Vrijdag 16 November 1900.
Vijftiende Jaarg. No. 787.
Orgaan
A n tire volutin n air
wm&r if© ZnidliollaiMlscIie ©is ^eenwscli© Eilanden.
IN HOC SIGN O VINCES
TWEEDE BLADT
Vraagt aan dsn Buurman.
T. BOEKHOVEN.
M?
Afzonderlijke nnmmers 5 Cent.
Advertentiën 10 cent per regel en 3/2 maal. Reclames 20 cent per regel.
Boekaankondiging 5 Cent per regel en k/3 maal.
Dienstaanvragen en Dienstaanbiedingen 50 Cent pei plaatsing.
Sommelsdyk. Voor de betrekking van
onderwijzer met verplichte hoofdakte aan
de openbare school alhier op ene jaarwed
de
Deze Courant verschijnt eiken Vrijdag.
Abonnementsprijs per drie maanden franco per post 50 Cent.
Amerika bij vooruitbetaling 3,50 per jaar.
'UITGEVER:
Groote letters en vignetten worden berekend naar de plaatsruimte die zij beslaan
Advertentiën worden ingewacht tot Donderdagmorgen 10 uur.
ABBe takken voor de Mfeilaefae liestèmil, AtSveraeaUie» en verder© Adinini^salie frawco to© te zenden aan den Uitgever.
die zich Bill op ons blad
abonneeren, ontvangen de
nog in deze maand verschij
nende nummers gratis.
Burgerlijk en kerkelijk
huwelijk.
Aan wetsvoorstellen is tegenwoor
dig geen gebrek.
Ook Justitie iaat zich niet onbe
tuigd.
Zoo is er ook een ontwerp ge
maakt voor wijziging van art 449
van het wetboek van strafrecht.
Dit artikel bedreigt than3 met
hoogstens 1 300 de bedienaren van
den godsdienst die eenige godsdien
stige huweljksplechtigbeid verrich
ten vóórdat zij bet bewijs hebben
gezien, dat het burgerlijk huwelijk
is voltrokken
Vooral de roomscbe kerk zat hier-
meê wel eens in moeite, omdat zij
het huwelijk opvat als een sacrament.
Vermoedelijk, meest om haar te
gemoet te komen is nu voorgesteld,
dat de bedienaars van den godsdienst
niet strafbaar zullen zijn wanneer
zij het getuigschrift kunnen leveren
(van een geneeskundige.) dat er bij
een der huwelykspartjen dadelijk
levensgevaar was, of wanneer de
aaDgitte by den burgerlijken stand
reeds geschied is, en met handschrift
nf getuigen is verklaard, dat er esne
ongeoorloofde betrekking tusschen de
partyen bestond, en dat hun bekend
was, dat er aan de kerkelijke han
deling geene rechtsgevolgen voor hen
of voor hunne kinderen zijn verbon
den.
VERGADERING van de Afd. Hellevoetsluis
e. o. van den Christelijken Geheelonthou-
dersbond, op Dinsdag 11.
De Vergadering wordt geopend door den
beer E. Schriel. Spreker heet de aanwezigen
hartelijk welkom en hoopt dat dit avonduur
allen naar genoegen en velen ten zegen moge
zijn. Spreker verklaart zich grootelijks
verblijd over de groote opkomst, en verheugt
zich zoovele vrouwen tegenwoordig te
zien. De strijd die wij voeren geldt niet
alleen de mannen, doch ook de vrouwen.
Er zijn helaas nogzooveel vrouwen die meedoen
aan de heerschende drinkgewoonten en zelfs
de mannen voorgaan. Spreker opent de
vergadering met gebed en verzocht te zingen
van Psalm 89 het 8ste vers. Daarna wordt
voorgelezen 1 Timoth. 6 vers 1 16.
Do voorzitter geeft het woord aan Mej.
Clausing uit Amsterdam.
Mej. Clausing begint mei de mededeeling dat
zij het zich een groot voorrecht acht dezen
avond te mogen spreken, en hoopt dat
hetgeen zij zal mededeelen aan velen d ie het
noodig hebben, ten goede zal komen. Het
onderwerp wat ik heden avond wensoh' te
behandelen heb ik getiteld //de goede strijd//.
