BIJVOEGSEL
MA AO- SI
Aclverteiitien.
Vrijdag 5 October 1900. No. 781,
BEHOORENDE BIJ
Plaatselijk Afieuws.
Middelharnis 8 Oct. Door het kan
telen der plank viel M. L. alhier in de
kaai en kwam terecht op een drijver,
waardoor zijn schouder werd ontwricht
en hij twee ribben brak.
Stad aan 't Haringvliet. De loteliu-
gen voor dit jaar zijn:
Den Bommel. Dezer dagen wilde
het 10 jarig zoontje van den arbeider
L. M. wonende onder deze gemeente naar
den zolder gaan, om aldaar iets te gaan
halen. (Naar men zegt een schrepel.)
Dit voorwerp zat echter erg vast en door
het aanhoudend trekken geraakte het
onverwachts los, zoodat de knaap boven
op de ladder staande, naar beneden vielt
met het achterhoofd op den grond te
recht kwam en oogenblikkelijk bewus
teloos was.
Oude Tonge. 28 Sept. Heden had
de landbouwer M. Polleman het onge
luk dat een span jonge paarden, voor
een wagen bespannen, in een sloot terecht
kwam, terwijl van den landbouwer
A. v. Vugt een span paarden voor een
ploeg bespannen bet zelfde lot onderging
en van den heer J. de Korte ook de
veerkar in een sloot terecht kwam. Alles
zonder persoonlijke ongelukken.
Hellevoetgluis. Op verzoek van enkele
onzer lezers, geven wij hier een afschrift van
art. 7 van den inwendige dienst, betrekking
hebbende op de verschuldigde eerbewijzen
aan de President eener Republiek.
Telegrammen.
Aanbestedingen.
Uitslag Aanbesteding.
Uitstag S'er hooping
Rechtzaken.
Posterijen.
Söjbü sstelsdijk.
Ondertrouwd Cornelis van den Nieu-
wendijk jm. 24 j. en Maatje van Brussel
jd. 25 j
Herknleuws.
HSaaiiti>erI©Iaten.
ie f 12, „f14,— nun
Gehuwd
GABRIEL LEONARD WARNAER Jr.
NIES JE DURVINA BOSSCHIETER,
Dirksland, 27 Sept. 1900.
Dirksland, 3 October 1900.
F. DE BRUIN
Dirksland, 3 October 1900.
inhocsignowses
Somnaelsdijk. Den heer Voorz van
't Centraal bestuur van Plakk Landb.
Vereen, was tegenwoordig op de dezer
dagen gehouden vergadering van „De
vereen, van Landbouwers die suikerbieten
verbouwen" te Goes zoodat mag worden
veronderstelt dat binnen enkele weken 't
Cent. Best. een vergadering zal uitschrij
ven ter voldoening aan 't besluit genomen
in hare algemeenevergadering in Aug.
te Herkin gen.
De ingeschrevenen, welke dit jaar aan de
loting der Nationale Militie zullen deelnemen
zijn als volgt:
1 Johannes van Beek 2l Jaoobus Mulder
2 Adolf Theod. Bens 22 Jacobus Simon Mijs
3 Cornelis v. d. Berg 23 Krijn Nelis
4 Marinus Blok 24 Pieter v Nimwegeu
5 Marinus Brceman 25 Abraham Oorbeek
6 Marinus v Brussel 26 G-errit Razenberg
7 Adr. Frano. Buijs 27 Pieter de Ruiter
8 Cornelis v. d. Doel 28 Jaoob Sohuurman
9 Jacob Corn. v. Gent 29 Joh. Aren Slis
10 Jao. Groenendijk 3O Pieter L. Snoep
11 P. Joh. Groenendijk 31 Arn. Springvloed
12 Matth. Groenendijk 32 Aren Tieleman
13 Jan Hanenberg 33 A. L.v. d. Veer
14 David Hoek 34 Cornelis Vis
15 Jao. Adrianus Joppe 35 Mattheus Vis
16 Frans Koote 36 Willem C. Vlot
17 Jacob Kranse 37 CorneÜ3 Volwerk
18 Hendrik de Leeuw 38 D. Vroegiudeweij
19 Pieter van Lente 39 J. Vroegindoweij
20Krijn de Mooij 40 L. van der Waal
Bij het lossen van een scheepje boek
weit viel de werkman J. Wervers met
een gevulde zak in de kaai, doordat de
loopplank brak, doch viel ook nog tegen
een steenen trap, waarbij hij eene ernstige
verwonding aan zijn onderlip opdeed.
