Advertentïèn
DIENSTBODE
TREÊMOLEN
fèabak-
1®. §4/11
V oorstraat
FEUILLETON.
Steeds hooger.
BOTER, MELK en KAAS,
J. L. PRÊVOSTf
H. F. OVING
ASSÏÏRANTIE-CO!
M de Gast
LimKasten.
Buffetten»
Tuin- en LaniUionw.
Binnenland.
Teie^raninie:?.
Oificieel Gedeelte.
gSiir^erlijke §tanii.
ffierk en Sciiool.
Marktberichten.
GRAANMARKT.
hesnei^U Hieuws.
Ondertrouwd
De ondergeteekende
herroept zijne ge uitte
woorden van beschul
diging, dat LENA SLIS, huisvrouw
vanALBREGT DE KEIZER te
Sommelsdijk, de oorzaak zou zijn
van de ziekte van zijn nichtje
ADRIAANTJE VAN DERSLUIS,
en verklaart de gesproken woorden
voor onwaar.
Hij verzoekt daarom ieder die
aan zijne beschuldiging geloof
mocht hebben gehecht, kennis te
nemen vanbovenstaande verklaring,
en vertrouwt dat LENA SLIS bij
de Burgerij hierdoor in haar eer
hersteld zal zijn.
P. VAN DER SLUIS Fz.
MELKKOE.
KEN NET CAFE
Oranje Thee in pakjes 11
Ylaard. Stoombootmaatschat
Hekelingen betreffende de herziening d<
Jachtwet, waren er bij de opening 7
leden, waaronder ook onze afgevaardigde
bij de stemming waren er 14 afwezi
want 64 namen er slechts aan deel, oi
der welke 14 ook ons Kamerlid behoord
De motie luidde: De Kamer, van ooi
deel, clat de tegenwoordige Jachtwet stri
dig is met de belangen van den landhoui
acht een grondige herziening daarvan drb
gend noodzakelijk.
Toen werd ook ingediend de moti
Kolkman, aldus luidende: De Kame',
van oordeel, dat wijziging der Jachtiv,
noodzakelijk is, er dat wettelijke vooi
schriften behooren te worden gemaakt om
trent vergoeding van schade door wild vei
oorzaakt, gaat over tot de orde van den dai
De motie Helsdingen werd verworpe
met 35 tegen 29 stemmen; die van de
heer Kolkman aangenomen met 57 tege
4 stemmen.
Noch onder de vóór-, noch onder d
tegenstanders der 2 motiën vonden we de
naam van Jhr. Pompe v. Meerdervoort.
Op 19 Maart was aan de orde de it
terpellatie van den heer Marchant, bt
treffende de weigeriug aan een verpleegd
in de Rijkswerkinrichting te Hoorn oi
zijn stervende drchter te bezoeken, b
welke gelegenheid door den heer Schapt
werd ingediend.de volgendemotie:
Kamervan oordeel dat de houding va
den Minister in deze zoo min uit eenoog
punt van Christelijk als wel uit dat va
een humaan regeeringsbeleid is te verde
digengaat over tot de orde van den dat
Er waren aanwezig bij het begin de
zitting 69 leden, bij de stemming ove
de motie 65 van deze stemden 60 teget
waaronder ook de heer Pompede
voorstemmers wa,-en de heeren Socialister
Hjj stemde, even als de Socialisten e
de geheele vergadering vóór de moti
Marchant, aldus luidende De Kamer va\
oordeel, dat de mogelijkheid moet bestaar
dat in zeer buitengewone gevallen, gedeh
neerden, onder de vereischte waarborgen, hi
gesticht, waarin ze zijn opgenomen, tijdelij
mogen verlaten, gaat over tot de orde va,
den dag.
Op 24 April, tijdens de behandelinj
der kwestie Lichting 95, was de hee
Pompe afwezig, door ziekte op 22 to
en met 29 April.
Op 30 Mei stemde de heer Pompe me
nog 39 voor 't amendement op art. 61
der wet op de krijgstucht, waarna Min
Bergansius schorsing vroeg der beraad
slaging; 't was 't amendement de Waa
Malefjjtop 3 Juni stemde de heer Pomp*
met nog 66 anderen tegen 't amendement
om daardoor de nieuwe Krijgswet te red
den, en den soldaat eene betere rechtsple
ging te doen genieten.
