F 1E T S
SPAARBANK
V
Bloedarmoede n ZoiiawzwaKio.
LMBBOUWWIEKTÏÏMi,
UTEEGBISCS!
MM
E.Br^ndsm,
VERLOTING
Photographic,
EZMOE Hi, EQFFS EK CACAO
■ET CADEAUX.
N. BOEK. N. BOEK.
soSiöe ei nel üewerRe MEUBELEN,
HET ONDERLING CREDIET
C VIS Ja.,- Sommelsdijk.
LANDBOliVWEHKTÏIIGEN?
Advertentiën
In de kleine winst.
A. JAMBE
mmsmmm
WliU. A. KLAMBEilT
A van der Siuijs Dz., Dirksiand.
N.V. De Nederlandsche Staal-lndustrie,
Hoogstraat 126,
gevestigd te ROTTEKDAM,
GLASWERK met zilver gemuteerd.
J. EINDHOVEN C°.
TE KOOP voor sleehts ƒ515.een
gebruikte doch in goeden staat zijnde
met puike banden,
Adres; W. BOEKHOVEN Som-
Oude Tonge.
Porcslem, Glas en Aardewerk,
van het Departement
„Middelharnis en Sommelsdijk"
der Maatschappij tot Nut van
't algemeen.
De bank neemt gelden op tegen 3°/0
rente 'ajaars.
C. ROL PI' A.C/a.
te Middelharnis.
XOO &BEMMÏK
p 's water helpt tegen den dorst, zóó zeker kunt gij de SaB6ge#i-
M «se aanwenden in alle gevallen van
Honderden heeft zij geholpen waarom zoudt gij haar niet eens
probeeren
In de meeste gevallen is tweemaal per dag een eetlepel (15 gram)
voldoende. Dan duurt een flacon tien dagen, en kost U de behande
ling slechts 12V2 <>f' 15 ets. per dag. Dat is goedkooper dan eenig
ander dergelijk middel.
Prijs per fl. f 1.50, 6 fl. 8.12 fl. f 15.
mmw
Zendt gaarne op aanvrage prijscouranten van
14 Ba ver-, ïïiras- en andere soorten BjanclbouwzatBcn, Zaaigra
nen, de meest verschillende soorten
»en enz., SAi'aclitvoeder-RrtËkelen en
ken en mesten van Kalveren en Sïiggen.
Directie
Maliebaan UTRECHT.
Verzekering van Kapitalen en Renten.
A&elfcgereetlscSiagm
Kalis *«osn tot het lok
AMSTERDAM.
tl Heen verzegeld en de pakjes voorzien van bovenstaand gedeponeerd handelsmerk
verkrijgbaar.
OVDBFLAHKEE
34 IJ M g s
PAARDENMARKT
Vrije Paardenmarkt
L A. REGENSEÏÏRGr,
TAKDARTS.
Laan van Meerdervoort 40, 's HAGE.
Voorstraat, Middelharnis.
Werk tdagelijks met elke weersgesteldheid
Atelier gelijkvloers.
Ijzerwaren, geëtnm. artikelen, Touw en Borstelwerk, Gereedschappen,
Porcelein, Glas- en Aardewerk, Galanteriën, Tabak en Sigaren enz.
Aan hetzelfde adres te koop, voor spotprijs een zoo goed als nieuwe
Aardappeistoomer,
bestaande uit Stoomketel, met 2 Aardappelketels, elk ruim 2 H.L. inhoud,
zeer geschikt voor varkensmesterij of iets dergelijks.
Aanbevelend
's-Gravenhaagsche Algemeene Voorschotbank.
Slatioiisplein Ho. 's-Gra*eiifeage.
Maatschappelijk Kapitaal f 5Ö6.60Ö.
Bankiersde heeren WERTHEIM GOMPERTZ te Amsterdam.
Verstrekt voorschotten op langen termijn. Geeft H/j Obligaties uit, in
stukken van f 1000,f 500,— en f 100,tegen den koers van IOOV2
Verkrijgbaar ten kantore en bij den heer A. G. PENNING te Dirksland.
Concurreerende kwaliteiten, Fraaie, degelijke cadeaus.
0. m. bij 20 pond Thee of Cacao of 60 pond Koffie een prachtig gedeco
reerd Servies voor 12 personen.
