uer.
m
HOUDER.
iaat en harten.
u1eerd sikkel.
MPEN.
wioielijke artikelen.
(t lier eens na
tien.
tering en Lijfrente
Ikikerwerken,
mhkxevelt.
Sommelsdijk.
uidsuikers
ERKEN,
iriaan Cats
►terlettei's.
Jacz.
aren
iddelharnis,
ii. NICOLAAS vao 25 lol 60 ceot per 5 ons.
ROTTERDAM.
IOEDKOOP.
WINSCHOTER
otheekbank,
HAMMELBURG,
GOEDKOOP.
ER i
m
Suikerwerken
hoek Kaasmarkt.
denken.
S&detjes en Krentenbollen!
tersloot 201, Rotterdam
slharnis-Sommelsdijk"
en- Modeartikelen
RSTPLATEN
n.
erdag van
rancle-
ns, Je-
^oop v.
Wij-
S
jel, SOMMELSDIJK.
m 1835.
verkrijgbaar
ARRONDISSEMENTS RECHTBANK.
(Kamer van Strafzaken).
C. van 't Hof, tot een maand gevangenisstraf.
L. V. 22 jaar, jager, Pernis L. B. 23
PA1»URIËIË¥
ra inooie collectie,
(Witte en Fantasie).
a alle maten.
n vrede deed
zoo als God het
laatste gesloten
en tekst in den
ml zij zijn naar
en vermogen ge-
nij zelf betreft,
mdat de vrede
ïem wenschten.
vergieten en het
van de twee re-
k overtuigd, dat
's al schijnt dit
siceg 88,
izickten eu
»T, Art?.
ialve Zon- en
orale n
LH4RSIS
artikelen
recht, leverj
it.
*n een kistje
IKSLAND.
idsche
oranten. 31
tentiëii.
behoeften.
)IG
të.nie-
tut.
►els.
'etlen
van 10 j®
co zen- V
amis.
en Brlllen-
H)ORI\.
iet Gr.Kerkpl.
DAM.
anaf f4,
res voor
ïdbrillen.
ift van H.H.
llenelectrisch
scheermessen
JRG,
's HAGE.
en in het
Ames, voor
van Kunst-
ordt keurig
rijzen afge-
ELSDIJK.
U van de
in verband
v. Dnr.
ORTË Sz.
rCAur.C
zal spoe-
in eens
ingenaaid
g openge-
mmelsdijk.
Mil
tlISSB.
reji
i 57 i 30
1if 30
58110
59 j -J
"61 40
"tij 80
Ouderdom.
Dadelijk ingaande
jaartijWaohn lijfroute voor
t 100 gestort kapitaal.
voor muonen.
45
50
55
60
65
70
ft
83
54
39
57
18
51
voor vrouvreo.
6
7
io
13
65
24
99
10
72
03
k
No. I Prijs f 7
luien bij aankoop verzekerd is, eene practiaehepen-:
L gebruiken op glad en ruw papier.
[erstopt kan geraken en dus de inkt steeds geregeld
W
Ler aanschaffen.
j door kan schrijven, zonder telkens in den inktpot
|,tB goeden inkt gereed is.
j Jat hij vanaf85 jVovembci' zal. geopend
J
tot en met 60 ct
«Kers. St. Micolaas van 40 tot
Ueveling, Uw Dienaar
vanaf 89 üezer Is uitgestald eu
IHSSTPI./A AT, alles betrokken van (ie
|rise$. Dagelijks versche
Ikeurig verpakte SMiAltEIY
|i eer. ruim bezoek vereerd te zullen worden,
mij met de meeste zorg uitgevoerd,
eieïoon 2S45 i nterc.
ORTEEBIKG
Zjjtfien en Papieren Siiuti-
lilje, €»roeu en TerKierlnjr.
tNIEUWSTEZIET ETALAGE.
ftederhimlsche
en Zilveren Werken
tot-, en fiSrillantwerkeii, kin-
in groote verscheidenheid voor
tot
r,
^raag en Aanbad.
1)ER-Ïd,} ee" KINDERWAGEN,hon-
Tap^t op veeren' gewone vierkante
bihnT en KAMERKACHEL tegen
ijken prijs. Adres C. M TIGGELOVEN
'MltElJSDIJK.
