11 KI
CHT,
Zuid-Hollandsche Bank.
C. VIS Jz., - Sommelsdijk.
M N DBOUW WERKTUIGEN*
HARP-PUPTOON-ORCELS
A. J. BE WIT,
Assurantie
Firma J. VEROUDEN Co.,
11
DRUKWERK
Electziseer
«IJ AIM.V r*
De5fle Groote Opnersciie Verloting.
PHOTOGRAAF PHOTOGRAAff
Wintergoederen,
J. BIENEFELT.
Christelijke Bibliotheek
DAMESROKKEN,
Barometers en Thermometers}
"F Groote Voorjaars-Opruiming -f-
e koop
enten
gentf
kSMA.
)bers
D. HAETOGS Jacs.
J.SCHELLEVIS,
„Middslbarnis-Sommelsdijk"
Bloedarmoede. Bleekzucht.
Ijzerwaren en Machineriin, Rijwielen on Onderdeelen.
I
Van-der-WerfFstraat 49,
Botterdam.
Lamsteeg 2.
hoek Kaasmarkt.
R. MEES Z00NËN,
H J VAN
Hipstraat 101 EipstraaT
WOLLEN EN GEBLOEMDE DEKENS,
L VAN DER WEIDE,
's-Gravenhaagsche Algemeens Voorschotbank.
Dag- en Avondbrillen voor eiken leeftijd,
JOS HAZELZET, Ripslsaai 31, ROTTERDAM.
A. WIESEHAAN.
BOTTERDAM.
C. DE BRUIN
EKETEE
Personen
rhool, SnfjS
Goncurreei
GoudZilver Koralen
en Horlogiën.
ROEREIN eis PETTEN.
f M. IIAMMELBÜRG, J
mozi SDI II-us, jgSg~
Rtindvlëcsrh,
Fijn Rookvleesch en Boterhamworst,
Nette bediening. Billijke prijzen.
Maaskade 10, (Westzijde)
ROTTERDAM.
BSeleeStS asesaljevwlen.
CsJeiaeraai- Agent Ia. I. A HU EU, Botterdam.
Ceifitraaf-Bepot Ei.
van Alkemadestraat 11,
AM 14 EB,
ROTTERDAM
Plaats 3, '8 tf* 16 A WBb A BI AGE.
S M E D E RIJ
Bierhaveii 3O Rotterdam.
RIJ WI KL EN EN ONDERDEELEN.
Ëümaèlleeren en vernikkelen
Handel korting-
Vraagt Prijscourant
ROTTERDAM, Telefoon 3845 iuterc.
Specialiteit in GEGARANDEERD NIKKEL.
ENORME SORTEERING
Opgaat van Premie,
Kassiers en Makelaars in Assurantiën,
Botterdam.
JFortuna op haar pons 1
Thee-Banket.
Bittere Koekjes,
tfaarl. Meisjes.
Gelei-Banket.
Eierkoekjes,
Boter sprits.
DE STRIJD EENS PKII STEMS
door FRAN$ IS GRANJON
Prijs ingenaaid f 1,50; gebonden ƒ1,90.
G. F. CALLENBACH, Uitgever.
Wille en gekleurde Kiisigemisuildljes,
Sjaals, Zwarte en gekleurde Doeken, Mantels,
Sporthemden, Overjassen, Jekkers,
in alle prijzen voor gebruik bij zieken en gezonden.
Hoofd-A gent
Vraagt prijscou
rant
OOP:
$00 ii stak el
ks, en DELFPAJ
tuk, lang 1— 7a
Bakker te Actum
menkort verschij
ïefeelceiicle
li
geilheid van de l
e orgel in de G
s door
PRIJS 15 GEN
W. BOEKBOY
Wj
oor rijswerk te i;
den Dijkbaas
'1ITS, alwaar ml
is.
en Smakelijk
merken Sigaj
ornmelsdijk
per 100 f 1,
(Zeer
elen)
100 „1
100 „1
»a gevraagd, vo
iet eiland Flakkt
sland, Herkingi
J n dam.
de Beetwortelsuiker
Sas van Gent,
'AN BEEIC Lz,
"li en Middelhan
e wordt door et
n bekende Suike:
an het Bureau va:
Ondergeteekent
kennis, dat hij
treden als
ek van de heerei
Bosendaal. Hoofd
HJS te Sommelsdijli
PPENAAL,
Commissioned)
Jan. 1904.
