1
ZOMERDIENST,
JEU BOMMSL"
TLIAS HARTOGS
d
I
DAMES.
iiji-iepzi
LEVE
B IJ V O J G S1
KAAS- EK
W::?v
Advertentïèn.
Photographie,
Adriaan Cats
Jli. KNOPS te Meltais.
J. DE KORTE Sz. OiE TONGE.
LEG POTERS.
2en Paaschdag.
Gooien en Zilveren werken.
L
Hoogstraat 126,
•4
„Koning Boeke"
390
F. SIMONS ïOOrLA.1.
Beddenl Stoomen!
Dekens, Matrassen, enz.
1
Vrijdag 28 Maar
1902.
yineic
En Gros. En Detail
A- DE ROODE &0,
Uien te verzenden
glahsstëïjëster
ROTTERDAM
L. G. VAN DOOM, °T8of
f NATUURBOTER
r
f
I
VerKoopinseii.
Yoor de Schoonmaak:
JANNETJE VAN ES,
HKEUEJNFIETS
Schildersknecht,
Te koop aangeboden.
Jammen Legpoters.
Jacq. de Jong,
Oleïne en Loog-,
William Hancock - Huil.
land houwers.
HELLEVOETSLUIS,
Overflakkee en Goedereede.
C. ROS 47,
Stoomboot
UITSTALLEN
Westelijk,
Cokes en Steenkoolprijzen,
VOOR DEN WERKMAN.
Tuin- en Landbouwzaden.
van REN NESSE,
ROTTERDAM.
Het beste in de stad voor Logies.
Voor Dineren speciaal ingericht. Munt
uit door lage prijzenvlugge, nette
en zindelijke bediening.
x
Brandwaarb. MaatscL,
Middelharnis-Sommels
J. Hoevena-ars ra Litö.
H Logement en Koffiehuis. 8
I#
S. VAN DER PLAAT,
Heeren-Modeartikelen.
revolver
Legpoters en Zaaigranen.
POSTMA, en DIJKSTRA,
«CHRISTIANA"
Bedvearen en Kapok.
D. Slag'er g
Scherp con<
is beter dan alle andere s:
IN HOC SIGN
District MIDD
SES
Gekozen alzoo: de E
ir H. Ch.
E-
v J.
fl.
I
J-
:j
|L„
v.
4/
■r
r1
Vrijdag 28 Maart voorm. 10 uur.
Verkoop van Sparren aan de kaai te Oude
Tonge. Notaris VAN ISPELEN.
Zaterdag 29 Maart 's avonds 6 ure.
Ingel. van 1 een huis, erf, tuin en boom
gaard te Ouddorp en 2 een perceel Bouw
land in den Bokkepolder onder Goedereede
groot 1,04,00 heet. in het Logement van
Akerslioek te Ouddorp. Notaris VAN
SCHOUWEN.
Donderdag 3 April 's avonds ó1^ uur.
Afslag van Een huis en gevolgen aan den
Zuiderlandschendijk tc Oude Tonge, bij
van den Bogaard en Co. aldaar. Notaris
VAN ISPELEN.
Zaterdag 5 April 's avonds 6 ure.
Afslag van 1 een huis, erf, tuin en boom
gaard te Ouddorp en 2 een perceel Bouwland
in den Bokkepolder onder Goedereede
groot 1,04,00 heet. in het logement van
Akershoek te Ouddorp. Notaris VAN
SCHOUWEN.
Woensdag 2 April voorm. 9 ure
11 PaardeD, 29 stuks Hoornvee, Land
bouwwerktuigen en gereedschappen, op
de Hofstede „De Nachtegaal" te Nieuwe
Tonge. Notaris VAN SCHOUWEN.
Vrijdag 4 April 1902, 's avonds 6,30
uurVeiling van een huis en erf aan de
kaai A !I3 te Oude Tonge. achteruitko-
mende aan den oostdijk, waarin de Kruide
niers- en Broodbakkersaffaire wordt uitge
oefend, bij H. van Dongen Zoon te Oude
Tonge. Notaris VAN ISPELEN.