RrMr%T°P gewaagd een partijtje oude
°nte! N CM Dï:ïJRKX Prijs en grootte
- °- 1 aan het bureau van dit blad.
hnnt n?' een ?ro°te ovaalronde eiken-
eeifCU,™EKTAFËL geschikt voor
van dit blad eS: N°' 2<>' het Burea«
de '/Dolphijn» Woensdag
eijen plukte.
)e Heer II. P. van Eochem,
is met ingang van 1 Dcc.
ut brievenbesteller te 's Gra-
aanvoer van Suikerbieten
ite is het gelukkig afgeloo-
om redenen de landbouwers
•k hebben om de versehil-
onder deksel te brengen,
len van de vorst. Op een
nder deze gemeente zitten
rdappelen in den grond.
Tot kerkvoogd der Herv.
r is herbenoemd de heer Js.
ijl in de plaats van den
laard tot Notabelis be-
M. van der Sluis.
Maandag j.l. heeft de alge-
ng van de vereeniging «Bij-
loei// plaats gehad. Gelijk te
werden door de niet zeer
igen, de door het bestuur,
1 door den Voorzitter en
;estelde wijzigingen met alge-
joedgekenrd en zal het bestuur
iklijke goedkeuring aanvragen,
ten het salaris van den bode
r week te verhoogen en alzoo
mgen, met bepaling, dat deze
eend zal worden met 1 Sept.
>nverwachts vroég ingevallen
hier vele schade veroorzaakt,
kerpeen genoegzaam alle van
:d en afgeleverd, doch niette-
nog veel aan de haven. Van
zijn gezaaid, ligt er, naar wij
ilechts één hoop, waarin, naar
ren (Dinsdag) de vorst reeds
ingedrongen. Ook de aardap-
een goed deel nog over het
liggen, hebben veel geleden,
- en paardepeen. Voegt men
Ie opbrengst van de suikerpeen
st middelmatige is, terwijl bet,
invalt nog te bezien zal staan,
els er bevroren zullen zijn en
een goed beschot leverende,
opbrengt, dan zal men tot de
i komen, dat de landbouwers
reden tot roemen hebben. De
ij, toch reeds slap, ligt nu ook
e. Ie d« woningen No. 92a,
5 en 158 zijn vijf nieuwe
e besmettelijke ziekte »fe-
geconstateerd,
vinter zullen voor de alhier
ieniging «Aurota// optreden
Heer Bigot nit Amsterdam
Admiraal uit Hellevoetsluis.
loop der vorige week had
v. d. W. aan boord, het on-
ngers zoo hevig te klemmen,
ir vingertoppen zal verliezen,
r Eenenburg uit 's Graveu-
ang van November benoemd
iziehter bij 's Rijks Water-
eeft sedert eenige dagen zijne
;enomen.
5ii tot leden van het kies-
idende Heeren; J. Koeteeuw,
K. v. d. Wende,
andbouwersvereeniging, te-
adbouwers in deze gemeente
irp, heeft ten haren behoeve
oud 7 jaar aangekocht. De
t zich thans nog in de schuur
vman T. L. alhier, doch zal
)uddorp overgeplaatst worden.
Op 15 Nov. jl. is op één na
zelene dezer gemeente A. Pijpe-
i.
ne was in het bezit van het
,ng van 1 December a.s. is de
mderwijzer aan de Bijz. School
lanig benoemd te Maassluis.
,gen heeft een Rijks-architect
ingesteld naar de voorgenomen
n de Ned. Herv. Kerk alhier,
iet bezoek van bedoelden Rijks-
hebben weet men niet, doch
zegt zal de aanbesteding,
St, Nicolaas zou worden gehou-
s hebben.
luit van den Raad, 7 Nov. jl.
ging van de algem. politiever-
reffende de tapperijen, is na
het door hh. Ged. Staten afge-
op 18 dezer behoorlijk afgekon-
d gemaakt.
