mm.KR G OEDE REN,
ihorst-zaaijel
dongen j
Voor Maaglijders.
l. van der weide.
r. mees z00nen,
„(Bet (Baarlemmsr ^ee
„Eet Westlandsch Koffiehuis
h n. a. waterman; middelharnis.
Heeren-Kleeding naar Maat.
goedkoopst en vertrouwbaarst adres
(KASTELEIN, Sommelsdijk,
specialiteit ia GEGARANDEERD NIKKEL.
Eeae groote TerscheideDbeid LUXE-HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN.
Ijzerwaren en Machineries Rijwielen en Onderdeelen.
len en Bandsa I C. VIS Jz., Soillllielsdijk
Ér *3
tl:
±n Sigaretleij
i
Nil.V
>Sè@##@É
B Zones;
TERDAM.s|
lottekade 127
SiSit 83, tel. 293
Sepen, Beuk'®
MNNM
Heeft steeds voorradig- en levert tot voordee-
ligen prijs
LANDBOUWWERKTUIG-EN,
Mëuberl Ulirich'sche kruidenwijn
Schraal bleek uitzien, bloedarmoede, verval van krachten
TALRIJKE ATTESTEN EN DANKBETUIGINGEN BEWIJZEN DIT!
Menverlaoge mtslmtendHsbertUlricfr'sc&e Kraideawijn.
KARPETTEN
SPEKSLAGERIJ
fijne taÉwaren en Worstsoorten.
Asia'. i$E VOttEL Jz.
14de Verloting te TILBURG.
RENTE VAN GELDEN A DEPOSITO
SPAARBANK
„Middelharnis en Sommelsdijk"
der Maatschappij tot Nut van
't algemeen.
Men Mede bet
[jelnMeliani.
11 Millioeri 306,390 Mk.
op de Boerenvisohmarkt ÏO en 13 Rotterdam
Zuivere Onvermengde
nmcuccEE
w-8auii|.
Maliebaan 2, UTRECHT.
Boter- eri Kaas-Thermometers
Melkwegers naar Soxhlet. - Gremometers, Butyr om eters,
Pekel- Chloor- en Loog-wegers,
SiJtemXSBöTBÏBiS en T˧EHJMÖMETiSBiS,
BRILLEIV en PIIVCE1VEZ in alle soorten en prijzen van af 50 cent.
JOS. HAZELZET, - Opticien, - HOTTERDAM.
Steeds op bestelling verkrijgbaar
T- Fnnii]- Pil
alsmede ook kleine taartjes a 5 cent per stuk.
Aanbevelend.
J. BIENEFELT.
C. DE BRUIN
Hoofd-Agent
Heeren- en Kinder-Confectie,
Middel karn is. WestdijBs. 11 MA AGENS.
fl
STALEN
Middelharnis, G-. BU1JSSE.
■P
Lamsteeg 2 koek Kaasmarkt, {f
ROTTERDAM, Telebum 2845 interc.
Pendules, Regulateurs, Wekkers enz.
Groote voorraad. Enorme keuze.
Nieuwste Modellen. Scherp Concurreerende Prijzen.
J. va sa ÜIIl^ËL, iioileiiiaiii, Mlp^raat 105.
recht over 't Stadhuis.
De VIERKANTJES
is de meest begeerde 2-Cents Sigaar.
Zuid- Llollandsche Bank.
Piaais 3, 's OKAVEIHAGE.
Gebruikt
Florijn Eiwit,taal,
Florijn's Quina la BiochealsK:SSSfntl'
Florijnlmialcgmslêfles, ^«koudheid"
IUDEN Co., Eierliav,I *-»
DUDEN Co., Bierhaven 30
I en terens do goedkoopste
■oede binnenband voor ft sn'
f3,50 1 jaar garantie, L',
■iden van 3,50, met dubbel cJ
f° V, jaar6,50 en 7,50 3
vanaf f45,—, eigen febrifcjj
Je, redereen kan zijn rü". 1
I fabriek Bajonetstraat go
1 soliditeit. Rijwielen merk61!
lm f55. Verder in prnl^
■esverkiezend geheel vernik?
gulden. Onderdeelen snat
I l)ER Co., Bierhaven 30 R0n-
lachtbenootil g<t|,
»4»Oft]V
ptterdam.
SCHEERMES,
A'iuede men zich
Ideu of snij den.
Revolvers
ƒ3,50.
