inhesteding\
INSTROET
De VIE!
<KAST ELI
SPAARBANK
t
HEMMEE
WINTERGOEDEREN,
i
MARSEILLE TILLY'S
M. DE GAST Zoon.
KACHELKOLEN.
Zuid-Hollandsche Bank.
OOTË TOMBfl
lm
Ai
VARKEÏÏSFOKKER
Zuivere Onvermengde
door HH. Doctoren aanbevolen.
DE BESTE DIE BESTAAT
Koffiehuis en Logement
„Oprechte"
HAARLEMMEROLIE
H. 1. Schippers en Handelaars.
Hoogstraat 126,
T ÏÏW VOORDEE
g 16 Kaart as.
eclen verkrijg bi
1.1IM07EN Si O*
A. WATERMAN, MIDDELHARNIS.
Weener,- Rooi- en
L. VAN DER WEIDE.
tai A.
MEUBELEN.
SC HM,LEVIS.
Sommelsdij
velend, H. SIKKKMa.
is de meestbs
•MbNM
(OTTERDAM,
iter Eottskade 127
.tsstraat 83, tei
Brielsch Koffiehuis.
WacMptats der Stoomlioaien
ROTTERDAM.
Beleefd aanbevolen.
Hamakers-Fenenga.
C. KOLFF A.Cz.
GEDROOGDE SOEPGROENTEN.
Steeds op bestelling verkrijgbaar
alsmede ook kleine taartjes a 5 cent per stuk.
Aanbevelend.
J. BIENEFELT.
Wollen en Gebloemde Dekens
te Botterdam hang 26.
Bewoners van Qoedereede en Overflakkee.
Goudsohe Singel 72, schuin tegenover de Jonkerfransstraat
F H. VAN T WOUT.
mag in geen huisgezin ontbreken, let op, dat mijn roode
Handteekening op de fleschjes staat, zonder deze is 't namaak
en schadelijk voor de gezondheid-, in plaats van Medicijn voor
Graveel, allerlei koortsen, ontstentenis der maag, hartklop
pingen, hoofdpijn, koude, influenza, kiespijn, brand en versche
wonden en meerdere kwalen.
Hoofdagent
de Heer A, L. HOBBEL,
van HENNESSE,
BOnSBBS»
Gebruikt
FlorijnEiwitstaai
y uj L\0 1 V/X ju lli U hartkloppingen, slapeleo9heid, aambeien wordendoor KRUIDENWIJN
dikwijls snel genezen KRUIDENWIJN heft verstopping op, bevordert de spijsverteering en verwijdert j
door een zachten stoeigang onbruikbare stoffen uit maag en darmen.
talrijke attesten en dankbetuigingen bewijzen dit'
Marktveld, SOMMELSDIJK.
Menverlange gitsMtend Hnbert Dïric&'scbe Kraidenwiio
Maagkramp.
NATUUEBOTEK
D. Slager
Middelharnis, (Scheepswerf.)I. PEEW A
en Horlogiën.
D. HABTOQS Jacz.
vkiligheidsscheermes,
Fraafg steeds:
DE KORTS'S Brande
wijn, Boerenjong-ens, Je
never, Cognac, Siroop v.
Punch, Likeuren, Wij
nen en Sappen.
bouwvereniging „Midd J
SLSDUK wenscht aan teh
vering van p].m.
L® EchiRoaenda»!
rood Klaver^l
Pravence de
-
Wit Klaver^aa,
Hoppe iAIaveeaJ
en
SSgjsfcmeef.
Dgegeven garantie van
kiemkracht en echtheid
lad en echtheid, eiwit v
voor 't Rijstemeel 'Wo
gen met monsters vóór of 0
e. k. ingewacht bij den Sec
Idelharnis, L. M. BORN
ze hebben wij de eer t# bei
ij tot weder verkooper van
ïgesteld de heer
NOEN. West Nieuwl,
e groote daling der vark
el ik ieder in de gelegen
voor minderen prijs ve
arkensvleesch
;n. Aanbevelend
Adr.