idigde besluit ligt gedurende 3
e secretarie voor een ieder ter
n betaling der kosten in afschrif
Als een bijzonderheid kan
3ü, dat bij den Heer C.Zoete-
een kip nog 8 kuikens uitge-
die allen even vrolijk rond
f oensdag 26 Nov. des avonds
opt in de Ge;ref. kerk alhier
inium eene rede te houden de
eer Ds. C. W. J. van Lum-
ft. Onderwerp zal zijn
alisme en Godsdienst.»
irbetering van de zoogenaamde
lenjmarkt Heenvliet welke
c is gehouden, was een loterij
paarden enz. aangekocht op
kt.
rijzen een prachtig jong paard
ingezetene P. Schmahl ten deel.
illecte aan de huizen der in-
aouden voor onze noodlijdende
Zuid-Afrika, heeft de som
138,50, terwijl reeds vroeger
tiën en vrijwillige bijdragen
gecollecteerd, en voor dien
lü gulden was gezonden aan
luid Afrikaausche Vereeniging.
1 't geheel c. a. 850 gulden
dezer noodlijdende stamver-
nze gemeente is gecollecteerd
oor waar een niet geringe som.
en week had hier een treffend
ongeval plaats De heer L. Noordermecr
landbouwer alhier, werd plotseling uit het
midden der zijnen weggenomen na vol
brachten dagtaak. De overledene was een
ijverig werkzaam en achtenswaardig man,
die een type en voorbeeld in de gemeente
was en wiens heengaan door de arbeidende
klasse zoowel hier als in de gemeente
Oudenhoorn ten zeerste wordt betreurd.
Ook de Geref. gemeente en de Criste-
lijke School alhier zal veel aan den
overledene moeten missen. Geen wonder
dat in beide gemeenten bijna alle inwoners
door dit plotselinge afsterven waren ont
steld, maar tevens dat de roepstemme
Gods nog zooveel te ernstiger tot ons
komtBereidt uw huis want gij zult
sterven én «schik U om uw God te ont
moeten
Heden hij, morgen gij
De gevolgen van het Malthusianisme.
In een naburige gemeente moet, naar we
vernemen, gisteren een jonge vrouw zijn
overleden tengevolge der toepassing van
boven genoemde leer ter voorkoming van
groote gezinnen. Ernstige waarschuwing
voor al degenen die zich aan dergelijke
kindermoorderij schuldig maken
Spijkenisse. De Heer P. R. Campert
arts alhier is benoemd tot Gemeentegenees
heer te Duinen. (Geld.)
De vorige week slaagde te Amster
dam aan de Kweekschool voor Zeevaart
als 3 e stuurman (Groote Vaart) onze dorps
genoot de Heer J. G. Dekker.
Naar wij van betrouwbare zijde ver
nemen hoopt de WelEdele Heer G. B. v.
Krieken, organist der "W esterkerk te Rotter
dam op Zondag 30 November een orgel
concert te geven in de Ned. Herv. Kerk,
terwijl de opbrengst zal strekkeu tottegemoet
koming in de gemaakte kosten tot herstel
van het kerkorgel. De naam van Krieken
levert voldoende waarborg tot het welslagen
van dit concert.
Bij de vele vereenigingen welke reeds
in onze goede gemeente bestaan is weer
een nieuwe verrezen.
Het doel dezer vereeniging is om langs
coöperatieven weg voor de leden steenkolen
in te koopenterwijl men dit doel tracht
te bereiken door het heffen van eene con
tributie naar gelang men steenkol en ver
langt.
Een bestuur werd reeds gekozen, bestaan
de uit de Heeren H. Smit. T. Breedveld
P. van 't Hof, A. van der Meijde Sr. en
A. Verboom.
In de eerstvolgende vergadering zullen
de statuten worden vastgesteld en zal de
jonggeborene tevens een naam worden
gegeven.
Heeht zaken.
Zitting van Dinsdag 18 November.
Heden werden de volgende vonnissen
gewezen.
Lastige lui.
f 10 boete, subs vijf dagen hechtenis, voor
M. van D., 22 jaar, arbeider te Sommelsdijk,
die in den nacht van 30 op 31 Aug. aldaar
den landbouwersknecht M. van der Slik met
een tabaksdoos in het aangezicht zou hebben
geslagen en verword.
