"OPRUIMING.
METPOEQ
HAARl
MIE
Heersi- en
Advertentiën.
J. YAN DEP. SIJS'
Mar
KIND
uuvuwDEN,
BOLL. MAATSCH. ÏAN LANDBOUW.
zaaigrIotkêueing,
Slool- en
Timmerman.
KLEINGÖEDBAKKERSKNECHT
TB KOOP ül IN RUIL:
Uitschot-sigar
A. van der
NIEUW!! „P
D. SCHEL
ssSikSdBrmsc5?pPG.;r« «*-«5
BOERENWAGEN,
-=| RIJWIEL f 70.
J. L. PREVOST.
EEN DIJKHUIS c.a, en
ATTENTIE
M. HAHMELBU®
Concurreerende prijze
OUDE WAGEN.
een Gouden Hint/
Zadelmaker, SOMMELSDIJK.
3.51.30 heet. Weiland
te Ooltgensplaat en
3.03.30 heet.
Rijtuigfabrikant HEINEN00RD.
DIJKEMA k DOORNBOS,
VERLOTING
Een bekende zaak i
lemmerolie ook reeds
Let daarom vooral g*5
koopt, dat gij die ontvangt
en ons wettig gedeponeerd
Mocht men u ande
als zijnde niet echt.
Verkrijgbaar bij alle
NEEMT PROEF.
Middelharnis.
mede dat er geen ongelukken zijn gebeurd
en dat de vulkaan nog immer aan het werk is.
De door de Fransche regeering gelaste
maatregel om de tenvolge van de jongste
uitbarsting van den Mont Pelée naarFort-
de-France gevluchten, ten getale van
i ó.ooo, over gemeenten in het zuiden van
Martinique te verdeelen is uitgelokt door
de vrees, dat te Fort-de-France door op-
eenhooging van menschen epidemie zou
kunnen uitbreken.
Een nieuw Orgaan.
Met instemming lazen wij in de Residentie-bode:
Kloek belijden. We ontvingen het eerste num
mer van den eersten jaargang van een nieuw
weekblad: De Joodsche Courant.
Wij zullen ronduit zeggen, dat wij dit blad, al
verkondigt het beginselen ten deele niet met het
Christendom overeenstemmende, met ingenomen
heid kunnen begroeten.
Immers, tegenover het moderne ongeloof, dat
ook van de Joden hoe langer zoo meer een ras
maakt zonder belijdenis, stelt het flinkweg de
Wet van Sinai, niet slechts als punt van ver-
eeniging maar ook als richtsnoer des levens.
In het inleidend woord lezen wij dienaangaande:
„Ons program wijkt van die onzer oudere zus
teren af.
„Wij willen méér, en wij willen hetzelfde anders
geven.
„Trouwe voorvechters te zijn van, trouwe wach
ters te zijn voor het traditioneele Jodendom, voor
den ons overgeleveiden en ons heiligen godsdienst
onzer vaderen, door ons onverkracht en on
verminderd te handhaven en te bewaren, wij
zullen er steeds eene hooge eere in stellen.
„Bij onze beschouwingen ons steeds te plaat
sen op den grondslag van ons geloof, ons steeds
voor oogen te houden, wat de Goddelijke Open
baring, wat de Thora ons zegt, en leert, wij
künnen en wij zullen niet anders.
„Doch wij moeten tevens meer.
„Het is niet voldoende dit alles te belijden en
te erkennen, het is noodig ook door daden onze
beginselen te toonen. Daden, die gaan ook buiten
den eigen kring, die spreken ook tegen anderen.
Ons geheele leven, ons geheele denken en doen,
moet doordrongen worden van, moet gebouwd
zijn op de beginselen van onzen godsdienst, op
de waarheden, die wij belijden.
„Aan die beginselen behooren wij te toetsen,
zoowel de toestanden in ons kerkgenootschap
en in onze Joodsche gemeenten, als de theorieën,
die in wetenschap en staatkunde worden verkon
digd, de wenschen, die in onze dagen in staat
en maatschappij worden gehoord."
Ziedaar een uitkomen voor beginselen, waar
aan sommige christenen het voorbeeld nemen
mochten.
Ziedaar, een vernietigend protest tegen het
moderne Jodendom.
Iemand die het druk heeft.
