Attentie!
J. TIEMAN,
FIETSEN.
S. HAAGMAN.
BRAND-
Pleisters en Zalven.
l
J. SMITS C*..
bklMfd
De VIERKANTJES
(KASTELEIN, Sommelsdijk,
„$et (Kaarlemmer leerhuis'',
Het Westlandsch Koffiehuis",
j
S
Admrtentiën,
aterstokerij.
150-jarige ECHTVEREEHIGINS
i tan Liöi
Ontvang- en BetaaMoor
ZEKERE HULP.
Inmaakkruiden
HOllTAZIJN EN iZUBENCE,
GLASWERK mei zilver gemonteerd.
- J. L. VINK, -
H. E. OVING .Jr.. ROTTERDAM.
A van der Sluijs Dz., Dirksland.
Ondertrouwd
FOP DE GROOT
MAATJE KASTELEIN.
Oud-Beierland,
AARTJE SLUIJMER,
8 hunne
J. D. WIELEOÜWER,
JACOB OVEEWEEL,
Aan allen, die mede
gewerkt hebben aan
mijne herbenoeming tot lid van den
Gemeenteraad en mij voorts hunne
blijken van belangstelling toonden,
mijnen hartelij&en dank.
J. TIMMERMAN Mz.
MB* Aan allen die onze be-
noeming tot leden van den
Raad mogelijk maakten, en zij die
daarna blijken van belangstelling
toonden betuigen wij onzen har-
telijken dank
C. v. d. POEL,
Johs ROODZANTJohsz.
C. WARNAER.
De ondergeteekende be
tuigd bij deze zijnen op
rechten dank aan allen die
hem hulp hebben verleend ten
gevolge van den onlangs bij hem
plaats gehad hebbenden brand.
Tevens deelt hij mede, dat hij
Zaterdag 18 dezer zijne Manufac
turen zaak weder hoopt te openen
bevelende hij zich opnieuw in de
gunst van een ieder aan.
JACOBUS GOEDEGEBUURJbz.
Allen, die iets te
vorderen hebben yan-
of verschuldigd zijn aan de nala
tenschappen van de echtelieden
PIETER KIEVIT en MARGA-
RETHA AURELIA GOVERS,
overleden te Middelharnis, respec
tievelijk den 5 Mei 1903 en den
18 Mei 1900, worden verzocht
daarvan spoedig Opgaaf of be
taling te doen ten kantore van den
Notaris L. VAN DER SLUIJS
te Dirksland.
De Ondergeteekende
bericht, dat hij zijn kan
toor heeft ge-vestigd ten huize
van Mevrouw de Wed. J. C. VAN
BERGEIJK te Middelharnis.
6. B. STEHOÜWER,
Namens Mevrouw
L. J. D. DE VRIES-
De Vos en Mejuffrouw J. C. DE
VOS te 's Gravenhage en den WelEd.
Gestr. Heer Mr. A. J. C. VAN
WEEL te Ooltgensplaat, geeft onder
geteekende aan belanghebbenden
kennis, dat hij is belast met de
administratie der onroerende goe
deren behoort hebbende aan wijlen
den WelEd.G. Heer C. DE VRIES,
vroeger Notaris te Middelharnisen
dat hij eiken dag van 912 en van
25 uur te spreken is ten kantore
van den Notaris G. B. STEHOU-
WER te Middelharnis.
P. A. VAN BUUREN,
Mevrouw L. J. D.
DE VRIES—De
Voste 'sGravenhage
geeft bij deze kennis, dat ter waar
neming harer zaken en belangen,
het verstrekken en ontvangen van
gelden enz. als haar gevolmach
tigde zal optreden de Heer Mr.
A. MIJS, advocaat en procureur
te Middelharnis.
Voor alle zaken niet behoorende
tot de administratie der goederen ge
legateerd door wijlen de WelEd.G.
