. Kerken ook voor
belangstellende lidmaten dezer kerken, die zich
daartoe vóór of tijdens de vergadering bij den
Voorzitter of Secretaris aanmelden, wordt zij
toegankelijk gesteld.
Bij het teekenen der presentielijst wordt 50
cent ter bestrijding van onvermijdelijke onkosten
betaald.
Ook zal er gelegenheid zijn om zich van mond
behoeften te voorzien.
Belooft inzonderheid deze Conferentie zeer
belangrijk te zullen zijn, aan belangstelling zal
het dan ongetwijfeld ook niet ontbreken.
Moge ook nu een groot getal van ambtsdragers
en belangstellenden te Zwolle worden saamge-
bracht, en geve de Heere door Zijne genade, dat
er ook van deze Conferentie eene kracht moge
uitgaan, die den ambtsdragers tot sterking en
den Kerken tot Heil verstrekke.
Ook hier zij het: Om mijner broederen en
mijner vrienden w/7, zal ik nu spreken, vrede zij
in u /Om des huizes des Heeren onzes Gods wil>
zal ik liet goede voor u zoeken.
Namens het Comité der Centr.
Past. Conferentie,
J. Vonk, Secretaris.
Maassluis, 19 Augustus 1904.
Brielle, 29 Aug. Boter f 0.65 tot f 0.Eieren
f4.50 per 100 stuks.
Rotterdam, 29 Aug. Buitenl. granen vast.
Rogge per 2100 kilo: Helena f142, 143, 120/121
pd. Petersb. uit zeeboot f132, 117/118 pd. dito dito
f 129. Gerst per 2000 kilo60/61 kg. Azoff Zwarte
Zee f108, 109, 60/61 kg. dito dito stoomend f 107,108.
Boekweitgrutten per 2100 kilo: Petersb. Jadr. aan
de Zaan liggend f 225 boordvrjj, aldaar contant. Mais
per 2000 kilo: Amerik. Mixed uit zeeboot gest. f128
dito stoomend f 124/125, grove Donau f 121, Novoros-
sisk f 119 a f120.
Binnenl. granen. Jar. tarwe. Per heet. f 7.50 a
7.90, per 200 kilo a 8.— a 9.50, nieuwe do p. HL
17.50 a 0.—, p. 100 kilo f 9.—a 10.—Rogge f5.—
a f 5.35 per Hl. Wintergerst per 100 kilo f 7.25 a
7.90. Zomer- 7.a 7.25 en Chevalier f 8.50 a f 8.90.
Haver per 100 kilo f 6.80 a 7.25. BI. erwten f 7.75
a f8.40, mindere f 0.a 0.Witte boonen f0.
a 0.Bruine boonen f0.a mindere f 0.
a 0.Koolzaad f 7.90 a 8.25 per Hl.
Veemarkt. Aangevoerd heden 210 vette runderen,
291 vette kalveren, 0 nuchtere diro, 1996 schapen of
lammeren, 416 varkens, biggen, 3 paarden. Run
deren 25 a 35 ct., kalveren 34 a 46 ct., schapen 22
a 26 ct., lammeren 30 a 35 ct., varkens 19 a 23 ct.,
id. lichte voor export 18 a 19 cent per l/2 kilo.
Aardappelen. Brieïsche kralen f 2.40 a 2.60. Geld.
kralen f 2.— a 2.20. Eigenheimers f 1.70 a 2.
Zeeuwsche bonte f 1.75 a 1.90, dito blauwe f 1.75 a
1.90 per Hl.
Zeeuwsche eieren f 3.80 a f 4.Overmaasche dito
f 4.a f 4.20 de 100 stuks.
Zoetem. kaas 123.50 a f26.50 per 50 Kilo.
Vlas. Aangevoerd 640 steen Groningsch.
A ui sterdam, 29 Aug. Aardappelen. Katwijker
zand f 0.a 0.Friesche borgers f 1.70 a 1.75,
dito blauwe 1 1.80 a 1.90. Geld. blauwe f 1.90 a 2.
Hillegommer zand f 0.a 0.Zeeuwsche boute
f 1.80 a 2.10, do blauwe f 1.90 a f 2.10 per Hl.
Veemarkt. 295 Runderen, vette late kwal. f 0.68
af0.70, 2e kwal. f 0.66, 3e kwal. f 0.58 per Kg., 175
Melk- en Kalfkoeien f120 a f280. 50 nucht. kalveren
f 7.— a f 14.—. 539 vette varkens 38 ct. a 39 cent.
Rijnkan ter s 41 ct. a 43 ct. Overzeesche40 a 41 ct. per kg.
