STRAAT 21T
'S CACAO
IN, Sommelsdijk,
Abdijsiroop,
(OGSTRUT 217.
SüiBfi
U B E L E N koopt,
i
8! Yoorslraat M
EDEiï met Cadeaus.
BIimSBEL
AIEWINSTÏIN,
TE ROTTERDAM.
ERDAM.
serde 2-Cents Sigaar.
SR'ijl 2B Sïotterdam.
ROTTERDAM,
- Schriftelijke garantie.
V
t\ i „eri/inental binuen en buitenbanden
a0t ,°„Pld f''ame 1903, voor f45, 1 jaar
nieuws ,ejg8n f50 mot Freeuwbeei en
f mn desverkiezend Freewheel met
Intting en jUZ0 gebouwde machine met eohte
II feSeld^- Alie RÜwielen 1 Jaar Bo"d«-
Bl'digd. Firm
ID EN C
F>toW 30 ÏOTTÜBDAir.
I i ï.nnp.n wn deze
Jnbsnden J,nner' Wld deZe £oedkooPe aanbieding
f „1 miirni vervaardigd. Verder binnenbanden
MsO BniFbanden ê'oedf' kwaliteit 3,50 1/2 jaar
J en f7 5' Onderdeelen spotprijzen. Concurrentie
giel.lw'en 30 Rotterdam. Handel, vraagt prijzen.
V'j'E BUSSEN.
van 1,\ KG.
Vio ®-80
Aanbevelend
J. 1? IENËFE L T.
KANTJES
Vak
een kijkje in het
ROTTERDAM.
•edenheid mocht ik van mijne afnemers ont-
mijner GaREELEN, die op de Landbouw-
t BEKROOND, en waarvan ik met toene-
heb VERKOCHT
e beste grondstoffen samengesteld, ten 2e
nder de gunstigste voorwaarden geleverd
MilIJjke prOxen.
4
Den, terwijl fraaie prijzen de verbruikers kunnen
rkooper voor
rksland Wed. TEEKENS; Ouddorp M. BOS-
R.voor Den Bommel A. HERMANS,
s gevraagd. Inlichtingen te bekomen bij
ENE ZEEP per 1/'g vat of meer.
le borst- en longaandoeningen, asthma enz.
50 cents, en de
)osterbalsein,
jicht, rheumatiekbrand- en snijwonden
ts zijn voor het eiland Overflakkee en
tar bij de heeren DIJKEMA DOORN-
P. DE VRIES te Dirksland.
PEEK CLOPPEHB1JRC1.
VAWAOIIIXES en BREIMACHINES.
CLOPPENBÜRG.
^E.Br^ndsm
,!H?
LAKK E E.
Nieuwe Tonge, bij A. van Eesteren.
Ooltgensplaat, Mej. L. van Gurp.
Ooltgensplaat, J. Sorber.
Dirksland, J. Kastelein.
Stellendam, A. van Oostenbrugge
Ouddorp, K. J. Spee.
ij een niet geringe lek-
irneemt is ingevolge Art.
ivet over het jaar 1903
een subsidie toegekend
lert veertien dagen sur-
gemeente des nachts de
aatste nachten met een
;n burgemeester tot het
,eze order noopte, is niet
keud. Men gist dat het
met eenige kleine, plaats
iefstallen. Is dit vermoe-
aanstonds de vraag, of
doel kunnen treffen. Im-
litgebreide gemeente zal
r loopen van twee per-
fstand van minstens een
nachts geenszins voor-
3 diefstallen plaats heb-
men niet gebonden is
b een zekere straat te
(Rotterd).
nd 29 Aug. zal de mu-
Pot nut en genoegen
van den verjaardag van
gin op het plein bij het
uitvoering geven. Laten
uitvoering plaats vindt
g van mooi weder.
