1\'
1
ER
I
'zenden
Beddenl Stoomenl
Msss, laten. enz.
Photographie,
P BLANKSMA. - ROTTERDAM,
E.Br^ndsrn^
PKQMI-CiUilMO
I
1
L. en F. van der WEIDE.
M E U B E L EN.
Uitschot-sigaren
26
Advertent ieti.
M>êgaal
(Adiiaan.Cats
BOTTERDAM
AMSTERDAM.
4
m Oil
;n worden op
Onderwerp
►en Haag, On-
rerp„Onze be-
E, Onderwerp
rijgbaar. Alleen
fommelsdijk en
mogen vragen
mere
itiekantooi
I,
te prijzen
ock - Huil.
rSBUEGr.
->
Sieekl zaken.
ARRONDISSEMENTS RECHTBANK.
(Kamer van Strafzaken.)
Zitting van Dinsdag 11 Februari.
BABüïïCHETTE.
in Schoen en Zadelwerk
KERKS1NGEL 87 tegenover de Kerkbrug
aiII&MSJLAN®,
heeft steeds voorradig alle soorten
SCHOEN en ZADELWERK van af de
Chroomlederen Bottine tot de zware
werkmansschoen toe. Voor soliditeit van
het werk wordt ingestaan. Prijzen billijk.
Ik lever:
Wed. P. R00IJ,
Heersn-Modeaxtikelen.
S. VAN DER PI,A AT,
Voorstraat, Middelharnis
Werkt dagelijks met elke weersgesteldheid
Atelier gelijkvloers.
GOEDKOOPST sa VEETHOÏÏWBAABST ADBES.
diamant, €«»iad, Zilver, ISorloges,
PENDULES, REGULATEURS; WEKKERS ENZ.
3. v«t 11 MESSEN, Moöterdaasi, Kipsfraat 105.
Me utsSsimibrikeiten
Hofdijk 58.
direct, van de eilanden geïmporteerd,
onder controle der RijkslandbouwproefstatioDS, sedert 40 jaren in gebruik, blijft
ontegenzeggelijk steeds «Se v«i®rnaa 111ste aller volledige Meststoffen.
Onovertroffen voor aardappels, suikerbieten, vlas, haver, gerst, groenten en
voorts voor alle veldvruchten, waar bijzondere waarde aan uitmuntende qualiteit
gehecht wordt, is zij bij alle weersgesteldheden de meest vertrouwbrre meststof,
daar de voedende bestanddeelen door de planten volledig worden opgenomen.
Antwerpen, December 1901.
Aflisjo-CoBitiiieotale
(vorm. Ohlendorïf'sche) Guano-Werke.
J, Ho spanaars van Lith,
§dIioen en Leder magazijnen.
BQTTEBDAM.
Ondergeteekenden berichten de ontvangst van eeD uitgebreid kueze
WliNTEHGÜËDEREN,
bestaande uit fijne Overjassen en llemisaisonsia alle kleuren en maten
Een groote partij Mantels in alle grootten. Werkinansjekkers, enz.
Zeer voordeelig adres voor Wollen- en Gebloemde Dekens.
Daar wij onze goederen bij een kolossale hoeveelheid laten fabriceeren in de
grootste fabrieken, zijn wij in staat iedere concurrentie het hoofd te bieden en
zelfs beneden den prijs te verkoopen die men „in de stad" betaald.
P. A. BOER,
Gr oud. Zilver Koralen
7
en Horloglën.
D, EARTOGS Jacz.
J. C. ROODZANT Dordrecht levert
over heerB|| ke
voor fl.85 p. k. van 100 Bt.
Bij bestelling van meer dan een kistje
voor fl.80 p. k.
Wederverkoopers gevraagd.
idagssahool
nds.
3.
i, VOORZ.
SECRET.
enlandsohe Beurzen,
■noten.
douwen.
brandschade van Gfe-
laokbiljetten en per
^banken.
Linnenkas
inapés, enz.,
even géén ge
)S Sommelsdijk,
om uw
ontvangst. Tele-
Hull.
ITS.
»rt 40, 'sHAGE.
Donderdag van
sul tee ren in het
ODRLHA'tNIS. voor
atsen vuii Kunst
Van het Perskantoor te Dordrecht ge
werden ons ^eenige mededeelingen over
den toestand der strijdende Boeren. Zij
zijn aikomstig van een jongen Hollander,
die in de laatste helft van Sept. 1901 nog
tot de commando's van Ben Viljoen be
hoorde.