Vrijdag 11 April 1902, 's avonds 6,30
uurAfslag van een huis en erf aan de
kaai A 113 te Oude Tonge, achteruitko-
mende aan den oostdijk, waarin de Kruide
niers- en Broodbakkersaftaire wordt uitge
oefend, bij Van den Bogaard Co., te
Oude Tonge. Notaris VAN ISPELEN.
Donderdag 3 April 'snm. 2.30 ure: In
boedel en Gereedschappen ten sterf,huize
van Joh. D. Tanis te Ouddorp. Notaris
VAN SCHOUWEN.
Hedenavond overleed plotseling
in den ouderdom van bijna 73
jaren, onze geliefde Moeder,
Karpetten, Beddekleedjes, Loopers,
Cores- en fantasiematten,
Tafelkleeden
Beveelt zich beleefd aan tot het le
veren van Spring- en andere Matras
sen, Linoleums en Kieeden.
Reparatie spoedig net en billijk.
Minzaam aanbevelend,
J. L. PREVOST.
Zadelmaker Sommelsdijk.
Weduwe van Joiiannis van de
Gevel.
P. VAN DE GEVEL.
J. D. VAN DE GEVEL.
A. M. VAN DE GEVEL.
Melissant, 22 Maart 1902.
TE KOOP een prachtige
(Rijwiel) voor spotprijs. Adres Wed. D.
VAN KEMPEN, Ooltgensplaat.
Terstond gevraagd een halfwas
P. G. bij A. C. MALIEPAARD, Mr. Schil
der, te Oude Tonge.
Nieuwe gesorteerde uit Groningen aan
gevoerde
De uitkomst van de laatste jaren, heeft
bewezen, dat het beschot aardappelen, van
deze soort Groringer poters afkomstig het
allergrootste is.
Te bevragen bij JL. SI. BORN, te
Mid det.haknis.
Ondergeteekende deelt bij dezen mede
dat hij den Heer
heeft aangesteld tot agent van de „Mi
nerva Motorrijwiel" voor het
Westelijk deel van Plakkee.
Amsterdam.
Carbolifieum,
Bruine- en Koolteer, Blakvernis, Machi
ne-olie, Wagensmeer, Corbolzuur, Creoli
ne enz. enz.
Bij groote afname speciale conditiën
SCHIEDAM, (Opgericht 1878.)
Eabrikanten van
Zeeppoeder en Vetloogmeel.
Prima qualiteit, Coiicurreerende prijzen,
Nieuw soort Jammen Legpolers
verkrijgbaar bij K. GOUSWAART, Sorn-
melsdijk.
Het beste adres om uw
is
Afrekening direct na ontvanSst. Tele
gram-Adres Hancock-Huil,
Mengsels
voor
RIJ KSYEERDIENST
aanvangende 1 April 1902.
Van Stellendam naar Middelhar nis en
Hellevoetsluis.
Voorm. 5.30 uur en mm. 1.20 uur.
Van Middelharnis naar Hellevoetsluis.
Voorm. 6.45 uur, 8.30 uur en nam.
2.20 uur.
Van Hellevoetsluis naar Middelharnis.
Op werkdagen
Voorm. 7.30 uur, 11 uur en nam. 3.30 uur.
Op Zondagen
Voorm. 7.30 uur, 11 uur en nam. 5.15 uur.
Van Middelharnis naar Stellendam.
Op werkdagen
Voorm. 11.30 uur en nam. 4.uur.
Op Zoudagen
Voorm. 11.30 uur en nam. 5.45 uur.
GJÜ* Op Hemelvaartsdag eu 2en Pink
sterdag, zijn de diensten als op Zon
dagen.
De vertrekuren zij-*! in Amsterdam-
sche tijd opgegeven.