Vrijdag jl. maakten de
drie hoogste klassen een
lam.
des morgens ongunstig,
ligen regen en een vrij
de reis aanvaard. Vele
in ook bezorgde blikken
;olkte, grauwe lucht. Toen
1 aankwam was het droog
werd het zelfs zeer fraai
lord werden de kinderen
der tramwagens en reed
luseum Boymans en de
ia reed men in omnibussen
later naar de boot. Gedu-
a terugreis werden liedjes-
1 dank zij de Directie van
>oruitgang,« die de kinde-
voerde, hier toegebracht,
i werden uit de voor dat
iarpenningen der kinderen
'erzoek van A. Kornet tot
ie bakkerij aan de Dorp-
door niemand bezwaren
van der Vlugt, gekozen
mmissie voor de Paarden-
;r, heeft zijne benoeming
In hare heden (Woensdag)
vergadering werd door de
plaats gekozen de heer
z.
dag 31 Augustus zal de
■ee- en paardenmarkt ge-
faarbij tevens 6 verschil-
bliek zullen verkocht wor-
Van Schouwen.
Wat kunstmest bewerkt
e van het gebruik van
lbouwer D. L. alhier 19
jemet oogstte van schia-
ok de landbouwer T. L.
jer gemet van vruchtba-
tbij
Dinsdag had schipper T.
blazerschuit G. O. 4 een
kampen met de woedende
l hij, bevreesd voor den
m, opzeilde naar eene
tegen drie stortzeeën bin-
it het schip geheel en al
[evuld.
1 dood voor oogen zag,
in zijn lot overgelaten en
ioodvlag gebeschen, het-
t bleef. Met hard pompen
ukte het hun het schip
iiouden en bij het stillen
;r de haven alhier binnen
roensdag de landbouwers-
ieer F. C. G. met een met
'agen van het land huis-
iseerde hem een stoomfiets
n dusdanig schrikten dat ze
de sloot geraakten. Even-
irden door spoedig toege-
Ira op het droge,
king van den Minister van
t gezin van C. Non eene
bedrage van f 16 toe-
ji tijd dien hij onder de
:st.
n den Handel onderwijze-
S. alhier, is als zoodanig
.erdam.
ader van den verlofganger
is door Zijne Excellentie
Oorlog te kennen gege-
;oek om ontheffing van den
dien hij gehouden is te
t afgewezen, maar dat er
bnden, om aan hem eene
ling toe te kennen,
is. Men schrijft ons dato
oor broeiing van hooi on-
en 7 uur brand in de stee
lordermeer, op korten af-
otbrug gelegen. De schuur
der vlammen, het woon-
el mee, dat alles één ruïne
vas gelukkig buiten. As-
schade.
oet. Driemaal in een jaar
fstal gepleegd met braak,
ergeant der mariniers, waar
25 en wat goud en zilver-
heeft. De daders zijn on-
hopen, dat de politie nu
it, wie de schuldigen zijn.
Oud-Beierland. Men schrijft onsOp
de vergadering der centrale antirev. kies-
vereeniging voor het district Ridderkerk
werd besloten een partijdag te organiseeren,
zoo mogelijk op 30 September a.s. Als
plaats van samenkomst werd Oud-Beierland
aangewezen, wanneer althans geen bezwaren
van localen aard zich mochten voordoen,
die het onmogelijk maken daar te verga
deren, in welk geval Barendrecht de eer
zal hebben. Een drietal sprekers van naam
zal worden uitgenoodigd, De regeling der
vergadering is aan de kiesvereeniging alhier
opgedragen.
Nuiuansdorp. Alen schrijft opsHet
raadslid, de heer L. Andeweg, is op last
van heeren Gedep. Staten toegelaten, zoo
dat onze raad thans weer voltallig is.
Ssig-eieoaitöeBi Stukken
Buiten verantwoordelijkheid van Redactie
en Uitgever.
Mijnheer de Redacteur!
In mijn vorig schrijven noemde ik een drietal
deskundigen, die de Yaccmekwestie als een onbe
slist vraagstuk beschouwden, ja aan den leek den
indruk gaven, dat het beter was zich niet aan de
proefneming te onderwerpen. Nu echter wensch
ik een paar namen te noemen van deskundigen,
die allicht meer- ervaring hadden oni over deze
zaak te oordeelen dan Z.Ecl. die door nauwkeurig
onderzoek tot gansoh andere gedachten zijn
gekomen.