Toen ik mij dit onderwerp koos, dacht ik
eerst, waar ga je nu over spreken, waarom
niet liever over „vrede." Men hoort tegen
woordig niets anders dan over strijd, men
denke slechts, aan 'L. Afrika en China. We
kunnen over strijd niet opgeruimd spreken,
doch ik wil spreken over de goede strijd.
Het geldt hier de strijd tegen de heerschende
drinkgewoonten.
Ge zult het mij allen toe
stemmen, gelooft gij niet met mij dat dit een
rechtvaardige strijd is, waarvoor ik het recht
heb U hier te roepen?
De strijd tegen de drinkgewoonten is een
noodige strijd. Gelukkig openen tegenwoordig
ook de Christenen hunne oogen, om deze strijd
te voeren. Gij allen weet hoe ontzettend de
gevolgen zijn van dronkenschap. Gij ziet of
kunt het althans zien, iederen dag in uwe
omgeving.
Ik ben lid van eene onthoudersvereeniging
die werkt in eene van de achterbuurten van
Amsterdam, in de Jordaan. Toen God mij
plaatste in die buurt bezocht ik donkere holen,
ik zag daar hoe ellendig diep vele menschen
gezonken waren, tengevolge van den drank.
O! mijn hoorders, kon ik u al de ellende
schilderen, die ik daar zag, uw hart zou er
van kloppen, zeker, als ge dat alles zag, ge
zoudt medestrijden. Ik ben presidente van
een vereeniging van jonge meisjes. Eens was
een van mijn kleintjes zoo verdrietig. Ik
vroeg haar naar de oorzaak van haar verdriet,
en toen zeide 't kindO juffrouw, u hebt
ons altijd gezegd, we moeten de menschen
liefheoben maar ik kan vader niet liefhebben,
ik haat hem. Vader slaat moeder gedurig,
vader is een dronkaard, hij houdt veel van
mij, maar ik haal hem.
Ik zeide haar dat ze haar vader moest
liefhebben, en hem dat toonen. Eenigen tijd
later vertelde mij datzelfde kind, dat ze haar
vader had omhelsd, dat hij nu lief voor haar
was, en den drank liet staan.
Merkt gij mijn hoorders, waar hier het
kwaad zat? Die dronkaard had nooit een
vriendelijk woord gehoord. Laten wij toch
nooit denken, laat den dronkaard maar gaan,
maar laten wij altijd gelooven dat er nog hoop
voor hem is. Laten wij sterken, de zwak
heden der zwakkeren dragen.
Eens kwam een man, die sterk onder den
invloed was, bij mij en zeide. Juffrouw ik
wou van den drank af. U moet weten juffrouw
dat. ik vandaag mijn vrouw heb begraven en
ze noemen mij de moordenaar van mijn vrouw.
Toen ik een onderzoek instelde naar de om
standigheden van die man, bleek mij dat
diezelfde man het vroeger heel goed hid
gehad, doch dat hij heel netjes en heel fat
soenlijk dagelijks zijn glaasje gebruikt had,
totdat hij gaandeweg en fatsoenlijk dronkaard
was geworden. Iedereen mijn hoorders, be
gint met fatsoenlijk te zijn. Geloof mij de
dronkaards zijn niet de verleiders, o, neen,
de verleiders zijn de matigedrinkers. Waren
er geen matige drinkers dan zouden de dronk
aards uitsterven. De jongeling begint met
tegenzin een borrel te nemen, doch hij gaat
voort, al voort, al voort, tot hij een dronk
aard is. De man waar ik u van sprak, en
die eenmaal een man van aanzien was, kunt
ge nu zien staan op de brug, met een touw
bij zich, um karren tegen de brug op te
helpen trekken. De vrouw moest werken,
werken boven hare krachten en overleed en
nu leett die man in voortdurende dronken
schap. O, ik zou u zoo ontzettend veel van
die geschiedenissen kunnen verhalen, doch
gij weet het. Gij weet de ontzettende gevolgen
van land en volk en gezin. - Waar wij dit
allen weten, vraag ik mij zeiven dikwijls af
waarom niet krachtiger wordt gepropageerd
tegen de drankzucht. En vooral door de
Christenen. Zij die zich volgelingen noemen
van Christus. Christus kwam niet om alleen
te leven voor zich zelf, doch om zich te geven.
Het gaat niet aan te zeggen //ben ik mijns
broeders hoeder". Wij zijn wel degelijk voor
elkander verantwoordelijk, wij zijn naast
elkander geplaatst om elkander te dragen.