GEBOREN:
JOHANNIS,
Zoon van
K. GOUSWAART
E GO US VV A ART-0 verweel.
Sommelsdijk, 25 Augs. 1904.
WESTDIJK 161 eD 165
Harlelijk dank
aan allen voor de bui
tengewoon vele blijken van belang
stelling en vriendschap op 20 dezer
ondervonden.
M. DEN BOER en Fam.
Dirksland, Aug. 1904.
DIRECT GEVRAAGD in een bur
gergezin een flinke fatsoenlijke
Loon 3,per week.
Adres Mej. HOOFTMAN-Koster,
Bootstraat 2, Boskoop.
GEVRAAGD tegen Maart a.s. een
gehuwde, bekwame
(«e knecht) bij L. VAN ROSSUM,
nabij Dirksland.
met NAAM en WOONPLAATS, in
verschillende prijzen.
Scherp concurreerend.
ZIE OE MOV8TERI.
Arts voor Huidziekten, enz.
Spreekuren 13—8 en S 8.
VAN
onder de Gemeente GOEDEREEDE.
Ten overstaan van de
Notarissen L VAN DER
SLUIJS le Dirksland en
J. H. BOSCH te 's Gra-
venhage, zal op Maandag
5 September 1904 des
namiddags ten 3 ure, in het loge
ment „De Gouden Leeuw" te Goede
reede, worden verkocht
onder de Gemeente Goedereede, inden
„Grooten Zuiderpolder" in drie per-
ceelen en in combinatiën.
Vrij van huur met het ontblooten
der schoof in 1905.
Breeder omschreven bij biljetten, die
evenals nadere inlichting, zijn te be
komen ten kantore van genoemde
Notarissen.
De 5,85,10 Heet. (12,222)
te Goedereede, in den „Grooten Zui
derpolder" jl. Maandag geveild, zijn
in perceelen ingezet als volgt
Perceel I op 4370,
II 3020,
III
3000,—
Te zamen f 10390,
De afslag blijft bepaald op Maandag
5 September 1904, 's nam. 3 uur te
•Goedereede, in het logement „De Gou
den Leeuw", ten overstaan van de
.Notarissen L. VAN DER SLUIJS te
Dirksland en J. H. BOSCH te 's Gra-
venhage.
Het Bestuur van de GENERALE
DIJKAGIE van Stellendam zal op
Woensdag 14 September a.s. des na
middags ten 3 ure in het lokaal van
F. TROOST te Stellendam bij inschrij
ving
De voorwaarden zijn verkrijgbaar
bij den Opzichter L. MOERLAND te
Stellendam, en bij den Secretaris te
Goedereede.
Goedereede, 31 Aug. 1904.
De Secretaris, De Voorzitter,
P.C.GOEKOOP. D. ZAAIJER Az.,l.v*
Ondergeteekende bericht zijne ge
achte Clientele, dat hij weder ruim
voorzien is van prima
in verschillende prijzen en groote's,
alsmede best Kleingoed vanaf
30 cent per 5 ons.
Aanbevelend,
Uw Du>. Dr.
Jons. v. BALLEGOOIJ.
Voorstraat, hoek Kerkring.
bij J. DAMBRUIN, Handel in Meel
en Kruidenierswaren, Dirksland.
Te koop puike blauwe
a 90 Cent per Kilo bij
Gebr. GOUSWAART, Sommelsdijk.
Door eene bekende Suikerfabriek
wordt voor de gemeenten Ooltgens
plaat, Den Bommel en Nieuwe Tonge
gevraagd.
Franco brieven letter II Boekhan
del A. G. PENNING, Dirksland.
Daar is het adres en anders niet. Waar
men goedkoop en geen rommel krijgt,
daar ik maar kleine Winkels heb en
dus geen huur voor geheele huizen be
hoef te betalen, zoaals in de Noordmo
lenstraat en andere straten, waar men
zoo blutt. Komt en overtuigd u van de
koopjes. Veeren bedden vanaf 17.
19.en prima 25 gulden. Reclame-
Bedden met Dekens overtrek en Ma
trassen 28,50, 33,00, 42,5o en als dons
50,alles prima. Men moet bij het
stoppen zijn om zich te overtuigen.
Ledikanten vanaf 2,50, Matrassen vanaf
1.50. Lees verder. 4.00 Bedden. 4.00,
Kapok-Bedden vanaf 7.00, 9.5o, extra
zwaar 13,50, ie soort Kapok, goedkoopste
Adres voor Dekens cn Matrassen. Let
op den naam
Kipstraat 42 over de Baanstraat Rot
terdam, voor geen andere winkels onder
welke naam ook wordt door mij inge
staan. Boven 10 gulden 1 Deken cadeau.
"I
ujinr,
