I!
ME
1
SPEKSLAGERIJ
Mil
i-Hollan'i j
HET ONDERLING CEEDIET
C. VIS Jz., Sommelsdijk
LANDBOUWWERKTUIGEN,
JOfitDAN F EK E TE,
6re®lc Opruiming'
De VIERKANTJES
N. BOER. N. BOER.
ïvWüi
A.JANSEN,
P. HSjAMH&MA, Zijl 2» Rotterdam.
mm$.
Assurantie
$gERK2AME
KASTELEIN,
STOFVRIJE
lljafHifend H
iijje Ytactaren en Worstsoorten.
VlaarüingsclieStflQmhoot-Maatscliappij
Hoogstraat 126,
S. Speelman Wzn.,
Tapijten, Gordijnen. Linoleums, enz.
gevestigd te ROTTERDAM,
Forluna op haar post
MOZESDE HAAS,
le bb Bet Bewerltf
Breukbanden zonder veer, v. af f 3,—
JOS. IIAZKLZKT, Kipslraat 34, ROTTERDAM.
BIJWIEIiEif en
IIS]Si
der vSluij;
ELIAS HABTOG Mz,
D. HABT0G3 Jacz.
Schoenen en Laarzen,
t.
SOMMELSDIJK.
Fortuna ZFEPPOEDFH met Cadeaux,
Ijzerwaren en Machineriën, Fijwielen en Onderdeelen.
Mantels, Costnums enz., tot Spotprijzen.
„Middelharnis-Sommelsdijk"
Kumivleesch,
Opgaai' van Premie,
is de meest begeerde 2-Cents Sigaar.
Eclite
ite Ivloi
torraad
istraat 105,
Mul iel
Gouden- en Zilveren Werken
Westelijk,
rMTOISLIIARXIS.
i,oud, Zilver Koralen
en Horloglën.
Rijtuigmaker,
C. DE BRUIN
Hoofd-Agent
WT Vraagt prijscou
rant
van HENNESSE,
mnsssmsm
Salon-, Huis- en Slaapka-
iiiei'-auiciiblcmcnteii
Toerijstuin No. ÏO.
IMreetie
Mr. M. BURGERHOUT. B. DE REGT Izn.
Gebruikt
Florijn Eiwilslaal,
Vlorijn Uuinala Itoche,
Florijn s Sa hnialepastilles, TrkoSid?
Heeft steeds voorradig- en levert tot voordee-
ligen prijs
Hoogstraat £557.
jp| Hebt gij veel last van hoofdpijn, vooral bij het opstaan en het naar
III bed gaan
Fabriek en Magazijn van
Si any IS, Rotterdam.
BAROMETERS en THERMOMETERS,
if r i 5 e si en L o r g sa e t s met geslepen glazen,
Firma J. VEROUDEN Co., Bierhaven SO, Rotterdam.
:ende zich aan. tot de lev
king-.§tal voeiU
tomnerkiuigei) J
s LiinsaadmeJ
tot het tokken en mA
pnranten, Brochures
R Het is ons een,
I te vestigen op
J 9 maatwerken, fi0
otte 178, Rotterdam,
zij thans ook Pend
Si's in ruime keuze v0o
le Etage. Daar het
raden wij iedereen ern
ICIIREUDER R|K"
Ie middel tegen alle h(
len van 1,— en 50
Je middel tegen jiM
an 35 en 15 cents
litaluitend verkrijgbaar!
nelsdijk, en A. G. P.
■N bewijzen van tevredi
juiste pas en vorm mi
[Aiiddelharnis werden IH
verleden jaar weer heB
en zijn ten le van de 11
en worden ten 3e ondt
leuwste en beste op 1
Prijs met schriftel
MAGAZ
Diamant, Goud, Zi
Verzekeri l
ssarissen
E DEN te Fars veld.
Baron VAN HARDEN-
ENBROEK te Driebergen.
VAN UFFORD te Maar-
LNITTERSUM te Utrecht.
TRIJEN te 's Gravenhage.
rectle s
)LTE TOT ECHTEN, le.