Men heeft uitgerekend, dat de bekende Ameri-
kaansche trustkoning Pierpont Morgan ir. niet
minder dan een zestigtal ondernemingen (spoor
wegen, stoomvaartmaatschappijen, bankinstellin
gen, fabrieken enz.), met een gezamenlijk kapitaal
van 6.450 millioen dollars, is geïnteresseerd.
Dit kapitaal is grooter dan de totale waarde van
al het gouden geld op aarde.
Ongunstige toestanden.
De correspondent te Kaapstad van de Daily Ex
press telegrapheert, dat het aantal daar aankomen
de landverhuizers met den dag grooter wordt, hoe
wel het geheel onmogelijk is om er werk voor te vin
den. Het eenige wat de nieuwaankomenden vinden
zijn brieven van vrienden en bekenden uit de
mijnen te Johannesburg, waarin dezen hun aan
raden, geen moeilijke reis daarheen te onderne
men, omdat de sociale en industrieele toestanden
aldaar alles te wenschen overlaten. Het arbeids
bureau van de regeering te Kaapstad maakt be
kend, dat geheele scharen metselaars, timmer- en
handwerkslieden zonder werk rondloopen. De
bedelarij neemt onrustbarende afmetingen aan,
en in de parken overnachten talrijke dakloozen.
Inbraken en geweldplegingen zijn aan de orde
van den dag. Men beweert dat deze misdaden
door de pers doodgezwegen worden. Zoo zijn er
alleen in Augustus meer dan veertig gevallen
van aanranding en roof niet bekend gemaakt, al
leen omdat, naar men zegt, soldaten de misda
digers waren.
In arrest. Een onderofficier van de
4e comp., 4e bat. 2e reg. inf., garnizoen
houdende te 's-Her togenbosch, is, naar
van daar gemeld wordt, in voorloopige
arrest gesteld en zal zich, wegens een
beduidend tekort in de kantinekas, voor
den krijgsraad hebben te verantwoorden.
Cholera.
Donderdag zijn in Egypte 1051 gevallen van
cholera voorgekomen waarvan 805 met doode-
lijken afloop. Te Alexandrië werden Donderdag
9, Vrijdag 18 gevalien aangegeven. Te Kaïro
neemt de epidemie een weinig afin de pro
vinciën en te Alexandrië breidt de ziekte zich
uit.
Eene verrassing.
Voor ruim een jaar werd te Haarlem door
eenige liefdadigheidsvereenigingen een voor
stelling gegeven ten bate van een Haarlemsche
vrouw, wier man in Zuid-Afrika was waar hij aan
de zijde der Boeren streed, en naar het heette,
gesneuveld was. De vrouw verkeerde in be
hoeftige omstandigheden en werd door die
vereenigingen behoorlijk geholpen. En zie,
eenige dagen geleden wordt zij verrast door de
terugkomst van den gesneuvelden echtgenoot,
Krupp geheeten, die alleen door den oorlog
in de onmogelijkheid was geweest om geld of
bericht te zenden.
Ontsporing.
Men seint onsDoor het loopen va n een
koe op de rails is de stoomtram bij Follega
(Friesl.) ontspoord. Een passagier Halma van
deJoure werd gedood.
Burgerlijke Stand.
Sommelsdijk.
GeborenIzak, z van Arie Grootenboer on Corne
lia Hartog; Arendje, d. van Jacobus van de Polder en
Wilhelmina den Heijer; Seeltje, d van jan Kortweg
en Wouterina Koster. Wilhelmina Helena Pauwlina
Maria, d. van Willem Boekhoven en Grietje Janzen.
Middelharnis.
GeborenGrieta, d. v. Pieter Koster en Adraantje
Blok. Abraham z. v. Abraham den Boer, en Adriaantje
Peeman. Hartog Izaak, z. v. Izaiik Philippus Gazan en
Adéle van Dam. Cornelia, d.v. Johannls van Gronin
gen en Arendje de Leeuw. Arenz.v. Willem Vroeg-
indeweij en Jannetje Cornelia Büvens. Simon, z. v.
Pieter Krijger en Kommertje van Groningen. Gerrit.
z.v. Teunis Verhage en Elizabeth v. d. Slik.
