1
I. DIJKERS Gareelmaker Yoorstraai Sommelsdijk.
A. fi. PENNING,
mnitsi.ivn.
HET ONDERLING CREDIET
VIEZmi uw BB OÜSdiT"
WAARSCHUWING.
Vrij
Algemeene Maatschappij van Levensverzekering en Lijfrente
ZOMERGOEDEREN,
1
Zuid- Hollandsche Bank.
ABDIJPILLEN,
M. DE GAST Zoon.
Heeren- en Kinder-Confectie,
H.
S. Speelman Wzn.,
Tapijten, Gordijnen, Linoleums.
Hoogstraat 126,
KARPETTEN
Voor Maaglijders.
ASSURANTIËN. EFFECTEN EN COUPONS.
~A. JAËSË
Om vrachten in te maken behoort
gevestigd te ROTTERDAM,
L. I. AKKER,
PHOTOGRAAF PHOTOGRAAj?
1
Mesverlange mtsMtegd Hubert UlncR'scRe Krmtowp.
C. DE BRUIN
Schoenen en Laarzen,
EipstraatlOl Eipstra&T
Stoffeerder en Menbelfabribant,
Hoogstraat 200, ROTTERDAM.
Salon-, Huis- en Slaapka
mer-ameublementen
van HENNESSE,
F(jne zwarte kamgaren Costumes, ook Fantasie, Cheviot
in alle kleuren tegen zeer lage prijzen. Prijs per Costuum f 7,9,
10,12,15,—, 18,enz. Benevens een groote party
L. VAN DER WEIDE.
Middelharnis, Westd|)k 0. en Ma»
Gebruikt
FlorijnmwilUaal
HONDERDEN bewijzen van tevredenheid mocht ik van mijne afnemers ont
vangen, voor de juiste pas en vorm mijner GaREELEN, die op de Landbouw
tentoonstelling te Middelharnis werden BEKROOND, en waarvan ik n et toene
mend sucees ook verleden jaar weer heb "VERKOCHT
Mijne Gareelen zijn ten le van de beste grondstoffen samengesteld, ten 2e
eigen fabrikaat, en worden ten 3e onder de gunstigste voorwaarden geleverd
door
Groote voorraad
Billijke prfizen.
Schraal bleek uitzien, bloedarmoede, verval van krachten
talrijke attesten en dankbetuigingen bewijzen dit!
Biliyke pry zen.
MT Vraag-t prijscou
rant
-=| Gcz. CLKRCK. |=-
H. GOEDKOOP,
Ged. Botersloot 201, Rotterdam.
opgericht in 1865,
Directie
Mr. M. BURGERHOUT. B. DE REGT Izn.
met 2 dagen opzegging3 pCt.
voor 3 maanden vast3y4 pCt.
de ABDIJSIROOP, recept klooster Sancta Paulo, de koning
der geneesmiddelen,
Fan AlkemadeNtr. 11, Rotterdam.
„Men zij er wel op bedacht dat alleen de ECHTE ABDIJSI
ROOP genezing aanbrengt. Deze is kenbaar aan den r o o d e n
band op de flesch, met het wettig gedeponeerde merk, bene
vens de handteekening van het Centraal-Depót L. I. AKKER,
Rotterdam. Alle flesschen waarop deze handteekening niet voorkomt
bevatten een waardeloos namaaksel."
Opgepast voor bedriegeiyken namaak en alleen
echt te verkrygen by de verkoopers die
onder tie annonce vermeld staan,
'anders loopt gfj gevaar een
waardeloos namaaksel
te krygen.
Fortuna ZESFPOEDIB met Cadeaus,
Atelier eerste Etage.
HEERLIJKE
NATTJUEBOTER
peller is verkrijgbaar bij DIJKEAlA
en DOORNBOS te Sommelsdijk; bij A.
TEEPE te Middelharnis; bij A. G. P
DE VRIES te Dirksland ea bjj A. L.
HOBBEL te OoUgensplaat.
f-."'
Organist
de
11
I
V
I
■i
gevestigd te AMSTEHDABX, Damrak 74.
Goedgekeurd bij Koninklijk Besluit van 1 November 1880,No. 28.
DIRECTEUREN
Dr. S. It. J. v. Selieviehaven, E. W. Scott en J. F. L. Blankenberg.
Seoretarie der Directie: Mr. J. V. Schevtehaven.
Volteekend Maatschappelijk Kapitaal l.OOO.GOO.—
Verzekerd Kapitaal (Juni 1903) ruim... 111.000.000.—
Verzekerde Rente (Juni 1903) ruim2.131.000.—
Ontvangsten ia 1902 ruim 8.021.000.—
Reserven op 31 December 1902 ruim 30.179.000.—
Ouderdom.