Verkrijgbaar bij
J. C. VAN DER HOOFD, StellendamGkbr. VAN DER LINDEN, Oud
dorp A. VAN DER WELLE, Ooltgensplaat, alwaar cadeaulijsten gratis
worden verstrekt.
In alle plaatsen waar nog niet verkrijgbaar, worden wederverkoopers
gevraagd.
Hoofdkantoor: Bierstraat 21, Botterdam.
Fabriek en Magazijn van
S®, lltifit/ f8, iiotterdum.
STEEDS voorradig in ruime keuze: Mahonie Kuifkasten, Linnenkas
ten, die soorten Tafels, stoelen, alsook Knssenstoelen, Canapés, enz.,
tot concurreerende prijzen.
ÊifeEl' s.v.gs. op Mo. 18,
DAAR!!! andere zaken onder den naam van BOER gedreven géén ge
meenschap hebben met mijne sedert jaren gevestigde Zaak.
voorheen II. E. OVING Jr.
IJZERCONSTRUCTIïi.
Overkappingen. Bruggen. IJzeren Gebouwen.
Geconstrueerde Balken enz.
Fabriekssporen, Loodsen, Centrale verwarming,
ASETYLEENGAS-INR1CHT5NSEN.
MÖTÏEHIIA1S. Gelderschekade 3133.
MIDDELHARNIS.
Het beste adres voor alle soorten
Schoenen en Laarzen,
zoowel verschillende soorten Heeren- en
Üames-Chioomleeren SCHOENEN en
LAARZEN als ZEE- EN WATER
LAARZEN.
van HENNESSE,
Het beste in de stad voor Logies.
Voor Dineeren speciaal ingericht. Munt
uit door lage prijzenvlugge, nette
en zindelijke bediening.
Let vooral op Hoogstraat 126.
Verkrijgbaar in flesschen a 50 ets,
75 ets en f 1,25 bij HH. Apothekers en
Drogisten. Let op het merk „Anker
F. Ad Richter Cie Rotterdam.
Richter s Ankerfaïn-Ex-
pcller is verkrijgbaar bij DIJKEMA
en DOORNBOS te Sommelsdijk; bij A.
TEEPE te Middelharnis; bij A. G. P.
DE VRIES te Dirksiand en bij A. L.
HOBBEL te Ooltgensplaat.
ongericht in 1865,
Mr. M.
Toerijstuin No. ÏO.
Si? areet ie
BURGERHOUT.
B. DE REGT Izn.
R. MEES ZOONEN,
Kassiers en Makelaars in Assurantiën,
Botterdam.
ROTE VAN RELDEN DEPOSITO
met twee dagen opzegging flJ/j pCt. Voor
langeren termijn tot nader overeen te
komen voorwaarden.
Mewiariasg van Sl'aarden,
volgens bepalingen, die gratis verkrijg
baar zijn.
Geeft voorschotten op allerlei gebied (landbouw, handel, nijverheidenz.)
onder hypothecair verband, depot van effecten, borgtocht of nader overeen te
komen voorwaarden
S'uit beleeningen.
Voor inlichtingen vervoege men zich bij den Heer E. H. DE RUITER
Commissionair in effecten, Middelharnis en Stad aan 't Haringvliet.
S M E D E R IJ
Handel in
Ijzerwaren en Machineries, Bij wielen en Onderdeelen.
Heeft steeds voorradig en levert tot voordeeligen prijs
Dorschmachines, Stroo- en Bietensnijders, Boonenbsekers, Veevoederkefels, Man
gels, Naaimachines voor- en achferuitwerkend, Gelakte Kameikachels, Vulka
chels Petroleumkachels, Keukenkachels, Geëmailleerde Haarden, Fornuizen
Wasch- en Wringmachines, Huishoudelijke Artikelen enz. enz. Voorts een
tuime keuze Rijtuiglantaarns, Elecfrischc zaklantaarns „Altijd Gereed".
0 HEERLIJKE 0
1 NATUURBOTER
P fijne qualiteit. In vaatjes van 10 J
en 20 halve kilos. Franco zen-
0 ding. Steeds verkrijgbaar A
D. Slager 0
0 Boterhandel Middelharnis. 0
ELIAS HARTOGS Mz,
Goudenen Zilveren werken,
Westdyk, Middelharnis.