en Middelhamis
lelissaut wordei
erfabriek voor he
uikerpeeën.
tfc. M Boekhande
IRKSLAND.
land te koop eer
onderhouden en
lend
ud, met compk
ischtuig, ladend
E. NIEMAN t
:op koffie worden I
eens een proef te
door de firmaj
o. te Amsterdam,
it. Deze koffie is j
wetenschappelijke
'and, dat alle aro-
die anders bij
n vervliegen, be-
?en de inwerking
)rden. Deze wijze
m de boon een
naak, en daar de
tn die van gewoon
gebruiker tevens
siring. Want met
MEIJER's koffie
met 5 ons gewoon
rijg ba ar ie Mid-
ATERMAN; te
at) bij J. VAN
Westdijk B 393, MUtDELliAfCNlS.
Billijke prijzen. Solide artikelen
OP&ERICBT 1840.
Oranjeboomstraaf, SOMMELSDIJK.
handel in
Ik heb de eer made tedeelen, dat ik
met groot succes steeds voortga Moeden,
Petten en aanverwante artikelen te
leveren tegen de scherpst concurreerenden
prijs. Alle denkbare soorten v< orradig.
•O
0
45
Vleeschhouwer
Zomerstraat j=
D1RKSLAND- 1
0
Houdt zich beleefd aanbevolen voor
S dagelijksche, levering van prima qualiteit -c
v Rundvleesch Saucisse de Boulogne, .2
m Rookvleesch en Rookworst en verdere g
fijne vleeschvvaren. B
De Baak leent gelden aan leden tegen 41/, pCt
jaars.
Ze neemt gelden op tegen 3 pCt. 's jaars, ook van
met-leden.
Voorschotten kunnen degelijks aangevraagd worden
bij een der leden van het bestuur.
Gelegenheid tot inbreng- en terugbetaling van gelden
eiken Woensdagavond van 6—8 uur, ten Kantore
Aan den Kas ier JC. DE GAST, Sommelsdijk.
Vleeschhouwerij,
Marktveld, Sommelsdijk.
Doorloopend eerste kwaliteit
Iteleefd aanbevolen.
STA AL-PASTILLES, gemaakt van Melk
zuurijzer, zijn tiet beste en goedkoopste
geneesmiddel tegen Bloedarmoede
en Bleekzucht. Bederven nimmer. Zijn
beier dan Staal-Pillen. Per flacon a 100
stuks 40 ct., per 500 fl,20, per 1000 f2.
Verkrijgbaar te Sommelsdijk bij DIJ-
KEMA DOORNBOS, te Middel har nis
bij A. TEEPE, te Dirksland bij L. W.
ZAAIJER.
HIUKLSCli KOFFIEHUIS
Wachtplaats der Stoombooten.
HAMAKERS-FENENGA.
dieaan verkoudheid lijdt,die hoest,
knehl, vooriduresifi ofiuoesl||k
fluimt, gri saaids of jongelieden, beproeft
de zoo heilzame ABDIJSIROOP,
E&luoster Sancta Paulo. I)it is
het middel bij uilliementifceifl zoo
verklaart ons Mej. L. HENSEN, welbekend
te Goirke, Tilburg, Noord-Brabant. Sinds
5 jaar leed ik aan een Borstziekte, die mij
totaal moedeloos maakte, zoodat ik niet in
staat was eenige bezigheid te verrichten.
Ik gevoelde mij steeds afgemat en benauwd.
Do voornaamste geneeskundigen konden
HENSEN, Golrlce, Tilburg, mij geen raad verschaffen, toen haalde ik
Volgens Portret.' een flacon Abd|{sirottp. Na deze eenige
dagen volgens de opgave ingenomen te hebben, voelde ik er mij door
verlicht en mijn toestand werd van dug tot dag heter. Na het gebruik
van den tweeden flacon was ik totaal genezen. Uit eigen ondervinding
raad ik ieder aan, die mankeerend is aan borst en longen, deze Abdijsi
roop te probeeren, daar ik overtuigd ban zij genezen zullen worden,
zooals ik zelf er door genezen ben.