Met 1 Nov. a s. zal de gelegenheid
worden opengesteld tot toelating der Open
bare Lagere School alhier,voorkinderen
die den leeftijd van zes jaren hebben
bereikt, of dien bereiken binnen drie
maanden na den dag der toelating.
De vaccinebewijzen kunnen ter Secre
tarie worden ingeleverd van 15 tot 22
Oct. a. s.
In het afgeloopen driemaaudelijk-
sehe tijdvak zijn alhier binnengekomen
346 en vertrokken 290 schepen, onder-
scheidelijk met een tonneninhoud van
19,86-4 en 15,688.
Do oudste ingezetene dezer gemeente,
Maatje Verolme, weduwe de Kwak, wonen
de aan Tie kaaidreef, hoopt a.s. Dinsdag 9
October haar 96steu verjaardag te herdenken
Voor haren leeftijd is zij nog vrij kras.
Het nieuw gebouwde stalen sloepscliip
■vPaul Kruger" is heden hier van Vlaarding n
aangekomen, om voor de visscherij gereed
gemaakt te worden. Dit schip is zeker een
belangrijke aanwinst voor de visschers-
vloot te dezer plaatse.
1 A. Arensman 5 M. Melaard
2 L. Berkhout 6 L. Trommel
3 J. G. Diepenhorst 7 M. Vaalburg
4 L. Keijzer 8 J. Yroegindeweij
B. en W. maken bekend, dat de aan
besteding der straatverlichting en het ophalen
der pee-aarde op de kaai publiek zal worden
gehouden den 10 Oct. a. s. voorm. 11 uur.
Conditiën zijn te vernemen ter Secretarie.
Bij den heer A. Wesdijk alhier, is de
besmettelijke ziekte, de Typhus, geweken.
Geneeskundige hulp werd ingeroepen.
Het mocht echter niet eer gelukken dan
den volgenden dag het bewustzijn terug
te doen keeren.
's Knaapje toestand is naar men ons
mededeeld, hoogst bedenkelijk.
Volgens de regenmeter viel hier
over de atgeloopen maand 10 mM.
regen over 7 regendagen, tegen de
maand September van het vorige jaar
116.9 mM. over 19 regendagen.
De normaal over September bedroeg
66 m. M.
Het schoolverzuim aan de le O. L.
School alhier bedroeg over de'afgeloopen
maand 40,4 pCt. tegen 41,29 pCt. over
dezelfde maand van'het vorige jaar. Van
de 219 ingeschreven leerlingen verzuim
den er 51 geen enkele maal 66 de ge-
heele maand en 15 uitsluitend wegens
ziekte.
Bij den heer L. Knape ontstond een
begin van brand door het vallen van een
petroleum lantaarn van den zolder.
Het aakschip „Broedertrouw II",
schipper A. den Rooien, omhoog geva
ren zijnde op de Oostzijde vandehaven,
zal waarschijnlijk moeten lossen. Het is
nog niet vlot.
De gemeente rekening over het
dienstjaar 1899 is van Gedeputeerde Sta
ten goedgekeurd terugontvangen.
ESi'ielIe Bij de Gerei, gemeente alhier heeffc
men ter voorzieniig in de vacature het volgend
tweetal opgemaakt n. 1. Ds. A Delfos var Hellevoet-
sluis en Ds. D. Smallegang van Almeloo.
De lessen der Herhalingsschool zijn weder
om in deze week aangevangen. Het aantal leerlin
gen bedraagt nu reeds een veertigtal. We kunnon
niet anders dan de jongelieden aanraden van
deze nuttige instelling te profiteeren.
Nieuw Helvoet. Binnenkort zal onze
Gemeente een plantsoen rijker zijn. Nabij
Hellevoetsluis vlak bij de mestvaalt wordt
tot dekking van het fort een plantsoen
aangelegd. Nu de straatweg weder fraaier
wordt, ware het te wenschen dat de
Raad van Hel'evoetslnis ons verloste
van dat Eau de colognedoosje (mestvaalt).