Buksen
f 6,50.
V
Schijfkat\
per 1000
lobertpalfl
f 4>—met si
kogels f 0pl
']L MRKSU
■vering van alle
[en Buitenlaudschel
Xdschri/ten Couranten I
van Advertenti(,|l
alle couranten
Handel in
Ihen- en SchoolbehoeftA
)S VOORRADIG
Siitni* thti nis
)öken en Bijbels.
enz. enz.
voudige doch zeer
lomede Zuiggasmoto
|edkoopate hedendaag
levert onder de rui
onstructie en bedrijfakc
24 Rotten!
■bijzondere bereiding op
al haar schadelijke bestan
ontvangst van post
toezending bij
steekende koopt Mol!
lorden vergood.
|n meer.
I.
Generaal van der
»end middel tegen
Jrf aan alle zenuwlijder?
[deerde Sanguinose drife
veel goed gedaan,
jraat 20, Rotterdam,
lergeteekende verklaar;
zeer veel succes heeft
le eetlust is geheel teri|
ij k 219, Rotterdam.
zeer tevreden geweest]
edaan. U kunt daarvij
te maken en arme WM
veel baat gevonden bij
;e n b osch,
Prijs per fl. f 1-5'
Te Sommelsdijk b
al per dag een lepel is
behandeling per dag 12/J
de.l
THA1DEL,
che Poort, tel. 199
>0ai, flinke sorteerir
iltant^siie elï<
blokken en p
Mahonie, ïio*
l, alle andere soc
Fineeren enz.
SIIEDEK IJ.
HANDEL IN
DorschmachineB, Stroo- en Bietensnijders, Boonenbrekers, Veevoederketels, Mangels,
Naaimachines voor- en aehteruïiwerkend, Gelakte Kamerkachels, Vulkachels,
Petroleumkachels, Keukenkacheis, Geëmailleerde Haarden, Fornuizen, Waseh- en
Wringmachines, Huishoudelijke Artikelen enz. enz. Voorts een ruime keuze Rijtuig-
lantaarns, Elec'.rische zakiantaa-ns „Altijd Gereed."
AAIT allen, die zich door hot vatten van koude of overlading van de Maag, door het gebruik
van slechte, moeielijk te verteeren, te wanne of te koude spijzen of door onregelmatige levens
wijze een maaglijden als Maagkatarrli, Maagkramp, Maagpijnen, moeielijk# verte
ring of versiyming op den hals gehaald hebben, zij hiermede een goed huismiddel aanbe
volen waarvan de voortreffelijke werkingen reeds sedert vele jaren bewezen zijn.
Het is de
Deze Kruidenwijn is uit voortreffelijke, geneeskrachtig bevondene kruiden niet
goeden wijn gemaakt en versterkt de spijsverteeringsorgauen van den nienseh zonder een
laxeermiddel te zijn. Kruidenwjjn geneest storingen in de bloedvaten, zuivert het bloed van
bedorven ziekte, veroorzakende 8 toffen en werkt bevorderend op vorming van gezond bloed.
Door het op iuiston tijd gebruiken van Kruidenwijn worden maagkwalen moest reeds in 't begin
onderdrukt. Men moet dus niet talmen er cene proef mede te doen. Symptomen als hoofdpijn,
oprispen, zuur in de maag, opzetting misselijkheid mot braken, die bij chronische maagziekten do
.6 heviger optreden, worden dikwijls na eenige malen, drinken genezen.
TT li 11 UIlATfnr vrrt en 4e onaangename gevolgen daarvan als benauwdheid, koliekpijnen,
V Pj Rü i i li l \t hartkloppingen, slapeleosheid, aambeien worden door KRUIDENWIJN
dikwijls snel genezen KRUIDENWIJN hefc verstopping op, bevordert de spijsverteering en verwijdert
door een zaoht.n stooigang onbruikbare stoffen uit maag en darmen.
zjjn meestal de gevolgen vaneen slechte verteering, onvoldoende bloed vorming en een ziekeljjke toestand
Tan de iever. Bij gebrek aan eetlust, evenals herhaalde hoofdpijnen, slnpelooze nachten treedt een
roorrdurend ziekelijke toestand in. KRUIDENWIJN wekt de verzwakte levenskraohten op. KRUI
DENWIJN verhoogt don e-tlust, bevordert de spijsverteering, prikkelt de stofwisseling, bespoedigt de
bloedvorming, brengt de geprikkeldo zenuwen tot rust en schenkt den zieke nieuwen levenslust.