Hebt gij wel eens ooit u zelve ernstig af
gevraagd, terwijl gij zegt uw naaste lief te
hebben, welke plaats zou mijn Heiland willen
dat ik innam? Maar dan hoor ik vele Chris
tenen zeggen //In den Bijbel staat niet
geschreven, dat ik geheelonthouder moet zijn//.
Neen, dat is ook zoo, doch is het niet duidelijk
genoeg, wat den Apostel Paulus ons zegt,
dat hij zijn leven lang geen vleesch zou eten
wanneer hij zijn broeder daarmede ergert?
O vrienden ik smeek u wanneer gij denkt
dat in Gods woord voor u geen enkele
aanwijzing staat om onthouder te zijn deuk
er over ifa. Er zijn helaas zooveel Christenen,
die zieh alleen maar afvragen //in hoeverre
kan ik mijn meester volgen en toch tevens
de genoegens van de wereld volhouden". Ik
vind zoo weinig zelfverloochening in vele
Christenen, zij geven een fooi en denken
dat zij daarmede klaar zijnPauze.
Spreekster verzocht te zingen Psalm 68 vers
1 en beveelt de collecte die zal worden
gehouden, ten zeerste aan. Na het zingen van
het 1ste vers van Psalm 68 werd eene
lezing gehouden door den heer Scheurkogel.
De door den heer Scheurkogel gehouden
lezing behelst in hoofdzaak een aanzoek aan
de aanwezigen, om mede den heiligen strijd
te aanvaarden tegen de drinkgewoonten. Zij
die daartoe roeping gevoelen, kunnen zieli
daartoe aanmelden bij het Bestuur
Voor hen die niet wenschen aante sluiten
ais lid, dech wel geldelijke steon voor den
strijd wenschen te geven, heeft het Bestuur
het vorig jaar blaadjes laten drukken, met
recepten er aan, hoe zo te gebruiken, Vijf
centen pef maand is' al genoeg.
Na dé pauze komt mej. Clausing op nieuw
aan 't woord.
De heer Scheurkogel zegt ze is mij voor
geweest. Wat hij heeft gezegd, meende ik
te zeggen, dat behoef ik dus niet meer te
doen! Toen ik gedurende de pauze zoo zat,
dacht ik bij mijzeiven//Hoe is het toch mogelijk
bij een denkend volk als bet onze, de drink
gewoonte zooveel ingang lieeft gevonden.//
Ik dacht verder. Hebben de Christenen
daaraan geen schuld. De Christenen zeggen,
maar de dominé zet ons zelf wel een glas
wij n voor, et', dan mogen wij het toch zeker
ook wel doen. Hier oefent die dominé in
vloed uit op zijn schapen. Het is een verkeerde
invloed, iedereen kan invloed van zieh doen
uitgaan. Ieder moef'invlocd uitoefenen op
zijn omgeving, op zijn kinderen vooral. En
wie zijn daar het best en het meest toe in
slaat? Het zijn de moeders. O, moeders,
u vooral roep ik toe, laat invloed' van u
uitgaan op uwe kinderen, een goede invloed,
gij zijt daartoe het best in staat. Ik verheug
mij zooveel vrouwen hier aanwezig te zien,
vooral verheug ik mij daarom, omdat zoovele
vrouwen ons flauw vinden. In ons midden
zijn wellicht ook wel vrouwen, die hun man
nen er van terug houden niet te drinken.
Ik kwam zeer veei bij eene rijke dame,
waar ik altijd even vriendelijk werd ontvan
gen, en met wie ik veel over de geheelont
houders placht te spreken. Zij hoorde mij
daarover gaarne Doch diezelfde dame ge
bruikte ook haar glas wijn. Toen ik op zeke
re dag weer bij haar kwam, zag zij er ontdaan
uit, zij wasbleek en gejaagd,wat haar scheel
de wist ik niet, tot dat zij op eens opsprong
en een zijdeur binnen ging. Ik zag (laar dat
haar zoon in beschonken loestand werd bin
nen gebracht. Toen zij even later weer bij mij
kwam, Zeide zijJa juffrouw u heeft het nu
gezien en ik zal het u nu ook maar zeggen.
Mijn zoon, is dronken en dat gebeurt dikwerf.