Zoo'n geurmaker op zulk een wandel
weg is minder op zijn plaats.
Donderdag 11. hield „Gemeente Be
lang" een openbare vergadering in het
café de Pijper alle mannelijke inwoners
hadden toegang. Het doel was van ge
dachte te wisselen over een te benoemen
Burgemeester.
Aan vreemde regeerende Vorsten, leden
van vreemde regeerende Vorstenhuizen, en
aan de President eener Republiek worden
dezelfde eerbewijzen verleend als aan Prinsen
en Prinsessen van het Koninklijke Huis,
tenzij in bijzondere gevallen afzonderlijke
voorschriften daaromtrent gegeven, of het
den commandant op eene vreemde reede
wenschelijk voorkomt zich naar de aldaar vi-
geerende bepalingen te richten, en dat ge
durende het pavoiseeren en het saluut (21
schoten bij aan en van boord gaan) ter hun
ner eer, de vlag hunner Natie aan de
grooten top wordt geheschen.
Tijdens hun verblijf ab, Hr. Ms. sche
pen wordt als eenig onderscheidingsteeken,
de vlag hunner Natie of hun persoonlijke
Standaard, ongespleten breede wimpel of
wimpel in de groote top gevoerd.
Na de Rotterdamsche werkstaking was
de torpedoboot »Makjan" met averij op
's Rijkswerf gearriveerd.
Aanvankelijk was men van plan bedoeld
vaartuig aan een particuliere fabriek te laten
repareeren.
De luit. ter zee iste kl. vanRooijen belast
met het torpedoatelier was echter van mee
ning dat die reparatie best door eigen perso
neel kon geschieden.
Deze meening bleek juist te zijn. De repa
ratie betrof voornamelijk de torpode-lan-
ceerinrichting.
De vorige week werd het werk met
uitstekend gevolg beproefd.
Eere dus aan den heer v, Rooijen, maar
niet minder aan onze wakkere torpedomakers
Zij toch hebben de naam van onze Marinewerf
hoog gehouden.
Hr. Mr „Cerberus" vertrok Dinsdag van
hier naar Amsterdam.
Bij het vervoeren van de loopplank van
die bodem geraakte een marinier er onder.
Hevig gekwetst aan beide beenen werd hij
opgenomen.
LONDEN, 30 Sept. Officieel. Lord
Roberts is benoemd tot opperbevelhebber
van het Engelsche leger, ter vervanging
van Lord Wolseley.
BRUSSEL, 1 Oct. Door een medewerker van
devEtoile" //Beige" ondervraagd, heeft Fischer
gezegd dat hij over een zoo ernstige en teere
zaak als den tegenwoordigen toestand niets kon
mededeelen. Ten aanzien van Kvuger's ver
blijf was nog niets bepaald, maar de President
zon zeker in Brussel of Den Haag gaan
wonen. Fischer had vanochtend een brief van
Steyn ontvangen, waarin deze het grootste
vertrouwen in den afloop van den oorlog
uitspreekt. Steyn zal tot het einde toe in
Transvaal blijven. Fischer zeide tenslotte dat
hij weldra zeer belangwekkende dingen open
baar zou kunnen maken.
PARIJS, 1 Oct. De Engelsche groep
op de Vredesconferentie te Parijs heeft
met algemeene stemmen een resolutie aan
genomen die aan het Vredescongres zal
worden voorgesteld.
In deze resolutie wordt er op gewezen,
dat de Engelsche Regeering in den strijd
tegen de Boerenrepublieken de arbitrage
heeft gcweigeid, die door dezen was aan
genomen. Dientengevolge werpt het Vre
descongres de verantwoordelijkheid voor den
oorlog op Bugeland, dat de arbitrage wei
gerde, eu veroordeelt deze Regeering, die
heeft nagelaten de aanbevelingen van de
Vredesconferentie te 's Gravenhage (eer-
kennen.
PRETORIA, 1 October. De Boer die
een vrijgeleide had gekregen naar Drla-
goabaai, is teruggekeerd met de overtui
ging dat Kruger gevlucht is. Hij heeft
gezegd dat hij vau plan is zijn uiterste
best te doen om een eind te maken aan
een noodeloozen strijd.