Hij dan verzekerde, dat van' eenige
ontmoediging bij de Boeren te velde geen
sprake was Vaster dan ooit zijn zij beslo
ten pal te staan. Aan interventie van een
vreemde mogendheid wordt niet meer ge
dacht. Opgeschroefde vredesberichten hoort
men niet meer, en duikt er nu en dan
eens een vredestijding op, clan is deze al
zeer zelden in het voordeel van de Boe
ren. De Boeren voelen het en zijn er zich
van bewust, dat zij bun gerechte zaak zelf
zullen moeten uitvechten, en zij zijn hiertoe
vast besloten. Hoe innig zij ook naar vrede
mogen verlangen, vooral om vrouw en
kind, toch vragen zij niet hoelang de oor
log nog zal duren. »As ons nog vijftien
jaar moet veg, ons is klaar."
»En de toestand, toen ik de commando's
verliet, was veel beter dan een jaar gele-
den'1, betuigde onze zegsmans. »Er was
milies in overvloedde oogst is dit jaar
prachtig geweest. Aan ammunitie en gewe
ren was geen 'gebrek, In hoofdzaak werden
Lee-Metfords gebruikt Toch zag men hier
en daar nog een enkele Mauser Onze
eigen kleeren en schoenen waren natuurlijk
reeds lang versleten maar de Engelschen
leveren ons gelukkig voortdurend nieuwe.
Ik zelf stak in de uniform van een kapitein,
toen ik gevangen genomea werd.
2>De Engelschen kunnen zich niet be
grijpen hoe de Boeren hun verliezen aan
vullen. Ten eerste zijn die verliezen in de
verste verte niet zoo aanzienlijk als de
Engelschen die opgeven, en dan is de
geest in de Kolonie veel oproeriger .dan
de telegrammen der Britsche regeering er
kennen. Van heel onder uit de Kolonie
komen de Afrikaners op. Te paard maken
zij de geheele reis, en vail kommando tot
kommando trekken zij, totdat zij vrienden
of verwanten hebben gevonden, en bij éeze
blijven. Die Afrikaners willen in het geheel
van geen overgave weten. Maar er zijn ook
nog Hollanders, Franschen, Duitschers en
andere nationaliteiten bij de kommando's
Dat de meeste Engelsche opgaven om
trent het aantal strijdende Boeren niet
juist zijn, is trouwens al vaak gebleken,
't Gaat daarmee als met de opgaven der
Boeren-verliezen moest men die betrouwen,
dan stond er nu geen strijdend burger meei
in 't veld Meer overeenkomstig de waar
heid schijnt ons toe, wat door Howard
Vincent, het bekende Engelsche parlement-
lid, die onlangs in Zuid-Afrika is geweest,
is gezegd ineen redevoering te Ston, dat er
nog wel tachtig of negentig Boeren-com-
mando's ieder van ongeveer 200 man te
velde staan. Dat zou dus wezen 1 ó,ooo
ot 18,000 man. Daartegenover hebben de
Engelschen 200.000 man, van wie echter
slechts 14.0,000 slagvaardig zijn. De oor
log, vertelde Sir Howard verder, heeft al
200 millioen pond gekost, en zal nog veel
meer kosten.
Zou koning Eduard nog durven hopen,
dat de strijd vóór de Kroningsfeesten uit
zal zijn, door de onderwerping der Boeren
namelijk
»Verder wordt gezegd, dat wij den strijd
voorzetten zonder voldoende wapenen en
ammuntie en krijgsbehoeiten hoewel ieder
Burger weet dat wij ruimschoot voorzien
worden van wapenen, ammüntie en krijgs
behoeften, door de Engelsche Regeering.
Gegeven onder mijn hand. «p den vijfden
dag van September 1901.
In het veld, district Lijdenburg.
(w. g.) REN VILJOEN,
Ass. Komm. Generaal Noordelijke Distr.
Z. A. R.
Deze proclamatie is in de verschillende
lagers van gen. Ben V ljoen's kommando's
voorgelezen en overal met een zeer geest
driftig hoera ontvangen. Niemand van deze
kommardo's heeft zich dan ook door Lord
Kitchener's proclamatie latm bewegen zich
over te geven. Op zekere morgen was deze
proclamatie aangeplakt in het concentratie
kamp te Middelburg, waar zij groote op
winding ouder de Boeren en heftige woede
onder de Engelschen verwekte. Alle moeite
is gedaan om den dader te vinden, doch
tevergeefsch Enkele dagen later was de
proclamatie wederom aangeplakt in het
zelfde dorp aan het magistraatkantoor, en
ook toen is de dader niet ontdekt.