Bij de eindstemming over hét wets
ontwerp tot vaststelling van een nieuv
wetboek van Militair Strafrecht, aange
nomen met 81 tegen de 5 socialistisch»
Btemmen op 10 Juni, was de heer Pompi
verhinderd door ernstige ambtsbezighe
den en dus ook bij de aanstonds daar
op volgende stemming over de wet oj
de krijgstucht, die evenzoo werd aan
genomen met 81 tegen 5 stemmen.
Met dit kort overzicht volstaan we.
Het waardig optreden van onzen Af
gevaardigde, den fioffelijken |oon jegen
zijn tegenstanders bij zijn enkele redenei
openbaar geworden, bekoren ons, en'w
spreken den wensch uit, dat de hee
Pompe in 't tweede Zittingsjaar ernsiig
studie zal maken van de ingediende vets
voorstellen; opdat hoffeljjkheid gepaar
met groote zaakkennis hem weldra tot ee
sieraad der Kamer maken en een voorbeel
en gids voor ons, die zijne woorden gaarn
zullen nalezen om daaruit kennis en we
tenschap te putten op 't terrein der sc
ciale politiek. Onze Kamerleden diene
ten allen tijde, miar vooral in deze pe
rioden van ernstigen principiëelen e
socialen strijd tegen allerlei vijanden
het lidmaatschap niet te beschouwen al
eene sinecure, maar als een zware taal
die 't geheele lichaam en de ziel eischi
Studie is onmisbaar 1
PROEFVELDEN IV. -
Voor we verder gaan met onze besohouwinge
moeten we even een kleine fout in ons laatst
opstelletje verbetereD. Daar stond
„Van de oultuurproeven worden er in
meergenoemde „Verslag" twee besproken," W
verzuimden, aohter 't woord oultuurproave
met tarwe te voegen. "Want behalve met tarw
(45)
Neeltje bedekte nu het gelaat met hare har
den. Het oordeel der zonde ging nog va
tijd tot tijd door hare ziel heen, maar h<
werd steeds gevolgd door een overstelpen'
gevoel van dankbaarheid jegens de liefderijk
ontferming van God, die een berouwvol zoi
daar niet doet naar zijne zonden en niet vei
geldt naar zijne ongerechtigheden. Onder a
woorden van mevrouw Huibers en Willei
had zij zichzelf vergeleken met een ongelul
kige, die gegrepen is ten doode, en die mei
doogenloos wordt medegesleurd door de ster
ke armen van den Booze die zijn slachtoffer
zoo omkneld houdt, dat het zich niet aan zij
macht ontworstelen kan, indien niet een Ho<
gere Macht tusschenbeide komt. l)ie Hoogei
Macht was haar te hulp gekomen, Zij wi
gered niet alleen uit de gevangenis, maar oo
uit de klauwen des Satans. De Heere Jezi
had door Zijn eigen hloed, met Zijn eige
Woensdag 2 Juli nm. 8 ure Onderscheidene pereeelen
grasgewas en Naet onder Ouddorp en Goedereeda In
het logement van Akershoek te Ouddorp. Notaris VAN
SCHOUWEN-
Op Donderdag 3 Juli's avonds 7 uur in het logement
Spae te Sommelsdijk inzet van een huis en bouwschuuv
te Sommelsdijk en 1—03—10 heet. bouwland te
Middelharnis. Notaris J. C. VAN BERGEIJK.
Op Vrjjdag 4 Juli 's avonds 7 uur, in het „Hotel
Meijer" te Middelharnis, inzet van een huis en erf
aan de Voorstraat en een huis aan den Westdijk te
Middelharnis, Notaris J. C. VAN BERGEIJK.
Zaterdag 5 Juli 's avonds 6 ure: Afslag van een
Huis vau 2 woningen, Schuur, erf en tuin te Ouddorp
aan den Dirk Doensweg, in het logement van Akers
hoe'.: te Ouddorp. Notaris VAN SCHOUWEN.
Dindog 8 Juli 's nam. 3 ure Afslag van 1. Een
Heerenhuis c. a. te Dirksland aan de Zomerstraat en
2. Een woon- en Winkelhuis te Dirksland aan de
Voorstraat, in het logement van Brooshoolt te Dirk-
land. Notaris VAN SCHOUWEN.
Op Donderdag 10 Juli's avonds 7 uur in liet logement
Spee te Sommelsdijk, afslag van een huis en l.ouwschuur
te Sommelsdijk en 1—0310 Heet. Bouwland to
Middelharnis. Notaris J. C. VAN BERGEIJK.