Oud Goud en Zilver wordt tegen
den hoogsten prijs gekocht en geruild.
GROOTE SORTEERING
Ruime keuze. Billijke prijzen.
Lekker is maar alles.
Rotterdamsche Hopjes Geheim v.
d. Dokter Schuimletters Kaart
spel Haverstroopastilles Farsa
Bouillon Drops en Zoute Jujubes
Honingspuddingpoeder en Griesmeel
pudding, enz. enz.
En Gjros. En Detail.
I.ACJE «OM 7.i:i:i>I.I H 107,
ROTTERDAM.
pansche soldaten ontscheept, waarschijnlijk
met bestemming naar Port-Arthur. Uit
Tsjifoe wordt gemeld, dat de Gelen voor
de stad wel 30,000 man versterkingstroepen
„uit het noorden« hebben ontvangen; maar
dat lijkt niet bijzonder betrouwbaar. De
troepen tegenover ICoeropatkin zullen niet
licht worden verzwakt. Ook de Petersburg-
sche correspondent van den Matinge
looft wel, dat de Gelen de vesting zullen
krijgen, maar zelfs te duur voor hen, en
hij acht dat ze een fout begaan door thans
uitsluitend hun krachten te verspillen met
deze »tour de force«, in plaats van met
alle beschikbare troepen generaal ICoero
patkin te lijf te gaan. Maar de operatiën
tegen dezen zijn immers tot stilstand ge
dwongen, door den regen?
Generaal Stössel heeft zijn troepen te
Port-Arthur volgens een Exchangetelegram
via Rome in drie ploegen ingedeeld, die
beurtelings 8 uur rusten, waardoor hij
steeds over twee derde van zijn krijgs
macht te beschikken heeft.
De verliezen der Japanneezen in den
laatsten aanval worden opgegeven als 5000,
15.000- en 20,000 man (uit drie verschil
lende bronnen).
Het laatste telegram uit Tsjifoe (maar
door Russen overgeseind) is van dezen
inhoud
Volgens berichten uit Chineesche bron
hebben de Japanneezen gisteren van 6 uur
's morgens tot 1 uur 's namiddags Port-
Arthur hevig beschoten. De Russische
batterijen brachten de Japansche tot zwij
gen. De Japansche vloot is in volle zee
gegaan
De meergenoemde correspondent van
den »Matin« heeft uit ^volkomen ver
trouwbaren bron de volgende gegevens ver
kregen omtrent het aantal troepen, dat
Rusland tegenover de Japanneezen kan
stellen na aftrek van die, belast met de
bewaking van den spoorweg. Te Port-
Arthur beschikt generaal Stössel over een
garnizoen van 15,000 man, benevens vijf.
Siberische regimenten onder generaal Fock
en vier onder generaal lCoudratenko, elk
van 3000 man, en 5000 man veldartill.,
te zamen 4.7,000 man, waarvan er sedert
*t begin van den oorlog ongeveer 10.000
buiten gevecht zullen zijn gesteld. Gene
raal Liniewitsch beschikt te Wladiwostok
over 40,000 man. ICoeropatkin over vier
corpsen, tezamen 150,000 man, natuurlijk
te verminderen met de geleden verliezen.
Daar tegenover staan 250,000 Japannee
zen. Gelukkig voor hem regent het op het
oogenblik en rukken inmiddels vier leger
corpsen, tezamen nog 120,000 man, hem
te hulp, die men hoopt dat intijds zullen
aankomen om hem te redden. Daarom ook
wordt in de kerken in gansch Rusland
vurig gebeden om regen.
't Lijkt vreemd, dat de regen de krijgs-
operatiën om Liaojang geheel stremt, maai
men zal het wel gelooven, als men leest
hoe zeker correspondent zich uitlaat
Mandsjoerije, zoo zegt hij, is veranderd
in een groot meer. De schildwachten staan
in het water overal ziet men snelvlietende
stroompjes waardoor de beweging van den
legertrein nagenoeg onmogelijk is. Op
sommige plaatsen stroomen zij zelfs over
de spoorwegbruggen. Langs den spoordijk
loopen sterkstroomende riviertjes, waarin
de soldaten kunnen verdrinken. De ruiters
kunnen nauwelijks tegen den stroom stand
houden. De beweging van infanterie en
artillerie is onmogelijk. De steden zijn
overstroomd, in de bergen ontstaan water
vallen die alles wat leeft naar den afgrond
voeren. Overal een onbeschrijfelijk tooneel
van verwoesting, zoodat alles wat van den
regentijd wordt verteld, verbleekt tegen
over de werkelijkheid.
melsdijk.