De eerste is Dr. Rufus Noijer, lid van de Ge
neeskundige Vereeniging te Massachusetts, welke
verklaard heeft, dat hij na vele ervaringen op liet
stuk der inenting, tot de slotsom was gekomen,
dat de Koepokinenting de grootstt geneeskundige
zinsbegoocheling icas, waarin de menschheid in/eden
laatsten tijd was verstrikt geweesten dat zij ten
hoogste onwetenschappelijk is, tot in liet ongerijmde toe.
Éen ander deskundige Dr. Boïng, Arts te Her-
dingen a/R. die vroeger een ijverig inenter was,
maar wiens geweten verontrust werd en hem tot
een nauwkeurig onderzoek aandreef, heelt als
resultaat zijner onderzoekingen zich aldus ver
klaard Ik begon deze onderzoekingen in het
geloof en de hoop, dat ik er een zekere waarborg
door verkrijgen zou voor de juistheid der tot
nu toe omhelsde leer, dat de inenting tegen
pokken beschermt. Niemand kan daaiom
meer dan ik zelf betreuren, dat het resultaat tot
nadeel der vaccine en vaccinedwang is uitgeval
len. Het is zeker niet aangenaam in een zoo ge
wichtig vraagstuk van overtuiging te moeten
veranderen. Het is des te smartelijker, omdat
daarmee een maatregel vaarwel moet worden
gezegd, waarmee wij geloofden een der vreese-
lijkste vijanden der menschèlijke samenleving
krachtig tegemoet te kunnen gaan. Het is des
te pijnlijker, omdat daarmee moet worden gebro
ken met eene voorbehoedende kunstbewerking,
wier uitvinder nog heden ten dage voor een dei-
grootste weldoeners der menschheid geldt, maar
wier werkelijke nuttige uitwerking door de weten
schap naar het rijk der illusiën moet worden
verwezen.
Ook de bekende Dr. Mackenzie, verwerpt de
inenting als volstrekt geene bescherming biedend
tegen de pokken, en als schadelijk voor de na
tuurlijke gezondheid.
Zie Waarde Heer weer een drietal deskundigen
die nog een schrede verder zijn gekomen in
hunne beschouwingen, gegrond op hunne erva
ringen, dan de eerste drie, die door mij genoemd
werden. Zal het U nu nog verwonderen dat er
menschen zijn, die zooveel heil in de vac
cine niet zien als U Zult gij hun nog
als dwazen of dweepers achten, als zij met
zulke gegevens voor oogen zich liever niet aan
vaccine onderwerpen, en vaccinedwang als onre-
delijken wreed verwerpen? Ik voor mij geloof vast,
dat het aan de onwetendheid der menschen moet
toegeschreven worden, dat zoovelenzich tijdelijk
onderwerpen aan deze medicinale liefhebberij,
want wanneer de menschen er zooveel over gele
zen hadden als ik, zouden zij er zich, afgedacht
van hunne godsdienstige inzichten, krachtig tegen
verzetten.
"Wij hebben echter nog een krachtig argument
onder de oogen te zien, waarop ook gij U sterk
maaktet, en wel gewapend achttet, het zijn ul.
de statistieken.
Hierbij mogen wij wel de vraag plaatsen, of die
statistieken volkomen betrouwbaar zijn? Welke
personen kunnen daarmede belast worden om
daarvan zeker te zijn? Zeker geen ijverige voor
standers der vaccine zooals U, evenmin als felle
tegenstanders zooals ik, maar ik acht dat personen,
die het als een vraagstuk achten,en die het ernst
is om tot een ware oplossing te komen dat het
aan hen het be3te toevertrouwd zal zijn. Aan
voorstanders der vaccine waren echter tot hiertoe
de Officieele statistieken toevertrouwd, en daarom
mag met recht in twijfel getrokken worden of
zij altijd de zuivere waarheid weergeven, want
men kan eene waarheid zeggen, welke men gaarne
verbreid ziet, en men kan eene tegenovergestelde
waarheid verzwijgen, welke men liefst niet open
baar heeft.