Heer C. DE VRIES, wende men
zich dus tot genoemden Heer Mr.
MIJS.
HOOFDKNECHT
BOUWKNECHT,
H1TTENK4R
TE KOOP.
STELLINGHOUT,
Kindorschoeiscl,
Gegarandeerd Handwerk.
Speciale opl. voor examens.
Open Rijstuiu 3Gcd. Binnenrotte
106 Schiedamscliedijk 122 Kats-
hoek 10aKruisstraat 94.
T. VL iSKÜIFJr.
Voortreffelijk Smeer ^7ï^pot".
Schüster Pleister, Roos-zalf,
Gele en Roode Balsem, Bittere
en Zoete Kruiden.
Let welsalTÏDe
€1. llorgdorfT
te Den Bommel.
Himpoeder.
BRANDSPIRITUS,
ELIAS HABTOSS Mz,
Gouden en Zilveren teer ken,
Westdijk, Middelharnis.
Oud Goud en Zilver wordt tegen
den hoogsten prijs gekocht en geruild.
GROOTE SORTEERING
Let op het juiste adres.
T. I LINKDII3 Jr.,
Drogist winkel Hugo de Grootstraat 32, Kot lerdam.
1 Buitengewoon. Prijsraadsel
is de meest begeerde 2-Cents Sigaar.
op de Roerenvisohmarkt ÏO en 15 Rotterdam
vordt de
in ver-
ckon zui-
orerge-
den wal-
afgietsel
pijn voor
ongeveer
in over-
gruBt in
ker Bur-
pgerieht
pang van
ïd tarief
Slotor-
^erreden.
den. Hot
Igebraoht
jie witing
aga vond,
van de
|an zijne
rgegteldflt.
aakte en
'rouwen-
ileek bij
door een
kond pei
lt op do
ïiiddelijk
1.70 M.,
ïtume en
ijk ia be-
met nik-
lenten tn
pn Politie
te Am-
met de
kond ge-
hebben
ït besluit
waarbij
ontslag
permeer-
,e onder-
anuari jl.
was en
antal on
voorstel
gen. Men
llaa tstbe-
:dde van
eeftijd en
aooger is
ijzer met
;rd.
jen droe-
3T A. de
en. Pas
hooi om
zat. Het
en bet
de Reus
op bet
let mocht
■geesten
aarschu-
op geen
gehou-
van den
Jcht 262
I.
anen.
extra puik
5 Canada
80 p. 100 kg
onnfgsbro-
e inlandiehe
•as 50 cent
site prjjzen
100 k. netto
,rkt Waren
kalveren O
mmeren 385
«sen 33 tot
25 tot 35 et
20 ot. en
r kilo.
t. De prjj-
en
SOMMELSDIJK,
INP,
10 JUNI 1903.
Op 22 Juli a.s. hopen
g JOHANNES DE KONING
i en
te gedenken.
1853.— Oude Tongt. 1903.
Heden behaagde liet den lleere
van leven en dood van mijne zijde
weg te nemen, mijn geliefde Echt
genoot
in den ouderdom van 251/2 jaar,
na een smartelijk lijden van 5
maanden.
Die hem in zijn leven gekend
hebben zullen best beseffen, wat
ik met mijne jeugdige kinderen,
waarvan het jongste 4 dagen is,
in hem verlies, maar wij wenschen
Gode te zwijgen, en in Zijn on-
doorgrondelijken wil te berusten.
De diep bedroefde
Wed. J. D. WIELHOUWER-
Buijsse.
Middelharnis15 Juli 1903.
Heden behaagde het den Heere
van leven en dood, na een lang
durig en smartelijk lijden van ons
weg te nemen, onzen geliefden
Broeder en Oom, den Heer
in den ouderdom vau ruim 82
jaren.
Vit aller naam,
M. OVERWEEL.
Dirkeland, 13 Juli 1903.
Sommelsdijk Juli 1903.
Dirkslartd, Juli 1903.