Ik moet mij zelf' beschuldigen, ik heb hem zelf tot
dronkaard opgeleid.
Ik hield ontzettend veel van mijn goede
moeder. Ik achtte haar hoog, en heb nooit
iets onwaars in haar bespeurd. Aan hetgeen
zij zeide twijfelde ik nooit, wat zij zeide
was voor mij onomstootelijk waar, wat zij
deed was in mijn oog goed. Ik zou alle
moeders wenschen toe te roepenMoeders
lieg nooit tegen uwe kinderen en laat al wat gij
doet, goed zijn. Denk er toch om als gij met
uw vrienden drinkt, dan zien uw kinderen
het, en die denken, moeder doet liet, dus
bet is goed. Vergeet toch nooit, dat al zijt gij
sterk genoeg om u bij 1 glas te bepalen, wie
zegt u dat ook uw kind dat zal kunnen. En
als uw kind mocht vallen, God beware u, dat
ge dan ook niet zult moeten zeggen, het is
mijn schuld.
Geheelonthouding is het eenige middel.
Er zijn er die zeggen, maar het Evangelie is
er toch nog. Laten zij die dat zeggen, denken
aan Lazarus.
Toen Lazarus zou opstaan uit den doode,
liet de Heere eerst den steen afwenLelen en
zeide daarna: Lazarus kom uit. Loeren wij
daaruit dat wij ook eerst den steen moeten
wegnemen. Onze strijd is niet hopeloos, het
aantal strijders neemt toe, het is zeker, de
overwinning zulisn wij behalen. Onze strijd is
een rechtvaardige strijd.
Onze strijd is do goede strijd.
De heer Schriel dankt mej. Clausing voor
hare schoone rede en hoopt dat hetgeen zij
heden avond ons voorhield moge strekken ter
verheerlijking van'sHeeren naam en tot heil
van de afdeeling. Hij dankt de vergadering
voor het aandachtig gehoor, en noodigt nog
maals uit tot toetreding als lid, men kan zich
daartoe nu aanmelden of' wel bij hem aan
huis. Voorts deelt spreker mede dat het niet
de gewoonte is van de geheelonthouders om
bij hunne openbare vergaderingen entree te
heften. Zij die echter iets wilden bijdragen
tot verlichting van den strijd zal daartoe de
gelegenheid worden gegeven bij het ver
laten van de zaal. Na het zingen van vers 1
en 7 van de Avondzmg, sluit Mej. Clausing
met dankgebed deze zoo prachtig geslaagde
vergadering.
De zaal was propvol. De spreekster wist
van het begin tot liet einde hare hoorders in
hooge mate te boeien. Jammer dat zij in haar
spreken zoo vlug was, waardoor het bijna on
mogelijk was haar als verslaggever te kunnen
bij houden.
f ledames,
Mededeelingen ens.
20 Cent per regel.
Dikwijls gebeurt het dat men het van een
ander vernomen heeft en dat men van de
waarheid niet overtuigd is, men spreekt ei
over met verschillende personen en wel 't
eerst aan zijn buurman. Yele personen
hebben hooren spreken over de verschillen
de genezingen door de Pink. Pillen van Dr.
Williams verkregen en vragen alvorens tot
het gebruik over te gaan aan hun buur
man wat hij er van denkt. Onze verslag
gever ontwaarde zulks op zijn reis door
Nederland eveneens, dat het gebruik der
Pink Pillen door den eenen buur aan den
ander worden aanbevolen, waar hij er over
sprak hoorde hijde Heer die, Mej. die
heeft ze ook gebruikt en bevindt zich thaus
eene werkdadige werking
te-
'kMiU
j.4» t
welvarend. Tot last hebbende de verschil1
lende personen te bezoeken die hunne ge
nezing geschreven hadden, maakte zulks op
hem een goeden indruk en werd dan ook
overal op vriendelij lre wijze ontvangen.
De Heer J.Ph Scheer, Café „Levenslust''
bij de Duinen te Vlissingenhad ons geschre
ven „Ik gevoel mij verplicht U te doen
weten dat mijne echtgenoote door het ge
bruik der Pink Pillen volkomen genezen
is. Sedert jaren had zij veel te lijden aan
maagkrampen en is thans door het gebruik
van 3 doosjes geheel genezen." Deze schrif
telijke verklaring werd door mej. Scheer,
aan onze verslaggever mondelings bevestigd,
en LIEd. voegde er tevens bij dat nog an
dere leden in hare familie tot het gebruik
waren overgegaan en er zich wel bij bevon
den.