L. D., 38 jaar, boerenknecht te Heenvliet,
wegens mishandeling van den rijksveldwachter
jaur, jager, alhier en A. van P. 40 jaar,
broodbakker Pernis, wegens mishandeling van
S. van Luijk en T. Swaneveld, eerstgenoemde
tot 7 dagen; no. 2 tot vijf dagen en de
derde tot vijftien gulden boete, subs vijf
dagen hechtenis.
In kerniissteniniiiig.
Met een steen gewapend begaf in den nacht
van 17 op 18 September de 30-jarige arbeider
D. K. te Roekanje, zich naar het cafe va&
Den Broeder aldaar met het voornemen, be
kende de beklaagde, om eens af te rekenen
met A. Vijfwinkel, met wien bij een poosje
te voren eenige woorden had gehad.
Door de Rockanjesche kermis was de man 1
vermoedelijk in zeer •pgewonden stemming,
anders zou de klant niet met z'n volte ver
stand, koelbloedig op Vijfwinkel zijn toegeloo-
pen en hem zoo lang met een steen op het
hoofd hebben getimmerd tot deze neerviel en
bloedend verwond werd.
18 dagen heeft de aangevallene onder de
gevi lgen van de verwonding geleden,
Gerequireerd werd een gevangenisstraf van
14 dagen.
issehevij.
Miiddelharuis Te IJmuiden zijn bin
nengekomen de navolgende vischsloepen
«Johanna Hendrika», st. Ij. Koster, f 1610.
Paul Kruger», st. H. Langbroek, 11280.
//Doggersbank», Jacob v. d. Hoek, f1340.
//Eben Haëzer», A. de Koning, f 1525.
//Toekomst», J11. v. d. Hoek, 1530.
//Poolster», II. Jordaan. f1300.
Titia Jacoba», W. v. d. Hoek, f1060.
Pernis. Deze week is te Vlaardingen
binnengekomen voor de vierde reis de sloep
«Bnrg. Beijen<t st. A. Koster met 19 last
haring.
Te IJmuiden binnengekomen desloep
«Speelman II» st. H. van Vliet. Besom
ming onbekend.
VcrEioopiKgen.
Zaterdag 22 Nov. 's avond 6 ureAfslag van
2,52,50 heet. tiendvrij Bouwland in den Grooten
Zuiderpolder onder Goedereede, in 2 perceelen,
in het logement va Akershoek te Ouddorp Notaris
VAN SCHOUWEN.
Op Dinsdag 25 Nov. 's avonds 7 uur in het Lo
gement Spee te Sommelsdijkafsiagvan driehui
zen en erven aan den Molendijk en twee huizen
en erven aan de Krakeelstraat te Sommelsdijk.
Notaris J. C. VAN BERGEIJK.
Woensdag 26 November, 'snm. 2 uur:
Meubelen en Huisraad, ten huize van dhr.
H. Dalebout, te Goedereede. Notaris VAN SCHOU
WEN.
Op Donderdag 27 Nov. 'svoorm. 11 uur in het
Logement „Hobbel" te Ooltgensplaatafslag van
en huis, erf en tuin aan den Kerkring te Oolt-
gensplaat, plaatselijk gei rokend A. No 2C3. No
tarissen Mr. A. J. O. VAN WEEL te Ooltgens
plaat J. 0. VAN BERGEUK te Middelharnis.
Uitslag Verkooping-
Oude Tonge. 19 Nov. Het huis met
gevolg van Snijder in veiling ingezet op
f 1005 is hedenavond gemijnd door H.
Simons Kleermaker alhier op 1100.
Uitslag* Aanbesteding*.
Dirksland. Uitslag van de verbouwing
van het Cafe//Koophandel//voor rekening
van den heer A. Vroegindeweij alhier.
Metselwerk.
C. v. d. Schenk f1560.
D. Mooijaard f 1490.
D. Gestel. 1 1160.50.*
(Begrooting) v. f 1250.
Gegund.
Timmerwerk.
J. Both f2490.
Wed. C. v. Oostenbrugge f 2880.29
H. M. Roodzand f2025.
Begrooting). f 2280.28.
Geguud.
Smidswerk.
G. v. d. Sluis t 310.
D. B. Kimrnel f296.35
E. Nieuwland f279 Gegund.
(Begrooting) f 282.20.