Middelk
A. LOKKER,
8 Stelknc
rking een prachtige gekn
lire Lincoln BEE
rt). Toelsti ïgsprijs f2.
Maximum 1
MAN, J. SCHUURMAN
Sommelsdijk.
S1TRAAL en L. JORDAAt
irnis.
)PS te Dirksland.
SPAAN te Melissant.
101' te Stellendam.
.ER te Goedereede.
"ONGE.
DERDEN bewijzen van t
oor de juiste pas en vor:
ling te Middelharnis weri
ees ook verleden jaar wee
Gareelen zijn ten le
rikaat, en worden ten 3(
ote voorraad
sm
Afdoend middel tegen
de Influenza.
mneer gij na de influenza
eens de iangninoi
ïeel herstelt. Dat zich al»!
teloosheid worden snel en
DEMADE te Haeltert (1
heb de Sanguinose toegf
goede uitwerking roemen,
gelhandel te Vlaardingen,
verzwakt, hel» ik
ianguinose, waaP
heb.
Prijs per fl. f
Tweemaal daags een
Te Sommelsdijk
)eiftsche Poort, tel. u'
swseih Iepen, BP®
Lsseaa, flinke sortei
Brabantseb®
tont, foiokkea en pit
orts Slalsonie
eren, alle andïre soort
nnt, Fineerda enz. eu
DROGISTEN.
Lage Oostzeedijk 107, ROTTERDAM,
Handel in
PRC GERIJEN en YERFWAREN,
en alle soorten TOUWWERK.
STRENGEN,
Specialiteit in echt Hollandsch
Wagen- en LedcrHiueer.
Wederverkoopers flink rabat.
ftSaaskade Wesiieijde
van het Departement
„Middelharnis en Sommelsdijk",
der maatschappij tot Nut van
't algemeen.
De bank neemt gelden op tegen 3®/0
rente 'sjaars.
Gelegenheid tot inbreng- en terugbeta
ling van gelden op Maandag, Dinsdag,
Woensdag en Donderdag van 912, be
nevens Maandagavond van 67 uur, ten
kantore) van den Thesaurier-Boekhouder
te Middelharnis.
RAAPOLIE 35 cent per Liter. PATENTOT.TE 38 cent per Liter.
SLAOLIE, OOTEfiOLIL.
BLIKGROENTEN 35 cent per heel blik. 18 cent per half blik.
Sunligt Zeep, Zeeppoeder, Stijfsel, Blauwsel, Prima zachte groene en geele Zeep.
GOUDAKAARSEN.
Nacht- en Theelicht, „Excelsior," per doosje 10 cent.
Verkrijgbaar bij
Handel in Kruidenierswaren, Comestibles, Cacao, Chocolaad, Sigaren, Tabak enz.
U'
Commissarissen
ilr. D. J. H. VAN BEDEN te Ears veld.
G. C. D. d'AUHALE Baron VAN H ARDEN-
BROEK VAN HARDENBROEK te Driebergen.
Jhr. E. QUARLES VAN UFFORD te Maar
tensdijk.
P. A. R. A. Baron VANITTERSUM te Utrecht.
Mr. C. H. Q. VAN STRIJEN te 's Gravenhage.
Dftrcctlc
Jhr. R. A. VAN HOLTE TOT ECHTEN, le.
Direoteur.
S. P. TEN HOLT Jr., 2e. Directeur.
A. A. J. VAN f.QMOND, Adj.-Directeur.
Maliebaan 2 UTRECHT.
Verzekering van Kapitalen en Renten.
Bijkantoor te 's Gravenhage
H. Ch. VEGTEL, Directeur.
Jhr. A. A. O. C. DE ROTTE, Inspecteur.