I A. j Alleen de eeïite AJ»fI|2sir<top geneest, deze
L-C? L U JJ ja kenbaar aan den rooden band om de flescb,
waarop de haadteekening van den
De Abtffisiroop is een gezegend middel om jongen en ouden
van dagen te beschutten tegen alle borst- en longaandoeningen, Asthma,
Kinkhoest, Slijmhoest, verouderde en hardnekkige vei koudheden, gevol
gen van Influenza, Keelpijn, enz. enz.
Prijs per flacon 1.f 2.en 3,50.
Verkrijgbaar bij da heeren L. W. ZAAIJER, Dirksland, A. L.
HOBBEL, Ooltgensplaat en DIJKEMA DOORNBOS, Sommelsdijk.
(TELEFOON No. 1197.)
belast zich met alle zaken betrekking hebbende op het bankiersbedrijf, bezorgt
incasso's voor Industriëlen tot een zeer laag tarief en verstrekt voorschotten
op korten en langen termijn, op bijzonder gunstige voorwaarden.
Jhr. W. H. BICKER.
Directeuren:
H. Ch. VEGTEL.
Handel in
Heeft steeds vooriadig en levert tot voordeeligen prijs
Dorschmachines, Stroo- en Bietensnijders, Boonenbrekers, Veevoederketels, Man
gels, Naaimachines voor- en achteruitwerkend, Gelakte Kamerkacbels, Vulka
chels Petroleumkachels, Keukenkachels, Geëmailleerde Haarden, Fornuizen,
Wasch- en Wringmacbioes, Huishoudelijke Artikelen enz. enz. Voorts een
ruime keuze Rijtuiglantaarns, Electrisohe zaklantaarns „Altijd Gereed''.
uit de wereldberoemde Amerikaansche Fabriek van i®ACIIAAHB
overtreffen elk fabrikaat.
De liefelijke Harp, Pyp-dfapagan en Fluit kiiuken heerlijk.
Alleen verkrijgbaar in het rijk voorziene magazijn van
IjBge prffzesi vanaf f45.f60.enz. tot f 1000.
Gratis Toetsenlooper en Handleiding en prijscouranten.
wil
Rijwielen van af 40,met een jaar garantie en een half jaar op banden, hetzelfde
met freewiel en terugtraprem f 50hetzelfde n et een jaar garantie ook op banden f 57.50.
Alle rijwielen zjjn eigengemaakt, desverkiezend geheel vernikkeld of nikkelen volgen, met
verhooging. Verder in alle prijzen tot 110 gulder, speciaal naar keuza gebouwd.
Binnenbanden 1,50, een half jaar garantie f2,50, een jaar garantie ƒ3,50. Buitenbanden
3,—, 3,50, een half-jaar garantie 4,50, f 5.50, een jaar garantie f 6,50, f 7.50, spat-
Bchermen, eenigszina beschadigd 1,belle.-t vun af f 0,2b, olie f 0,15, sleutels f 0,25,
tassohen 0,65, handpompen 0,75, voetpompen f 0,75 en 1, kettingen van ai f 1,25.
Lantaarns in alle soorten, buitengewoon goedkoop. Alles wat niet vermeld, tegen eouourree-
rende prijzen.
HANG-
LUSTRE-
STAANDE-
FANTASIE-
PIANO-
MUUR-
LAMPEN
Eene groote verscheidenheid LUXE-IHJISIiüUl)ELIJKE ARTIKELEN.
Speciaal Etalage en adres vau Zijden en Papieren LampenkappenLam
penbeeldjes, Groen en Versiering.
ZIET ETALAGES. STEEDS HET NIEUWSTE. ZIET ETALAGES.
Wie zijne huizen, inboedel enz.
afósureeren, vraagt dan eerst
bij den Agent van de 's Hertogenbossche
Maatschappij.
.f. L. ARMSTRONG. SOMMELSDIJK.
RENTE VAN GELOEfT» DEPOSITO
met twee dagen opzegging 2 pCt. Voor
langoren termijn tot nader overeen te
komen voorwaarden.
Bewaring van Waurden,
volgens bepalingen, die gratis verkrijg
baar zijn.
Zonder uitstel trekt 13 Febrnai'1 aanstaande
Ruim iOOO prijzen en 1 premie.
De 5 eerste prijzen bedragen onderscheidenlijk
600,— 150.— f 100,-, 75,— en 60,—.
Verder: Rijwielen, Naaimachines, Vulkachels,
Geldprijzen van 10, 5, 3, 2 en 1 gulden, Rijks
daalders, Petroleumstellen, enz, enz. te veel om
te noemen.
