Advertentïèn
Zaailijnzaad
L E Z I N O.
Ds E E i van der TALK
HUIS
drukwerk"
K. EBLEI,
i
KANTJES
IN, Sommelsdijk,
van het
(§u ik iêü
FEESTREDE,
êcsfs
JORDAN FEKETE,
MANTELS
Dankbetuiging,
JTAN DER KilOGH, MfiltaiS.
Puik Ajuinzaad.
Brood.- fissciiait- ei BaoteMlierij.
BUTTONS MENGSELS
A. A. ËE5EISBTO5,
.1. SCHEI.LEVIS,
Kennisgeving.
Bek end making.
et.
Ondertrouwd
A. G. 1». DE VRIES
A. H. BARENDSE.
Ondergeteekenden brengen langs de
zen weg openlijk hunnen dank aa.n
familie en vrienden, ook aan aile bur
gers van Sommelsdijk, voor de vele
en hartelijke blijken van belangstelling,
bij net gouden feest onzer Ouders onder
vonden, welke dezen dag voor ons en
onze ouders tot een onvergetelijk en
heeft'gemaakt.
L. FREEN.
A. STÉHOUWER, Krabbepolder te
Rozenburgmet 1 Mei a.s. een gehuwde
BOUWKNECHT,
tevens goed kunnende melken, en een
gehuwde
met één of twee jongens die mede kun
nen werken.
Voor beide gezinnen huis met tuin
beschikbaar.
Zich te vervoegen om inlichtingen
bij den Brieveugaarder te Sommelsdijk.
Met 1 Maart gevraagd een gehuwde
BOUWKNECHT,
(PO.) bekend met melkerijbij A. DE
LINT te Ooltgensplaat.
De Gezondheidscommissie gezeteld
te Middelharnis zal den 23 Februari
1903, des namiddags 3 ure ten raad-
huize der gemeente Middelharnis in
het openbaar vergaderen tot vaststel
ling van het verslag bedoeld bij art.
27e der Gezondheidswet.
Middelharnis, 16 Februari 1904.
in den Biesbosch geteeld.
Te bevragen bij
(gewone bruine.)
Aanbieding van nog een klein par
tijtje voor billijken prijs bij
Melissant. L. VAN BEEK.
Op ¥r|g«3ag 55© Febram»'! des
avonds ten ','2 6ïa*«b, hoopt
•in het Zondagsschoolgebouw te Middelhar
nis, voor de Antirevolutionaire Kies-
vereeniging „Vrijheid en Bescher
ming," eene politieke rede te houden.
S rij debat.
Entree 10 Cent.
Be heer W. BE JONG van Middel
harnis zal worden uitgenoodigd te
komen debatteeren.
Kaarten verkrijgbaar in den Boek
handel van W. BOEKHOVEN te Som
melsdijk en Middelhai nis.
Ter overname aangeboden
een sinds 30 jaren bestaande, in bloei
ende staat verkeerende
welke een flink burgerbestaan oplevert.
Voor jonge lieden een uitstekende gele
genheid zich te vestigen. Boven de zaak
is een bovenwoning, welke afzonderlijk
kan worden verhuurd.
Brieven aan 't Bureau van dit blad
onder no, 196.
passend voor elke lamp, is het beste
licht wat bekend is.
Absoluut ongevaarlijk, geen walm en
zeer zuinig in gebruik.
Alleen-verkoop voor Goedereede en
Overfiakkee te Sommelsdijk, waar steeds
een licht in werking is te zien.
Voor levering van
voor kuustweiden, vertrouwd Rosend.
en andere Klaverzaden en de echte
Ohlendorffsche Peru-Guano is vroeg
tijdige bestelling gewenscht.
Sommelsdijk, Februari 1904.
Uit de hand te koop
Adres P. DE WIT, Oude Tonge.
Laan van Meerdervoort 40, 's HAGE.
- Bijzondere School voor Gewoon -
- - en Meer uitgebreid Onderwijs - -
te DORDRECHT.
Ondergeteekende belast zich gaarne
met het onderwijs en de opvoeding van
een of twee knapen, die voor het Gym
nasium of de Hoogere Burgerschool
moeten opgeleid worden. Aan eene dier
Inrichtingen toegelaten, blijven ze dan
onder zjjne hoede en wordt behoorlijk
toezicht gehouden op hunne stadie. Ook
kunnen ze aan de eigen Inrichting verder
opgeleid worden.