Burgerlijke Stand.
Sommelsdijk.
Geboren: Anthonij, z. v. Izak Roetman enPie-
ternella Tiebout.
Overleden :Paulus Wilhelmus Simons54 j.wedn.
van Geertruida Maria Vlasveld.
Ondertrouwd: Jacob Smit jm. 26 j. enLeentje
Nipius jd. 24j.
GehuwdJacob Peekstok jm. 24 j. en Lena v.
Prooijen jd. 21 j.
JHlddelharnls.
GeborenArie Hendrik z. v. Willem van
Bodegom enKlara Sara Dijkers.
OverledenLeuntje Cornelia van den Tol
73 j. gehuwd met Jan Bartelse.
Stad aan 't Haringvliet.
Overleden Bastiaan Hendrik z. v. B. A.
v. Pelt en M. M. de Wagter.
Den Bommel.
OverledenLeendert Westdorp jm. 7 jaren,
zoon Aan Marinus Westdorp en van Hilletje
du Pree.
Oolgensplaat.
Geboren Daniël z. v. Jan Neels en Jannetje Lan-
geweg. Bastiaan z. v. Jacob de Vos en Engeltje
van Nieuwaal.
Gehuwd: Ieman Kievit jm. 22 jaar en Jannetje
Kamp jd. 19 jaar.
Herklngen.
GeborenLena d. v. J. v. Ostende en A. v
Putten. Leendert, z. v. P. v. d. Sluis en G. C.
de Jong,
Ondertrouwd. K. F. Mulder oud 63 jaar en A.
C. C. Worrell oud 34 jaar.
m~mi 11 1 fi 1 1 -1 f-1 tgranti ajdtjr
Gemengd lieuws.
De Minister van Koloniën en de
Zending.
Instemming betuigende met het doel der
uitgave van het Slederl. Zendtags- Jaar
boekje, eenig compleet, geïllustreerd over
zicht van het werk der Zending (uitgave Zen
dingsdrukkerij Ermelo en Zeist), heeft ZExc.
de Minister van Koloniën de opdracht van dit
Jaarboekje welwillend aanvaard.
Wij twijfelen niet of dit bericht zal met
blijdschap worden ontvangen. De nieuwe uit
gave voor 1903 staat, naar wij vernemen, spoe
dig te verschijnen.
Een slimme vogel.
De gewezen ambtenaar van het belastingwezen
te Budapest, Victor Keeskemethy, die er eenigen
tijd geleden vandoor ging met 300,000 gulden aan
belastingpenningen, is door de New-Yorksche
politie ontdekt en gearresteerd.De Oostenrijksch
Hongaarsche consul trad in onderhandeling met
den dief en Keeskemethy beloofde al het geld
terug te geven als men hem niet vervolgde. Men
stelde hem in vrijheid, om hem in de gelegenheid
te stellen, het geld te gaan halen, maar sedert
is hij spoorloos verdwenen.
Van de Boerengeneraals.
Het gerucht wordt bevestigd, dat Chamber
lain met de Boerengeneraals zou overee geko
men zijn, dat zij naar Zuid-Afrika in he einde
van November zouden vertrekken, o>n daar
te lande met hem eene bijeenkomst te hebben.
Chamberlain moet verder aafi de Boeren-ge-
neraals hebben verklaard, dat hun rondreis
door Europa, hoe edelmoedig ook, eene belee-
diging was voor Engeland, en dat zij beter
gedaan hadden met hem te steunen in zijn
plan om Zuid-Afrika te helpen. De generaals
hebben hierop nog niet geantwonrd, doch zij
zullen in den loop der volgende week hun besluit
bekend maken.
Zeker Duitsch blad verneemt, dat Botha
en De la Rey gelijktijdig met Chamberlain
in Zuid-Afrika zullen aankomen.
Wintergave.
Gebroeders Rothschild hebben zooals zij dat
gewoon zijn bij den aanvang van den winter,
j.l. Zaterdag 100000 francs onder de2o arron
dissementen van Parijs doen uitdeelen. De
autoriteiten zullen dat geld als tegemoetkoming
in 'de woninghuur onder de armen van hun
arrondissement verdeelen.