Op Vrjjdag 11 Juli, 's avonds 7 uu', in het „Hotel
Meijer" te Middelharnis, afslag van een huis en erf
aan de Voorstra-1 en een huis aan den Westdijk te
Middelharnis. Notaris J. C. VAN BERGEIJK.
Op Dinsdag 15 Juli, 's middags 12 uur in het
„Hotel Mejjer" te Middelharnis, Tienden in de Oost.
en Westplaat Flaklcee. Notaris J. C. VAN BERGEIJK
Bij de Maandag te Amersfoort gehouden
verkiezing van een lid van den Gemeenteraad
vacature-Genjeanne, is de heer J. W Joris-
sen, arts aldaar, gekozen met 18 2 stemmen
tegen 29 op den heer v, Wyland (lib.) De
heer Jorissen was de candidaat van de
JRoomsch-katholieken enantireyolutionairen.
Tot lid van den Raad der IViesche
gemeente Lemsterland is gekozen J. M. de
Jong (Chr. Hist) te Lemmer met 285 stem
men. Op M Mcinen (lib.) te Follega werden
228 stemmen uitgebracht.
Per nachtboot uit Engeland is eergis-
termorgen in ons land een broeder van
president Steijn aangekomen. Hij ging naar
President Kruger. Na de kroningsfeesten
zou er meer van de voorwaarden voor de
overgave van de B oeren bekend worden,
zeide hij. Nu dat gelooven wij ook nog
altijd.
Kiel, 24 Juli. De forpedoboot S 42
weid in de monding van de Elbe door een
Engelsch stoomschip aangevaren en is gezon
ken. De commandant en drie man worden
vermist.
Londen, 24 Juli. De Kroning is wegens
ziekte van een Koning tot later uitgesteld.
Kohier van denlloofdeli,jken Omslag.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS der
gemeento ©oltgensplaat maken bekend dat
een afschrift van het primitief kohier van den
Hoofdelijken Omslag voor het dienstjaar 1902,
gedurende 5 maanden van den 24en Juni 1902
tot en met den 24en November 1902 ter Gemeente
secretarie voor eon ieder ter lezing ligt.
Ooltgensplaat, den 23 Juni 1902.
Burgemeester en "Wethouders voornoomd,
De Secretaris, De Burgemeester,
Joh. VAN PUTTEN. P. VAN WEEL G.Gz.
Kennisgeving.
Kohier van de Belasting op de Honden.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS der
gemeento ©oltgensplaat maken bekend, dat
een afschrift van het primitief kohier der Belas
ting op de bonden voor het dienstjaar 1902,
gedurende vijf maanden van den 24 Juni 1902
tot en met den 24November 1902 ter Gemeonte-
seoretaiie voor een ieder ter lezing ligt.
Ooltgensplaat, den 23 Juni 1902.
Burgemeester en Wethouders voarnoemd,
De Secretaris, De Burgemeester,
Joh. VAN PUTTEN. P. VAN WEEL G.Gz.
Soiniuelsdijk.
Overleden. Maria Volwerk 6 mud.
Ondertrouwd. Aren Kaslander jm. 20 j. en Maatje
Hoogmoed jd. 21 j. Arend Johanuie van Hemert jm.
28 j. en Neeltje Armstrong jd. 28 j.
Middelharnis.
Geboren. Johannis Adriaan, z. v. Adriaan Willem
van Engelen en Kaatje Neele. Cornelia z. v. Dirk
Koster en Jacomina van Gelder. Jobz. V. Abraham
Dubbeld en Sofia van Dalen.
Ondertrouwd. Izak van Heemst 22 j. en Jannetje
van der Sloot 24 j.
Gehuwd. Abram Vroegindewejj 27 j. en Klaasje van
der Valk 26 j.
Overleden. Een lev. aang. kind van Marinus den
Boer en Johanna Gast. Job Dubbeld 2 dagen.
Stad aan 't Haringvliet.
Geboren. Neeltje d. v. C. van Biert en G. v. Sprang.
Overleden. Maria van Rossum 17 mnd.
Den Bommel.
Geboren. Johanna Catharina d. v. Jacob Adrianus
Snijder en Pieternella Keppel.
Gehuwd. Johannis Cornelia Waare jm. 26 j. (uit
Oude Tonge) en Jacoba Catharina Segers jd. 25 j.