Vastgesteld door den Ingenieur van den
Waterstaat te Brielle.
De Aannemer,
DIENST Ol» DEN
Van Den Bommel
's Morgens 6 uur in plaatst van 4.30 uur.
Van «ai dl la lid
's Morg. c. a. 7 uur, in plaats c.a. 5.30 uur.
Van Rotterdam.
's Nam. 4.45 uur, in plaats van 1.45.
De Directeur.
Ondergeteekende bericht bij deze dat hij,
te beginnen Vrijdag 21 Maart a.s. eiken
Vrijdag om de 14 dagen op de Kaai te
Oude Tonge zal
verschillende gebruikte goedereu'voor ieders
gading, voor landbouwers, burgers, arbei
ders en schippers.
Te koop een compleet tuig voor een
groote roeiboot, zijnde mast, spriet, roer.
zwaardën, zeil, vlieger en fok.
Zegt het voort!
I. DE WINTER, Oude Tonge.
Ondergeteekende vraagt beleefd
STRIJKGOED.
Voor een nette bediening en van prach
tig gestreken werk kan men verzekerd
zijn. Aanbevelend
J. v. d. SLOOT,
Visscherdijk Middelharnis.
MIIIII KL 1H A 81N IS.
Reparatiën spoedig en billijk
Cokes, grove f 0.50 per HL.j aan de fabriek
Steenkolen' 0.86 j afgehaald.
Directie Gasfabriek.
Middelharnis
Voorhanden een partij Sterke Schoe
nen tegen de bekende prijzen.
S. NAGTEGAAL,
Kerksingel 87, D1RKSLAND.
De voordeeligste
Kuustweidei» onder Controle.
Onovertrefbare Jaapjes- en Roode
Mangelzaad, groote roode Koepeen-
zaad van eigen teelt, Westerwoldsch
graszaad en voorts alle andere
zijn te bekomen bij
L. NÊSjiSSK,
Zaadliandel en Teelderij,
NIEUWE TONGE.
M. B. Vete getuigenissen van
goede uitkomsten ten dienste
Let vooral op Hoogstraat I2t».
u
h
t.
te ZAANDIJK. Opgericht 1819.
Onderling en tegen vaste premie, verze
kerd kapitaal ongeveer 30 millioen gulden
Reserve fondsen f 52,500. Kapitaal va.
de Premie-Maatschappij f 100.000, eigen
kantorogebouw.
Agent voor SOMMELSDIJK en OM
STREKEN de heer
C. dlRPPIJUPR. Somtnelsdijh
«c
De Bauk leent gelden aan leden tege:
sjaar8.
Ze neemt gelden op tegen 3 pCt. 's jaars, ook van
niet leden.
Voorschotten kunnen dagelijks aangevraagd worden
bij een der leden van het bestuur.
Gelegenheid tot inbreng- en terugbetaling van gelden
eiken Woensdagavond van 68 uur, ten Kantore
an den Kassier J. C. DE GAST, Sommelsdijk.
1'.
•fXj
XX'
•jH'
li
Finale Uitverkoop wegens liquidatie,
Ziedaar, een woord aan de orde van den dag
Verzoeke om de gunst en recommandatie,
Schreeuwt ieder winkelier met kracht.
Maar dat is juist bedrog wat men gaat plegen,
Het publiek loopt er gewoonlijk in,
De goederen die zijn niet meer terdege,
De kwaliteit is slecht, is min
Neen! komt dan in onzen winkel kijken,
Bij ons daar is geen Uitverkoop,
Maar ieder bezoeker zal weldra blijken,
Goede kwaliteit, en zeer goedkoop.
Duizenden laarzen en schoenen voor Heeren,
Alles van uitstekende kwaliteit
Ook dames koopen bij ons naar begeeren,
Zeowel werkman als de keukenmeid.
