LEVEEITRAAÜ
SPAARBANK
ipapzi;
Bericht
E.Br^ndsm^
WIE BESLUIT
H
jjinovEMC'
A. JANSE
J. TIEMAN,
Zuid-Hollandsche Bank.
O
Heeren- en Kinder-Confectie,
VMMiMMSBMK KOSMOS"
Voor Maaglijders.
Assurantie
door HH. Doctoren aanbevolen.
DE BESTE DIE BESTAAT
GOEDKOOPST en VERTROUWBAARST ADRES
VERLOTINGEN,
Hoogstraat 126,
Mititt-#rt»eUev
TO. F.ROOU-lartop, Midieltiarnis,
A. van der Sluijs Dz,, Dirksland.
Menverlaage öitsMtend Hubert ülricfrscfoe Kruidenwijn
c.
WacMpkais der Stoomliooten
Landbouwzaden,
H. H. Skippers en Handelaars
g NATÏÏIJBBQTEE
00000000000000
Schoenen en Laarzen,
AMSTERDAM.
Huishoudelijke Artikelen.
Dat Levertraan gezond en versterknd ia, en het lichaam hardt tegen
de invloeden va n kou enz. zal niemand u betwisten. Dat Levertraan bcstaa
in verschillende qualiteiten is cvenens een publiek geheim. Wilt gij echter verzekerd
zijn niet alleen goede Medicinale Levertraan, maar
te ontvangen, vraagt dan aan de bekende adressen de groote en «eer net
verpakte flae. Levertraan van UlJkËllA
te bommelsdijkvoor
40 cl. per flacon zonder, 50 cent met flesch.
Te Ooltgensplaat bij K. VAN REE en A. OOSTERS
Den Bommel bij de Wed. C. MEIJER en J. A. SNIJDER.
Achthuizen bij J. HOLLEMAN.
Stada/'t Haringvliet bij A. J. C. SILVIUS en I. SCHERPEN1SSE.
Middelharnis bij J. SCHELLEVIS.
Oude Tonge bij Joh. VAN BALLEGOOIJ en de Wed. A. POSTEMA.
Nieuwe Tonge bij A. VAN NUGTEREN en A. VAN EESTEREN Bz.
Herldngen bij C. HUIZER en J. WITVLIET.
Dirlcsland bij de Wed. TICHELMAN en H. ZAADNOORDIJK
Melissant bij P. VAN GRONINGEN en Jac. KLEINENBERG.
Stellendam lij L. VAN DER BLOM en A. VAN DER VLUGT.
Goedereede bij de Wed. v. d. TAK-SCHADDELEE en de Wed. C. KUIPERS.
Ouddorp bij C. DE MOOIJ en K. J. SPEE.
De gebruikers van onze Traan prefereeren dezelve boven alle andere
eoorten. Laat dit eene aanmoediging zijn voor hen die ze tot nog toe niet gebruikten
of lieten gebruiken om ze te ontbieden aan bovenstaande adressen of aan onderge
teekende firma die zich beleefd voor de levering aanbeveeld.
DIJKEMA iV DOORNH08, Sommelsdij!-.
Diamant, Goud, Zilver, Horloges,
Pendules, Regulateurs, AVekkers enz.
Groote voorraad. Enorme keuze.
Nieuwste Modellen. Scherp Concurreerende Prijzen
Alle uurwerken 2 jaar schriftelijke garantie.
1. van MKSëEL, Kotterdam, Hipstraat 1©5.
recht over *t Stadhuis.
w fijne qualiteit. In vaatjes van 10
V en 20 halve kilos. Franco zen- V
0 ding. Steeds verkrijgbaar 0
0 D. Slager 0
Boterhandel Middelharnis. 0
Twee zeldzame groote
namelijk: de IIAARLEMMKRMEER-
SCHE en de OUDEWATERSCHE.
IIA ARLE VI MERMEKHSCH E1ste prijsEen
Bouwmanswonfng met üO beste
Melkkoeien ol 120.0Ö© In contanten.
van HENNESSE,
KOTTERS AMv
Het beste in de stad voor Logies.