LEVERTRAAN
Dat Levertraan gezond en versterknd is, en het lichaam hardt tegen
de invloeden va n kou enz. zal niemand u betwisten. Dat Levertraan bestaa
in verschillende qualiteiten is evenens een publiek geheim. Wilt gij echter verzekerd
zijn niet alleen goede Medicinale Levertraan, maar
Inlichtingen te bekomen bij de Directie MALIE
BAAN 2, te U ti echt-, bij de directie van het
Bijkantoor: gebouw Zuid-Hollandsclte
Bank, Plaats 3 te 'sOravenhage; bij den Inspec
teur, Colnmbusstraat 116, en bij H.H. Agenten.
Ondergeteekende bericht de ontvangst van een uitgebreide keuze
bestaande in fijne Overjassen, Deniisaisans en Wrerkmans-
jekkers vanaf t 4,Benevens een groote g»art||
tegen zeer lage prjjxcn, omrede de goederen uit de eerste hand betrokken
worden, kan ik elke concurrentie het hoofd bieden en geeft benevens dit nog
5 ptt. HOHTHG
Aanbevelend, Uw Dw. Dienaar,
Hiddeiharnis, Westdifk BS. 161 en 165.
Cirea 60 jaar gevestigd
Beste Adres voor
M
lm
Ruime keuze. Nette aflevering.
Uitsluitend
A
Ik heb de eer te berichten dat ik sedert eenigen tijd geopend heb een naar
de eisehen des tijds ingericht
Beleefd noodig ik U tot een bezoek uit. Prijzen zeer billijk en daar mijn echtge-
noote de van ouds bekende Wed. MULDER van de Boerenvischmarkt is, zal «nette
bediening" zekei niet behoeven gezegd te worden. Let wel op het adres:
Hotel vsm iP.fi/IF.
Teuephoonnummer 2952. Aanbevelend,
ZWOLLE.
Koninklijk Goedgekeurd. Maatschappelijk Kapitaal f 100.000.00.
Verzekert tegen sterven, noodzakelijk afmaken en ongeschiktheid, met Vaste
Preiniën, die o.a. voor jonge PAARDEN bedragen f 1.5© met 9®*/0 en
voor RUNDEREN f 1,4© met 8©°/o schadevergoeding per 1 4©0 en per half
jaar. Quarantaine wordt niet gesteld. Zie verder TARIEVEN.
Agenten gevraagd. MNTHOUT, Directeur.
AgentenS. M. v. d. VLUGT te Sommblsdijk J. C. M. BOTH Czï. te
Dirkslend en T. HOLLEMAN Czn. te Nieuwe Tonge.
Liet goed op de wettige merken.
Zonder M IJ N naam waardeloos.
HAARLEM.
s_
Anne
1696.
Ooltgensplaat.
Ondergeteekende heeft de eer te berich
ten dat hij is aangesteld als Agent der
Eerste Ned. Transp. Verzekering-
Maatschappij, dat bij hem op voor-
deelige voorwaarden gelegenheid isijzeren
schepen en lading te verzekeren
Directeuren: PIT VAN OOSTER
ZEE, Vischsteeg 13, Rotterdam.
Uw dw. dn.
Oude tonge, I. DE WINTER.
Het beste in de stad voor Logies.
Voor Dineeren speciaal ingericht. Munt
uit door lage prijzenvlugge, nette
en zindelijke bediening.
Let vooral op Hoogstraat 126.
te ontvangen, vraagt dan aan de bekende adressen de grofste en zeer net
verpakte flae. Levertraan van DBBillVIIOS
te Sommelsdijk, voor
AO ct. per flacon zonder, 50 cent met flesch.
Te Ooltgensplaat bij K. VAN REE en A. OOSTERS
Den Bommel bij de Wed. C. MEIJER en J. A. SNIJDER.
Achthuizen bij J. HOLLEMAN.
Stad aft Haringvliet bij A. J. C. SILVIUS en I. SCHERPENISSE.
Middelharnis bij J. SC HELLE VIS.
Oude Tonge bij Joh. VAN BALLEGOOIJ en de Wed. A. POSTEMA.
Nieuwe Tonge bij A. VAN NUGTEREN en A. VAN EESTEREN Bz.
Herkingen bij C. HUIZER en J. WITVLIET.