KRUIDENWIJN is te verkrijgen in flesschen p Fl. 1,50 en te Sommelsdijk bij de
Firma DIJKEMA. DOORNBOS, en in de Apotheken van Mii'delharnis, Oud-Beierland,
Brfelle,'Zierikzee, Maassluis, Vlaardiugen, Schiedam, Delftshaven, Rotterdam enz, alsook in alle
groote en kleine plaatsen van de Provincie Zuid-Hollanden geheel Nederland en d» apotheken.
Ook verzend de Firma DIJKEMA DOORNBOS, drogisten te Sommelsdijk 3 en meer less ebt»
Kruidenwijn tegen origineele prijzen naar alle plaatsen van Nederland,
Voor namaak wordt gewaarschuwd.
Mijn Kruidenwijn is geen geheimmiddcl, zijn bestanddeel™ zijn: Malagavrpn 450,0. Wjjngeest
100,0, Glycerine 100,6, Roode Wijn 240,0 Atlas bess.nsap 150.0, Kersensap 320,0, Manna 30,0, Yemkel,
ADjjs, Alantswortel, Amerik. krachtwortel, Gentiaanwortel, Kalmoeswortel 10.0, Deze bestanddeelan
worden vermengd.
Ondergeteekende bericht weer den ontvangst van een uitgebreide keuze
bestaande in
F|jne zwarte kaïugaren Fos^ismets, ook Fantasie, Clieviet
in alle kleureBï tegen zeer lage prijzen. Prijs per Costuum f 7,9,
1012,15,—, 18,enz. Beuevens een groote |>artjj
tegen zeer lage prijzeD. Verders, ESeoi'sIcn, lïassen, Strikken enlBSa-
n(tincturen. Aanbevelend, Uw Dw. Dienaar,
Sgiddelharni», Vestdijk IB. Ittl en H«SS.
A. A. EEOTSBÏÏROr,
TANBAÏtTS.
Laan van Meerdervoort 40,'sHAGE.
Is op den eersten Donderdag van
iedere maand te consulteeren in het
Hotel MEIJER te Middf.lhatnis, voor
alle Mondziekten en plaatsen van Kunst
tanden.
en handel in
Dagelijks verkrijgbaar CCI'Ste kwali
teit Varkensvleesch, en allerhande
Worstsoorten, als Rookzult, fijne Clel-
dersche worst en prima Muisjes
Rookvleesch.
Aanbevelend
Straatdijk, Dirksland.
Trekking beslist 1 JULI a. s.
Iedere 3 LOTEN een Prijs. =-
25 centen bet Lot. 11 stuks f2,50.
lste prijs f1000 in Contanten.
2de f500
3de f250
Voorts nog 27640 belangrijke prijzen bestaande
inKasten, Pemanthasten, Naaima
chines. Tafels, Klokke», Pendules,
Wekkers, veel lo veel om op te noemen. Ieder
kan zich van de echtheid dor prijzen in de
Fransche Bazar te Tilburg overtuigen. De be
neden oppervlakte is 450 vierk. Meter, en 2
grooto bovenzalen alles vol prijzen voor de ver
loting bestemd. fiJjp Iedere 3 loten een
prijs. 2ö centen bet lot. II stuks 1 S,50.
Loten verkrijgbaar uitsluitend bij j. TIEMAN,
Hoofddepothouder in solide loten Sommelsdijk
en bij zijuo wodervorkoopers door geheel Flakkee.
Kassiers en Makelaars in Assurantiën,
Rotterdam.
met twee dagen opzegging 3 pCt. Voor
langeren termijn tot nader overeen te
komen voorwaarden.
IBewarlng van Waarden,
volgens bepalingen, die gratis verkrijg
baar zijn.
van het Departement
De bank neemt gelden op tegen 3°/0
rente 'sjaars.
Gelegenheid tot inbreng- en terugbeta
ling vaD gelden op Maandag, Dinsdag,
Woensdag en Donderdag van 912, be
nevens Maandagavond van 67 uur, ten
kantore van den Thesaurier-Boekhouder
C. KüLFF A.Cz.
te Middelharnis.
Hoofdprijs
ev.