Voor Dineeren speciaal ingericht. Munt
uit door lage prijzenvlugge, nette
en zindelijke bediening.
Let vooral op Hoogstraat 126.
MIDDELHARNIS.
Het beste adres voor alle soorten
zoowel verschillende soorten Heeren- en
Dames-Chroomleeren SCHOENEN en
LAARZEN als ZEE- en WATER
LAARZEN.
BINNENWEG, - SÜMMELSDIJK,
biedt aan
Roodkoepeën en Jaapjeszaad, geteeld
van zuivere, gelijkmatige praebtsoorten,
onder mijn persoonlijk toezicht uitgelezen.
Mijn afnemers hebben sinds 1890 altijd
nog bevredigende resultaten verkregen.
ROODKOEPEËNZAAD,Kilof L—
JAAPJESZAAD, j2 Kilo f 0.35
De prijscourant van Tieman's 5-jarige
Weiden en Roosendaal's Rood Klaverzaad
•nz., verschijnt Februari a.s.
van bet Departement
„Middelharnis en Sommelsdijk",
der maatschappij tot Nut van
't algemeen.
De bank Deemt gelden op tegen 3
rente 'sjaars.
Gelegenheid tot inbreng en terugbeta-
Jing van gelden op Maandag, Dinsdag,
Woendag en Donderdag van 912, be
nevens Maandagavond van 67 uur, ten
kantore van den Thesaurier-Boekhouder
C. KOLFF A.Cz.
te Middelharnis.
HUPST Ei A AT 103
HOTTEHOAM
Scherp concurreerende prijzen.
O VKKFLAIi H E BS.
Plaats 3, 'sLil&AVK.^gBALJE.
(TELEFOON No. 1197.)
belast zich met alle zaken betrekking hebbende op bet bankiersbedrijf, bezorgt
incasso's voor Industriëelen tot een zeer laag tarief en verstrekt voorschotten op
korten en langen termijn, op bijzonder gunBtige voorwaarden.
n. j Jhr. W. H. BICKER.
Directeuren. H Ch VEGTEL.
Richter s Anker-Pain-Ex-
peller is verkrijgbaar bij DIJKEMA
en DOORNBOS, te Sommelsdijkbij A.
TEEPE te Middelharnis, bij A. G. P. DE
VRIES te Dirksland en bij A. L. HOB
BEL te Ooltgensplaat.
W. BOEKHOVEN,
Stoomdrukkerij,
SOMMELSDIJK.
Heclame-bedstellen,
zich aan te schaffen een Dorscluuachiiie, Ros- of Treeniolen, Zaainiachinc-
Kunstmeststrooier, Ploeg, Graanbreker, Rieten- of Stroosnijder, Rasculle
Kookfornuis, Waschniachine, Mangel, of welk ander werktuig, voor Land
bouw, Zuivelbereidingenz. vrage vóór tot aankoopover tegaan, Prijscouranten aan bij
De Ondergeteekende bericht, dat hij voor het Saisoen weer ruim gesor
teerd is in bovenstaande Goederen.
Goede kwaliteit gepaard met billijke prijzen, hoop ik dat U zult aan
sporen mij met Uwe gunst te vereeren
Aanbevelend, UEd. Dw. Dn.
Middelharnis. Westdijk. B. HAAG ENS
Specialiteit in
Greg-oten en Geslagen
Geëmailleerde
N
O
ed-
I v a iï ïseer de
Emmers, Teilen, Kof-
fiemolens, Kolenbakken,
Kooktoestellen, enz.
Goedkoopste adres voor Winkeliers en Kooplieden.
Gebruikt
Milftt'iin'v MFlitvitviaal i teSen Bloedarmoede, Bleek-
Florijn's Quina la BlochealB K°St«Sd'mSSkend'
Florijn s Hnlmiakpaslilles, j TrLSdT
J. W. FLORIJN, apotheker te Haarlem.
Te Sommelsdijk verkrijgbaar bij DIJKE9IA él D08111VB08.