Ouders en Voogden gelieven zich om
nadere inlichtingen en adressen tot infor
matie te wenden tot het
P. GIPS J.Cz.
TÉJ KOOP:
Wordt TE KOOP aangeboden een
flink, groot, sterk
iodig, naar een geniakkc-
iecler direct spelen.
voor alle doeleinden geschikt. Te bevra
gen bij D. VOSKAMP, Dirksland.
Oranjeboomstraat, -SOMMELSDIJK
handel IN
HOEDEN en PETTEN.
Ik heb de eer mede te deelen, dat ik
met groot succes steeds voortga Hoeden,
Petten en aanverwante artikelen te
leveren tegen de scherpst concurreerenden
prijs. Alle denkbare soorten voorradig.
van welken aard of vorm wordt keurig
uitgevoerd, tegen de laagste prijzen afge
leverd door
Heden ontvangen
St. .ïacobstrasit 23, Rotterdam.
Tevens een pendule piet Beelden, spotprijs.
srde 2-Cents Sigaar.
Menigeen komt door hoesten en
r een gevatte koud8 aan den rand
a het graf. Want door veelvuldig
esten en het verwaarloozen van eene
rkoudheid kan zelfs borst- en long-
ring ontstaan. Zoo ontvangen wij on
tstaand schrijven.
„Het is mij eene behoefte u mede
s deelen dat de Abdijsiroop, gehaald
y de H.H. GEBR. BLOKPOEL, Dro-
isten, Den Haag, mij uitstekend gehol-
ien heeft. La- J
Prachtige vruchtdragende
Piramidenpeer,
vanaf 25 cent per stuk, afgehaald bij
C. VIS, in de plantage „De Dolfijn"
te Dirksland.
teelt S903, in de schuur gedroogd.
Monsters op aanvraag verkrijgbaar
bij YV. VAN LOON, Den Bommel.
De Ondergeteekende geeft bij dezen
kennis dat hij voor de Gebr. HO UB EN
te Zevenbergen, is aangesteld als Agent
voor Den Dommel, enz. in plaats van
den Heer Job Mijs Az.
B, JONGELING.
Den Bommel, 11 Febr. 1904
i f8 éess ©581°
150 Psalmen en Lofzangen
„Eere zij God," enz. f 0,60.
JOH. DE HEER, Rotterdam.
Ds. C. STEKETEE
Overal verkrijg
baar. Door doc
toren aanbevolen. Een
gemakkelijk verteerbaar,
krachtig voedsel.
SoMMKI sd1jk.
Accoord-Cithers
HERMANN SEVERING,
Vraag 'frus 's. v: p.- - van hetge.&
AMSTERDAM, DEN HAAG,
ROTTERDAM,
KBO*M.i$T£*,U.W
tot de helft der werkelijke waarde opgeruimd.
ZIE DE ETALAGES.
ache
van
men
teerd
heeft
eren
rouw
.Het
or te,
rank-
.0.:
tjalk—
Hin-
wer-
zij de
anker
trand
Har-
loren.
oegere
reke-
e nam
Zater-
daar-
L iter
st een
k niet
angifte
etracht
werk
gele o-
ering'9-
n hem
ijnsche
er, die
renzen
was,
rtier te
Zon-
sprong
p het-
n trein
ie den
ne het
agent
alweder
eft een
an en
en be-
r dood
den om
en, had
die zij
schoten,
t rechte
at daar
en land-
ap deed,
chtertjes
de mest
an ge gre
en nog is
lik toeft.
enekamp
linge ge-
ders, Jo-
Johannes
én naam
bij zijn
t van den
telling in
s naam
nigen tijd
week ook
van zijn
eschreven
sing kwam
van beide
tl.
vit enCor-
mnd.
md Witvliet
Hermanus
üerk en Scïiool.
Predikbeurten Konalag 21 F«-br.
NED. HERY. KERK.
Sommelsdijk, vm. en 'sav. Ds, Westrik.
Middelharnis, vid. en 'sav. Ds. Bruining.
Stad, vm. en nam. Ds. Polhuijs.
Den Bommel, vm. en nam. Ds. Bmmen.
Ooltgensplaat, vm. en nam. Ds. Yerweij.
Oude Tonge, vm. en nam. Ds. van Dolder.
Nieuwe Tonge, vm. en nam. Ds. Wentink.
Dirksland,' vra. en nam. Ds. Lainmers.
Helkingen, vm. en nam. Ds. de Stoppelaar.
Melissant, vm. en nam. dhr. v. Broekkovm.
Stellendam, vm. en nam. Ds. Hoogeudijk.
Goedereede, vm. Ds. de Gidts.
Ouddorp, vm. en nam. De. Boss.
GEREFORMEERDE KERKEN.