Om dit eenigszins ook voor eenvoudigen duide
lijk te maken zullen wij eens een kijkje nemen
in de werkelijkheid. Men weet b.v. op dien dag
is het inentenkostelooze inenting De kinderen
komen öf gaarne, öf met tegenzin naar de kunst
bewerking, een flinke ferme jongen volgt op een
zwak en ziekelijk meisje, enz. enz. tot allen, 40
of 50 of 100 of meer gevaccineerd zijn, allen
hebben mijnheer hooren zeggen, over acht dagen
terug komen dan moet gecontroleerd worden of
de inenting goed gelukt is ja of neen. Gestel er
waren er 100, 80 er van komen om Mijnheer te
laten zien, hoe de pokken zweren, maar 20 blij
ven achterwege, zoodat die 20 blijven openstaan
in het register, bij sommigen van die 20 wordt
de dokter gehaald, want die jongen of dat meisje
is niet goed in orde. De dokter beziet zijn kleine
patient en zegt: een beetje kou gevat, en wat
klierachtig, en schrijft een recepje of geeft een
drankje. Inplaats nu dat die dokter verband
zoekt tussohen de inenting en zijn kleinen patient
en dit aanteekent, geeft een voorstander van
vaccine daar heelemaal geen kennis van, wei
neen! immers wat kou gevat, en wat klierachtig
dat zijn de oorzaken der ziekte. "Welk leek, ouders,
of geen ouders heeft hier het recht om den dok
ter van onwaarheid te beschuldigen Maar hier
uit blijkt dan ook onomstootelijk dat alleen een
eerlijk geweten van den geneesheer vereischt
wordt om daarin eerlijk te zijnDaar nu verre
weg het meerendeel doktoren, en geneesheeren
leven als of er geen God is, voor wien zij een
maal rekenschap moeten geven, en deze tak
voor hen eene winstgevende is, zoo is het geen
wonder, dat zij ons zulke Statistieken te zien
geven, maar waar waarlijk een dokter of genees
heer eerlijk voor God én menschen wensoht te
handelen, en nauwkeurig aanteekening houdt,
en zijne ingeente opzoekt, om te zien of er ook
eenige schadelijke gevolgen aan de inenting ver
bonden waren, daar zal hetjjblijken, dat Dr. Boïng
niet te veel gezegd heelt, maar dat het werke
lijke nutttige der inenting, door de wetenschap
naar het rijk der illusiën moet verwezen worden.
Dat ik niet overdrijf, maar naakte werkelijk
heid noem, moge de volgende geschiedenis leeren.
Nabij Harmeien woont een Landbouwer W. en
met 3 kinderen, waarvan 1 sukkelend. Door den
huisdokter Dr. D. worden de 2 gezonde kinderen
ingeënt; binnen 14 dagen worden deze beide
kinderen ook ziek en sterven, de sukkelende
verergert ook, en sterft ook. Zoodat deze Vader
in den tijd van twee weken 3 kinderen had ver
loren door den dood, maar 2 dadelijk na de in
enting. Hier was dus merkbaar inentingsgeval-
len met slechten, doodelijken afloop, hetschijnt
echter in de offlcieelen Statistiek niet opgeno
men te zijn. En zou er onderzoek naar gedaan
worden, wei dan worden andere oorzaken ge-
•noemd. Zoo onzeker zijn zelfs de officieele sta
tistieken en niemand kan daar verandering in
brengen, zoolang daar geen betere Controle in
uitgeoefend kan worden. Zoolang de doktoren
•alleen over dat onderwerp ïecht van spreken
hebben, zoolang zullen dergelijke dingen wel
bestendigd worden, en kunnen zij uit de hoogte,
andersdenkenden tot dwazen en dweepers uitma
ken, maar eenmaal zullen ook zij vo.or een
rechtvaardigen Richter gedagvaard, en geoordeeld
worden.