Knoopmoliéres, zeer prachtig voor Dames,
Voor f 1,95 is dat niet goedkoop,
Voor ons zijn daarbij de beste reclames,
Dat men er voorwaar een langen tijd op
[loopt.
Ook Heeren Bottines, zeer sterk en goed,
Van af twee en een kwart en drie en een
[kwart,
Zij zitten zeer netjes en chicque aan den
[voet,
Al loop je ook dagelijks ook nog zoo hard.
Naar 39Ó op de Hoogstraat gegaan,
Gij Burgers, en ook elk Gemeenteraadslid,
Kwaliteit en prijzen staan U zeker aan,
Van 't schoenwerk bij
Leder en Schoen-Fouruituren,
TTaorlommPf Vpprliino
Haarlemmer Veerhuis.
Boerenvischmarkt 13, Rotterdam.
Als altijd het beste adres om te
logeeren. ggg.
Billijke prijzen. IVette bediening.
foV'/fe/d ««jiAej-fHeii. SS)
Voorstraat, Middelharnis
Werkt dagelijks met elke weersgesteldheid
Alelier gelijkvloers.
Veler, zijn nog onbekend met het feit dat
ik niet het grootste succes sedert jaren
handel in
Ik lever:
Ben Twee-persoons Veerenbed, Peluw en
Tweekussens, blauw gestreepte gewaschte Tijk
8/4 gevuld met 54 pond gestoomde Veeren
alles fonkelnieuw vanaf f 34,
Een dito 9/4 gevuld met 63 pond veeren, alles
fonkelnieuw, vanaf f37.50.
Ken Twee-Persoons Kapokbed, Peluw entwee
Kussens voor f 20.enhooger, alles a con
tant, franco door geheel Flakkee.
Yoor het stoomen van bedden dat machi
naal geschied, houd ik mij beleid aanbevolen.
De groote omzet, waarop ik mag bogen, is
het sprekendste bewijs, van de tevredenheid
mijner klanten.
Aanbevelend,
IVed. P. ROÖIJ,
Oostdijk, Middelharnis
s
Specialiteit
IN
9 HOOFDSTJËEG 9
Messen- Scharen- en Wapenmagazijn
Oppert 144, nabij het Gr. Kerkplein
te ROTTERDAM.
Nieuw
met geheim, slecbti
afgaande in de handen va zijr
eigenaar. Prijs 7.50. Lef. Revo].
,ver~7 3.50 Buksen 6.—. Jaehtgewee
vanaf f 10.Hulzen, Kogel- en Hagel
patronen.
Porcclein, Glas, Aardewerk,
Geëmailleerde artikelen, Galanterien
Gang-, Muur-, en Hanglampen,
enz. enz.
ItAZtMBitïBtG, H
(§g Sontmetetlijk.
Harlingen. Groningen.
Eigenheimerlegpoters per HL. 3.
Upto dato teimpor-) T.„
teeren uit Engeland Per 50 KG 4*~
Maemumbonum Ex-) TIT
portaardappel Per -AL' 2'75
Vroege jammen of) T1T 0
Donwe Agesen, Per HL" 32°
Zeeuwsche blauwenin) 1Tr
Friesland verbouwd Per 11'J- 2 75
Groninger paarden-) ITT _A
1 per HL. 9.50
boonen gelezen 1
Duiveboonen per HL. 9.50
Engelsche schokkers gelezen p. HL.16 - -
Zuiver kortstrooGronin-) TTT
ger Groene erwten Per HL 12"~
Ohevaliergerst per 65 KG. 7.50
Friesche zomergerst 65 7.
Enter probsteierhaver50 5.75
Enter zweedsche pluimhaverp.50KG 6.
Monsters te bezichtigen eu bestellingen
te bezorgen bij A. A. MUS te Sommelsdijk
Het boende park
aan den Fortuinweg te STELLENDAM,
levert heerlijke versche
eieren, van enkel graan
etende kippen, a3]/2 cent
per stuk.