Middelharnis, vm. H.-Avondmaal en 's av. Ds.
Steketee.
Stad, leeskejk.
Den Rommel, vm., nam. en 'sav. leeBkerk.
A.s. Donderdag 'sav. 6 uur Ds. Liudeboom
van Bolnes. Rede in het belang van de
Geref. Jongelingsvereeniging.
Ooltgensplaat, vm. en 'sav. Ds. Dekker.
Stellendam, vm. en 's av. Ds. Koppe.
Ouddorp, vm. en 's av. dbr. Basoski.
OUD-GEREFORMEERDE KERK.
Melissant, vm., nam. on 'sav. Ds. Hartkamp.
Herkingen, vm., nam. en 'sav. leeskerk.
Ooltgensplaat, vm. en nam. leeskerk.
DOOPSGEZINDE KERK.
Ouddorp, Ds. K. W. RSssing.
GEREF. GEM. ONDER 'T KRUIS.
Dirksland, vm., nam. en 'sav. Ds. Mackenze.
VRIJE EVANGELISATIE.
Ooltgensplaat, (Langstraat), geen opgaaf.
Telegramaneii.
LONDEN, 17 Februari. St. James's
Gazette verneemt uit Kobe van heden
Ambtelijk wordt bekend gemaakt dat de
Japansche torpedo-vaartuigen opnieuw Port
Arthur hebben aangevallen in den ochtend
van den i4den. Een Russisch wachtschip
in de haven werd getorpedeerd, evenals
een ander oorlogsschip dat op de buiten-
reede lag. De Japanners keerden onge
deerd terug
NEW YORK, 17 Februari. Een tele
gram uit Tokio meldt, dat de Japanners
den i4den een nieuwen verwoeden torpe
do-aanval te Pert Arthur hebben uitge
voerd, maar ten gevolge van een verblin
denden sneeuwstorm bereikten slechts twee
Japansche schepen den mond van de
haven, en zelfs deze vaartuigen vielen nog
afzonderlijk aan en torpedeerden, naar men
gelooft een oorlogsschip.
De torpedo-jager Asagiri kwam om drie
uur in den ochtend aan en ontmoette een
zwaar vuur uit het fort en van de ver
kennende schepen van den vijand. PIij
schoot verscheidene torpedo's af, met
onbekende uitwerking. Ook onderhield hij
een kanonnade op de verkennende schepen
tot deze laatste aftrokken. De torpedo-jager
Plajatori kwam om vijf uur 's ochtends
aan en stoomde op tot dicht bij den mond
van de haven. Hij vond er twee oorlogs
schepen, welker namen onbekend zijn, en
vuurde op een ervan torpedo's at, die
ontploften.
Admiraal Togo zegt in zijn verslag over
den aanval dat hij zich overtuigd houdt
dat de zedelijke uitwerking van den aan
val op den vijand uitstekend is.
LONDEN,' 17 Februari. De Japansche
legatie bevestigt alle bizonderheden van
het telegram uit New York dat den nieuwen
torpedo aanval op Port Arthur van den
i4den beschrijft, en voegt erbij dat een
verkenningsschip van den vijand venield
werd.
PORT ARTHUR, 17 Februari. De
Russische mobilisatie gaat op geheel be
vredigende wijze in haar werk. De staat
van beleg is te Port Arthur afgekondigd
Te Gensan zijn 60.000 man (Japansche
troepen) samengetrokken, om Mantsjoerije.
binnen te rukken. Er komen voortdurend
tro?pen aan.
SALONIKI, 16 Februari. Sjemsi pasja
is met 2500 man en drie kanonnen zon
der mondkost en water belegerd te Babaj
Hosji door 20,000 Albaneezen. De Tur
ken hebben al meer dan honderd man verlo
ren.
PARIJS, 17 Februari. De Temps bevat
een telegram uit Konstantinopel van heden,
meldende dat daar gisteren berichten zijn
ontvangen uit Diakova, volgens welke deze
stad door de Albaneezen is aangevallen.
Zij belegerden den regeeriugskonak en plun
derden en staken eenige huizen in brat d.
Generaal Sjemsi heeft de Albaneezen ten
getale van 16,000 in hun kamp aangeval
len, maar werd teruggeslagen en heeft om
hulp gevraagd, die hem uit Salonikien Us-
kub zal gezonden worden.
SJANGHAI, 17 Februari. De Russische
kanonneeiboot Mandzjoer is door de Chi-
neesche overheid gewaarschuwd, dat zij de
haven moeten verlaten. Het schip blijft
maar, terwijl de commandant verzekert dat
hij bevelen van zijn admiraal afwacht.