Dirksland bij de Wed. TICHELMAN en H. ZAADNOORDIJK
Melissant bij P. VAN GRONINGEN en Jac. KLEINENBERG.
Stellendam lij L. NAN DER BLOM en A VAN DER VLUGT.
Goedereede bij de Wed. v. d. TAK-SCHADDELEE en de Wed. C. KUIPERS.
Ouddorp bij C. DE MOOIJ en K. J. SPEE.
De gebruikers van onze Traasa prefereeren dezelve boven alie andere
soorten. Laat dit eene aanmoediging zjjn voor hen die ze tot nog toe niet gebruikten
of lieten gebruiken om ze te ontbieden aan bovenstaande adressen of aan onderge
teekende firma die zich beleefd voor de levering aanbeveeld.
DijKEiiSA 4- DOORNBOS, Sommelsdijk.
{tegen Bloedarmoede, Bleek
zucht, algemeene zwakte.
Orlglneele L. flesch f 1.ÖO.
als Koortswerend, opwekkend,
versterkend middel.
Orlglneele halve L. flesch i O.SO.
Florijn's Quina la Bioche,
Orlglneele halve L. flesch f 1.©rlgineele L. flesch f l.OO
Florijn s Salmiakpastilles, 'vfrLÏeid,11
Orlglneele vlerkante flacons t 0.15.
J. W. FLORIJN, apotheker te Haarlem.
Te Sommelsdijk verkrijgbaar bij D1JKEHA A ©OOEOïBOS.
Voor Maaglijders.
AN allen, die zich door het vatten van koud* of overlading1 van de Maag1, door het gebruik
'1 van slechte, moeielijk te verteeren, te warme of te koude spijzen of door onregelmatige lerens-
1 wijze een maaglijden als Maagkatarrli, Maagkramp, Maagpijnen, moeielijk e verte-
iring of verslijmiiig op den hals gehaald hebben, zij hiermede een goed huismiddel aanbe
volen waarvan de voortreffelijke werkingen reeds sedert vele jaren bewezen zijn.
Het is de
Hip*" Hubert Flirich'sche Kruidenwijn,
Deze Kruidenwijn is uit voortreffelijke, geneeskrachtig bevondene kruiden m*t
goeden wijn gemaakt en versterkt de spijs ver teeringsorgan en van den mensch zonder een
laxeermiddel te zijn. Kruidenwijn geneest storingen in de bloedvaten, zuivert het bloed van
bedorven ziekte, veroorzakende stoffen en werkt bevorderend op vorming van gezond bloed.»
Door het op juisten tijd gebruiken van Kruidenwijn worden maagkwalen meest reeds in 'tbeging
onderdrukt. Men moet dus niet talmen er eene proef mede te doen. Symptomen als hoofdpijn,!
oprispen, zuur in de maag, opzetting misselijkheid met braken, die bij chronische maagziekten des!
.e heviger optreden, worden dikwijls na eenige malen, drinken genezen.
T) O VT/^< en de onaangename gevolgen daarvan als benauwdheid, koliekpijnen,
Schraal bleek uitzien, bloedarmoede, verval van krachten
zijn meestal de gevolgen van een slechte verteering, onvoldoende bloedvorming en een ziekelijke toestand
van de lever. Bij gebrek aan eetlust, evenals herbaalde hoofdpijnen, slapelooze nachten treedt een
voorrdurend ziekelijke toestand in. KRUIDENWIJN wekt de verzwakte levenskrachten op. KRUI
DENWIJN verhoogt den eetlust, bevordert de spijsverteering, prikkelt de stofwisseling, bespoedigt de
bloedvorming, brongt de geprikkeldo zenuwen tot rust en schenkt den zieke nieuwen levenslust.
Effecten-. Kassiers-, Assurantie- en Administratiekantoor.
Telegram-Adres bï56rast,-sommel^i9iak..
Bezorgen den In- en Verkoop van Effecten op alle Binnen- en Buitenlandsohe Beurzen
Koopen en verkoopen alle Coupons, Cheques en vreemde Banknoten.