©oltgensplaat.
Geboren. Jan z. v. Wijnand van der Well en Semina
Goverina van Nieuwaai. Adriaantje d. van Joost
Boeter en Cornelia de Visser. Maarten Cornelia z. v.
Johannis Arie van Nieuwenhuijzen en Adriana Wil
helroiua van Nieuwenhuijzen.
Predikbeurten Zondag 39 Juni.
NED. HERV. KERK.
Sommelsdijk, vm. en nm. Ds. "Westrik.
Middelharnis, vm. Ds. Bruining.
Stad, vm. Ds. Polhuis.
Den Bommel, nm. Ds. van Doldcr uit O.-Tonge.
Ooltgensplaat, vm. en nm. Ds Verweij.
Oude ToDge, vm. Ds. van Dolder.
Nieuwe Tonge, vm. en nm. Ds. Wentink
Herkingen, vm. dhr. Stoppelaar, cand. tot den
H. Dienst, nm. Ds. Bruining van Middelharnis.
Dirksland, nm. Ds. Hoogendijk uit Stolloudam.
Melissant, vm. en nm. dhr. J. van Broekhoven.
Stellendam, vm. en nm. Ds. Hoogendijk.
GoeJereede vm. en nm. Ds. Lammers.
Ouddorp, vm. en nm. Ds. Boss.
Nieuw-Hei voet, Ds. Verburg.
Brielle, vm. lOuur, Ds. Van den Berg, nm. 5
uur Ds. Verkouw.
Hellevoetsluis, vm. 9,30 en nm. 6 uur Ds. Toljer.
Hoogvliet, geen opgaaf.
Rozenburg, Ds. Dijkman.
Hekelingen, geen opgaaf.
Spijkenisse, vm. Ds. de Peoker.
Oostvoorne, geen opgaaf.
Rockanje, Ds. Oort.
Zwartewaal, Ds. van Leeuwen Boomkamp.
Nieusvenhoorn, vm. Ds. de Joode.
Oudenhoorn, vm. on nm Ds. Hopster.
Brielsoh-Nieuwi. geen opgaaf.
Nieuw-Beierland, geen opgaaf
Zuid-Beierland Ds. Draaisma.
Goudswaard, Ds. Coops.
Piershil, geen opgaaf.
GEREFORMEERDE KERKEN.
Middelharnis, vm en 's av. Ds. Steketee.
Stad, Ds. Bieders van VlaardingeD, vm. H. A.
nm. dankz. en 'sav.
Den Bommel, leeskerk.
Ooltgensplaat, dhr. Dekker, cand. te Den Heldor.
Stellendam, geen opgaaf.
Ouddorp, dhr. Basoski.
Niouw-Helvoet, Ds. Kok.
Hellevoetsluis, vm. eu'sav. Ds. Delfos.
Brielle, Ds. Smallega ige.
Rozenburg, ds. Schouten.
Oostvoorne, geen opgaaf.
Hoogvliet, vm. 9 eu nm. 2 uur Ds. Dekkers.
Spijkenisse, leeskerk-
Zwartowaal, Ds. Mol.
Abbenbroek, geen opgaaf.
Zuidland, leeskerk.
OUD-GEREFORMEERDE KERK.
Melissant vm., nm. eu 's av. Ds. J. Hartkamp.
Ooltgensplaat, vm. en nm. leeskerk.
Herkingen, vm. nm. en 's av. leeskerk.
Nieuw-Beiorland, geen opgaaf.
DOOPSGEZINDE KERK.
Ouddorp, Da. K. W, Rüssing.
ÜEREF. GEM. ONDER 'T KRUIS
Dirksland, vm. nm. 's av Ds Mac.conze-
VRIJE EVANGELISATIE.
Ooltgensplaat (Langstr.) vm en nm dhr. Wielhou-
wer.
Spijkenisse, geen opgaaf-
Sled. IJer»\ Kerk.
Beroepen. Te Eist, dhr. Rays cand., Te Dantuma-
woude ds. Knaap te Grootegast., Te Blist.rswjjk dhr.
Bobericher cand., Te Peperga dhr. Kanis cand te
Kaïnpen., Te Vlieland dhr. Cannegieter cand. te
Kampen., Te Monster, ds. Bekker te Krimpen aan
de Lek.
BedanktVoor Eenigenburg dhr. Kanis cand. t»
Kampen.