De verrichtingen in Lijdenburg, waarop de
proclamatie doelt, zijn: het nemen van het
fort M. Tabu en andere gevechten, waar
de Boeren, hoewel ver in de minderheid,
overwinnaars waren.
Proclamatie. We zijn in staat gesteld,
mee te deelen het antwoord van Generaal
Ben Viljoen aan Lord Kitchener op de
bewuste p 'oclamatie van den vijftienden
September 1901. Het is gedateerd van 6
Sept. 1901
2>Op de proclamatie, welke wij ontvangen
hebben en waarin wij bedreigd worden met
verbeurdveririaren onzer goederen en onze
officieren met verbanning uit Zuid-Afrika,
indien wij ons niet lafhartig in handen
onzer vijanden geven, kunnen wij slechts
antwoorden dat hieruit alweder blijkt, dat
de vijand zijne machteloosheid erkent om ons
met de wapenen in de hand te overwinnen
en dus tracht, zijn doel door bedreigingen
of beloften te bereiken welk doel is, ons
het Engelsche juk op de schouder te leggen
en ons gelief en duur gekocht vaderland in
zijn bezit te krijgen wat echter niet gebeu
ren zal. Wij houden ons overtuigd, dat
niet èèn der burgers hieraan zal gevolg
geven, daar wij allen vast besloten zijn te
blijven strijden voor ons recht.
»Wij worden beschuldigd alleen kleine
posten en zwakken Britsche colonnes aan
te vallen, terwijl wij kunnen wijzen op onze
laatste verrichtingen in Lijdenburg en andere
plaatsen.
»Wij worden gezegd te zijn een gedemo
raliseerde hoop menschen, zonder orde of
wet, en niet langer de verdedigers van ons
and en goed. Maar nog nimmer is de
geest der Burgers, de samenwerking, de
gehoorzaamheid en de gezondheid zoo
goed geweest als nu, zoodat er voor ons
geen enkele reden is. de strijd op te geven
integendeel zullen wij de oorlog voort
zetten tot het einde, d. w. z. tot wij onaf
hankelijk zijn.
»Wij worden beschuldigd Kaffers te
vermoordenmaar waar kaffers door ons
werden gevonden als roovende en moor
dende benden, daar hebben wij ze naar wet
en recht behandeld terwijl wij geen kaffers
zonder oorzaak hebben gevangen genomen.
Maar waar het nu blijkt volgens de ont
vangen berichten van Lord Kitchener, dat
deze roovtrbenden Engelsche soldaten zijn,
zullen wij ze voortaan ook als zoodanig
behandelen.
Engelsche heldendaden. Bennet Bur
leigh, de correspondent van Daily Telegraph
doet een kostelijk verhaal van lord Me-
thuen, '/dien 011 vermoeiden en onvervaarden
leidsman.» Ziehier het verhaal»Om eenige
Boeren in de val te krijgen deed hij een
snellen nachtelijken tocht. Ongelukkig was
de nacht stikdonke11 en had hij geen goede
gidsen. Met groote behoedzaamheid voort
trekkende kwam hij jilotseling in de buurt
van een konvooihij vloog er op af en
vermeesterde het. Edoch, het was zijn eigen
konvooi, want hij was in een cirkel
getrokken
Dat er meer van die heldendaden voor
komen kan meruit blijken dat lord Kitche
ner onlangs aan"een der colonne aanvoer
ders die hem rapporteerde, dat men onder
het Engelsche geschut en geweervuur ver
scheidene Boeren uit het zadel had zien
vallen, terugseinde dat hij hoopte dat zij
zich bij dien val niet bezeerd zullen heb
ben.
Daarop heeft de opperbevelhebber bevo
len dat slechts rapport zal worden gezon
den van werkelijk opgeraapte Boeren en
niet meer aan den horizon tuimelende
vijanden.
Bóeren-sympathieën in Amerika.
De Petit Bleu verneemt uit New-York,
dat de beweging ten gunste van de Boeren
reusachtige afmetingen aanneemt. Het co
mité te Philadelphia heeft 10 milhoen hand-
teekeningen verzameld op een petitie ten
gunste van de onafhankelijkheid der Boe
renrepublieken. In Chicago, New York',
New-Yersey is het cijfer der nanmteeke-
niugeu eveneens reusachtig. Verschillende
dedutaties zullen al deze smeekschriften
aan president Roosevelt en het Congres
gaan overhandigen nadat eerst in het begin
van Maart een kolossale meeting zal zijn
gehouden.