Ondertrouwd. Leendert Willem Zaaijer 18 j. en
Sara Anthonia Teepe 38 j.
Gehuwd. Cornelisvan der Boom 24 j. en Hendrika
Blok 23 j.
Stad aan 't Haringvliet.
GeborenDina Maatje, d. v. L. Kejjzer en G. Diepen
horst. Jakob, z. v. J. Melaard en L. Trommel.
Ondertrouwd: P. Konings jm. 29 j. en A. Melaard
jd. 25 j.
Getrouwd. F. Stok van Piershil en J. Peekstok.
15en Bommel.
GeborenZacharias z. v. Cornells Everaars en Eli
zabeth van Dravik. Cornelia Maria d.v. Leendert Cor-
nelis de Wit en Johanna Pieternella Jacobs. Adrianus
z.v. Jilles Legierse en van Sientje van Tilburg. Cor
nelia d. v. Arend Donkersloot en Cornelia Bakelaar_
Overleden: Cornelia de Leeuw 62 j. echtgenoote
van Nicolaas Osspwejjer.
Ooltgensplaat.
Geboren: Johanna d.v. Pieter Troost en van Jacoba
Leenheer. Johannis Christiaan z.v. Cornells IJpelaat
en Jo9ina Kauffman. Jannetje Johanna, d.v. Cornelis
Kievit en Arendje Meiaart.
Gehuwd: Hubregt v. Putten j.m. 28 j. en Willemina
de Yos j.d. 28 j.
Ondertrouwd Klaas Greveling j.m. 32 j. Borstel en
Pieternella Ras j.d. 32 j.
Nieuwe Tonge.
GeborenJan zv. Joost Holleman en Johanna Looij.
Elisabeth Johanna Maria, d. v. Petrus Buijs en Hen
drika Margaretha van Vugt. Pieternella d. v. Johannis
Cornelis Kievit en Catliarina Holleman. Pieter, z.
v. Teunis Koppenaal en Johanna van der Maden.
Getrouwd: Anthonij Verolme, jm. 24 jaren en Leen-
tje Esser, jd. 23 jaren. Dingoman de Mooij, jm. 23 j.
en Adriana Mosselman, jd. 24 jaren.
OverledenEen levenloos aangegeven kind van het
vrouwelijk geslacht van Laurens Koppenaal en Cor
nelia van Sprang.
Oude Tonge.
GeborenHendrilnts Johannis z. v. Hendrik
Johannis Schoonbrood en Anna Wilhelmina Juge.
Pieter z. v. Cornelis Koert en Jannetje van Noord.
Hendrik z. v. Ccrnelis I-Iameete en DanaHuizer.
Cornelis z. v. Willem Hartman en Laurijntje Los-
Teunis z. v. Willem van Noord en Elizabeth de
Berg. Jaconiijna d. v. Cornelis Fluit ed Neeltje
Anna Maria Luijendijk. Johanna Jacoba d. v.
Franciscus van Peperstraten en Johanna Maria
van Vugt.
Stellendam. Van i Juli tot i Sept.
Geboren: Sara, d. v. A. van Oostenbrugge, en A.
Hollaar. Jan, z. v. A. Breederveld en T van Heest. Mar
tha, d. v. J. van Seters en W Grootenboer. Geertje
Cornelia, d. v. J. Klink n P. den Engelsman. Flip
z. v. M. van Es en C. W. Zoon. Maria, d. v. A. Jan
sen en P. C. Redert.
Ondertrouwd W Brinkman, j. m, oud 21 jr. en
D. J. Troelja jd, oud 19 jr.
Overleden J. E. Pik, oud 63 jr. ongehuwd.
J. Koese,oud 58 jr,echtgen. van H. van Oostenbrugge.
J. van der Gevel, oud 56 jr. weduwe van A. Kok.
M. van Soest, oud 5 maanden.
Goedereede van 1 Aug.1 Sept.
GeborenJannetje d. van J. v. d. Tol en G. v.
d. Wal. Pieter Cornelis z. van P. v. d. Veer en P.
Lugthart. Kommer Willem z. van P. Tanis en J.
v. Splunder.
OndertrouwdA. van Wijk en J. van Heest.
Overleden Een levenl. aangeg. kind van het
vrouwelijk gesl. van A. Grinwis en S. van Wijk.