Cieref. Herken.
BedanktVoor Winsum ds. Klaarhamer te Marken
De Prov. Synode der Geref. Kerken in Drente heel t
met 15 tegen 8 stemmen na eenige wijziging aange
nomen het ontwerp contract van de heeren J. van
den Andel c. in zake do vereen iging van de
Theologische School met de theologische faculteit der
Vrije Universiteit.
BRIELLE, 23 Juni.
Boter 1 0,56 Eieren 2,75.
Rotterdam, 23 Juni. Binnenlandsche Granen.
TARWE, f 6,60 a 7.70 per heet. en extra puik
nog daarboven, per 100 kilo van f 9,a 9.50 Canada
0,— a O.—
ROGGE f 5,a 5,50 per Heet.
WINTERGERST f 4,40a4,75 Zomer f 4,40 f4,75
Chevelier p. 100 k. f4,75 a f 5,50
HAVER f p heet. en 9.10 a 9.40 p 100 kg
BRUINE BOONEN. Per heet. f 7,— a 9,—
KANARIËZAAD f6.— a f7.75
MEELBERICHT.
Ook deze week bleven benoodigden zeer teruhoudend,
alleen in inlandsch Meel kwamen tot vorige prezen
nog al zaken tot stand, doeh meest voor nabijzjjude
leveringen. Fransche soorten kwamen weinig voor, de
vraagprijzen zijn plm. f 1,te hoog voor onze markt.
Rusland. en Rumenië geveu geen rekening. In het
Hongaarsch en Duitsch bljjlt er weinig omgaande
noteeringen worden meest f 0,50 hooger gehouden.
Amerikaansche markten eveneens hooger en daar de
tweede hand nog maar weinig heeft afgegeven, bepaalde
zich de omzet tot kleinigheden.
Heden onveranderd kalm,met beperkten handel.
NOTEERINGEN.
Tarwemeel.
Ie qualiteit Inl. f 9,90 k f 10,60 p. 100 k. netto
ext.p.qual.Hong f 15.5o f 16,50
rt I n f v 71 n
Ordinaire f—„f—
Prima Amer. fl 1,50 f 12,25
ie qual. f 10.50 f11,25
2e qual. f 9,25 f l0-~
Zeeuw. Tarvveb. ff
Zeeuw Tarwem. f—„f—
Fransob Roggebll f
Duitsclie f 9,25 f il,—
Inlandsch f 9,75 „f 10,75
SCHIEDAM, 23 Juni. Ter weekmarkt waien heden
aangevoerd 66 runderen, 0 kalveren, schapen
lammeren, 10 varkens, biggen, 0 paarden, 2 bokken
of geiten.
De prijzen waren Runderen f0,620,72. Varkens
10,23—0,24'/3.
Handel in runderen tamelijk, in varkens vlug.
ROTTERDAM, 23 J uni. Op de veemarkt waren aan
gevoerd 264 vette runderen, 421 vette kalveren
nuchtere kalveren, 917 schapen of lammeren,
37 varkens biggen, 0 bokken.
De prijzen waren als volgtKoeien en ossen 25 tot
37 ct. Kalveren 30 tot 41 ct. Schapen 20 tot 30 ct.
lammeren 25 tot 35 ct. Varkens 22 tot 25 cent.
lichte varkens voor export 23 a 24ct. per kilo.
AMSTERDAM, 24 Juni. Aardappelmarkt. De prjjzen
zijn
Frlesche Magnum Bonum f 1.40 a 1,50.
Oude Malta 9 a 11 e. per kilo.
Spiings Malta 6 a 9 cent per kilo.
Andijker Muisjes f 5,20 a 6,50
West'andsche Zand ronden f 5.a 5.60
Aanvoer 6 ladingen.
Afschuwelijke misdaad. Een 25 j
man drong Zaterdagavond bij Vannes in
Frankrijk, de woning binnen van een vrouw
die met haar 4 kinderen woont. Hij kwam
in de kamer, waar zij met haar kinderen
sliep en wilde haar geweld aandoen, doch
de vrouw verzette zich hevig en wist naar
de binnenplaats te vluchten. Hier haalde de
man haar in, wierp haar op den grond,
en sloeg haar met een steen het hoofd
te pletter zoodat de ongelukkige bijna on-
middelijk bezweek. Op het angstgeschreeuw
der vrouw grepen te hulp gesnelde buren
den moordenaar, een landlooper en lever
den hem aan het gerecht over.