Heden werden de volgende vonnissen
gewezen
C De V., .19 jaar en L. LI., 19 jaar,
beiden arbeider te Ooltgensplaat, wegens
diefstal, tijdens de loting, van ceintuurrie-
men, een tabaksdoos en een bril met doo9*
ten nadeele van een winkelier te Middel-
harnis, ieder tot 14 dagen gevangenisstraf.
J. G. zi j, arbeider te Oostvoorne we
gens mishandeling, tot 7 dagen gevange
nisstraf.
A. v. S. 36 j. arbeider te Oostvoorne,
wegens diefstal van een mandje met spek
te Brielle, tot zes weken gevangenisstraf.
Metselaar en timmerman.
Op de hofstede van Kapieijn te Geer
vliet werd een schuur gezet.
Dit karweitje werd aangenomen voor
het metselwerk, door den 23-jarigen W.
L, te Goudswaard, in -vereeniging met zijn
30-jarigen broer Th. F. L. en zijn 48-ja-
rigen vader, beiden te Zuidland, en voor
het timmerwerk door de familie Vermaat.
Het werk was nog niet lang aan de*
gang toen er al quaestie ontstond tusschen
de beide partijen. Op 25 Juli gaf de tim
merman J. J. Vermaat den leerjongen van
den Metselaar een terrechtwijzing, omdat
hij steenen op nog niet geschaafde plan
ken had gelegd. Daarna zou de timmer
man zijn gaan staan op een versch opge
trokken muurtje, zooals de metselaars ver
klaarden.
Op 26 Juli kwam het tot een uitbar
sting. W. L. zou met zijn broer, Vermaat
aangegrepen en hevig op hoofd en lichaam
geslagen hebben.
Papa L., zou toen ook toegesneld zijn
en aan Vermaat een hamer, dien hij in zijn
hand had, onrrukkende, zou hij hem daar
mee zoodanig op zijn hoofd getimmerd
hebben, dat er een wond ontstond, waar
door de schedel bloot lag.
Acht dagen is de mishandelde er mooi
mee ^geweest.
De drie beklaagden ontkenden de mis
handeling. De timmerman was de eersten-
steenlegger, zooals de oudste van het trio
verklaarde. Die had ruzie gezocht. En de
wond? die had Vermaat zichzelf toe
gebracht.
De arts, die den jongen behandeld had,
achtte dit hoogst onwaarschijnlijk. De des
kundige had de mogelijkheid hiervan na
gegaan en moeten constateeren dal die
zelfmishaudeling zeer lastig zou gaan.
De oudste beklaagde beweerde ook nog
dat de wond wel door een vallenden balk
kon zijn toegebracht.
De vader had eenige brieven bij zich,
die moesten bewijzen dat de mishandelde
meer schuldig was aan het geval dan hij
verklaarde. Evenals de rekening van den
dokter, die Vermaat aan de rechters wil
de ter hand stellen (als overtuigingsstuk
of om te betalen werden die brieven
geweigerd, tenminste niet geaccepteerd.
Ecu leuke fout.
De 19-jarige schildersknecht D. B., te
Nieuw-Helvoet had op 4 December in den
schilderswinkel van J Vrij, te Nieuwen-
hoorn, ruzie gekregen met den eigenaar.
Het- jongmensch maakte zich zoo driftig
dat het een stuk plank opnam en met een
kennelijke bedoeling er den heer Vrij mee
te treffen, het in diens richting wierp.
Ongelukkig evenwel zou de knaap er de
echtgenoote van den baas, die juist uit de
achter den winkel gelegen kamer kwam,
mee hebben getroffen, waardoor de vrouw
gewond was.
De jeugdige driftkop bekende dat hij
met het stuk hout geworpen had, en dat
de vrouw getroffen werd nadat de plank
tegen een kozijn was beland.
Mair meneer, zei de jongen in mijn
d&gvaard'ng staat, dat ik geslagen heb en
dat is niet waar.
Ja, het was zoo, de dagvaarding hem
beteekend luidde3>geslagen«.
De rechtbank ging in raadkamer en be
sliste dat de zaak zou behandeld worden
volgens de dagvaarding ten laste gelegde.