2e. Directeur.
'ND, Adj.-Direeteur.
HARDSTEEN
Hunneren Sclu
G R AFZ
TERDAM. lO'
TELEPHOO
60 jaar gevestigd te
yd res voor
jioedkoo
r ijnere
oorraad. Ruim®
Oud Goud en Zilver wordt tegen den
lioogsten prijs gekocht en geruild.
en handel in
Dagelijks verkrijgbaar eersie kwali
teit Varkensvieesch, en allerhande
Worstsoorten, als Rookzult, lijue Gcl-
dersche worst en prima Muisjes
Rookvlcesch.
Aanbevelend
Adr. DK VOSjSSJL Ja.
Straatdijk, Dirksland.
Westdijk B 393, MI»»ELHAR1SI§
Billijke prijzen. Solide artikelen.
OPGERICHT 1840.
MIDDELHARNIS.
Het beste adres voor alle soorten
zoowel verschillende soorten Heeren- en
Dames-Chioomleeren SCHOENEN en
LAARZEN als ZEE- EN WATER-
L AARZEN.
ZOMERDIENST.
Hellevoetsluis j Brielle
per Sohroefstoombooten per Schroefstoomboot
„Ylaardingcn iv en v." 1 „Ylaarding-en vi."
DAGELIJKSCHE DIENST. (Greenwichtijd.)
Van Vlaardingen.
Na aank. der treinen,
ra. 5,10 uur.
8,58
nm. 12,22
3,39
6,55
8.13
Van Hellevoetsluis.
In aansl. op de treineD van
5,50 uur vm. 7,35 uur
7,15 8,59
12,15 urn. 1,56
2,55 4.39
6.20 8,04
8,50 11,24
Aanlegplaats te Vlaardingen nabij het station.
Aankomst te Nieuw esluis, ongeveer 30 min. na
het vertrek ait V 1 aar d in g en, 45 min. na het vertrek
uit Hellevoetslui», 30 min. na het vertrek ui
Brielle.
Nadere inlichtingen geven de Agenten
te Hellevoetsluis J. VAN DER WIELE Jr., to Nieu
wen hoorn B. KRUIK, te Brielle C. VAN DER POEL Pz.
te Nieu wesl ui.s G. KORTLEVE, te Ylaardiugen de DI
RECTIE.
Van Brielle.
In aansl. op de treinen van
vm, 6,20 uur 7,35 uur
nm. 12,40 1,56
3,20* 4,39
6,40 8,04
Van Vlaardingen.
Na aank, der treinen,
vm. 8,58 uur.
nm. 1.5 6
3,39"'
8,43
Overstappen te Nieuwe-
sluis.
Nieuw en Tweedehands Rijtuigen en
landbouwgereedschappen.
Beveelt zich aan tot het repareeren,
vermaken en bekleeden van allerlei
rijtuigen.
A'vn hetzelfde adres een gebruikte
VEERKAROS te koop.
i*laats 3, 'sOI\|
(TELEFOON |J
ille zaken betrekking s
ustriëelen tot een zeer
er mijn, op bijzonder g'
Directe j
is gebleken in alle opzichten te voldoen, terwijl fraaie prijzen de verbruikers kunne*
en reeds zijn ten deel gevallen.
Alleenverkooper voor
Nieuwe Tonge, P. KORTEWEG Dirksland Wed. TEEKENSOuddorp M. BOS-
LAND; voor Middelharnis DE RUITER; voor Den Bommel A. HERMANS.
Voor andere plaatsen alleenverkoopers ge\ raagd. Inlichtingen te bekomen bij
Vraagt prijsopgaaf van GROENE ZEEP per 1/t vat of meer.
rïsSlpSS
.CüEMISCHEVyASSCHF.RIJ
JHÖfcVF.IS,
STHAATDIJK DIRKSLAND.
der Koninkl. Nederl. Stoomververij
en Chemische Wnsscherij,
Opgericht 1864.