600.000 IHk.
De prijzen zijn
door don Staat
gegarandeerd.
l'ilHOOiüging lol «leclsiP-
tuiiig iu de kansen,
van de door den Staat Hamburg gewaarborgde
groote Geldloterij, waarin zeker
gewonnen moeten worden.
De hoofdprijzen van deze volledige loterij
zijn de volgende, namelijk:
De allerhoogste prijs is in het gelukkigste
geval 600.000 Mk.
1 prijs van 40,OOOMk.
4prijzenvan30,000Mk.
20,OOOMk.
15,OOOMk.
10,OOOMk.
5,OOOMk.
3,OOOMk.
2,OOOMk.
1 Premie van 300,OOOMk.
1 200,OOOMk.
1
60,OOOMk.
50,OOOMk.
40,OOOMk.
35,OOOMk.
30,OOOMk.
prijs vanlOO, OOOMk.
1 80,OOOMk.
4 60,OOOMk.
1 50,OOOMk.
2 Premiën,,
I Premie
1
5
2
16
55
103
155
616
14
1022
1,OOOMk.
500Mk.
400Mk
In bet geheel bevat deze loterij die uit 7
ICiassen bestaat, 115,000 loten met 55 J55 prij
zen en 8 premieii, zoodat bijna op de helft van
alle loten een prijs valt. Bijzondere attentie ver-
diont de aanmerkelijke verbetering van het plan
der loterijwaardoor de speler in staat is gesteld
eene premie, niet als tot nog toe alleen in de
laatste klasse, maar reeds in elke klasse te
winnen.
De allerhoogste prijs der lste klasse be-
draagtin het gelukkigste geval 50,000Mark stijgt
in de 2e kl. tot 55,000 M., in de 3e tot 60,000 M.,
in de 4e tot 70,000 M., in de 5e tot 80,000 M.,
in de 6e tot 90, 000 M., in de 7de en laatste
klasse tot 600,000 Mark.
Voor de eerste prijstrekking, die officieel
is vastgesteld, kost
een geheel origineel lot slechts f 3.50
een half origineel lot slechts f 1.75
een kwart origineel lot slechts f -.90
De inleggelden voor de volgende klas
sen zoowel als de juiste lijst der prijzen wor
den aangegeven in het offiicieele trekkings
plan voorzien van het IVapen van den Staat,
welk plan ik op aanvrage gratis verzend.
Iedere deelnemer in de loterij ontvangt on
gevraagd onmiddellijk na de plaats gehad heb
bende trekking de ofiicieëie trekkingslijst.
De uitbetaling en verzending van prijzen
geschiedt door mij direct en promt aan de
winners en oncler de strengste geheimhouding,
sar Iedere bestelling han men eenvoudig per
postwissel opgevenook tegen rembours.
Men wende zich dus met de aanvraag om
toezending van loten voor de spoedig plaats
hebbende trekking zoo spoedig mogelijk of
uiterlijk tot
18 Mei
mei vertrouwen tot
Samuel Hockseher senr.
Bankier en Wisselkantoor in HAMBURG,
Duitschland.
Mei voortduring wordt
evenals
99
in de gunst vau het reizend publiek aanbevolen.
Geheel naar de eischen des tijds ingericht, ziin de prjjzen zeer billijk»
Consumptie puik en bediening net. Ji\ Üfll^SGÏITS
RAAPOLIE 35 cent per Liter. PATENTOLIE 38 cent per Liter.
ISOTEROLIIl.
BLIKGROENTEN 35 cent per heel blik. 18 cent per half blik.
GEDROOGDE SOEPGROENTEN.
Sunligt Zeep, Zeeppoeder, Stijfsel, Blauwsel, Prima zachte groene en geele Zeep.
GOUDA-KAARSE1V.
Nacht- en Theelicht, „Excelsior," per doosje 10 cent.
Verkrijgbaar bij
■Haprlel in Kruidenierswaren, Comestibles, Cacao. Chocolaad. Sigaren en Tabak.
Commissarissen
Mr. D. J. H. VAN EEDEN te Tars vtld.
G. C. D. d'AITMALE Baron VAN HARDEN-
BROEK VAN HARDENBROEK te Driebergen.
Jhr. E. QUARLES VAN UFFORD te Maar
tensdijk.
F. A. R. A. Baron YANITTERSUM te Utrecht.
Mr. C. H. Q. VAN STRIJEN te 's Gravenhuge.
©ireelie j
Jhr. B. A. VAN HOLTE TOT ECHTEN, le.