De la Rey is bijna omsingeld, en Gro
bier is genoodzaakt om verder naar 't
noorden te trekken.
LONDEN, 3 October. Roberts seinde
gisteren uit Pretoria: Twee-en twintig
wagens, onder een escorte van 60 man
bereden troepen naar Vrijheid trekkende,
zijn gisteren bij de Jagersdrift aangevallen
door ongeveer 140 Boeren. Twaalf man
zijn ontkomen. De vrijwilligers uit Natal
zijn dadelijk uitgezonden om het lot van
de overigen vast te stellen.
De Boeren hebben gisterenavond een
trein laten ontsporen bij het station Pan
(ten oosten van Middelburg). In dien trein
waren drie compagnieën van de Coldstream
Gardes en andere troepen. Vijf man zijn
gedood en 13 gekwetst.
LONDEN, 3 Oct. (Part.) De particu
liere correspondent van de //Standard» te
Durban seint dat het opschorten d r te
rugkomst van de vrijwilligers daar groote
bewegingen veroorzaakt. Het telegram over
het gevangennemen van het konvooi tus-
schen Bloeddrift en de Jagersdrift dooi
de Boeren, was afkomstig van kolonel
Brudewood, die er bij seinde, dat hij naar
Dundee terugtrok.
I11 de buurt van Lindley wordt weer
meer gevochten. De Boeren vallen Britsclie
voorposten en verbindingslijnen aan. Kleine
troepjes Boeren schieten in den omtrek
van Johannesburg op Engelsche posten.
De «■Standard» verneemt uit Lorenco
Marquez Kruger ontkent dat hij zich coit
heeft willen overgeven, of door Steyn ge
noopt is het denkbeeld om zich c ver te
geven, te laten varen.
LONDEN, 3 Oct. De Dailg Telegraph
ontving gisteren uit Lorenc^o Marquez het
bericht, dat de Ned. Zuid. Afrik, spoorweg
van Komatipoort tot Pretoria thans is aan
gewezen als iimperial military*: spoorweg.
Uit Durban werd gisteren aan de Stan
dard geseind, dat, blijkens een telegram
aan den gouverneur van generaal Dartnell,
een convooi van Natalsche vrijwilligers
Maandag door de Boeren buitgemaakt is,
zes mijlen oostelijk van Jagersdrift. Eén
luitenant en vier soldaten werden gewond,
twee kaffers gedood en velen van het escor
te gevangen genomen.
Het is mogelijk, dat dientengevolge de
vrijwilligers vooreerst gedurende eenigen
tijd nog niet zullen terugkeeren.
LONDEN, 8 October. Gekozen zijn
193 aanhangers van het ministerie en 68
leden van de oppositie. Het ministerie
heeft tot dusver 6, de oppositie 7 stemmen
gewonnen.
LONDEN, 4 October. De ministeri-
eelen hebben 210 zetels, de oppositie 75
zetels veroverd. De eersten winnen 7, de
laatste 10 zetels.
17 Oct. De landbouwvereeniging
//Eiland Goedereede" te Goedereede vraagt
prijsopgaaf van minstens 2700 Kilo Su-
perphosphaat, minstens 8600 Kilo Kainiet
minstens 60700 Kilo Thomasslakkemeel
en 1000 Kilo inl. lijnkoeken. Kaliconsor
tium toegelaten.
Voorwaarden te verkrijgen en bilj*tten
in te zenden bij den Secretaris E. den
Eerzamen Ez.
26 Oct. De landbouwvereeniging „de
Eendracht'' te Herkingen wenscht publiek
aan te besteden de levering van ongeveer
40.000 Kilo Thomasphosphaat met 16 pCt,
phosph. en 75 pCt. fijnheid. Levering le
helft Nov. e.k. Tegen inzending van 10
ct. in postzegels zijn voorw. verkrijgbaar
terwijl inschrijvingsbiljetten franco worden
fngewacht bij den Secr. den heer A. W.
Keijzer te Dirksland.
12 Oct. Pernis. De vereen. »Landb-
belang// te Poortugaallevering van 34,000
zachte lijnkoeken, 18000 kgr. lijnmeel,
17,100 kgr. superphosph. voorw. te
bek. bill. inz. bij den secretaris J. v. d.