Broedeieren van Langs-
hans, Zilver Wynndotten (puike vleesch
en Legkippen) en Wit en Patrijs leghorns
X Overmaasche kippen, a 10 cent per
stuk
Ondergeteekende bericht de ontvangst
van eeue groote partij
Eene groote collectie fraaie stalen Bcd-
t ijken, voorhanden, welke franco worden
toegezonden.
Machinale zuivering ea bereiding van
bedveeren. Werkzaam bij ieder aan huis.
L'w dw. dn.
OUDE tONÖE, i. de winter.
HEERLIJKE gj
fijne qualiteit. In vaatjes van 10 j
en 20 halve kilos. Franco zen- gj
ding. Steeds verkrijgbaar Q
Boferhandel Middelharnis. g
Ondergeteekende bericht hiermede d
zij voor het. zomerseizoen weder rui
voorzien is van de nieuwste modell
stroohoeden, bloemen, linten, veere
voiletule en alles wat verder bij het v
behoort, tegen de bekende lage prijzi
Vlugge en nette bediening.
Aanbevelend,
Oude Tonge. M. P. KOSTEN.
Bi M PST Bi A AT BOS
de ontvangst der nieuwste Des!
strij en Tapis Beige, Tapijte
Vitrage- en Rolgordijnen, Taf
Wederverkoopers ge
tl
HARDST!
Uur meren S
GR;
ROTTERDAM.
TELEPt
f*'
BEHOORï^E BIJ
l'l.lt TEI,
PLAATSEN.
Aantal
kiezers.
Sommelsdijk
Middelharnis
Stad a/h Haringvliet
Den Bommel
Ooltgensplaat
Oude Tonge
Nieuwe Tonge
Herkingen
Dirksland
Melissant
Stellendam
Goedereede
Ouddorp
342
574
153
179
308
327
198
95
369
223
215
162
366
Uitgebr.
stemmen.
306
442
130
149
249
249
171
80
298
190
181
122
263
WH/l.tE.
5LHARN1
Totaal 3502 2810
Vegtel.
196
249
54
91
153
83
132
55
175
153
128
32
209
"v
Sclio
1710 1
Plaatselijk üieuws.
Sommelsdijk. Vrijdag trad in het
hotel Spee alhier de Heer Vorsterman van
Oijen op met het onderwerp >Arbeiders-
belangen".
Spreker had beter kunnen zeggen geko
men te zijn om te trachten de vooruit
strevende iiberale kiesvereeniging wat nieuw
bloed te bezorgen Heel zachtjes begon
hij met de arbeidersbelangen, om ten slotte
geheel en al in de politiek te verloopen.
Door enkele sprekers werd gedebateerd
die heel zwakjes door den spreker werden
beantwoord.
Middelliai-nis. In de opheden gehou
den aanbesteding voor de te leveren grint
voor de gemeente is laagste inschrijver de
heer W. van den Heuvel te Sliedrecht voor
f 1.52 per M3.
Dijkgraaf en Gezworens van den pol
der het Oudeland van Middelharnis maken
bekend dat de op heden gesloten lijst van
Stemgerechtige Ingelanden van dezen polder
gedurende 14 dagen vanaf 27 dezer ten
kantore van den Secretaris ter inzage van
Ingelanden is nedergelegd.
De kiezerslijst 1902/1903 op 22
Maart jl. vastgesteld bevat de namen van
613 kiezers, terwijl er in het vorige jaar
575 kiezers waren,
De vogelkooi voorstellende het Raad
huis van Middelharnis en gemaakt door C.
Westplate alhier, is bij loting ten deel ge
vallen aan Mej. A. J. Kolff alhier
De SuikerpeeéMabrikant F. J. Vlek-
ke te Oud Gastel contracteerd met vele
landbouwers, vooral op Flakkee, op parti
cipatie-contract. Zij ontvangen dan een
voorschot om het restant te ontvangen,
wanneer er met winst wordt gewerkt. Ont
vingen nu de landbouwers de laatste jaren
steeds nog een nadere uitkeeringover het
afgeloopen seizoen is er verlies geleden en
moeten de landbouwers het te veel geno-
tene restitueeren.