25
30
35
40
45
50
JAABLIJKSCHE premie voor ƒ1000.-
bij overlijden
uit te keeren.
na 20 jaren na 15 jaren
of dadelijk bij overlijden
uit te keeren.
18
20
42
30
80
20
40
60
41
41
:S
10
60
40
90
70
57
'g
-ïï
64
30
30
10
20
40
80
I Dadelijk ingaande
- jaarlijkselie lijlrenie voor
Ouderdom. hmi gestort kapitaal.
voor mannen. voor vrouwen.
45
50
55
60
65
70
7 7
11
13
83
54
39
57
18
51
6
9
io
13
65
24
99
10
72
03
Ruime keuze
in alle stijlen en houtsoorten.
Groote voorraad
Billijke prijzen. Telephoon No. 2638,
Kfflit®
Het beste in de stad voor Logies.
Yoor Dineeren speciaal ingericht. Munt
uit door lage prijzenvlugge, nette
en zindelijke bediening.
Let vooral op Hoogstraat 126.
Ondergeteekende bericht weer den ontvangst van een uftgeforeide keme
bestaande in
tegen zeer lage prijzen. Verders, Boorden, Dassen, Strikken en Ma
nufacturen. Aanbevelend, Uw Dw. Dienaar,
Orlglneele halve L. flesch 1 O.SO. Orlglneele L. ficscli 1 1.50.
Florijn's Hu hm la Hoche, al8 KTs™Z7d'mïddtikend'
Orlglneele halve L. flesch f I.Origineel® L. flesch f 1.9®.
Florijn s SnlmiahpaslUles, TrLSd?
Orlglneele vierkante flacons f 0.16.
J. W. FLORIJN, apotheker te Haarlem.
Te Sommelsdijk verkrijgbaar bij DIJK. li SI A BOORBfBCS.
Plaats 3, 'sGltAVEftHAGE.
(TELEFOON No. 119!.)
belast zich met alle zaken betrekking hebbende op het bankiersbedrijf, bezorgt
incasso's voor Industrië9len tot een zeer laag tarief en verstrekt voorschotten op
korten en langen termijn, op bijzonder gunstige voorwaarden.
Jhr. W. H. BICKER.
H. Ch. VEGTEL.
Directeuren
AAN allen, die zich door het vatten van koude of overlading van de Maag, door het gebruik
van slechte, moeielijk te verteeren, te "warme of to koude spijzen of door onregelmatige levens
wijze een maaglijden als Maftgkatarrh, Maagkramp, Maagpijnen, moeielijk e verte
ring of versïyming op den hals gehaald hebben, zij hiermede een goed huismiddel aanbe
volen waarvan de voortreffelijke werkingen reeds sedert vele jaren bewezen zijn.
Het is de
Huberl MJllrich'sche Hruidenwijn
Deze Kruidenwijn is uit voortreffelijke, geneeskrachtig bevondene kruiden met I
goeden wijn gemaakt en versterkt de spijsverteeringsorganen van den mensch zonder een
laxeermiddel te zijn. Kruidenwijn geneest storingen in de bloedvaten, zuivert hetbloed van
bedorven ziekte, veroorzakendestoffen en werkt bevorderend op vorming van gezond bloed.
Door het op juisten t|jd gebruiken van Kruidenwijn worden maagkwalen meest reeds in 't begin
onderdrukt. Men moet dus niet talmen er eene proef mede te doen. Symptomen als hoofdpijn,
oprispen, zuur in de maag, opzetting misselijkheid met braken, die bjj chronische maagziekten de
te heviger optreden, worden dikwijls na eenige malen, drinken genezen.
V I?D Qrp ADT)T\TfY en de onaangename gevolgen daarvan als benauwdheid, koliekpij nerf, j
V LiÖ 1 Ui JL llM vT hartkloppingen, slapeleosheid, aambeien worden door KRUIDENWIJN
dikwijls snel genezen KRUIDENWIJN heft verstopping op, bevordert de spijsverteering en verwijdert I
door een zachten stoelgang onbruikbare stoffen uit maag en darmen.
zyn meestal de gevolgen van een slechte verteering, onvoldoende bloedvorming en een ziekelijke toestand I
van de lever. Bij gebrek aan eetluBt, evenals herhaalde hoofdpijnen, slapelooze nachten tretdt een f
voorrdurend ziekelijke toestand in. KRUIDENWIJN wekt de verzwakte levenskrachten op. KRUI
DENWIJN verhoogt den eetlust, hevordert de spijsverteering, prikkelt de stofwisseling, bespoedigt de
bloedvorming, brengt de geprikkelde zenuwen tot rust en schenkt den ziek© nieuwen levenslust.