Melissant, IQ Juli 1903.
Notaris.
Cand. Notaris.
Sommelsdijk.
J. SCHILPEROORT t# Melissant,
vraagt tegen 1 Maart 1904, (wee
UNDBOPWKNECHTS.
Dk. VAN ROSSUM, Landbouwer onder
Dirksland, vraagt tegen Maart een be
kwame
met werkend ^ezin.
TEGEN MAART a.s. gevraagd een
bekwame
bij D. D. KASTELEIN, Melissant.
Te koop een
met kap, op vasten as. Te bevragen
bij J. TIEMAN Sommelsdijk.
Voor billijken prijs te koopjeen groote
partij
waarbij houten lang 11 a 12 Meter. Te
zien en te bevragen „Ambachtsschool"
Middelharnis.
De ondergeteekende bericht het ge
achte publiek van Flakkee, dat hij eene
zaak in uitsluitend eerste
kwaliteit Noord-Brabantsch
Heeren-, Dames- en
heeft gevestigd aan den Oostdijk te
IOMMELIDIJH,
en tevens alle dorpen met bezoek zal
vereeren.
Pf Streng concurreerende prijzen d contant.
Minzaam aanbevelend,
P. GEELHOED
De zoo gunstig bekend
staande
W OERDENSCHE
WILHELMINA-LOTEN,
waarvan de le prijs een Utrechtsch
Wagentje, bespannen met 2 Paarden
is, zijn verkrijgbaar bij
Sommelsdijk, en bij zijne agenten.
50 cent het lot.
Trekking 3Q Juli e.k.
VLISSINGEN.
,v»
Van 1901 tot heden slaagden veertien
Candidaten Twaalf voor Klerk Post
en Telegr., één voor Surnum. voor
P. en T., één voor leert, machinist
Ilcllevoetsluis.
Begin nienwe cursus 84 Aug.
Door stil te gaan leven ter overname een
Waterstokerij, annex water en vuur, 60
klopklanten, circa zo stamptonnen, wagen
enz. Verkoop van Brandstoffen, Waschar-
tikelen enz. Fr. br. no. 237 a/d Boekh.
DE GROOT DIJKHOFEZ, Den Haag.
rotterdam.
(f)
SPAARKAS.
Waarborgfonds uilsluitend voor de Spaar
kas G0,000.—, gedeponeerd bij de
Bijbank der Nederl. Bank.
Rente 3
Gelegenheid tot inbrengen en terug
halen aan de Kantoren
Vl»sk»m|>5», b'3 t,V"°
wr legen oogziekte en pokken
fiapin-zaif hif kippen 35 cent.
of geneokbalseui tegen zeere
Salvïlie speenen bij melkvee 25 cent
per dooB, 10 doozen k f 2.
tegen eksteroogen en eelt li
llulpine ce°t-
IvOOrïne togen kies- en tandpjjn, 15 ot.
Loverïue, tegen aambeien f I.
Eenig Fabrikant,
Hugo de Grootstraat 32, Rotterdam.
Ook te verkrijgen aan bovenstaand
adres
Biggs Waschmiddel f7.—perTus"
voor kreupele paaiden, f 3.70
lndical pei. ste!.
voor vsrstopte koeien
Flus tinctuur 40 cent per fle80hje.
vvo* genees-
balsem tegen zeere speenen bij
melk ree is ook te verkrijgen bij
met
Gebruik daarbij Rozen- Wijnazijn van
15 cent do flesch. Voor inmaken van
risch, minder sterk 10 cent de flesch.
Kimpoeder tegen het bederven der
azijn 10 cents het pakje.
bet laatste per literflesch met maatbeker.
le kw. 20 cent de flesch.
Gebruik zomers Cocoszeep of Glyce-
rinezeep bij uitslag CarbolzeepofTeer-
zeep.
Verkrijgbaar bij TEEPE te Middel
harnis en bij W. L. ZAAIJER te Dirks
land.