J. IIOEVELS te ROTTERDAM.
Beleefd beveelt ondergeteekende zich aan
voor al wat tot de ververij behoort.
ISill|jk.e juijzen.
Spoedige en aciiratc aflevering.
Agent te Ouddo'p O. DE MOOIJ, te Ben Bommel Wei. C. v. d. SLUIS te Oude-
longeS COHEN8IUS, te Ooltgensplaat L. DE VOS. te lier king en A. W. KORVINK te
MelisstinJ. A. KLETNENBERG
Het beste in de stad voor Logies.
Voor Dineeren speciaal ingericht. Munt
uit door lage prijzenvlugge, nette
en zindelijke bediening.
Let vooral op Hoogstraat 126.
Stoffeerder en Meubelfabrikant,
Hoogstraat 200, ROTTERDAM.
Ruime keuze
in alle stijlen eD houtsoorten.
Groote voorraad
Billijke prijzen. Telephoon No. 2638.
opgericht in 1865,
Geeft voorschotten op allerlei gebied (landbouw, handel, nijverheid, enz.)
onder hypothecair verband, depot van effecten, borgtocht of nader overeen te
komen voorwaarden
Sluit beleeningen
Neemt gelden a depositie tegen vergoeding van rente, thans bedragende
met 2 dagen opzegging3 pCt.
voor 3 maanden vast31/4 pCt.
Voor inlichtingen vervoege men zich bij den Heer E. H. DE RUITER,
Commissionair in effecten, Middelharnis en Stad aan 't Haringvliet.
Orlglneele halve L. tleseli 1 0.90. Orlglneele L. flesch t 1.5D.
Orlglneele halve L. flesch I 1.Origineel» L. flesch t l.OO.
Orlglneele vierkante flacons f 0.15.
J. W. FLORIJN, apotheker te Haarlem.
Te Sommelsdijk verkrijgbaar bij DIJKE1IA DOORNBOS.
§MEUEK IJ,
HANDEL INI
Dorschmachines, Stroo- en Bietensnijders, Boonenbrekers, Veevoederketels, Mangels,
Naaimachines voor- en achteruitwerkend, Gelakte Kamerkachels, Vulkachels,
Petroleumkachels, Keukenkaehels, Geëmailleerde Haarden, Fornuizen, Wasch- en
Wringmachines, Huishoudelijke Artikelen enz. enz. Voorts een ruime keuze Rijtuig
lantaarns, Electrische zaklantaarns „Altijd Gereed."
DEN HAAG,
Spuistraat 69
-ï
AMSTERDAM,
B&ai verstraal 165.
ROTTERDAM,
van alle resteerende
De Bank leent gelden aan leden tegen 4'/, pCt.
jaars.
Ze neemt gelden op tegen 3 pCt. 's jaars, ook van
niet-leden.
Voorschotten kunnen dageljjks aangevraagd wordan
bij een der leden van het bestuur.
Gelegenheid tot inbreng- en terugbetaling van galden
eiken Woensdagavond van 68 uur, ten Kantore
van den Kaa ier J. C. DE GAST, Sommelsdijk.
Alom bekend. Alom beroemd.
Op den 13en JULI 1903 zal door de Vereoniging
„STEENBERGEN VOORUIT" te Steenbergen, de hij-
Koninklijk Besluit goedgekeurde
4e Jaarlijksche Verloting
gehouden worden. De hoofdprijzen zijn
Paarden, Runderen en Rijtuigen.
N.B. De paarden en runderen zullen aan de win
ners in contant geld aan de volle waarde worden
uitbetaald, Voorts zullen er nog verloot worden vele
en degelijke Landbouw- en Huishoudelijke Artikelen,
Tuigen, enz. enz.
N.B. Het vorig jaar zijn in Flakkee de flinkste prjjzen
gevallen, o.a. een 2-persoons Tilbury, een Rund, een
Paard en een Veulen. Ook deze verloting heeft alle lof.