Een ander merkwaardig geval van onbetrorrw-
baarheid der statistieken geeft de volgende ge
schiedenis
Dr. Furnée, welke indertijd Officier van gezond
heid in het Nederl. Indische leger was, verhaalt
dat hij geroepen werd bij het kindje van een
Chef van het Post en Telegraaf kantoor te Padang
Sidempoean. Dit kind bleek pokken te hebben,
maar in die plaats waren geen poklijders aanwe
zig, en ook in dien naasten omtrek niet. Maar
zeer ver van daar hoorde Dr. Furnée door persoon
lijke connecties dat wel pokken aanwezig waren
Dadelijk werden met behulp van 6 vaccinateurs
de voorgeschreven bepalingen, ingeval van pok
ken uitgevoerden allerwegen werd gevaccineerd
Eerst een kring om en bij het brandpunt, toen
een tweede, een derde en volgende kringen, zoo
dat in steeds wijder wordende cordons doorgaande,
binnen korten tijd de geheele afdeeling was ge
vaccineerd. En wat was het gevolg van deze
maatregelen Twee lange jaren bleef de ziekte
in de afdeeling. En zij volgde bijna strikt den
weg, die de vaccinateurs gevolgd hadden. Op
dien weg geen enkel bewoond plaatsje overslaande
ja op sommige plaatsen 3/4 der bevolking aan
tastende. Let nu op wat het koloniaal verslag
omtrent dit ziekteverloop te lezen gaf! ,,In de
Padangsche bovenlanden kwamen verscheidene
pokkengevallen voorde ziekte was uit de aan
ons gebied grenzende,nog onafhankelijke landen,
waar geen vaccinatie bestaat, ingevoerd" anders
nietanders niet in het Officieele koloniale ver
slag! Wie kan dan met zulke gegevens voor
oogen nog vertrouwen stellen in de Officieele
statistiek, wanneer dat niet beter gecontroleerd
kan worden
M. de Red. Daar mijn stuk veel te lang wordt
om in zijn geheel te worden opgenomen, hoop
ik zoo de Heere wil en wij leven voor het vol
gende nummer U 't slot te zenden.
Spijkenisse, C. BARENDREGT.
IMsMetiifaBïsL
Minister Kuyper.
De Minister van Binneulandsche Zaken, dr.
Kuyper, wordt einde deze week van zijn
verlof uit het buitenland alhier terugver
wacht.
He partijdag.
Nader vernemen wij omtrent de onder
werpen welke de sprekers zich hebben ge
kozen, dat Prof, Mr. D. P. D. Fabius zal
optreden met het onderwerp >Hetheden-
daagsche socialisme«, terwijl Mr. A. de Jong
zal spreken over Van lijden tot leiden.
Antirevolutionaire Pers.
Voor het district Walcheren is verschenen
een proefnummer van »De Walchersche
Courant« antirev. weekblad ouder redactie
van Mr. P. Dieleman te Middelburg. Waar
schijnlijk met 1 Oct. zal het blad gereg eld
verschijnen.
igsiigenSaiïcI.
Engeland.
Zaterdag 22 Aug. werd uit Londen geseind,
dat Lord Salisbury overleden is.
Servië.
Koning Peter van Servie zit dik in zorgen
en allerlei moeite en heeft een allesbehalve geluk
kige hand. Bij de jongste ministerieole orisis
bleek een wijziging van het Kabinet noodzakelijk.
O "der de nieuwbenoemde vier ministers was ook
zekere heer Dobra Roersitsj, wiende portefeuille
van Onderwijs te beurt viel. Daar men in
politieke kringen niet heel veel van Roersitsj
wist, dan dat hij vroeger schoolmeester was
geweest, giog men eens aan het onderzoekeu.
Toen kwam aan het licht, dat hij in 1899
medeplichtig was geweest aan een moordaanslag
op wijlen Milan, en dat hij om die reden eenigen
tijd in de gevangenis had moeten doorbreugan.
Een uitnemend collega voor minister Mascbin
dus.
Het Oosten.
Mag men esn telegram uit Weenon aan de
Londensobe bladen betrouwen, dan zijn de k*oi-
netton te Berlijn, Parij3 en Petersburg tot over
eenstemming gekomen over de kwesties die in
het Verre Oosten gerezen zijn.
Een belangrijke mededee'ing ongetwijfeld, al
zouden v. 0 gaarne willen weten, wat nu de
gedragslijn is, die deze mogendheden volgen
zullen. Maar van veel meer beteeksnis voor
den buid;gen oogenblik althans ware het als
genoemde mogendheden, met nog enkele andere
er bij, ook tot overeenstemming ten opziohte van
het Europoesohe Oosten waren gekomenin
dien zin dan, dat ze eindelijk zorgden voor de
pacificatie in die streken, waar nu bot Turksche
geweld allen vrede bant en alle welvaart ver
moordt.