ZOMERDIENST.
Bellevoetalnis I Brielle
per Schroefstoombooten per Schroefstoomboot
„Vlaarèingen IV «n V." I „Vlaardingen VI."
DAGELIJK8CHE DIENST. (Greenwichtijd.)
«r, j. an 3rje||e>
Van Vlaardingen.
Na aank. der treinen.
Tm. 5,10 uur.
8,58
nm. 12,22
3,39
6,55
8.13
Van Hellevoetsluis.
In aansl. op de treinen van
5,50 uur Tm. 7,35 uur
7,18 8,59
12,15 nm. 1,56
2,55 *.39
6.20 8,04
8,50 11,24
Aanlegplaats te Vlaardingen nabij het station.
Aankomst te N ie uw «sluis, ongeveer 30 min. na
het vertrek uit V lanrdingen, 45 min. na het vertrek
uit Hellevoetsluis, 30 min. na het vertrek ui
Brielle.
Nadere inlichtingen geven de Agenten
te Hellevoetsluis J. VAN DER WIELE Jr., te Ni«u-
vren hoorn B. KRUIK, te Brielle C. VAN DER POEL Pz.
te Nieu «eslui» G. KORTLEVE, te Vlaardingen de DI
RECTIE.
In aansl. op de treinen van
vm, 6,20 uur 7,35 uur
nm. 12,40 1,56
3,20- 4,39
6,40 8,04
Van Vlaardingen.
Na aank. der treinen,
vm. 8,58 uur.
nm. 1.56
8,39*
8,43
Overstappen te Nieuws-
sluis.
Opruiming van 1 Heerenfiets voor f 50,
I Dametfiels voor /'40,1 Jongensfiets
met zoo goed als nieuwe binnen en buiten
banden voor f 25,en anderen. Zonder
gebreken. Allen zoo goed als nieuw.
Nieuwe Heerenfietsen le klas tabrikaat
en piekfijne afwerking voor f90 met
garantie.
Vraagt geïllustreerde catalogus aan bjj
W. BOEKHOVEN, Sommelsdijk, Agent
BINGHAM Co., Fabriek „De Een
hoorn".
»In den nieuwen Ijzerwinkel.-»:
Jonkertranastraat 57,ROTTERDAM.
Rupsen- Heggen- en Grasscharen. Tuinharken
en Hooivorken vanaf 50 ct. Aardappelspaden.
Cementstrijkels 12 ct. p. stuk. Opruiming van Le
dikanten en Bascules vanaf 50 Kilo, tot spotprijs.
Maten en Gewichten, Metselaars-, Stukadoors-
en Timmermansgereedschap. Hand- en Trek
zagen. Guttaperchabanden v. kinderwagens v.af
30 ct. Blauw Horrengaas 30 ct.p. M. Kippengaas
vanaf 3 ct., 60 duim hoog 4 ct. 1 M. 7 ct. 1.20 M.
II ct. 1.50 M. 13 ct. 1.80 M. 18 ct. per M.,
met een hoeveelheid korting. Stekeldraad ƒ3.50
per 25 kilo, ruim 200 M., nauw bezet. Hein-
draad per kilo. Asphaltpapier (zwaar) p. M. en p.
rol prima kwal. tegen sterk concureerende prijzen.
spnitwielen, zeer geschikt voor Wiel-
sleden heb ik een groot partij!je te koop
voor billijken prijs. Tevens een oude
BOEREN WAG EN te koop. Adres
F. NIEUWLAND Mr. Smid Dirksland.
Aanbevftlen Merken
VAN
Et. Estèphe Médoc 0.60
La Rose Ludon 0.72
Chatteau Maileret 0.80
Petit Bourgogne 0.99
Graves Blanc 0.72
Haut Saaternes 1.35
Witte Bergerac 0.99
Niersteiner 0.72
Rüdesheimer 1.08
Oude Roode Portwijn 1.08
Extra oude Roode Portwijn, 1.44
Oude Witte Portwijn 1 08
ExtraoudeWittePortwijn„ 1.80
Fine Old Pale Sherry 0.99
Goede Madeira 0.90
Madeira Superior 1.44
Vermouth di Torino
Doji Bellardi, p. Liter 1.17
Prijzen ne'to it Contant.