SALONIKI, 17 Februari. De Albanee
zen zijn opgestaan en weigeren de nieuwe
belastingen op dieren te betalen. Zij heb
ben eenige gendarmes en christenen ver
moord.
De Oostersche-spoorwegmaatschappij
heeft uit Konstantinopel bevel gekregen,
om materieel ter beschikking te houden
van de militaire overheid om tien bataljons
infanterie en 5 escadrons ruiterij te ver
voeren met gewone kanonnen en bergstuk-
ken.
Generaal Sjemsji-pasja is te Akeva
omsingeld.
Uit Tokio aan de Times
Tot dusver zijn tien Russische
schepen in Japansche wateren geno
men.
itSariu berichten.
Briclle, 15 Eebr. Boter f 0,54 tot f 0,Eieren
4.per 100 stuks.
Hotterdani, 15 Febr. Bnitenl. granen vast.
Rogge per 2100 kilo Heletiaj 76.64 kg. bi) overlading
147, jarige Taganrog 72 kgj bij over], f 150,74,75
kg. Donau Bess., nioigen gew. f 136.50 a 138,9 pud
15,20 Novorossisk stoona-ncl f 135 a 136, Bessarabische
74.75 kg. bij overl. f 135,50. 72,73 kg. BuigaarFebr.
Maart-afl. f 134,59 a 136. Gerst per 20 0kilo: 62kg.
Zwarte Zoe f 108, <50,61 kg. dito beden gew. f 105,50
a 107. Mais per 2000 kiloAmer. Mixed uil zeeboot
f 120 a 118,50, dito stoomend f 217 a 118,50. Donan-
Bulg. f 115.
Binnenl. granen. Jar. tarwe. Per beet. f 0,- a
0,—, per 100 kilo a 0,— a 0,—, nieuwe do p. Hl.
7,70 a 8,10, p. 100 kilo 9,— a 10,—.S Rogge f 4,50
a, 5,30 per Hl. Wintergerst per 100 kilo f 7,— a
7.50, Zomer f 0,75 a 7.25 en Chevalier f7,—at7,50
Haver per 100 kilo f 6,— a 6,50. BI. erwten f7,25
a f 8,—, mindere f 6,25 a 7,— Witte boonen f 7,—a
10,— Bruine boonen 1' 8,— a 14,25, mindere f 0,—
a 0,Koolzaad f 0,a 0,per Hl.
Veemarkt, Aangevoerd beden 263 vette runderen
145 vette kalveren, 0 nuchtere dho, 108 schapen of
lammer n, 569 varkens, biggen, 0 paarden. Run
deren 26 a 34 ct., kalveren 87 a 53 ct., schapen 25
a 31 ct., lammeren a ct., varkens 17 a 19 ct.
id. lichte voor export 16 a 17 cent per kilo.
Aardappelen. Brielsche kralen f 0,a 0,Zeeuws,
blauwe f 4.50 a 4,75, do bonte f4.50 a 4,75, eigen
heimers f 5,25 a f 5,50, Geldei sche blauwe f 4,— a
4,50, magnum bonums f 2,80 a f 3,—Duitsoliu roode
2,80 a 3,—, dito blauwe f 3.50 a 3,75 per Hl.
Malta-aardappelen 9 a 10 ct. per kg.
Vlas. Aangevoerd 18927 steen Blauw 38 a_ 44 et.
4500 steen Groningsch 35 a 40 stuivers, 5105 steen.
Wit 34 a 38 stuivers per steen.
Zeeuwsche eieren f 3,80 a f 4,Overmaasche dito
f 4,10 a 4,25 de 100 stuks.
Ajuin. Groote bruinen 1' 2.30, kleine f 0,stroo-
gele f 0,— per SO kg. Aanvoer per 60 Kg. Aanvoer
8000 b.
Amsterdam, 15 Febr. Aardappelen. G ld. blauwe
f 3,70 a 4,—. Pruis. Hamburg f 4,10 a 4,60. Zeeuw
sche bonte i 3,80 a 4,25. Friescbe bovgers (3.75 a
4,—, dito blauwe 13.— a 3,70. Zeeuws. Bouie f 4.
a 4.30 dito Blauwe f 4,a 4.30.Roode Hamburg,
f 2,— a 2,60 per Hl., Nieuwe Malta 11 ct. per kg.
Veemarkt. 268 liunderen, vette 1ste kwal. f 0,66
fa 0,70, 2e kwal. f 0,63, 3e kwal. f 0,58 per Kg. 160
Melk- en Kalfkoeien f 125 a 280.69 nacht, kalveren
i 9,a 15,490 vette varkens 32 ct. a 34 cent.