Tegen kanker. De 73-jarige ge
neeskundige autoriteit in Denemarken prof.
Howitz te Kopenhage heeft een en ander
gepubliceerd met betrekking tot een door
hem gevonden nieuwe methode tegen kanker.
De behandeling is zeer eenvoudig. Zij be
staat in een inspuiting met een chloor
verbinding, die in het zieke deel een snelle
en intensive koude veroorzaakt. De tem
peratuur kan neergerukt worden tot 40
a 60 graden celsius, wat de kankerkiem
schijnt te dooden. Prof. Howitz maakt al
thans melding van 34 gevallen, waarbij hij
zijn methode heeft toegepast altijd met
succes. In een brochure Over de behande
ling van kanker door bevriezen vertelt Ho
witz uitvoerig, doch zeer bescheiden van
zijn methode.
lersch parlementslid.
Zaterdag is Arthur Lynch opnieuw voor den
rechter in Bowstreet verschenen. De geheele
zitting was echter een bloote formaliteit, daar
er geen getuigen waren. Dezen moeten nog
uit Zuid-Afrika terugkomen. De zitting werd
toen tot Dinsdag verdaagd.
Ons schip deed liet.
De venezolaansche opstandelingen blijven
kraelitig tegen de troepen van president Castro
optreden. Guerillatroepen zijn de stad La
Guayra binnengetrokken en hebben de aan
voerders Carietdo en Sarrin gedood. Eenige
dagen geleden bombardeerde een kannonneer-
boot van de venezolaansche regeering Malque-
lia, waardoor de gebouwen verwoest en ver
scheidene noncombattanten werden gedood
of gewond. Het Nederlansehe pantserschip
//Koningin Regentes// kwam gelukkig tusschen
beide aldus wordt uit Willemstad, Gura-
cao, aan de //Dailij Mail// geseind en
maakte een eind aan het bombardement.
De opstandelingen hebben de steden langs
de kust van La Guayra bezet.
Geweldenarij onder ds stakers.
Te Wllliamstown in West-Virginië
Amerika zijn de stakers een mijn
binnengedrongen waar nog 25 mensehen aan
liet werk waren. Toen deze weigerde den
arbeid neer te leggen, wierpen de stakers
dynamietbommen in de mijn, waardoor vijf
man werden gedood. Toen de andere werk
lieden te voorschijn kwamen, vuurden de
stakers op hen, tengevolge waarvan eenige
werden gewond.
Emma Goldmann, de bekende anarehisfe>
moet zich te Paterson bevinden en ruit daar
de stakers op. De politie zoekt haar ijverig,
doch heeft haar verblijf nog niet kunnen ont
dekken.
Uit vrees voor verdere onlusten zijn nog
twee bataljons infanterie en een detachement
cavalerie naar Paterson gezonden.
Proza. Naar wij vernemen, zijn dezer
dagen den heer P. Kruger de noodige beschei
den als rijksbelasting-schuldige toegezonden.
Hieruit mag worden afgeleid, dat hij thans
als gewoon burger van het Rijk en niet
meer als hoofd van een Staat wordt beschouwd.
Geen rust. Fockens directeur der coöpe
ratieve boterfabriek te Angcrlo, heeft zich
Maandag zelf bij de marechausee te Kerkrade
aangemeld, na juist een maand voortvluchtig
te zijn geweest met omstreeks f 10,000. Hij
had zich eenige dagen in de Limburgsche
bosschen verscholen. Reeds is hij van Maastrioht
naar Arnhem overgebracht.
A. J. VAN IIEMERT,
Rijks-veearts
m
N. ARMSTRONG.
Sommelsdijk, Juni 1902.
Sommelsdijk, 24 Juni 1902.
TERSTOND GEVRAAGD in het
Haarlemmer Veerhuis te ROTTER
DAM een flinke
niet beneden de 23 jaarvan
goede getuigen voorzien.
Adres Boerenvischniarkt 13,
R O T T E R P A M.
Nu of later over te nemen een zaak in
gelegen op de Hoogstraat te Rotterdam
en die als overal bekend staat.
Koopprijs f6000. Ontvang per week
f 500. Inlichtingen worden verstrekt door
M. v. d. PANNE, Izak Hubertstraat
25 Rotterdam.
Te koop aangeboden een zoo goed als
nieuwe één Paards
met broek.