Alle bovenstaande WIJNEN
zijn verkrijgbaar bij den Heer
MIOBELHARNI9.
--L V'';r5^'
De SCHÜSTËR PfiaËlüTERS van VLASKAMP blijken voort
durend de allerbeste te zijn, door de zuiverheid der grondstoffen en nauw
gezette bereiding.
Koopt, vergellfkf, ondervindt en oérdeelt.
V>'"" rfi
slechts
eenmaal.
■I echts
eenmaal.
Welk woord v*n 15 letters hoorde men in de eerste maanden Tan dit j*ar zoo dikwijls noemen
Het 1, 2, 8, 4, 5 gaat zjjn 6, 7, 8, al trachton do arbeiders een 9, 2, 11, '11, 12 ia het wiel te 1, 10, 7,
12, 7, 14. Nu 15, 11, 11, 10 g» spoedig oplossen en zendt uw antwoord 13, 14. Zij die bovenstaand
raadsel goed oplossen, «ntrangen na toezending van 't bedrag per postw. of desnoods in postzegels, 3
nummers 30 e»nt6 nummers A 55 cant; 12 nummers i fl.00 en 32 nummors 4 f2.50 enz. Deze
nummers geven kans op ecu volledig ameublement, bestaande uitmahon. kast, tafel, 6 stoelen, klok,
spi*gel en 2 schildirjen dames rijwielheeren rijwielgouden heeren e» danaea horloge
6 zeer zuivere phoiiograven, 10 zilveren horloges, met gouden rand en wijzers, 5 nikkelen thee.
potten met onderstel, 10 gewaarb. goudan ringen, 14 nikkelen horloges, 50 sterke koffers, 50 albums 10
kistjes van 100 sigaren en 50 kistjes ieder 50 sigaren. Daarbjj ontvangen de 200 aerste goede oplossers
by nlkc 3 nummers, een pakje van 10 prachtige ansichtkaarten, waarbij een herinneringsplaat aan
de bondsfeesten dar A. N. W. B. gehouden 3, 4, 5 en 6 Juli 1903 in 10 dezer pakje- verpakken wij een
gewaarb. gouden ring.
Men heeft de absolute zekerheid dat de trekking der prijzen eerlijk en op tijd plaats heeft, omda
de trekking geschiedt op de 373ste Staatsloterij, begiu der eerste trekking 23 Juli 1903.
leder oplosser ontvangt de uitslag franco aan huis. Het vslladige trekkingsplan wordt den deelnemers
tegeijjk met hunne nummers tosgezonden.
GROOTE VOORRAAD
STALEN BALKEN
Kantoor GELDERSCHEKADE 31-33, (Plan C.)
Stapelplaatsen BINNENHAVEN O.Z. (Feijenoord.)
br Teelt ondergeteekende zich aan. tot de levering van diverse soorten ILfimlbouw-
Graanbewerking-.^talvoederings-, K irn-.K'ceg-, Wasch-
Kook en SfodiMnerkluigen.
Cleveland» Ljjazaadmeel en andere Krachtvoeders.
ftknllrooni iot het fokken en mesten van Skalveren en Biggen
Prijscouranten, Brochures en Monsters te bevragen bij
VAN
Met voortduring wordt
evenals
in de gunst van het reizend publiek aanbevolen.
Geheel naar de eischen dos tjjds ingericht, zijn de prijzen zeer billijk,
Consumptie puik en bediening net. $IIflOl!iS.
v!
i
"ÏS=3S