-f -I- ©EVK§TIGD te ZEIST.
Directie Jhr. F. H. VAN DE POLL en Jhr. VAN REENEN.
Opgericht en goedgekeurd bij Kon. besluit In 1862.
Volteekend maatschappelijk kapitaalf 1.800.000,
Verzekerd kapitaal Uit0. December 1900 64.903.877,
Waarborgkapitaal 14,162.800
Reeds uitbetaalde verzekeringen ongeveer f 13.172.573.71.
JAIRIJJKSCHE PREMIE VOOR f IftOO,- VER1
f 32,20
f 26,90
f 23,50
f 6,68
V 20,70
P. MAST Pz., te Sommelsdijk.
Hubert EJIlrich'sche Ei ruiden wijn
XI If l> y T ABDIXT' en de onaangename gevolgen daarvan als benauwdheid, koliekpijnen,
V rjLlOlUrrllYVT hartkioppingc:!),slapeloosheid,aambeienvrordendoorKRUIDENWIJN
dikwjjls snel genezen KRUIDENWIJN heft verstopping op, bevordert de spijsverteering en verwijdert
door een zachten stoelgang onbruikbare stoffen uit maag en darmen.
Schraal bleek uitzie», bloedarmoede, verval van krachten
TALRIJKE ATTESTEN EN DANKBETUlfiINSEM BEWIJZEN DIT!
DROGISTEN.
Lage Oostzeedijk 107, ROTTERDAM,
Handel io
DRlGERIJEN eu VERFWAREN,
en alle soorten TOUWWERK.
STRENGEN,
Specialiteit iu echt Ilollandsch
Wagen- en Ledersineer.
Wederverkoopers flink rabat.
HOUTRAIVREL,
ROTTERDAM.
F raag steeds
DE KORTE'S Btande
wijn. Boerenjongens, Je
never, Coprnac, Siroop v.
Punch, Likeuren, Wij
nen en Sappen
Neemt proef en overtuigd U van de
kwaliteit en U zal de prijzen in verband
met de kwaliteit laag vinder.
Aanbeve'end, Uw D Dnr.
Oude Tonge. J. DE KORTE Sz.
Brielsch Koffiehuis.
Mêici >iia<lc ül
ROTTERDAM.
Heleej'd aanbevolen.
Hamakers - Fenenga.
o
Wie zijne huizen, inboedel enz. wil
assureeren, vraagt dan eerst
Opgaaf van Premie,
bij den Agent van de 's llertogenbossche
Maatschappij.
Hechter Bottekade 127
bij de Delftsche Poort, tel. 1993,
Mauritsstraat 83, tel. 2936
Zceuwseh Iepen, Beuken,
Sdiken, Essea, flinke sorteering in
«Sroog Slrabanlsehe eiken
$3>aukih»siti, blokken en pla
ten. Voorts Mahonie, Molen,
M^OpulieresB, alle andere soorten
weekhout, IFïneeren enz. enz.
H. H. Landbouwers
Daar wij den verkoop van Tuinzaden
van onze zaak hebben afgedaan, zeggen wij
al e begunstigers daarvan jaren lang genoten
vriendelijk dank. En leggen wij ons nu
Speciaal toe op den verkoop van
als Onovertrefbare soort JAAPJESPEEN,
ROODE MANGELWORLEL en groote
ROODE KOEPEEN van eigen teeld.
Voorts voordeeligc mengsel#
voor Kunstweiden, Klaver- en Graszaden.
Vele getuigenissen van goedeuitkomsten ten dienste.
L. NELISSE ZONEN,
Nieuwe Tonge.
Ondergeteekende heeft de eer te berich
ten dat hij is aangesteld als Agent der
Eerste IVed. Transp. Verzekering-
Maalschappïj, dat bij hem op voor-
deelige voorwaarden gelegenheid isijzeren
schepen en lading te verzekeren.
DirecteurenPIT VAN OOSTER
ZEE, Vischsteeg 13, Rotterdam.