KRUIDENWIJN is te verkrijgen in flesschen p PI. 1,50 en 2,te Sommelsdijk bij de
Firma DIJKEMA DOORNBOS, en in de Apotheken van Middelharnis, Oud-Beierland,
Brielle, Zierikzee, Maassluis, Vlaardingen, Schiedam, Delftshaven, Rotterdam enz, alsook in alle
groote en kleine plaatsen van de Provincie Zuid-Holland en geheel Nederland en de apotheken.
Ook verzend de Firma DIJKEMA DOORNBOS, drogisten te Sommelsdijk 3 en meer lesschen
Iruidenwjjn tegen origineele prjjzen naar alle plaatsen van Nederland,
Voor namaak wordt gewaarschuwd.
Mijn Kruiden-wijn is geen geheimmiddel, zijn bestanddeelen zijnMalagawijn 450,0. Wijngeest
100,0, Glycerine 100,0, Roode Wjjn 240,0 Atlas bessensap 150.0, Kersensap 320,0, Manna 30,0, Venkel, j
Anjjs, Alantswortel, Amerik. kracht-wortel, Gentiaanwortel, Kalmoeswortel 10.0, Deze bestanddeelen
worden vermengd.
v»
8TRAATDIJK DIRklLAK».
Hoofd-Agent
der Koninkl. Nederl. Stoomververij
en Chemische Wasscherij,
Opgericht 1894.
J. HOEVELS te BOTTERDAM.
Beleefd beveelt ondergeteekende zich aan
voor al wat tot de ververij behoort.
Spoedige en aenrate aflevering,
Agent te Ouddorp O. DE MOOIJ, te Den Bommel Wei. C. v. d. SLUISite Oude
JongeS COHENSIl)S,te OoUgensplaat L. DE VOS. te HerBngen A. W.KORV1NK te
MelissantJ. A. KLETNENBERG.
f
HANG 55
HOTTS2H DA M
Groote voorraad. Nieuwste modellen.
Lsge prijzen.
MIDDELHARNIS.
Het beste adres voor alle soorten
zoowel verschillende soorten Heeren- en
Dames-Chioomleeren SCHOENEN en
LAARZEN als ZEE- EN WATER-
LAARZEN.
Pruimen. Appelen.
Candygruis a 25 cent per 1/2 Ko.
Vanillestokjes 3 cent per stuk.
Zoete Amandelen 10 cent per ons.
Vanillesuiker 3 cent per pakje.
Verder verkrjjgbaar
Groote Rozijnen voor
Boerenjongens 20 a 30 cent per 1/2Ko.
Abrikozen 28 cent per 1/i Ko.
aan het goedkoopste adres voor weder-
verkoopers,
Vijgen per mat ƒ1,25. Krenten en Rozijnen.
~"TÏ~ïiöii^ïïiGr
TANDARTS.
Laan van Meerdervoort 40, 's HAGE.
Is op den eersten Donderdag van
iedere maand te consulteeren in het
Hotel MEIJER te Middelhatnis, voor
alle Mondziekten en plaatsen van Kunst
tanden.
Toerijstuin No. ÏO.
Geeft voorschotten op allerlei gebied (landbouw, handel, nijverheid, enz.)
onder hypothecair verband, depót van effecten, borgtocht of nader overeen te
komen voorwaarden
Sluit beleeningen
Neemt gelden a depositie tegen vergoeding van rente, thans bedragende
Voor inlichtingen vervoege men zich bij den Heer E. H. DE RUITER,
Commissionair in effecten, Middelharnis en Stad aan 'tHaringvliet.
Wanneer gij zwak van borst zijt.
Wanneer gij hoest of kucht.
Wanneer gij prikkelingen hebt in keel of luchtpijpen.
Wanneer gij heesch zijt.
Wanneer gij opgeeft.
Wanneer g(j bloed spuwt of reeds bloed gespogen hebt
Wanneer gij benauwd zijt.
Wanneer Uw borst piept.
Wanneer gij gemakkelijk zweet.
Wanneer Uwe fluimen paarlgrijs of geelachtig zijn.
Wanneer gij slapelooze nachten doorbrengt.
Wanneer alle middelen gefaald hebben, die gij ter genezing gebruikt
hebt
NEEMT DAN
waardoor de genezing verzekerd is. Duizenden om u heen ondervonden
reeds de weldadige geneeskracht, zoowel voor jongen als ouden, kinderen
als grijsaards, zwakken als herstellenden.
1. Luchtpijpontsteking.
2. Chronisch bronchitis, hoest.
3. Longvliesontsteking.
4. Asthma, benauwdheden.
5. Hevige bronchitis, zwaar benauwd
6. Tering.
7. Longontsteking.
8. Hartziekte.
9. Veronachtzaamd© verkoudheid.
Het gebruik der Abdijsiroop waarborgt
een lang en gezond leven.