Adres Letter IV aan W. BOEKHO
VEN, Boekhandel Sommelsdijk.
Te koop een op kalven staande
Kalftijd einde Juni.
AdresA. C. BREESNEE, onder
Oude Tonge.
J. L. PR 1;VOST,
Zadelmaker, en Fijtuigbekleedcr
SOMMELSDIJK.
Levert en heeft steeds voorradig fljne,
en ordinaire Tuigen. Alles eigen fa
brikaat en handwerk, ftttttttt
Reparatie billijk, Beleefd aanbevolen.
Door ziekte van de vrouw terstond
ter overname aangeboden
met vergunning en biljart.
Rooppi'ija f 58©©®. Omzet Ï5©
Liter Bier en 5© Liter Jenever per week
behalve andere spiritualiën. Bewijzen bij
de Bierbrouwerij en Branderijen voor
handen.
Nadere inlichtingen worden gaarne
versterkt door M. v. D. PANNE, Izak
Hubertstraat 25 Botterdam,
Eenige vertegenwoordiger vat
bekende Sigarenfabriek fff
TSIBO
te Culemborg, is
Binneweg, Somm,
ons a 16 en 20 cent.
DAGELIJKS DIENST.
Greonwiclitijd.
Van Hellevoet a
In aansluitini
treinen
Van Vlaardfiigeit.
Na aankomst der treinen
vm. 5.14 uur.
9 8.59
um. 12.22
n 3.39
6.55
8.41
5.50 uur vm.
7-15
12.15 nm,
2.55
6 20
8.50 U,
Van Vlaardli
Na a-nkomstdi
vm. 8.59
nm. 1.56
9 3.39'
9 8.41
I
Van Brielle.
In aansluiting op de
treinen van
vm. 6.20 uur 7.35 uur.
nm. 12.40 1.56
3.20* 4.39
6.40 8.04
Overstappen te Nieuwesluis,
Aanlegplaats te Vl.-jar dingen i
het station.
Aankomst te Nieuwesluis ongeveer 30 n
vertrek uit Vlaardingen, 45 min. na het vertri
levoetsluis. 30 minuten na het vertrek uitBri,
Nadere inlichtingen geven do agsnti
Te Hellevoetsluis II. P. van der Made, te Nieu
B. Kruik, te Brielle C. van der Poel Pz., teS»
G. Kortleve, te Viaardingen de Directie.
Si B J W 1 EL f 54)
met Dunlop (afneembare) banden
luxe Kettingwiel, Westwood Ve'
1 jaar garantie. Een Rijwielmei
ketting, nikkelen Velgen of Freei
jaar garantie, 65 Gld. Rijwiel,
eigen fabrikaat, gebouwd naar keus
Bakker- of echte Dunlopbanden,
garantie, f 90. Voetpompen f 0.75.
sehe Sleutels f 0.25 enz.
emailleeren, vernikkelen, inruilen,
RIJ WIELBiKDEK.
Binnenbanden en Buitenbande:
het beate en goedkoopste verkrijgl
firma J. VE KOU DEN &Co., Bieij
30 Rotterdam, Groothandel in
Binnenbanden vanaf f2.00, een
zware Engelsche Binnenband voer
dito halt jaar garantie f 8.50,
garantie f4.50, goede Buitenbad*
f3.50, met J/2 jaar g.irantie 15./
garantie f 7.50.
Firma J. fEROUOE.V (j
BIERHAVEN 30, Rotterdam,
Zend Uw Vlas ter bewerkiu'
Opgericht 8 Haart 1993.
Tarief en inlichtingen bij de Hl
A. JONGELING I
J. VAN DER
D. BREEN te Gal
Vijftig gulden per II.A.
afwe rking.
groo;
KantoorGELUI
Stapelplaatsen!
DIRECTEUREN: W. V
MAATSC11APPEU1
RESERVE ruim
De Directie b erichtdij
VER VOORN te Dirksland, het-
vereenigd heeft, onder den naaf
reede en dat zij daarmede belast!
Correspondent te DiiWj
De Verzekeringen wow
vuur en Ontploffen van
premiën.
Amsterdam 21 Juni 1901J
Ruime keuze
van
Kaas mark'I
Bezoekt tie
MEUBELFABRIEK. J,
ia
Specialiteit in Salon-'
Meubé
Repareeren en
Steeds concurred i
EEoukcurs VoorSjj
du Jours.