Oudtlorp.
Geboren Abraham z. v. Jan Bosland en Neeltje Pad
mos. Maarten z. v. Jan Bosland en Neeltje Padmos.
Niesje, d. v. Cornelis Bakelaar en Jannetje Klein.
Corncla, d. v Aren Emaus en Arjaantje Tanis. Jacob
z.v. Piete.- Bosland en Jacomijntje Tanis. Klaartje
d. v. Johannis van der Wende en Baaltje Breen. Klaartje
d. v. Pieter Breen en Jacomijntje Westdjjk.
GehuwdDaniël Sperling, 20 j. en Willemptje Tanis.
20 j. Wouter Heerschap 21 j. en Elizabeth Hoek 21
j. Klaas Hameeteman 29 j. en Johanna Warnet, 29 j.
Gedurende de maand Augustus bedroeg het aantal
overledenen nihil.
ïwaifcwaal, van 11—31 Aug.
GeborenWillem, z. van J. Quispel en P. van der
Linde. Pieter, z. van K. Hoogenhoom en N. Hujjsman.
Dirk, z. van W. Bouwman en M. Speelpenning. Jaco
bus Cornelis, z. van A. Muizer en P. Plooij.
OverledenP van der Hoeven, oud 6 jaar.
Jleenrïfet. van 1 Aug.1 Sept.
Geboren Willem Adrianus, z. van W. van Gronen-
borg en J. van der Hoek. Johanna, d. van W. Yissel
en A. -Voordijk.
Ovorleden Pieter Speelpenning, oud 62 jaar.
Geervliet, van 1 Juli4 Sept.
Geboren: Adriana d. van D. Stolfe en L. Lucas.
Barendina, d. van J. Febus en D. van der Hor. Adria
na, d. van B. Hartman en T. E. Huisman. Kaatje, d.
van E Mast en E Moree. Pleuntjo d v. M v d Waal en
C N Wildenbos. Hugo, z van J A ten Bokkel Huinink
en J van Poelgeest.
Ondertrouwd: J v d Bom en P Suur.
Gehuwd: W van Klink en J Vermeulen. A Dijk
man en A J van Bodegom.
Overleden Janna Barendreeht, oud 10 m. Arendje
Poldervaart oud 2 jaar.
Hekelingen van IS Juni5 Sept.
Geboren Adriana d. van P. Piek en M. Bakker.
Johanna Catharina d. van P. Briggeman en S.
M. In 't Veld. Marinus z. van W. Saarloos en M.
Breeman.
OndertrouwdH. N. Bink en W. de Haat.
Overleden: Pleun de Winter 88j. wedn. vanj.
Benne. Jan van der Hoek 75 j.wedn. vanH. van
't Hof.
Spijkenisse van 25 Juli5 Sept.
GeborenTrijntje, d. van C. J. van Pernis en
G. van Genderen. Arend z. v. C. J. van Pernis
en G. van Genderen. Maarten z. van P. v. Hulst
on L. Langendoen. Abraham z. van P. Versteeg
en N. Kleinsmit. Willem Maarten z. van L. Roest
en L. Hennip. Teuna Hiltje, d. van L. van Genderen
en J. Spruijt. Jan Remco Theodoor z. v. P. R.
Campert en J. H. A. van Hall. Nelletje d. van J.
van Hulst en K. M. van Dijk. Jacoba d. v. J. Ver
waal en K. Kwak. Eimert z. van M. P. van der
Meer en A. van Hulst.
Ondertrouwd I. van Ham en A. J. Altink Koops.
Overleden: Maarten van Hulst 12weken.Joost
Arie de Winter 11. m. Teunis Kool 5 m. Antje
Maas 71 j. wed. van C. Hennip. Cornelia Ver
sluis 7 weken.
Pernis, van 1 Aug. tot 1 Sept.
Geboren: Leeutje d.v. A. Groenendijk en J. Kok.
Jannetje d.v. G. J. v. d. Steen en H. Koster. Cornelia d.
v. L. Yerheij en J. v. d. Steen. Leentje d.v. A. v. d.
Ent en A. Yerschoor. Arie z.v. Ct. v. d. Steen en
C. Troost. Janna d. v. E. Meiboom en J. v. Kampen.
Catharina d.v. A. Vermeer en M. 'tHart. Janna d.v.