PremieEen vet varben.
20 cents per lot. Elk lot draagt 2 nummers,
dus op ieder lot kunnen 2 prjjzen vallen.
Loten a 39 cents verkrijgbaar bij J.
TIEMA1V, Hoofd-depothouder te Sommelsdijk,
en bij zijne agenten op alle planteen in Flakkee.
i eerste I
Atelier eerste Eteg©.
ROTTERDAM
van welken aard of vorm wordt keurig
uitgevoerd, tegeo de laagste prijzen afge
leverd door
W. SSOFKAHOVFfti,
Stoomdrukkerij, Sommelsdijk.
De ondergeteebende bericht weer den ontvangst van een uitgebreide keuze
bestaande in F||ne Overjassen, Demisaisons en Werkntans-
jekkers tegen zeer lage prijzen. Bijzonder wordt ook de aandacht gevestigd
op esn groote party
die wegens de groote partij zeer voordeelig zijn ingekocht en daarom tegen
zeer laqe prijzen worden verkocht.
gJ^F* Een elk verzuime dus niet zijn voordeel te zoeken,
Wederverboopers genieten flink rabat.
Aanbevelend, Uw Dw. Dienaar,
iliddelharnis, Westdyk iet en 165
SOMMELSDIJK, Voorstraat.
Aanbevelend,
Als deel II van den zevenden jaargang der Yereeniging
(sedert 1897 gevestigd te Nijkerk)
verscheen
voormalig Roomsch priester, thans predikant.
Uit het Fransch vertaald door Dr. C. H1LLE RIS LAMBERS,
Met portret van den schrijver.
INHOUD: Voorrede van den vertaler, Opdracht van den schrijver aan zijne
voormalige medebroeders, Op de '/kerkelijke*» school, Op het klein-seminari,
Op het groot seminari, Op het theologisch-seminari, Op het college der
Josephisten, De wijdingen. Het kapelaanschap, Plaatsvervanger, Pastoor, Onder
wijzer, Het laatste ambt, Strijd en huwelijk, De macht van een biechtvader,
De beslissende crisis, In het klooster, Een nieuw leven, Besluit.
De fraai uitgevoerde Catalogus der Vereeniging „Christelijke Bibliotheek" is gratis
verkrijgbaar.
De ondeigeteekende bericht de ontvangst van eene groote ver
scheidenheid
MOFFEN, BARETTEN, HOEDJES, KAPJES, BOA'S,
ENZ. ENZ.
Aanbevelend, Uw Dw. Dienaar,
MIDDELHARNIS. G. BUIJSSE.
SiatioMspleiii I%To. S. 's-Gravcnbo^e.
Maatschappelijk Kapitaal f 5OCI.O0O.
Bankiersde heeren WERTHEIM GOMPERTZ te Amsterdam.
Verstrekt voorschotten op langen termijn. Geeft 4Va Obligaties uit, in
stukken van f 1000,—, 500,— en 100,— tegen den koers van 100'/a %5
Verkrijgbaar ten kantore en bij den |heer a. G. PENNING te Dirkslakd.
Ontvangen een nieuwe collectie
tot prijzen beneden alle concurrentie.
KIPSTRAAT 103. TAPIJTMAGAZIJNEN. STADHUISSTEEG 2
om plaats te maken voor de Zomerartike'en, van een groote partij
Wollen- Chitsen- en Molton Dekens, Restanten Tapijten. Karpetten, Vloerzeilen
Linoleums, Matten, Gordijnen, Meubelstoffen, Vitrages, Tafelkleeden etc tot
ongekend Ia$e pr||zcn.
ftlmatoijk birrsmil
der Koninkl. Nederl. Stoom ververij
en Chemische Wasschcrij,
Opgericht 1864.
J. HOEVELS te ROTTERDAM.
Beleefd beveelt ondergeteekende zich aan
voor ai wat tot de ververij behoort.
8SSSl||ke prfjszeii.
Spoedige en acurate aflevering.
Agent te Ouddo'p O. DE MOOIJ, te Den Bommel Wed. C. v. d. SLUIS te O tide-
longe S. GOHENSIUS, te Ooltgensplaat L. DB VOS. te Herkvnqen A VV, KORYINK te
MelissantJ. A. KLEINEN BERG.
VV*
y
.J
tinikVicw