Hoek aid.
Voor de levering van 6000 KG. su-
perpbospbaat en plm. 1500 KG. Amm.
Superphosphaat voor de Landbouwver
eeniging „Eendracht" te Herkingen, wer
den de volgende inschrijvingen gedaan:
P. J. van Aardenne, Dordrecht 1 2.64
Supesph. en f 6,85 Amm. Superph.
Internationale fabrieken, Zwijndrecbt
12.65 Superph. en f 6 75 Amm. Superph.
Aan den laafsten inschrijver is de le
vering gegund.
Afslag der woonhuizen en tuinen van de
Erven den Heer L. de Ruiter, jl. Maandag
te Ooltgensplaat gehouden.
Huis Voorstraat liep aan f 5900, den
heer Joh. Braber.
Huis op de Kaai werd door den Heer
L. M van Putten gemijnd voor de som
vau f880.
Tuingrond A 666 door den Heer W. van
der "VVelle voor de som van f205.
Tuingrond A 687, liep aan op f 325 voor
den Heer A, Wagner.
Tuingrond A 626, door den Heer L.
Dorsman, voor de som van f 110, terwijl
de 4 laatste tuingronden gecombineerd wer
den gemijnd door den Heer L.M. van
Putten voor de som van f2210. Totaal
f 9630.
ARRONDISSEMENT»- RECHTBANK
(Kamer van Strafzaken.)
Zit ting van Dinsdag 2 Oct.
Heden werd het volgende vonnis ge-
weze n
A. K., 26 jaar, koetsier te Brielle, we
gens mishandeling van zijn neef, tot f 20
boete, subs. 10 dagen hechtenis.
RIJKS POSTSP A ANB ANK
Aan bet postkantoor Middelharnis en
de daaronder ressorteerende, hulpkanto
ren werd gedurende de maand Septem
ber, ingelegd f 7700.99. Terugbetaald
f6910.56.
Het laatste, door dat kantoor uitge
geven boekje, draagt het nummer 2277.
In de maand Augustus werd in het
gansche Rijk ingelegd f 8286556.611/2.
Terugbetaald f2.676529.31.
Ten behoeve van 847 inleggers werd
voor f 656298.19y2. Obligatiën Groot
boek werk. schuld enz. aangekocht.
Het gezamelyk tegoed der verschillen
de inleggers bedroeg aan het einde dier
maand f81.725324.91.
Gedurende die maand werden 7473
nieuwe boekjes uitgegeven, en 2919 boek
jes geheel afbetaald.
Ultimo Augustus waren er in omloop
809135.
tturgerlUbe Etand.
Overleden Jacob Vroegiudeweij jm. 3
j. en 4 mnd.
MlddeSharnfs.
Geboren: Jan, z. van Simon van Gro
ningen en Maria van Hoften.
Ondertrouwd: Jobannis de Waard, 23
jaar en Teuntje Dubbeld 21 jaar.
gtad aan 'IStariiigrliet.
Geboren Aaltje, d van Hendrik Adrianus
Kieviets en Lena Breesnee.
Overleden Jannetje Huizer, 11 m. d. van
Jan Huizer en Neeltje Floordiep.
ISeis IBonmtel.
Ondertrouwd Cornelis Joppe van Som-
melsdijk en Anna Johanna Van Weel.
flSucJe 'ffwnge.
Geboren: Jannetje d. v. F. van Kem
pen en F. v. d. Veer. Sietje d. v. D.
v. d Veer en A. P. Hogerwerf.
Gehuwd Hendrik Klok geach. echt.
van L. A. G. Frensdorff en Jannetje
den Rooijen.
MeJissant.
Geboren: Abraham, z. van Pieter van
der Veer en Maria Sophia Yolaarfc, Adri-
ana d. van Cornelis Gozewinus Overweel
en Barendina Mijnders, Cornells z. van
Matt'nijs Struik en Neeltje Struik.
Overleden: Dingeman van Velsen,
eene maand, z. van Philippus van Velsen
en Barendina Holleman.
Predikbeurten Kondag 7 Oct.
RED. HERV. KERK.
Sommelsdijk, cm. en nm. Ds. Westrik.