Doch, helaas, dit sokijnt wel tot do vrome
wen6ehen te belmoren. Of zou de Indép.
het wezelijk bij 't rechte eind hebben, geen
praatjes vertellon, waar ze beweert dat „de"
mogendheden tot een beslissing zijn gekomen
wat betreft de regeling dor zaken in het Oos
ten 't Is haast niet te geloovon maar toch,
de bijzonderheden van do getroffen overeenkomst
ontbreken niet. Met het oog op de feitelijke
onmogelijkheid, waarin de Porte blijkbaar ver
keert om de orde in het Macedonis che gebied
te herstellen en du toegezegde beloften in te
voeren, zouden, zoo heet het, de mogendheden
aan Rusland en Oostenrijk-IIongarije hebben
opgedragen zich met dit werk te belasten. De
Russen zouden ter zee optreden, Oostenrijk-Hon-
gai ije te land Rusland de Dardane'len en den
Bosporus bezetten, terwijl Oostenrijk-Hongarije
zich belasten zou met de militaire bezetting in
de vilayets, die in Macedonië in operand zijn.
Aan Italië zou dan worden opgediagen het oog
te houden op de Albaneosohe kust langs de
Adiiatische Zee.
De Indép. voegt er bij, dat de officieele
bevestiging van hec bericht misschien nog eeni
gen tijd uit kan blijven, en waarschuwt reeds
nu, geen geloot te slaan aan tegenspraak. Het
erkent intusschen zelf door de besohouwing
die bet er aan toevoegt dat er nog al 't een
en ander tegen te zeggen valt, en dat Turkije
op deze wfize feitelijk alle maoht over zijn bin-
nenlandeohe aangelegenheden in Europa uit han
den zou geven. Dit zou dan echter voor den
Sultan geen bezwaar behoeven te wezen, want
als 't opgedragen werk ten einde is gekomen,
zouden de rustharstellers heengaan en aan Tur
kije het bestuur over de gekalmeerde provinoiën
terugga» en.
Of zij, gelijk vroeger „de eerlijke makelaars"
uit Bismarck's tijd, ook een kleinigheid als
courtage zouden vragen en waarin dit zou bestaan,
meldt het Bruaselsohe blad niet.
Misschien wel hierin, dat zij het j'y suis fy
rente toepassen in het door hen bezette gebied,
gelijk Engeland in Egypte en Oostenrijk in
Bosnië en Herzegowina.- Men behoeft dus niet
te vragen of Abdoel Hamid iets tegen zou heb
ben op dezo interventie der mogendheden
Maar zou het bcrioht daarvan Waar zijn
Zouden de Mogendheden werkelijk tot zulk een
inmenging in de invyer digo aangelegenheden van
Turkije hebben besloten Zou men het eens zijn
geworden omtrent do verdoeling van Europeesch
Turkije, in den vorm van oen algemeen protec
toraat over dit dool van het Turksoh gebied
In de hoogte politiek is veel, is alles sohier
mogelijk maar waarschijnlijk lijkt het zeker
niet. Men herinnert zioli de woorden door Enge-
lana's grooten staatsman, lord Palmorston, voor
nu ongeveer 80 jaren, in 1829 gesproken, toen
hij zeide:
„Het Ottomaoisok Rijlc blijft bostaan niet ten
geuoege der Turken, maar wel in het belang
van het Christelijk Europa; niet om de Muzel-
mansche heerschappij te handhaven, resr om aan
de Christenen een oorlog te besparen, waarvan
men noch het wezenlijk doei kan aangeven, noch
den omvang of don duur kan Voorz'en."
Zou thans de t"d al gekomen zijn voor een
vreedzame verdee.'ing van da Turksche erfenis
Nog eens, waarschj'ulijk achten we het niet. Maar
over kmte dagen zullen \.e er wel meer van
weten. Een der trouwe verdedigers van den vrede,
de heer De Pressensé, heeft den Franschen Mi
nister van Buitenlandsche Zaken medegedoeld,
dat hij hem zal intorpelleeren omtrent de Hace-
doDisoke aangelegenheden. Misschien dat men
alsdan van Minister Delcasse iets over den wa
ren stand van zaken te hooren krijgt.