L. A. Meiboom en N. Berghout. Lidia d. v. A. Speelman
en M. Zeven ergen. Arie z.v. M. Nederlof en J. v.
Luijk.
Ondertrouwd: T. Heus 24 j. en J. Verkerk 22j.
J v. Gent 34 j. en II. A. Roobol 28 j. F. J. v. Yeelen
34 j. en D. Kruithof 26 j.
Gehuwd: A. de Bloois 24 j. en E. Mijndert 23j.
J v. Gent 34 j. H. A. Roobol 28 j. T. Heus 24 j. eu
J. Verkerk 22 j.
Overleden A. de Winter 10 maanden. T. Noordzij
57 j. wed. van A. Berkhout. G. v. d. Steen 71 j. echt
genoot van L. Verschoor.
Merk esa Mcfiiool.
Predikbeurten Zondag 11 Sept.
NED. HERV. KERK.
Sommelsdijk, vm. eD nm. Ds. Westrik.
Middelharuis, vm. en nm. Db. Bruining. (Doops-
bediening).
Stad, vm. eu nm. Ds. Polhuijs.
Den Bommel, vm. Ds. Emmen.
Ooltgensplaat, vm. Ds. Venveij.
Oude Tooge, vm. en lira. Ds. van Dolder.
N'euwe Tonge, vm. Ds. Wontiuk.
Herkingen, nm. Ds. Wentink uit Nieuwe Tonge.
Dirksland, nm. Ds. Verweij uit Ooltgonsplaat.
Melissant, vm. en nm. dhr. J. van Broekhoven.
Stellendam, vm. eu nm. Ds. Hoogendijk.
Goedereede, vm. Ds. Lammers. Afscheid.
Ouddorp, vm. leeskerk en nm. Ds. Boss.
Nieuw-Helvoet, Ds. Verbuig.
Brielle, vin. Ds. Hoving uit Brielscb-Nieuwl.
Hellovoetsluis, vm. 9,30 en nm. 6 uur Ds. Teljer.
Hoogvliet, geen opgaaf.
Rozenburg, Ds. Dijkman.
Spijkonisse, vm. eu nm. Ds. de Pooker.
Rookanjo, goen opgaaf.
Zwartewaal, Dh. Rosbergen.
Abbenbroek, geen opgaaf.
Nieuwenhoorn, geen opgaaf.
Oostvoorne, Ds. Hopster.
Oudenhoorn, geon opgaaf.
Brielsch-Niouwl., Ds. Hoving.
Nieuw-Boierland, geen opgaaf.
Zuid-Beierland Ds. Draaisma.
Goudswaard, Ds. Coops.
Piershil, geen opgaaf.
GEREFORMEERDE KERKEN.
Middelharnis, vm. Ds. Steketee.
Stad, 'sm. en'suv.Ds. Steketee uit Middelharnis.
Den Boinmel, leeskerk.
Ooltgensplaat, vm. eu 'sav. D?. Dekker, 's Av.
voorbereiding van het H. Avondmaal.
Stellendam, dhr. de Jager cand. te Qoos.
Ouddorp, dhr. Basoski.
Nieuw-Holvoet, Ds. Kok.
Hellevoetaiuis, vm. en 's av. Ds. Delfos.
Brielle, Ds. Smallegange.
Rozenburg, Ds. Schouten.
Hoogvliet, vm. 9 en nm. 2 nur Ds. Dekker.
Spijkonisse, leeskerk.
Zuidland, Ds. Van Andel.
Zwartewaal, Ds. Mol.
OUD-GEREFORMEERDE KERK.
Melissant, vm. nm. en 's av. Ds. J. Hartkamp.
Ooltgensplaat, vm. en nm. leeskerk.
Herkingen, vm. nm. en 's av. leeskerk.
Nieuw-Beierland, geen opgaaf.
DOOPSGEZINDE KERK.
Ouddorp, Ds. K. W. Róssing.
GEREF. GEM. ONDER 'T KRUIS.
Dirksland, vm. nm. en 's av. Ds. Maokenze.
VRIJE EVANGELISATIE.
Ooltgensplaat, (Langstr.) vm. en nm. dhr. Wieb
houwer. f rwnueirmr^.