Middelharnis, vm. Ds. Bruin ing.
Stad, vm. en nm. De. Polhujjs.
Den Bommel, nm. Ds. Wentink van N.-Tonge.
Ooltgensplaat, vm. en nm. Ds. Verweij.
Oude Tonge, vm. en nm. Ds. van Dolder.
Nieuwe Tonge, vm. Ds. Wentink.
Herkingen, geen dienst.
Dirksland, vm. en nm. Ds. Snel.
Melissant, vm. Ds. Doo.-nveld v. Ouddorp (Doops-
bediening) en nm. dhr. Broekhoven.
Stellendam, vm. Ds. Lammers van Goedereede.
Goedereede nm. Ds. Lammers.
Ouddorp, nm. Ds Doornveld.
Nieuw-Helvoet, vm. Df. van den Burg.
Brielle, vm. iO uur, Ds. Verkouw, s av. 5 uur
Ds. Van den Berg.
Hellevoetsluis, vm. 9.30 en nm. 3uur Ds. Teljer.
Hoogvliet, Ds. den Breems.
Rozenburg, Ds. Dijkman.
Hekelingen, geen opgaaf.
Spijkenisse, vm. on nm. ds. Pecker.
Oostvoorne, Ds. ten Bruggokate.
Zwartewaal, Ds. van Leeuwen Boomkamp.
Nieuwenhoorn, vm. Ds. Van den Berg v. Brielle.
Oudenhoorn, vm. en nm Ds. Hopster.
Br'elsoh-Nieuwl. vm. dhr. Koops, cand. te Leiden.
Rookanje, vm. on nm. ds. van Oort.
Kieuw-Beierland, ds. v. Papendreoht.
GEREFORMEERDE KERKER.
Middelharnis, vm. en 's av. Ds. Steketee.
Stad, geen opgaaf.
Den Bommel, gocm opgaaf.
OoltgeriBpiaat, Ds. Ruijs.
Stellendam, Ds. Volten.
Ouddorp vm. en 's av. dhr. Basoski.
Kieuw-Helvoet, vm en nm. Ds Kok.
Brielle, vm. (Voorber. H.-Avondm.) eD 's av. Ds.
Van Dam, ber. pred. te's Gravendeel.
Hellevoetsluis, Ds. Delfos.
Rozenburg, geen opgaaf.
Oostvoorne, leoskork.
Hoogvliet, vm. 9 en nm. 2 uur Ds. Dekkers.
Spijkenisse vm. en nm. Ds. Douma.
Zwartewaal, vm. en nm. ds. Mol.
Zuidland, vm. en nm. Ds. H. A. van Andel.
Abbenbroek, geen opgaaf.
DOOPSGEZIKDE KERK.
Ouddorp, Ds. K. W. Rössing.
GEREF. GEM. OKDER 'T KRUIS.
Dirksland, vm. nm. eu s av Ds. Mackenze.
OUD-GEREFORMEERDE KERK
Melissant vm., nm. en 's av. Ds. J. Hartkamp.
Kieuw-Beierland, geen opgaaf.
LUTHERSCHE KERK
Hellevoetsluis, 's av. Dr. Meijere van 's Hage.
VRIJ EVANGELISATIE.
Spijkenisse, vm. nm. en 's av. dhr. Smit.
TWEEDE OPENBARE SCHOOL.
Rozenburg geen opgaaf.
Kfed. Hei-v. Kerb.
BeroepenTe Gouderak, ds. van Boven te
Oud-Beierland. Te Est, dhr. Pikaar, cand. Te
Sebaldebuien, dbr. Vunderink, cand. To Andel,
ds. Doorneveld Hz.te Oudorp.Te Bergambacht, ds.
Dekker te Nieuwpoort.
Aangenomen Naar Oudega, door ds. van Dor
sen te El burg.
Bedankt: Voor Wapenvelde, door ds. Gesel-
eohap W.Jz. te Vaassen.
Geret. Kerken.
Beroepen Te Anjum, ds.jThomas tePurmerend'
Te Rotterdam B (voor den dienst op Midden-
Java) ds. van Goor te Boxum. To Wormerveer,
ds. Alberts te Opperdoes. Te Holten, dhr Jan
sen, oaad. te Varseveld. Te Tholen, ds. Douma,
te Spijkenisse. Te Zuilicbem, ds. Blink te Wer
kendam.