Het >slaan« kon niet worden bewezen,
ergb was het O. M. verplicht vrijspraak
te vragen.
De beklaagde kon het mysterie van dezen
eisch niet geheel en al doorgronden.
Diverse feiten.
Nog werd geëischt
Drie weken gevangenisstraf voor H. V.
24 jaar, veldarbeider te Sommelsdijk (ree.)
die op 20 Dec. te Middelharnis den nacht
waker P. Korteiveg zou hebben beleedigd.
Zeven dagen gevangenisstraf voor C. B.
21 jaar, en W. B. Z2 jaar, beiden arbei
der te Ouddorp (niet verschenen,) die op
6 December, wat no i betreft den veld
wachter J. v. Zuylen zou beleedigd heb
ben terwijl no. 2 den ander tot deze be-
leediging zou aangespoord hebben.
Tegen civielen prijs te koop aangeboden
een in goeden staat zijnde
Adresletter A aan W. BOEKHO VEN,
Boekhand el Sommelsdijk.
Velen zijn nog onbekend met het feit dat
ik met het grootste succes sedert jaren
handel in
Een Twee-persoons Veerenbed, Peluw en
Tweekussens, blauw gestreepte gewaschte Tijk
8/4 gevuld met 54 pond gestoomde Veeren
alles fonkelnieuw vanaf f 3 4,
Een dito 9/4 gevuld met 63 pond veeren, alles
onkelnieuw, vanaf f 37.50.
Een Twee-Persoons Kapokbed, Peluw entwee
Kussens voor f 20.enhooger, alles con
tant, fra ico door geheel Flakkee.
Yoor het stoomen van bedden dat machi
naal geschied, houd ik mij belefd aanbevolen.
De groote omzet, waarop ik mag bogen, is
het sprekendste bewijs, van de tevredenheid
mijner klanten.
Aanbevelend,
V isscherstraat, Middelharnis
ISgiecIaBiflell
in
3 KSIBOFIMrffliEGi 9
Grootte voorraad. Enorme keuze.
Alle Uurwerken 2 jaar schriftelijke garantie.
recht over 't Stadhuis.
genieteen kssrïasag.
Magaz.Entrepot-terrein b. li Maasstation, en Zijl No 29.
Levert franco boord
Prima BRUINKOOLBRIKETTEN, COKES, ANTHRA-
CIET, HOUTSKOOL, SMEEDKOLEN, enz. enz.
Tegen scherp concurreerende prijzen.
ÜP Vraag prijsopgaaf. Let op bovenstaande merken.
vrade a MI?
A lleen verzegeld en de pakjes voorzien van bovenstaand gedeponeerd handelsmeik verkujg
baar.
W E II F Bi A li 14 E E.
t Nieuwe Tonge, bij A. van Eesteven.
Ooltgensplaat, Mej. L. van Gurp.
Ooltgensplaat, - J. Sovber.
Dirkslana,
Stellendam,
Ouddorp,
Sommelsdijk
Sommelsdijk
Middelharnis
Middelharnis
Den Bommel
Oude Tonge
Oude Tonge
bij "W. Boekhoven.
J Bienefelt.
A. Teepe.
W. Boekhoven.
A. Cuidijk.
A. C. A. Poots.
Joh v. Ballegooij
n J. Kastelein.
A. van Oostenbrugge
K. J. Spee.
fl, iBBETFi'OHNT, MOTTÊHHBt/ÊM.
Schoenen en Ledermagazijn, speciaal ingericht voor paticuliere
Verbruikers.
niet een stikstofgehalte
tot zelfs 15 te hoven gaande.
o
IKïtBdelharnis, Westiïfik IS. 8©tL en B©3>,
HARDSTEEN EN MARMER,
llariueren Schoorsteenmantels,
GRAFZERKEN.
ROTTERDAM. 109 «fonkerfrankstraat 111.
TELEPHOON No. 1946.
ruime keuze voorhanden ZCCS' soticile
geschilde: de
munten uit door hunne fijne afwerking en vorm. Verder een mooie colletie Maho
niehouten Kasten, Schrijftafels, Kolom- en Kruisv ettafels, Weener- en Stroomat-
stoelen, Schilderijen Spiegels enz. enz.
ONTVANGEN een partij Deurplaten met Koperen of Glazen Schroeven tegen
den concurreerensten prijs.
Westdijk IS 392, MIDDELHARKIS.
Billijke prijzen. Solide artikelen.
OPGERICHT 1840.
7*3 -^T-