Volgens eon Laffan-bericht bereiden Rusland,
Engeland en de Porte door het opstapelen van
groote voorradon kolen zich voor op allo poli
tieke mogelijkheden. De Britsohe admiraliteit
onderhandelt over de levering van een raillioen
kilogram stoombootkoler, die op verschillende
marinestations opgeslagen zullen worden, voor
namelijk op Malta en Gibraltar. Rusland vraagt
een bijna gelijke hoeveelheid.
De Daily Mail meldt, dat het Britsohe Mid-
dellandsche zee-eskader onmiddelijk na afloop
van de tegenwoordige manoeuvres naar het
Oostelijke Middellandeche zeebekken zal ver
trekken.
Uit Sofia komt bet bericht, dat de vertegen
woordigers van O-, stenrijk-Hongarije en Rusland
te Uskub, den wali aldaar den wensch hebben
te kennen gegeven, dat het geheele bataljon
Turksche soldaten, dat onlangs bij Sebeniko van
uit den trein idioot op Bulgaren, die aan de
lijn aan het werk waren, voor den krijgsraad
zal .worden gebracht. De wali weigerde aan dezen
eisch te voldoen. Maar inet deze weigering zul
len die vertegenwoordigers toch wel niet tevre
den zijn
Het blijkt du toch wel waar te zijn, dat de
Turken op gruwelijke manier onder de Muce-
doniers huishouden. Betrouwbare bijzonderheden,
van verschillenden kant iokomeude, laten geen
twijfel dienaangaande meer over. Ziehier wat uit
Monastir wordt gemeld
Toon de Bulgaarsche benden Krushevo bin
nentrokken, bezetten zij het Grieksche kwartier.
Bij de komst der Turksche troepen waren echter
alle Bulgaren reeds verdwenen, met uitzonde
ring van 400 mannen uit de plaats zelf. Hoewel
geen schot werd afgevuurd uit de stad, begon
nen de Turken een bombardement, dat tot den
volgenden dag voortduurde. Het kanonvuur ver
nielde 360 huizen, 215 winkels, bijna alle aan
Grieken behoorend, de Griekscbo kerk on de
Grieksche school. Alleen het Bulgaarsohe kwar
tier bleet bespaard.
Vrijdag tiokken toen de Turken Krushevo
binnen. Alle huizen werden geplunderd, velen
vrouwen werd geweld aangedaan en tal van lie
den werden naakt uitgeschud, ongeveer 300
Bulgaarsche inwoners en zestig onschuldige
Grieken werden gedood. Ongeveer 8000 perso
nen zijn nu van onderdak beroofd en verkeeren
in de diepste ellende. De stoffelijke schade be
draagt vele millioenen.
Een dag later weer doodden de Turken 200
Bulgaren, die bij een dorp in de nabijheid van
Monastir zich hadden overgegeven.
Tot zoover hot bericht uit Monastir, en uit
andere bron worden nog meer gruwelen gemeld
In het district Lerin werden vijf christendor-
peu door de t: oepen uitgemoord. Twee honderd
vrouwen uit Rakovo, een dier vijf dorpen, bega
ven zich te voet naar Monastir, waar zij bij
Hilnii-Paaja en de Russische en Oostenrjkseh
Hongaarsohe consuls haar nood klaagden men
had de ge ieele manneljke bevolking omgebracht.
In het Ocbrida-district zjn niet minder dan 15
dorpen weggevaagd. In Uskub heerseht een waar
schrikbewind en is de Christenbevolking aan een
verschrikkoljke paniek ten prooi. De Moham
medanen daar ter-stede kw amen in de verschil
ler ue ïnoskeeen bjeen en ve'bonden zich plech
tig, op gegeven sein alle christenen in de stad
te :u''en dooden, oodra zich opstuidelingen in
de nabijheid zouden ve to»i en
Vlgscliesij.
Midilellinrnis. Binnengekomen te
Viaardingen de liaringlogger '/Voorlichter'/
Schipper Matth. den Braber met '27 last
haring.