Aangenomen Kaar Sprang, door ds. Visser
te GeestereD.
Christ, «er. Kerk.
Aangenomen Kaar Almeloo, door dhr. Jansen,
oand. to Rijswijk.
BKIELLEj 1 October.
Boter 1 0,64. Eieren 4.50.
GRAANMARKT.
Botterdam, 1 Oet. Binnenland ache Granen.
TARWE, f 6,90 a 7.85 per heet. en extra puik
nog daarboven, per 100 kile Tan f 8,59.25. Canada
5a 5.50
'rogge f5,—a f5,75 per Heet.
WINTERGERST f 7.— a 7.75 puike qnal. a
.Zomer f 7,40 a f7,65
Chevelier p. 100 k. f a f
HAVER 2.—a f3.25 p heet. en 6.25 a 6.75 p 100 kg.
BRUINE BOONEN. Per heet. f 8,75 a f 10.25.
KOOKERWTEN 9,— tot 9.50.
KANARIEZAAD f6.50 f7.50
AJUIN, Aanvoer lieden ongeveer 6000 balen van 60
Kilogram. Groote 0.90, Kleine f 1.15 beide per 60 Kg.
MEELBERICHT.
Iu 't begin der vorige week was de stemming zeer vast,
doch toonden de koopers maar weinig geneigdheid tot
inkoopen.
Op de iets lagere Amenkaansche dépêches moest men,
om tot zaken te komen, lager afgeven en kwamen
daarop eenige zaken tot stand.
Heden ter Beurze was bet stil.
NOTEERINGEN.
Tarwemeel,
le qualiteit Inl. f 11,hf 11,50 p. 100 k. netto
m f i n f i n ii
3s f f S
le Duitsehf—„f—
2e f „f
ext.p. qual. Hong f 14.5O f 15,50
Ordinairs f f
Prima Amer. f 11,75 f 13,75
le qual. f 9.sO„flO,25„
2e qual, f 8, f 8,75
Zeeuw. Tarwebl. f„f
Zeeuw Tarwem. 1„f
Fransoh Roggebl.f f
Duitsche flO,— „fll,—
Inlandseh f 11,50 f 11,75
ROTTERDAM, 1 Okt. Op de veemarkt waren
aangevoerd 228 vette runderen, 223 vette kalveren
0 nuchtere kalveren, 2540 schapen of lammeren
537 varkens 0 biggen, 0 bokken.
De prijzen waren als volgt Runderen le qual. 32»
2e 3e 24 ct. Kalveien le 41 2e 3e 34 ct. Scha
pen le qual. 30 2e 22 et. Alles per x/2 kilo. Yarkens
le qual. 23 2e 3e 20 ct. licht soort— a ct, p hall kilo
AMSTERDAM 2 Oct. Aardappelenmarkt. De prjj-
zen zijn
Friesche Franeker Jammen f2.40 a f3.
Friesche Blauwe t 2.20 a f 2.30.
Friesche Saaiers f 1.80 a f 1.90.
Friesche Borg^ers 1 2.10 a 2.20.
Zeeuwche Spuische Jammen f 3,25 a f 3.60
Zeeuwsche Bonte f2.50 a f2.60.
Geldersche Tomasjes f 2.60 a f 2.80.
Pruisische Hamburgers f2,80 a 2,90,
Pruisische Rooden f 2.10 a 2.15.
Fransche Bollen f2.a 2.20.
Aanvoer 8 ladingen. Handel matig.
en
die, mede namens wederzijdsche familie
bunnen hartelijken dank betuigen, voor
de vele bewijzen van belangstelling bij
hun huwelijk ondervonden.
Met deze betuigen wij onzen
hartelifken en welge-
ineenden «Sank voor de vele be
wijzen van belangstelling bij onze 50-
jarige Echtvereeniging ondervonden.
A. ARDON
en echtgenoote.
Met deze betnigen wij onzen
harieiyken «Sasak voor
de vele bewijzen van belangstelling bij
onze 25-jarige Echtvereeniging ondervon
den.
EN ECHTGFNOOTE.