Gevaarlijk goedje.
Het district Rodez (dep. Aveyron) in Frank
rijk wordt tegenwoordig onveilig gemaakt door
benden wolven, naar men meent dolle.
De dorpelingen verschansen zich 's nachts
met hunne schapen in hunne woningen. Zij
durven die na het vallen van den avond niet
verlaten' en ook overdag gaan zij niet anders
dan in gezelschap uit.
De wolven verscheuren elk schaap dat zij
ontmoeten. Een boer vond al de 18 schapen
die hij bezat, doodgebetenbij een ander wer
den 5a ooien en lammeren verscheurd. In een
dorp richtten de wolven in een enkelen nacht
voor 1500 fr. schade aan.
De inwoners van de streek hebben au dei
regeering verzocht, een troep Alpenjagers te
zenden, om jacht te maken op de wolven in
het gebergte, waar zij de wijk nemen.
!4eB'k en School.
Predikbeurten Zondag 23 Nov.
NED. HERV. KERK.
Sommelsdijk, vm. en 's av. Ds. Westrik.
Middelharuis, vm. en 's av. Ds. Bruining.
Stad, vm. en nm. Ds. Polhuijs.
Den Bommel, vm. en 's av. Ds. Emmen.
Ooltgensplaat, vm. en nm. Ds. Verweij.
Oude Tonge, vm. eu nm. Ds. van Dolder.
Nieuwe Tonge, vm. Ds. Wentiuk.
Herkingen, urn. Ds. Wentiok uit N. Tonge.
Dirksland, m. Ds. Lammers.
Melissant, vm. en nm. dhr. Broekhoven.
Stellendam, vm. en nm. Da. Hoogendijk.
Goedereede, nm. Ds. Lammers uit Dirksland.
Ouddorp, vm. en nm. Ds. Boss.
GEREFORMEERDE KERKEN.
Middelharnis, vm. en 's av. Ds. Steketee.
Stad, leeskerk.
Den BoBwiiel, leeskerk.
DE BESTE
ten enz. bij 5 of JLO pond
ent per y2 kg.
1 ook opgemaakt in zakjes door
nkel vanaf de Kaasmarkt.
- I
m
Gevestigd te
INSCHOTEN.
pp. Kapitaal f 1.000.000.00
K geeft
1 °/0, in stukken van f 1000,
sn f 100,
;baar bij den Heer J VISSER,
Rotterdam Leuvohaveu O. Z. 34
^respondent, dhr J. KOERT Mz.
tmmel.
De Directie
MR. J. HERES DIDDENS.
J. H. GROËNEVELÜ.
iracn t iisever:
hun kinderen tal van uren aan
;en liberalen en modernen invloed
en, daar was de overgroote meer-
voor 't principe van't Nut koud
achten mogen bij enkele Antire-
air geweest zijn, nochtans leefde
ast ook weer deze Onze kinderen
eene Ambachtsschool broodnoodig
e er nooit komen zal als het Nut/
rdt gesteund.
gros der Antirevol. be
OTTEROAiU
r, Velvet, Brussel Tape-
Loopers, Meubelstoffen,
rzeilen, en Linoleums.
'ijzen.
Ook Dames en Heeren-stoffen,
'ak behoort.
1 aanbevelend
BÏEMi BiAtltS.
SOMMELSDIJK.
ehhouwer Zomerstraat g
dirksland
zich beleefd aanbevolen voor
tehelevering van prima qualiteit v
tesch Saucisse de Boulogne, J3.
esch en Rookworst en verdere g
eschwaren. s
e
leent gelden aan leden tegen 41/, pC
elden op tegen 3 pOt. 'g jaars, ook van
n kunnen dageljjks aangevraagd worden
>den van het bestuur.
1 tot inbreng- en terugbetaling van gelden
«dagavond van 6—8 uur, ten Kantore
lier J. C. DE GAST, Sommelsdijk.
Specialiteit
IN
IOOFOSTEEG 9
DTTERDAM
aas, Spoorbanket,
IsleÜers en Sui
ker beestjes.
ima kwaliteit en voor weinig
v. Weder ver koopc is
inkel vanat de Kaasmarkt
ROTTERDAM.
life
- Ir
I