Prijs 1,f 2,en f 3,50 per flacon.
Centraal-Depot
bloed versterkend middel tegen gal, maagaandoeningen, bleekzucht, bloed
armoede, storingen van het zenuwstelsel, hoofdpijn, slapeloosheid en
algeheele verzwakkingen.
Prijs per flacon f 1,50 bij 6 flacons f 7,50.
Verkrijgbaar bij de Heeren L. W. ZAAIJER, Dirksland en A. L.
HOBBEL, OoUgensplaat.
is gebleken in alle opzichten te voldoen, terwijl fraaie prijzen de verbruikers kunzem
en reeds zijn ten deel gevallen.
Alleenverkooper voor
Nieuwe Tonge, P. KORTEWEGDirksland Wed. TEEKENS; Ouddorp M. BOS-
LAND,; voor Middelharnis DE RUITER; voor Den Bommel A. HERMANS.
Voor andere plaatsen alleenverkoopers gevraagd. Inlichtingen te bekomen bij
F. BG IAHS W.I, Zijl 29 iêoMerdatn.
Vraagt prijsopgaaf van GROENE ZEEP per ('g vat of meer.
Marktveld, SOMMELSDIJK.
(Effecten-, KassiersAssurantie- en Administratiekantoor
Telegram-Adres nEtïAST,-SOJl5IELSDIJK.
Bezorgen den Ia- en Verkoop van Effeoten op alle Binoen- en Buitenlandioho Bezuren
Koopen en verkoopen alle Coupons, Cheques en vreemde Banknoten.
Sluiten Prolongatien en Beleeningen op Effeoten.
Kernen geldon k deposito.
Incasseerlng op Binnen- en Buitenland.
Bezorgen gelden ondor Hypothooair verband op Landerijen en Gebouwen.
Verstrekken tegen soliedo Borgstelling tijdelijke voorsohotten.
Agentschap der ssurantio Compagnie 77i. to Amsterdam tegen Brandsch ide van Ge -
bouwen en Roerende Goederen met vaste zeer billijke premiën.
Sluiten Verzekeringen per post op Geldswaardige Papieren en Bankbiljetten en per
stoomboot of schip op alle Roerende Goederen.
Correspondenten van diverse in Nederland gevestigde Hypotheekbanken.
Sluiten versobillonde Levensverzekeringoontraoten.
De Ondergeteekende bericht, da' hij voor het Saisoen wee« ruim gesor
teerd is in bovenstaande Goederen.
Goerte kwaliteit gepaard met billijke prijzen, hoop ik dat l zult aan
sporen mij met Uwe gunst te vereeren
Aanbevelend, UEd. Dw. Dn.
mddelharnisV Vestdijk. B. HAAG EINS.
i eerste I
BOTTERDAM
J fijne qualiteit. In vaatjes van 10
8P en 20 halve kilos. Franco zen-
ding. Steeds verkrijgbaar
0 D. Siagper
0 Boterhandei Middelharnis.
Alleen echt met fabrieksmerk Anker»
9
9
9
9
Gebruikt steeds tegen Rheu-
jiatiek, Jicht «n Verkoudheden1
jltiin-ffigpgUgg
Prijsf 1.25,75 otB. en 50 ot^ I
pr.fl. Te Amsterdam bij: Uloth, I
,gléban, vanïuyll en Sanders.^"
J.in;ïtv Ci*., 1
ISicliter's Anker-Pain-IiX"
Stoomdrukkerij W. BOEKHOVEN, Sommelidijk.
Deze Courant
Abonnementip
Amerika bij v<
Afzoaderlijke
Tweeërlei I
vengenoemde)
scheiden ld
doel heeft osa
tot rykere o
zoodat ook
buitenland 1
hetgeen all<
er knappe I
worden, die I
verstaan ei
beid hebber
die strekt
rechten en
tusschen de&l
werkvolvoeiifl
tusschen de
Natuurlij
die tweeërl I
grijpt toch
tusschen de
zeer gespa
den niet v
hun zaker
met nieuv
wat dies
beiders di
veel vervi
ven, dan
het strikt
geeren o[
gekeerd, 1
mingsgees
veel toevs
er kan
maken v
bate van
hunne lic|
het bedr
zooals de
spannend
29)
Zoo gaa
van den v
abnormaal,
liij reeds
in water,
bier zou
Misschien
hooldpijn
gevoelde
van het n
wel een
Toen 1
zich dich
kleine zu
stoord, m
zich daai
rechts en
ioebt was|
hij zich
ii Zoo'n
derhorst,
toonbank,
vullen.//
.//Zoo Ja
.zag de bi