Sluiten Prolongation en Beleeningon op Effecten.
Nemen gelden k deposito.
Incasseerlng op Binnen- en Buitenland.
Bezorgen gelden onder Hypothecair verband op Landerijen en Gebouwen.
Verstrekken tegen soliede Borgstelling tijdelijke voorschotten.
Agentschap der a ssuranlie Compagnie te Amsterdam tegen Brandschade van Ge
bouwen en Roerende Goederen met vaste zeer billijke promiën.
Sluiten Verzekeringen per post opGeldswaardige Papieren en Bankbiljetten en per
stoomboot of schip op alle Roerende Goederen.
Correspondenten van diverse in Nederland gevestigde Hypotheekbanken.
Sluiten verschillende Levensverzekeripgcontraoton.
KRUIDENWIJN is te verkrijgen in flesschen p Fl. 1,50 en 2,te Sommelsdijk bij de
Firma DIJK MM ,V DOORNBOS, en in de Apotheken van Middelharnis, Oud-Beierland,
Brielle, Zierikzee, Maassluis, Vlaardingen, Schiedam, Delftshaven, Rotterdam enz, alsook in alle
groote en kleine plaatsen van de Provincie Zuid-Holland en geheel Nederland en de apotheken.
Ook verzend de Firma DIJKEMA DOORNBOS, drogisten te Sommelsdjjk 3 en meer llesschen
Kruidenwijn tegen origineele prijzen naar alle plaatsen van Nederland,
Voor namaak wordt gewaarschuwd.
Mijn Kruidenwijn is geen gebeimmiddel, zijn bestanddeelen zjjnMalagawijn 450,0. Wijngeest
100,0, Glycerine 100,0, Roode Wjjn 240,0 Atlas bessensap 150 0, Kersensap 320,0, Manna 30,0, Venkel,
Anijs, Alantswortel, Amorik. krachtwortei, Gentiaan wortel, Kalmoeswortel 10.0, Deze bestanddeelen
worden vermengd.
Door het MAAGPOEDER van Apothe
ker BOOM zijn duizenden Maaglijders
geheel genezen van Maagpijn, Maag
kramp, Zuur, Hartwater en slechte
spijsvertering.
Prijs per doos met 500 attesten 75 ct.
Verkrijgbaar te Sommelsdijk bij DIJKE
MA DOORNBOS, te Middelharnis bij
A. TEEPE.
Gouden Medaille Londen en Amsterdam
11 E E R L B J K E
fijne qualiteit. In vaatjes van 10
fP en 20 halve kilos. Franco zen
ding. Steeds verkrijgbaar
Boterhandel Middelharnis.
m Bot
STEENKOLEN.
Steeds voorhanden een groote hoeveelheid prima kwaliteit
'Plaats 3, fjHAVKKEI A&Ë.
(TELEFOON No. 1197.)
belast zich met alle zaken ietrekking hebbende op het bankiersbedrijf, bezergt
incasso's voor Industriëelen tot een zeer laag tarief en verstrekt voorschotten op
korten en langen termijD, op bijzonder gunstige voorwaarden.
Jhr. W. H. BICKER.
H. Ch. VEGTEL.
Goud, Zilver Koralen
«Vestdijk B 292, UlïDBELliARlMS
Billijke prijzen. Solide artikelen.
opgericht 1840.
Schiet- en Jachtbenoodlgdheden.
L. TAM DODRM,
OmtBT 44, ROTTERDAM.
ïv ia ii 50 waarmede men zich
niet kan verwonden of snijden.
Revolvers
f 3,50.
Buksen
f 6,50.
Directeuren
Schijfkaarten
per 1000 f 4,50
I lobertpatronen
f 4,met Spits-
kogels f6.— p. 1000.
Neemt proet en overtuigd U van de
kwaliteit en U zal de prijzen in verband
met de kwaliteit laag vindea.
Aanbevelend, Uw Dw. Dnr.
Oude Tonge. J. DE KORTE Sz.