Oude tonge.
I. DE WINTER.
Stoomdrukkerij W. BOEKHOVEN Sommelidjjk.
Kooplieden genteten korting.
0 HEERLIJKE
Voorts: Paarden, Koeien en Fietsen enz. Men
kan voor ieder gewonnen Paard en voor elke
gewonnen Koe respeotivelijk f 400 en f 200
betaald krijgen.
De OUDEWATERSCHE: De 1ste 100prijzen
bestaan respectievelijk uit: f 50UO, f2ÖOO
311e prijs ieder f 1000, 1221e prijs ieder
f 400, 2235e prijs ieder f 200. 36100e prijs
ieder f 20, terwijl inen voor de minste prijs f 10
betaald krijgt.
Haarlemmermeer trekt 13 Februari e.k.
Oudewater trekt 17 Februari e.k.
Prijs per Lot f 1.—.
Loten verkrijgbaar bij j. TIEMAK, SOMMELS-
dijk, Hood-tlepöthouder van soliede loten, bij
J. OVERBEEKE te Oude Tonge en J. SCHIP
PER te Nieuwe Tonge. Verders door geheel
FJakkee.
de ontvangst der nieuwste Dessins Axminster, Velvet, Brussel Tape-
strij en Tapis Beige, Tapijten, Karpetten, Loopers, Meubelstoffen,
Vitrage- en Rolgordijnen, Tafelkleeden, Vloerzeilen, en Linoleums.
■TRADE ÖMff
Alleen verzegelden de pakjes voorzien van bovenstaand gedeponeerd handelsmerk verkrijg
baar.
Sommelsdijk
Sommelsdgk
Middelharnis
Middelharnis
Den Bommel
Oude Tonge
Oude Tonge
bij W. Boekhoven.
J Bienefelt.
A. Teepe.
W. Boekhoven.
n A. Aoidijk.
A. C. A. Poots.
Joh v. Ballegooij
Nieuwe Tonge,
Ooltgensplaat,
OoItgenBplaat.
Dirksland,
Stellendam,
Ouddorp,
bij A. van Eesteren.
Mej. L. van Gurp.
B J. Sorber.
J. Kastelein.
A. van Oostfnlrrngge
- K. J.
illna «ebt met fabrieksmerk Aaker.
Gebruikt steeds tegen Rheu-a,
V&atiek, Jicht etVerkoudhedeh
Prijsf 1.25,75 ets. en 50 otSv
pr.ÏL Te Amsterdam bij: Uloth,
^éban, van Tuyll en Sanders^
s. H
f. <1 ItvtUïbaJ». I
van welken aard of vorm wordt keurig
uitgevoerd, tegen de laagste prijzen afge
leverd door
keeft de eer hare geachte begunstigers te be-
berichten dat door haar met succes wordt ge
leverd de alom bekende
met toebehooren, zijnde een twee-persoon»
▼eeren bedstel bestaande in bed, peluwen
2 kussens gevuld met dubbel gezuiverde nieuwe
veerendaarbij ontvangt men i twee per
soon» wollen deken, i katoenen de
ken, i moltondeken, i beddezak en
Peluw (overtrek) i paar matrassen alles
te zamen vóór f 3d,1 36,en f 38,— en
beste kwaliteit f AO,f45,— f 50.—
Voor puike en vertrouwde kwaliteit wordt
ngestaan, franco huis geleverd. Ook verkrijg
baar kapokstellen met dito toebehooren vanaf
f 36,f 28,enz.
f !Jff S zucht, algemeene zwakte.
©riglneele halve L. flesch f 0.86. Orlgincele L. flesch t 1.50.
Orlgiiieele halve L. flesch 1 1.Orlglneele L. flesch f 1.90.
Orlgincele vlerkante flacons f 0.15.
Het kapitaal betaalbaar
LZEHER» KAPITAAL.
Ouderdom. 1
bij
overlijden.
op 50 jarigen
leeftijd
op 55 ja.igen
leeftijd.
op 60 jarigen
leeftijd
1 Dadelijk ingaande ljjfrent»
veor f 100.— gestort kap.
of onmiddelijk bij vroeger overlijden. j
Ouderdom.