Stad aau 't Haringvliet. De lotelin-
gen P. Mellaard en A. Arensman ziin
ingedeeld te Breda bij de veld-artillerie
en H. de Wachter te Dordrechi bij het
corps ponteniers.
Burg. en Weth. maken bekend, dat
de kiezerslijst over 1902/03 van af 22
Maart tot 21 April ter secretarie voor
een ieder ter inzage ligt en tegen be
taling der kosten verkrijgbaar is gesteld.
Burg. en Weth. maken bekend, dat
alle vorderingen ten laste der Gemeente
over 1901 vóór den laatsten Juni a. s.
moeten zijn ingediend.
Door den raad zijn de administra
tiekosten ad 100 gld. voor het beheer
dergrintwegen Middelharnis-Oude Tonge-
Ooltgensplaat goedgekeurd.
Door den Heer Joh. v. d. Gevel
alhier is aangenomen de levering van belnrl Btl a
1200 M* grint aan de haven te Ouddorp. Cetioemrl «ppLo/
Den Bommel. In't Plaatselijk Nieuws Lfl inkomsten i,
van jl. week komt een bericht voor, dat ki,lfiPro„
plannen worden beraamd in''eze gemeente vergunnhm <rehe
om eene vereeniging op te richten die zich °'a
ten doel stelt: "de boeten der overtredeis
der leerplichtwet te betalen, zoodat zij niet
meer naar de gevangenis behoeven.»
Dit is in geenen deele het doel der
Vereeuiging. Het doel is die arme slacht
offers die naar de gevangenis moeten en
daardoor schade lijden in hunne verdiensten,
daarvoor schadeloos te stellen en roept
daartoe alle medeburgers van den Bommel
tot medewerking op, om alzoo ook hunne
Als eene
orden, dat bij
jndeiiei is gevon
an twee ons.
Burgem. ei
rengen ter kenn
n met 21 April
én ieder ter inz;
a de lijst va
tweede Kamer c
e Provinciale St
eraad
b. alphabetischf
kiezerslijst zi
iijn gebracht, als
aetaling der kost;
Tot en met 1
roegd, bij het gei
Ï11 boveugenoen
ond dat hij zei
et de wet, daar.
comt, of niet bel
Het verzoeksc
)apier worde 2 g<
Mej. A.
11 de Rijksnorm
js bevorderd van
I De besmett
neente aan
Ëphusgeval, kaï
>escnouwd.
Burgem.
>rengen belanghi
lat alle vorderin!
le Provincie en
lienstjaar 1901
luni a.s. bij de
ren die bet aang
'file op dien teri
leringen worden
gehouden.
Voorts worden
niet den uiterste
ttiaar de indiening
mogelijk te bespc
De kiezer
or het dagelij
oorloopig vastge
Itweede Kamer
57 voor den G<
Burgem. e
hebben bij besli
krachtens macht
taten van ffiiid-
fo. 102, eene vc
van sterken dran
aximum uitger
éduwe Cornelis
elegen in de Y
lhier en zulks
verleden echtger
voornoemd, in g
andel m sterke:
at de zaak gi
Slimmer onregeli
O' oz
87 leerling
oor de in de F
ondagsschool, w
Ooltgenspla
A. Buscop
er te scheppen
elukkig was de
aldaar ter plaats
mocht redden
Ds. Voigt,
donk heeft voor
antipathie tegen de leerplichtwet te doen naar j1jer j-,ejanj.
blijken.
Namens de Commissie,
H. BORG DOR FF P*.
H. BORG DORFF Gz.
A. JONGELING Az.
Part. Corresji.
Den heer
benoeming tot L
alhier aangenomc
Oude Toiig<
tijd huiswt rts
L