Prijs der loten 50 cent per stuk, 11 voor f 5,
"Wie hier weinig waagt kan veel winnen. Beproef
uw geluk inTIEMAN'sLoten-Debiet,Hoofd-depothou-
der, Binnenweg 219, Sommelsdijk, en bij zjjne bekende
wederverkoopers op alle plaatsen in Flakkee.
De opbrengst der verkochte loten zal, na aftrek der
onvermijdelijke kosten, geheel voor den aankoop van
prjjzon worden besteed.
V leeschh ouwerij,
Marktveld, Sommelsdijk.
Doorloopend eerste kwaliteit
Fijn KookvJeescli en Boterhamworst,
Nette bediening. Billijke prijzen.
Beleefd aanbevolen.
nederlandsche
Hypotheek- en Crc-
wraiBEsi®» dict-Vereeiiigiüg,
Prinsengracht 708, Amsterdam, verstrekt
gelden op le en 2e hypotheek, rente
pl.m. 4 a 5 pCt.
Ook voorschotten en bedrijfskapitaal
vaDat f 300 tot elk bedrag. Aflossing
in 5, 10, 15, 20 jaren.
Geen beter adres voor het bestel
tegen den laagsten prijs, dan de orgel-
handel
A. DE ZEEUW, Rotterdam.
Rosestraat 20 (Feijenoord).
Degelijke constructie, Schoonen zang
rijken toon, Piachtige modellen.
Wie zijne huizen, inboedel enz. wil
assurcercil, vraagt dan eerst
bij den Agent van de 's ilertogenbossche
Maatschappij.
J. L. ARMSTRONG, SOMMELSDIJK.
Een vraagt
voor het afsluiten van flinke posten. Voor lien die gCCil vakkennis
hezillen is steeds een Inspecteur ten dienste. Br. fr. onder
tetters BB. IA MOELIJKER'S Advertentiebureau Agniesestraat i a ROTTERDAM.
V
mm Hebt gij last van bloedarmoede of zwakke zenuwen
JÊW Hebt gij geen trek in Uw middageten
jgF Hebt gij slechte nachten Moeite om in te slapen Wakker worden
JU zonder uitgerust te zijn
Voelt gij U loom? Is het U dikwijls te veel dat gij iets uitvoert?
Eg Hebt gij zenuwpijnen in de lendenen ot in de rug
Dit zijn alles gevolgen van Bloedarmoede of Zenuwzwakte.
B Gebruikt de SANGitlINOSE. Probeer tweemaal daags een eetlepel
gij zult U er wel bij bevinden.
Wij kennen personen, die deze kwalen hadden, jaren laDg gesukkeld
hebben en verschillende Staalpreparaten gebruikt hadden. Na het gebruik
van een paar flacons onzer Sangninose warfen zij weder geheel hersteld.
Dr. Gérard uit Seraing bij Luik schrijft ons:
Ik heb het grootst mogelijke succes gehad met de 6AMQUIWOSE
der H.H. van Dam Co. in een geval van bloedarmoede, waar de gewone
Staal-preparaten zonder uitwerking waren gebleven".
Dr. A. GÉRARD.
Prijs per fl. f 1,50, 6 fl. f8,—, 12 fl. f 15,
Te Sommelsdijk bij DIJKEMA DOORNBOS.
VAN
«sa
I
STEEDS voorradig in ruime keuze: Mahonie Kuifkasten, Linnenkas
ten, alle soorten Tafels, toelen, alsook Kussenstoelen, Canapés, enz.,
tot concnrreerende prijzen.
BjET s.v.p. op Mo. 18,
DAARandere zaken onder den naam van BOER gedreven géén ge-
r rn6t möDe sedert jaren gevestigde Zaak.
voor dag en avond vanaf 50 cent.
- 0 zyn rijwiel
bouwen in onze fabriek Bajonetstraat 82, en zich overtuigen van de soliditeit. Rijwielen niet freewheel f 50,— en terugtraprem 55,— Verder in
prijzen van f 65,en met machine desverkiezend geheel vernikkeld en Bakkerbanden f 85, Onderdeelen spotprijzen.
--v