Bedrag.
24
19.30
45
27
v 37,—
30,20
v 26,-
60
v 7,40
30
22,40
43.60
34,60
29,10
55
8,28
33
24,40
52,50
40,20
33-—
60
r 8.47
36
26,90
47.60
v 38,-
65
11,18
40
30,60
47,10
70
v 13,09
Het aan de verzekerde winstaandeel bedroeg in de laatste jaren ÏO"/,, va» iedere premie.
Inlichtingen on prospectussen kosteloos verkrijgbaar bij den Agent voor Overflakkee
TevenB correspondent der Nederlandsche Maatschappij van Biandverekering te TIET,.
AAN allen, die zich door het vatten van koude of overlading van de Maag, door het gebruik
van slechte, moeielijk te verteeren, te warme of te ko ude spijzen of door onregelmatige levens
wijze een maaglijden als Slaagkatarrli, Maagkramp, Maagpijnen, moeielijke verte
ring of verslijming op den hals gehaald hebben, zij hiermede een goed huismiddel aanbe
volen waarvan de voortreffelijke werkingen reeds sedert vele jaren bewezen zijn.
Het is de
Deze Kruidenwjjn is uit voortreffelijke, geneeskrachtig bevondene kruiden met
goeden wijn gemaakt en versterkt despijsverteeringsorganen van den menscli zonder sen
laxeermiddel te zijn. Kruidenwijn geneest storingen in de bloedvaten, zuivert het bloed van
bedorven ziekte, veroorzakende stoffen en werkt bevorderend op vorming van gezond bloed.
Door het op juisteu tjjd gebruiken van Kruidenwijn worden maagkwalen metst reeds in 't begin
onderdrukt. Men moet dus niet talmen er eene p oef mede te doen. Symptomen als hoofdpijn,
oprispen, zuur in de maag, opzetting misselijkheid met braken, die bij chronische maagziekten de» I
•e heviger optreden, worden dikwijls na eenige malen, drinken genezen.
zijn meestal de gevolgen van een slechte verteeriog, onvoldoende bloedvorming en een ziekelijke toestand
van de lever. Bij gebrek aan eetlust, evenals herhaalde hoofdpijnen, slapelooze nachten treedt een
voorrdurend ziekelijke toestand in. KRUIDENWIJN wekt de verzwakte levenskrachten op. KRUI
DENWIJN verhoogt den e-tlust, bevordert de spijsverteering, prikkelt de stofwisseling, bespoedigt de
bloedvorming, brengt de geprikkeldo zenuwen tot rust on schenkt den zieke nieuwen levensluit.
KRUIDENWIJN is te verkrijgen in flesschen p PI. 1,50 en 1,te Sommeisdjjk bij de
Firma DIJKEM4. DOORNBOS, en in de Apotheken van Middelharnis, Oud-Beierland,
Brielle, Zierikzee, Maassluis, Vlaardingen, Schiedam, Delftshaven, Rotterdam enz, alsook in alle
groote en kleine plaatsen van de Provincie Zuid-Holland en geheel Nederland en de apotheken.
Ook verzend de Firma DIJKEMA DOORNBOS, drogisten te Sommeisdjjk 3 en meer fles»chen
Kruidenwijn tegen origineele prifz n naar alle plaatsen van Nederland,
Voor namaak wordt gewaarschuwd.
Mijn Kruidenwijn is geen geheimmiddel, zijn bestanddeelen zijnMalagawijn 450,0. Wijngeest
100,0, Glycerine 100,0, Roode Wijn 240,0 Atlas bessensap 150.0, Kersensap 320,0, Manna 30,0, Venkel,
Anijs, Alantswortel, Amerik. krachtwortel, Gentiaanwortel, Kalmoeswortel 10.0, Deze bestanddeelen
worden vermengd.
J. L. AIW.STROING, SÜMMELSDIJK
Utv dw. dn.