Spijk.™,., toTStSS J
\ed. Herv. Kerk. dragen.
Beroepen te Zoelen ds. van den Broel'n het voorloopig verslag was
Kooten ds. van Rijn te Doesburgte moeilijkheid is er in dez
tricht ds. Jolles te Hees. >oals de Regeering die aan gee
Aangenomen naar Appingadam door dg van haar Antwoord "Elk
Giffen te Zutfen naar Kwadijk door tU';„ j..
Roggen te Knollendam.
Bedankt voor Culemborg door ds. Brinke-
rink te Bovenkarpselvoor West-kapelle door
ds. Couvee te Enter.
Gerf. Kerken.
Beroepen te Oostburg dhr. Veen cand.
te Zaandam.
Bedankt voor Hommerzijl door ds. Kerssiers
te Koppeling - Biezeling.
ftBarktbericliten.
NIEUWE TONGE, 3 Sept. Tarwe 6.a 6.50
Rogge 5.Garst 7 a 7 en een halve cent p. 1c. Haver
7 a 8 ct. p. k. Blauwe aardappelen 1.50Kralen 1.30 p.
HL. Eieren 4.de 100, er waren biggen en hoorn-
Tee aangevoerd en verkocht.
(PER TELEGRAM).
DIRKSLAND, 11 Sept. Tarwe (jarige) f 8. Nieuwe
5.— a 7.— Rogge 4.— a 5,— Gerst 6,50 a 7.— per
106 kg. Haver idem. Erwten 7,50 a 8,50 Aardappelen
Bli.uwe 1,50 a Vroege soorten 1,25 Biggen 8,50
9,en 10,naar groote Ajuin a
OUDDORP, 11 Sept. Tarwe (jarige) 6.75 a
erwten 8,~ a 9,~ Rogge a Gerst 7.— a 8,15
Haver a Aardapp. Jannen a Aard-
pp. Blauwe a Ajuin 1.—a Peen 0,45.
BRIELLE, 8 Sept.
Boter 1 0,60 Eieren 3,50.
GRAANMARKT.
Rotterdam, 8 Sept. Binnenlandsche Gran en.
TARWE, f 7,75 a f8.50 per heet. en extra pnik
nog daarboven, per 100 kilo van f 10.— Af 10.50 Canada
a0,— 0
ROGGE f 5,00 a 5,50 per Heet.
WINTERGERST f 6,90 a 7,50 Zomer f 7,10 A f7,50
Chevelier p. 100 k. f 7,75 a f 8,25
HAVER f 0,— t. f 0.— p. heet. en 7.30 a 7.75 p. 100 kg
BLAUWE ERWTEN, le kw. f 7.— a f 9.50. 2e
kw. f a Se kw. f af,
KOOLZAAD, f tot f 2e kwal. f Voor
zwart zaad werd f a f 0.— besteed.
BRUINE BOONEN. Per heet. f a ,-
KANARIEZ/ AD f a f
MEELBERICHT.
Gedurende de afgeloopen week was de Btemming
voor meel vast. Voorkoopen worden in -t algemeen
bij de molens vlug opgevraagd zoodat de disponibele
voorraden zeer klein zijn. Ook het buitenland heeft
met geringe voorraden te kampen zoodat op dadeljjke
levering de hoogste markt wordt ingewilligd. Heden
ter markt onveranderd vast.
NOTEERINGEN.
Tarwemeel.
Ie kwal. Inlandsehe f 9.50 k t 10.25 p. 1000 k. netto
Te koop aangeboden ee» niéuwe 4
4 4 4 en een in goeden staat zijnde
Te bevragen bij Johs. RIETVELD, Wa
genmaker, Nieuwe Tonge.
Te koop een fonkelnieuw Rijwiel merk
„Luxus" metechteDunlopbanden, Westwood
velgen enz. enz, in één woord een ie kl.
machine voor den spotprijs van f70. Brie
ven onder letter A 25 aan het bureau
van dit blad.
JR. u«i»
HET Gl
Het kan
dezen tijd
gebruik v
groot nut k
kan het
>orit"Jiilk ge
gaande op het pad achter de hofstede
van den heer G. J. BUTH bij Dirksland,
Tegen betaling der kosten dezer adver
tentie en met opgaaf der herkenningstee--
kenen terug te bekomen bij J. de KORTE
Sz., Oude Tonge.