ï'emis. Alhier is Maandagmorgen bin
nengekomen de sloep //Eibergen» st. G.
Hordijk met 90 ton, bestaande uit schel-
visch, koolvisch, kabeljauw enz.
- Deze week zijn te Viaardingen bin
nengekomen van hier de loggers //Zeven
Sterren" st. J. v. d. Steen met 24 last
haring en Bnrgem 's Beijen st. A Koster
met 25 last baring. Beide loggers zijn
voor de tweede maal binnen.
Wea'fcooping'en.
Op Vrijdag '28 Augustus ?903 des ayonds7 uur in
het Hotel Meijer te Middelhavnis
Inzet van het huis, schuur en erf aan den Ring te
Midde?harni8, kad. bekend sectie B. no 1287, eigen
de Heer Adrs. Wagner aldaarin twee koopen. No
taris STEHOUWER.
Vrijdag 28 Augustus, 's avonds 7 ure, Veiling en
afslag in eene zitting van een huis en erf te Goede-
reede aan de Torenstraat in het Logement de „Gou-
dei Leeuw" aldaar. Notaris VAN SCHOUWEN.
Vrijdag 28 Augustus 1903 's av. 6 *ur, verkoop
van aardappelen in den Magdalena- Heeren- en Lode-
wijkspolder te Oude Tonge, voor Mej. de Wed. P.
Mooijaart en dhr. D. ge buys, bij A. T. Waare Zoon
te Oude Tonge. Notaris VAN ISPELEN.
Maandag 31 Augustus sm. 10 ure6 paarden ver
schillend van haar en jaren, aan de Dorpsstraat te
Stellendam, ter Stellendamsche Paardenmarkt. Notaris
VAN SCHOUWEN.
Op Woensdag 2 September 1903, des nam. 3 uur
in het Hotel Spee te Sommelsdijk: Inzet van 6.25.60
heet. bouwland in het Oudeland van Sommelsdijk, kad.
bekend sectie C. No. 329, 332,333 en 336, in 4 percee-
len. Notaris STEHOUWER.
Op Vrijdag, 4 September 1903, des avonds 7 uur
in het Hotel Meyer te Middelharnis:
Afslag van het huis, schuur en ert aan den Ring
te Middelharnis, kad. bekend sectie B. no 1287 ei
gen de Heer Adrs. Wagner, aldaaria twee koopen
en in combinatie. Notaris STEHOUWER.
Op Maandag 7 September 1903, des avonds 7 uur
in het Hotel Meijer te Middelharnis. Inzet van het
steenkolenerf met daarop staande loods aan den vis-
scher8dijk te Middelharnis, toebehoorende aan den
Heer C. J. H. van den Broek, aldaar. Notaris STE
HOUWER.
Op Woensdag 9 Sept. 1903, des nam. 3 uur
in het Hotel Spee te Sommelsdijk. Afslag van 6,25.60
hectaren bouwland in het Oudeland van Sommelsdijk,
kad. bekend Sectie C. No. 329, 332, 333 en 336 in
4 perceelen en in combinatiën. Notaris STEHOUWER.
Up Maandag 14 September 1903, des avonds 7 uur
in het Hotel Meyer re Middelharnis. Afslag van het
Steenkolenerf met daarop staande loods aan denVis-
schersdyk te Middelharnis toebehoorende aan den Heer
C. J. H. van den Broek aldaar. Notaris STEHOUWER.
MSoefe foeoordeeling-.
dcilliistreerd Volksblad. Uitgever D. v. SIJN
en zoon. Rotterdam.
Alle jaren heeft dit Volksblad zijn goede reputatie
gehandhaafd. Trouwens wie elke week de stukken en
stukjes leest ziet altijd verlangend uit naar den vol
genden week, om andermaal te genieten van den boe-
ienden inhoud.
't Is gezond voedsel, wat U van week tot week
wordt voortgezet.
Zoo ook in dit no. 35.
Eerst de Koninginnejaardag met een plaatje heel
mooi; daarna vaderlandsliefde met een grooter plaat
„Een dronk in den zadel", herinnerend a an de riddertij-