Directeur.
S. P. TEN HOLT Jr., 2e. Directeur.
A. A. J. VAÏT EGMOïfD, Adj.-Directeur.
Verzekering van Kapitalen en Renten.
Bijkantoor te 's Cravenhage
H. Ch. VEGTEL, Direoteur.
Jhr. A. A. G. C. DE ROTTE, Inspecteur.
Inlichtingen te bekomen bij de Directie MALIE
BAAN 2, te VU echt bij de directie van het
Bjjkantoor: gebouw Zuld-IIoSIandsche
Bank, Plaats 3 te 'sGrarenhoge; bij den Inspee-
teur, Columbusstraat 116, en bij H.H. Agenten.
in glazen cylinder vanai f 0.4U».
KIPSTRAAT 34. KIPSTRAAT 34.
Lf (UUIJVVUWUil, If VU41 Jl llUUlii Uil
9TRAATDIJH DIRKSLAO
der Koninkl. Nederl. Stoomrerverij
en Chemische Wasscherij,
Opgericht 1864.
J. HOEVELS te ROTTERDAM.
Beleefd beveelt ondergeteekende zich aan
voor al wat tot de ververij behoort.
HSilEÜike pr||xeH.
Spoedige en acurate aflevering,
mr Vraagt prijscou
rant
Agent te Ouddorp C. DE MOOIJ, te Den Bommel Wei. C. v. d. SLUTS te Oude-
longe S. COHENSIDS, te Oollgensplaal I». DE VOS. te Herhinqen A VV. KORVINK te
Melissant J. A. KLETNENBERG
De Ondergeteekende bericht, dat hjj voor het Saisoen weer ruim gesor
teerd is in bovenstaande Goederen.
Goede kwaliteit gepaard met billijke prijzen, hoop ik dat U zult aan
sporen mij met Uwe gunst te vereeren
Aanbevelend, UEd. Dw. Dn.
Het is ons een aangename taak de aandacht onzer lezers
te vestigen op het Magazijn van Gouden, Zilveren, Dia-
'HH H 8 mantwerken, Horloges enz. van SCHREUDER& BAK
STEEN, Binnenrotte 178, Rottkrdam. Zooals onzen lezers nu wel reeds bekend
zal zijn, hebben zij thans ook Pendules, Klokken, Regulateurs, Wekkers en
sierlijke Barometers in ruime keuze voorhanden in een daartoe nieuw ingericht
Magazijn op de le Etage. Daar het één zoowel als het ander, artikelen van
vertrouwen zijn, raden wij iedereen ernstig aan Koopt wat gij van dien aard
noodig hebt bij SCIIREUDER BAKSTEEN, Binnenrotte 178, Rotterdam.
Die een Demie- of Zomercostuum noodig heeft, wordt door
IJ ondergeteekende beleefd verzocht zijne groote nieuwe collectie
aan te vragen.
Concurreerenden prijzen. Nette bewerking en spoedige afleve
ring wordt gegarandeerd. Uw Dw. Dnr.,
EATOKWE MORTKËKIXE -^gSfg
HAM.-
EUSTKE-
STAAKBE-
FAWTASIE
PIANÏO-
BSUÏJI&-
LAMPEN
Speciaal Etalage en adres van £{jdcn en Papleren Lam-
peaikappen, Sjiunpenbeelilje. Groen en 1 ersierins.
ziet etalages!!! steeds het n1eéwsteziet etaeage.
SNiainant, €«losa«S, Zilver, Horloges,
Alle uurwerken 2 jaar schriftelijke garantie.
Kooplieden genieten korting.
VAN
(TELEFOON No. 1197.)
belast zich met alle zaken betrekking hebbende op het bankieribedrijf, bezorgt
incasso's voor Industriëlen tot een zeer laag tarief en verstrekt voorschotten op
korten en langen termijn, op bijzonder gunstige voorwaarden.
Directeuren I Jhr' W" 11BIGKER-
1Jvrectmren h. Ch. VEGTEL.
Origineele halve li. flesch 1 O.S». Origineele E. fleach f 1.5Ü.
Origineele halve E. flesch f 1.—. Origineele E. flesch f l.OO.
Origineele vierkante flacons f 0.15.
J. W. FLORIJN, apotheker te Haarlem.
Te Sommelsdijk verkrijgbaar bij DIJKEMA ét DOORVBC8.
I
j-—
.V