Tegen fabrieksprijzen worden alle voor
radige goederen opgeruimd als Karpetten,
Vloerzeilen, hoopers. Matten, Bedde-
kleeden, Voetkussens, Z weepen, Leid
sels, Gebitten, enz. enz. enz.
Appretuur 18 cent de flacon.
afd. OVERFLAKKEE en GOEDEREEDE.
te houden op Woensdag 17 Sept. des
morgens van 10—12 ure in het
hotel MEIJER te Middelharnis.
Programma's op franco aanvrage gra
tis te bekomen bij den heer J. VAN
DER KOOGH te 'Middelharnis.
Door het aanleggen van den Insecteil-
vauggordel „Eiufach" voorkomt men
wormstekige appelen en peren vernietigd
men appelbloesemkever eb andere schade
lijke insecten voor de vruchtboomen. Prijs
per M. f o.io per rol van 30 M. f0,09
p. M. behalve de vracht verkrijgbaar bij den
ondergeteekende.
Voorts voorradig prima kwaliteit.
,15—
16—
11.50 12.50
10.50 11.25
9.25 9.75
1 n rt
ext. p. kwal. Hong.
i«-
Ordin.
Pri-n. Amer.
le kw.
2e
Zeeuwseh Tarwebl.
Zeeuwsch Tarwem.
Fransch Roggebloem,, 0,—
Duitsehe 9.25 11—
Inlandsch 9.75 „„10.75
SCHIEDAM, 8 Sept. Ter weekmarkt waren heden
aangevoerd 56 runderen, 0 kalveren, 0 schapen,
lammeren, 18 varkens, biggen, 0 paarden, 1 bokken
of geiten.
De prijzen waren Runderen le kw. f 0,70. 2e kw.
0.60. 3e kw. 0 54 p. k. Handel tamelijk. Varkens
f 0.240.26. p. half kilo.
Handel vlug.
ROTTERDAM, 8 Sept. Op de veemarkt waren aan
gevoerd 160 vette runderen, 280 vette kalveren
0 nuchtere kalveren, 2146 schapen of lammeren,
415 varkeus 0 biggen, 0 bokLen.
De prijzen waren als volgtKoeien en ossen 24 tot
37 ct. Kalveren 34 tot 45 ct. Schapen 21 tot 28 ct.
Lammeren 32 tot 35 ct. Varkens 23 tot 26 cent
lichte varkens voor export 21 a 24 ct. per '/i kilo.
AMSTERDAM, 10 Sept. Aardappelmarkt. De prjjzen
zijn:
Fri sche Muisjes 10, a 0,
Friesche Borgergelen f 1.a 1,30.
Friesoho blauwe f 1.80 a 1.90.
Friesche Hamburgers f 2,80 a 3.—
Zeeuwsehe bonten f 1.60 a f 1.80.
Zeeuwsche Muisjes f a f
Geldersohe Blauwe f 1.30 a f 1.50.
Geldersche Kralen f 0, a 0,
IJpolder bonte t a f
Andijker Muisjes f 1,50 a 1,70
Andijker Blauwen f 1.40 a f 1.70.
Andijker Blauwpitten f 0. a
Westlandsehe ronden f 0, a 0,
Westandsche Kralen f 0. a 0,
Aanvoer 11 ladingen.
voor dadelijk gebruik en winter provincie.
Vraagt Prijsopgaaf s.v.p. Morellensap
fo,3S per flesch. Rijkdragende halfstam
appelboomen, en 2, 3 en 4 jarige, schoon
gevormde. Pyramide Peren voorhanden
bij A. W. KEIJZER te Dirksland.
OPENBARE
ten overstaan van Notarissen
Mr. A. J.C. van WEEL te Ooltgensplaat en
J. C. van BERGEIJK te Middelharnis
op Donderdagen 18 en 25 Sept. 1902
s'nam. 3 uur, bij Wed. P. VAN LOON
te Ooltgensplaat, van
te Den Bommel
Breedvoerig bij biljetten.
s. v. p I!
uj .iuuv uenoemi, en op
jenblik zijn er zelfs geen vrouwelijke
i-doctoren. Ook de heer Melchers
fcr tégen op, en beweerde, dat het
el geldt een proef, maar dat alle
in'/ mislukt zijn, waarin men recht
in zonder de belanghebbenden te
I Lwl (J0 vrov
We w
stig was,
niet zijn
Onder
droevig
Wat ons
tionmrp T>
Ondertï J ,:,;n7i
W. J. RGAMOLEN IIZ.
en
A. SCHILPEROORT Hd.
Den Bommel
Ooltgensplaat
tl Septemder 1902.