„Maakt mijne genezing gerust bekend en
ik zal ze een ieder als een heilzaam mid
del ten zeerste aanbevelen". Zoo waren ha
re woorden toen onze verslaggever afscheid
nam.
De Pink Pillen zijn de onovertreffelij-
ke spierversterkerzij hergeven kracht aan
de zwakken en zijn voor de delicaatste
personen onschadelijk. Zeer werkdadig tegen
bloedarmoede, rheumatiek, zenuwpijnen. Zij
geven schoone kleuren- aan de bleeke ge
laatskleuren, handelen in al de tijdperken der
verzwakking bij de vrouw, en veroorzaken
bij den man
gen al de ziekten veroorzaakt door licha
melijke en geestelijke overspanning en door
buitensporigheden.
Prijs 1,75 de doos; f9per 6 doo-
zen. Verkrijgbaar bij J. H. I. Snabiliê.
Steigor 27, Rotterdam, hoofd depothouder
voor Nederland en apotheken.
Ook echt verkrijgbaar voor Sommels-
dijk en omstreken, bij DIJKEMA
DOORNBOS.
Wacht U evenwel voor de namaak
sels, verschafc u de echte Pink Pille%
alleen bij den Heer Suabilié te Rotter
dam ot bjj de depothouders die onder de
attesten inde couranten zijn aangegeven.
Alle andere personen verkoopen goedkoo-
pere zoogenaamde Pink Pillen, zulks is
slechts om het publiek te bedriegen. Ou-
ze verslaggever vernam op verschillende
plaatsen in Nederland hoe de personen er
ingeloopen zijn, en hoegenaamd niet de
minste uitwerking dezer nagemaakte
Pink Pillen ondervonden hadden,onnoo-
dig te zeggen dat deze personen spoedig,
met het gebruik der echte Pink Pillen
weder zijn begonnen.
Het namaaksel der
Pink Pillen heeft nog
nooit iemand genezen.
Afbeelding der doos
€*eisieiïg-sS nieuws.
»Het Intern. Centraal Comité voor eene
Krügerhulde, welke zich tegelijkertijd
over de geheele beschaafde wereld heeft
samengesteld, zal binnenkort eene algemeene
wereld hulde, zonder de minst politieke
oogmerken, aan President Krüger,'
openbaar maken waarop wij niet kunnen
nalaten, reeds nu de algemeene aandacht te
vestigen,"
Nieuwe protesten. Op een
congres te Paarl, in de Kaapkolonie, en
bezocht door 8oo vrouwen, zijn moties aan
genomen tegen de wreedheden der Engel-
schen in den oorlog, tegen de deportatie
van vrouwen' tegen devoortzetting van den
krijg, tegen de inlijving der republieken
en tegen het platbranden van hoeven.
De leden van het congres, seint Reuter,
noemen zichzelf in een dezer moties »de
moeders van de toekomstige Zuid-Afrikaan-
sche natiën."
Plaatse lijk Aietaws.
sollicitanten aangemeld
De heer B. B Arlraau, onderwijzer al
hier legde heden te 's Gravenhage met goed
gevolg examen af voor Schoonschrijven M.O.
Wij verwijzen onze lezers, welke van
de van ouds bekende aardnoten gedient
willen zijn, naar achterstaande advertentie.
Dit jaar moeten ze uitmunten in grootte
en fijnheid.
13 Nov. In zijne zitting van heden
verleende de Raad dezer Gemeente aan de
heeren G. van der Molen en B.B.Arlman
eervol ontslag uit hunne betrekking van
onderwijzer aan de openbare school alhier.
Het ontslag van eerstgenoemde gaat in
op 1 Jan. 1901, dat van laatstgenoemde
op 1 Febr. d. a. v.
1 z Nov. Waarlijk voor wie 't niet
wist, was het bepaald niet te merken, dat
er in ons midden gisteren een 25-jarige
ambtsvervulling herdacht werd. Op zöö
eenvoudige wijze vierde Mr. Vosmaer, kan
tonrechter alhier, zijn jubileum. Bij deze
gelegenheid werd hem namens heeren No
tarissen en Amtenaren der rechterlijke macht
van 750 gld. hebben zich slechts twee