Rijnkanters 35 ct. a 36 ct. Overzeesehe34 a 35 ct. p. k.
13 Febr. Er ging niets van uelung om en bleven
prijzen nagenoeg onveranderd.
en
Wede. M. Heynemann.
Dirksland, 18 Febr. 1904.
Eenige kennisgeving.
Uit naam hunner dankbare Kinderen,
Behuwd- en Kleinkinderen
RotterdamFebruari 1904.
Wordt gevaagd fo|f
ARBEIDER
De Voorzitter,
J. ROODZANT Kz.
van Oud-Beierland,
Slechts een lialve cent per uur.
Vraagt inlichtingen en prijs bij
W. BR BUR,
j. m. mus.
TAXRARTê.
Is op den eersten Donderdag van
iedere maand te eonsulteeren in het
Hotel MEIJER te Middelharnis, voor
aile Mondziekten en plaatsen van Kunst-
landen.
Hoofd der School,
iMUIVIUilig.
W.
Stoomdrukkerij, Sommelsdijk.
de nieuwste Gouden Belletjes van af f©.@5,
Prachtige Regulateurs 100 cM. lang,
met slagwerk, nikkelen ïlorlo-
ges ƒ55,513. Zilveren ƒ3,©O, Gouden
f Ruime keuze in Trouw- en
Kartelringen.
<AN
Orgel «I B*ia beo spelen
'AOSB53er «gesuliensiis.
Ongelooflijk, doch w ar door een
geheel nieuwe vinding kan men met
behulp van een bijbehoorende toonwij
zer de vierstemmige cijterakkoorden
binnen één uur op elk Orgel of Piano
spelen
met woorden f 1,20 geb. f 1,80.
Chr. Liederen als
Volksliederen als
„Wilhelmus," enz. f 0,60.
Beide liederbuudels te samen gebonden
f 1,80.
Onmisbaar in elk gezin waar Orgel
of Piano is, daar er altijd fcuisgenooten
zijn die niet volgens noten kunnen
spelen.
Verkrijgbaar in elke Boek- of Mu
ziekhandel of bij de uitgever
Prospectus gratis.
Is verschenen
uitgesproken bij gelegenheid van de" inwij
ding van het nieuwe orgel in de Geref'.
Kerk te Middelharnis door
aldaar.
PRIJS 15 CENT.
W. BOEKHOVEN.
25 Jaren garantie
op de door mij nieuw uitgevonden
wettig gedeponeerde Toon-Bas-
en Luchtklepveeren mijner Con
cert Trek-Harmonica's. Zuiver
gestemde prachtwerken, 35 cm
hoogmet allerbeste en demeeste
accoorden, 10 toonen, 2 bassen,
3 deelige sterke dubbelbalgen
met hoekbeschermert en diclit-
bouders veel nikkelbeslag-,orgel
muziek, kosten in gegarandeerd 3 kOOrlg slechts
fi. 3. 3 kOOrlg, 3 echte registers f|. 3.80, 4 koorig,
4 echte registers fl. 4.75, 6 koorifl, 6 echte re
gisters fi. 7.65, 2 rijen met 21 toonen fi. 6.50. Met
belbegeieiding 33 ct®. extra. Zeer elegante solide
uitsluitend beste kwaliteit met
3 Manualen fl. 2.met 6 Ma-
nualen kosten slechts fl. 4.70,
met toebehooren. Toesending onder rembours. Ver
pakking vrij, erkend beste handleiding voor self-
onderricht en KatalogUS van alle muziekinstrumen
ten gratis. Porto 60 cents. Kleine Harmonica's van
af fl. 1.50 tot fl. 2.70 worden eveneens geleverd.
Neuenrade. Westfalen.
KASTEN -YONDE-R £A*RANTt%L.&E:F
r E D S c H A P P E N 'VOO H'fi L K'AM BAC K>,
verlangd "word?: - a
Alle onze Muziekinstrumenten (Specialiteit
Hanjjorjikzs ond Cithers) zijn van p.r-fikii* Mwaii-
■oit 'n worden tegen .r> gj hO vd fBHijlie
pcilzen geleverd. Geillushee.de Katalogus gratis
en franco. Briefporto naar Du (schland 121/2 cent
Severing Comp., Neusnrade (Puifsolsland)
^alvcrstraat IO&. Spuistraat ©9
Om onze Magazijnen (geheel te ontruinieii worden
alle resteerende
V-; -.vp." —pv-W-;