Ontvangen eeiie groote voorraad
Kinderstoeltjes, Kindertafeltjes, Vogel
kooien, Spoormanrien enz.
Beleefd aanbevolen.
Gelegenheid tot inbreng- eu terugbeta
ling van gelden op Maandag, Dinsdag,
Woensdag en Donderdag van 912 be
nevens Maandagavond van 67 uur ten
kantore van den Thesaurier-Boekhouder
'ril -V. T - VU
Te Sommelsdijk bij DIJKEMA DOORNBOS te Hellevoetsluia, bij V. d. "WIELE Sr.
te NieuwenhoorD, bij DE VRIJ; te Spijkenisse bij BARÈNDRECHT;
Te Dirksiand bij dhr. L. W. ZAAIJER; te Ooltgensplaat
A.L. HOBBEL. VAN D M Co., Den Ha"g, Fabrikanten.
RECHTMit
bij
Commissarissen
Mr. D. J. H. VAN EE DEN te Vars veld.
O. C. D. d'AUMALE Baron VAN HARDEN-
BROEK VAN HARDENBROEK te Driebergen.
Jhr. E. QUARLES VAN UFFORD te Maar
tensdijk.
F. A. R. A. Baron VANITTERSUM te Utrecht.
Mr. C. II. Q. VAN STRIJEN te's Gravenhage.
Jhr. R. A. VAN HOLTE TOT ECHTEN, le.
Direoteur.
S. P. TEN HOLT Jr., 2e. Directeur.
A. A. J. VAN EGMOND, Adj.-Direeteur.
Bijkantoor te 's Gravenhage
H. Ch. VEGfTEL, Directeur.
Jhr. A. A. O. C. DE R01TTE, Inspecteur.
Inliohtingen te bekomen bij de Directie MALIE
BAAN 2, te Uti echtbij do directio van het
Bijkantoor: gebouw Zald-HoIIandsche
Bank, Plaats 3 te 's Gravenhagebij den Inspec
teur, Columbusstraat 116, en bij H.H. Agenten
Tbadc ÖAflff
Sommelsdijk
Sommelsdijk
Middelharnis
Middelharnis
Middelharnis
Den Bommel
Oude Tonge
bij W. Boekhoven.
J Bienefelt.
A. Teepe.
W. Boekhoven
C. Koomen.
A. <uidijk.
A. C. A. Poots.
Oude Tonge
Nieuwe Tonge,
Ooltgensplaat,
Ooltgensplaat,
Dirksiand,
Stellendam
Ouddorp
bij Job v. Ballogooij
A. van Eesteren.
Mej. L. van Gurp.
J. Sorber.
J. Kastelein.
y. A. van Oostenbrugge.S
K. J. Spee
en
te OUDE TONGE.
De Commissie tot bevordering van de Paar
denmarkt te Oude Tonge maakt bekend
Dat op VKBJBA.G 2 September e.k.
aldaar eene
zal worden gehouden.
Dat bij gelegenheid van die markt zal worden
gehouden eene
van Paarden, Landbouwwerktuigen
en Gereedschappen.
Dat al de te verloten Paarden, zoo mogelijk
op de markt zullen worden aangekocht.
Dat de prijs d6r Loten is bepaald op 60 ceDt per
stuk, 11 Btuks voor ƒ6.— en 5b stuks voor ƒ29.25.
Dat de Loten verkrijgbaar zijn bij don Secretaris,
De Commissie voornoemd,
P. VAN SCHOUWEN, Voorzitter.
G. VAN DEN BOGAARD, Secretaris.
Is op den eersten Donderdag van
iedere maand te consulteeren in het
Hotel MEIJER te Middelharnis, voor
alle Mondziekten en plaatsen van Kunst
tanden.
S. VAN OER PEUT,
Rwadrantstaien KOLOMIEX.