Om dadelijk in dienst te treden bied
zich aan een bekwaam
Adres: onder no. IO aan W, BOEK
HOVEN, Sommelsdijk.
Terstond gevraagd een Brood-, Be
schuit-, en
of halfwas, liefst bekend met de Flak-
keesche bakker|f.
Br. fr. aan T. MAAS, Mr. Bakker,
Dirksland.
Een zoo goed als nieuw UTRECHTS
WAGENTJE, in den olie.
Een TENTWAGENTJE met zakkende
raampjes.
Twee zoo goed als Dieuwe JACHT-
KARRETJES, in den olie.
Een gebruikte TILBURY in den olie.
Een nieuwe UTRECHTSOHE WA
GEN met portieren.
Een zoo goed als nieuwe BAROU-
CHETTE voor 4 pers. binnen.
Een nieuwe DOGCART.
Eeu zoo goed als nieuw BREAK JE.
Twee zoo goed als nieuwe VRACHT-
BREAKJES, zeer geschikt voorden klein
handel.
Een zoo goed als nieuw HITTEN-
TILBURY.
Drie zoo goed als nieuwe HAAM-
TUIGEN met beriinzilver gemonteerd.
Een collectie PAARDENDEKENS.
Benevens een partij gebruikte ASSEN
en VEER EN.
Tevens zich minzaam aanbevelend voor
alle reparation, veranderingen enverbeterin-
gen aan diverse RIJTUIGEN in den kortst
mogelijken tijd en tegen civielen prijs.
zuiver Sulphas cuprie (k0,
in pakjes voldoende voor 1 Hecto'
Verkrijgbaar bij
te OociIcït
Ondergeteekende geeft kennis dat br
op Woensdag IS Sept. voorm. elke
Beurs zal worden gehouden. J. WEfty
GOEDEREEDE. Logement
Vleeschhouwer Zomerstr
DIRKSLAND-
Houdt zich beleefd aanbevolen
dagelijkseheevering van prima q
Rundvleesch Saucisse de Boulo»
Rookvleesch en Rookworst en
fijne vleeschwaren.
•s
V
A
J. C. ROODZANT Dordrecht,
overheerlü ke
voor fl.85 p. k. van 100 st.
Bij bestelling van meer dan 1
voor f ï.80 p. k.
Wederverkoopers gevraagd,
ÏVegmaals biedt U 't geluk de
thans te Medomblik fortuna op haar
Ter gelegenheid van het OO-jarig
der Harddra rerij-veroeniging te Mede
zal aldaar een
gehouden worden die degelijk en
le PRIJS: een Utrechtsche ja
paard en volledige bespanning,
gulden.)
Verder nog 5 HOOFDPRIJZEN bes
een 4-jarig, een Z'/j-jarig, en ee
Paard, een Russische Ponny en
De OVERIGE PRIJZEN zullen b
versch'Uende l 'xe voorwerpen die
zijn om te noen en.
Het maximum aantal loten bedri
50 centen het lot.
Trekking 24 Septenber 1902.
Loten ve krijgt i: bij J. TIEMAN,
depothouder in sc'ide loten, Bimem
Sommelsdijk, en bij de wedorverkoo
geheel Flakkee.
N.B. De loten die niet verkocht word
niet rree, de halve kunnen er geen p
de Ve eeniging vallen.
Marse
l£enig* ïioninhlij
MARSEILLE TILL
zich aan te schaffen een Dors
Kunstmeststrooier, Ploeg,
Kookfornuis, Wasclimachia
bouw, Zuivelbereidingenz. vrage
DE DRAN
Pommette is een zui
Verkrijgbaar op flesacie»
1 cent. Voor de flesoh wo"
geretourneerd. Verkrijgbaar bj
Hoofdagent voor de „POMME
waar een ruime
Groote verschelden
