2de (Knecht,
2de knecht
dienstbode,
Waderen Moeier.
Huwelijk.
Suikerbieten.
SCHOOLBOUW
WINTfiRDIENST
Hoofdagent
ATTENTIE.
SMETPOEDER.
LOl
I
Belangrijk bericht.
N. BOEK. N. BOEK.
Advertentien.
bruine Hit,
i
aan ons is overgegaan.
Afbraak te koop.
Leg poters,
Gresbuizen,
OVERFLAKKEE en GOEDEREEDE.
WILHELMINA".
Electrisch Licht
TT™liT
fHOTOGRAAF PHOTOGRAAjj1
C. DE BRUIN,
y>vl
sole en il nawerkte MEUBELEN
J.BOËR. of. BOER.
F, J. EERN.
BUESVEEBDIENST
Correspondentie.
Ondertrouwd
t
DE ZAAK
DanfcMpf „ALMELO"
aTbXJKIES, Middelharnis"
HELLEVOETSLUIS.
C. EOS Az.
van liEl\i\ESSE,
P."VAN DONGÊNT
Paardenmarkts traat
DIRKSLAND.
Bode op Botterdam
Bedienaar der Begrafenissen.
Staalpfkn (Fiiulae Blaudiï)
Attentie s. v. p.
Per lot 65 ct. Per lot 65 ct.
GBOOTE VEELOTIBG,
Ge sn brandgevaar,
geen moeite,
DELFTSCHS TILBURY,
Van af heden ontvangt
ÉÉN nummer.
bruine e» blauwe Bevers, Baaien, heel en half
wollen Flanellen, wollen- en gestikte Dekens,
Kapers, wollen Matsen, enz. enz.
DIRKSLAND.
Slraatilijk,
Vraag Steefis
CïiV
met
CoV°^e
Oudste fabriek in Nederland,
Geve®êi^«l te ItcSlerdam.
Fabriek en Magazijn van
ÉS, MSung ÉS, Holterdmn.
Meubelmagazijnen van J. BOER zijn gevestigd
Biaasmark 17, Steiger 32
ROTTERDAM.
[relieve vooral op naam en nummer te let ten,
Eenige onzer lezers vragen ons of het
voor den vrede van ons land geen kwaad
kan, dat een Nederlandscli oorlogschip den
president van de Transvaalsche Republiek
gaat halen.
Wij voor ons gclooven, dat hier door
onze Regeering twee vliegen in één klap
geslagen worden.
Immers, er is geen sprake van dat Pre
sident Kruger gehaald wo-dt, maar
wel de heer Kruger. L)e Minister van Bui-
tenlandsche zaken sprak dan ook in de 1ste
Kamer van den heer Kruger.
Is onze meening juist, dan erkend onze
Regeering ten 1ste stilzwijgend de annexatie,
ten 2de, Zij doet ons volk een groot genoe
gen. 't Spreekt dus van zelf, dat daaruit voor
ons volk nimmer iets kwaads kan voort
komen. Of men Kruger blijft erkennen als
President, zal moeten Rijken bij het aan
boord gaan op de //Gelderland".
Geeft men hem de verschuldigde eerbe
wijzen, dan is de zaak gezond.
Laat men dit nu, dan is, (tenzij Oom Paul
er zelf om heeft verzocht) deze daad in ons
oog, hoe schoon hij ook moge schijnen,
nog verachtelijker dan al de tekortkomingen
waaraan deze regeering zich inzake Zuid-
Afrika heeft schuldig gemaakt.
Intusschen, vrees voor den sterkste mag
ons nimmer weerhouden ons te scharen
aan de zijde van het recht.
Een vrij volk te heeten is heerlijk,
maar dan ook inderdaad een vrij volk een
volk, hoe klein ook, dat toont, voor zijn
rechten op te durven komen, is zijn vrij
heid waard. Veiachfcilijk daarentegen een
volk dat zich wel vrij noemt, maar
uit lafheid zich schaart aan de zijde van
den verdrukker. Zulk een volk is beter
geen vrij volk te zijn. Indien wij in waar
heid medelijden hebben met onze stam
verwanten dan brengt dit mede dat wij ook
met hen willen roede lijden. Red,
CORNELIS JOPPE Cz.
van Sommelsdijk,
en
ANNA J YAN WEEL Ed.
van Den Bommel.
Den Bommel, 27 September 1900.
Zoo de Heere wil en zij leven t
hopen onze geliefde Ouders en
Grootouders j
A. ABSiSOM j
i en
BB. ©E jouc;
op Maandag 1 October hun 5©
jarige Ecbtvereemi- j
i ging te herdenken.
Hunne dankbare kinderen en i
kleinkinderen.
1850 Dirksland 1 Oot. 1900.
Met 1 Maart 1901 gevraagd een be
kwaam
met werkend geain, bij D. KAR-
DUX JOHz. bij Dirksland.
Met 1 Maart 1901 gevraagd een be
kwaam
met werken*! gezin, bij
Dk. VAN ROSSUM, onder Dirksland.
Middeli-iarnis Sept. 1900.
Wij hebben de eertebe-
richten dat door overlijden
van onzen Broeder en Oom
de heer W. KERN, Hologe-
maker te Middelharnis
Wij hopen dat het ver
trouwen eertijds door hem
genoten, ook ons zal te beurt
vallen. Onzerzijds zal alles
in het werk gesteld worden
om dit vertrouwen waardig
te zijn
Aanbevelend,
Uw dw. Dienaren,
Op Dinsdag 2 October hopen
onze geheide Ouders
P. DE BRUIN
en
M. ARDON
hun £5jarige Eehtver-
eenigittg te herdenken.
Hunne dankbare kinderen.
11875 Dirksland 2 Oct. 1900.!
Ondergeteekende betuigt bij deze zijn
(lailk aan de Yerzekering Maatschappij
voor paarden en rundvee //Alm lo" (Hoofd
agent de Heer P. de YOS, te Goedereede
en Sub-agent de Heer Jb. SANDIPORT
Pzn. alhier,) voor de vlugge uitbetaling
van de volle som, waarop zijn door die
Maatschappij onteigend paard geassureerd
was.
CORNELIS HAMEETEMAN Cz.
Ouddorp, 22 September 1900.
Gevraagd te 's Gravenhage een flinke
Eene groote partij Deuren, Ramen,
Schuif en Deurkozijnen, binten, Planken
Ankers en diverse Ijzerwaren, marmeren
Schoorsteenmantels, marmeren Tegels, Keu-
kenpompen, Gootsteenen enz,
Te bezichtigen bij J. OOSTERWIJK
Azn. Hofdijk no. 23 hoek Sehoterbosch-
straat. BergplaatsVriendenlaan no. 22 te
Rotterdam.
TE KOOP aangeboden puike Cil'O
siingci* Jaaissncn
gegroeid onder Numacsdorp.
Bij F. VAN DER STOEP te Piershil.
evert met toenemend succeste ftoorl
voor Dammen.
Concureerende Prijzea.
bij burgermenschen, de wasch aan kuis.
Van goede getuigen voorzien. Loon hou-
d rd gulden.
Adres letter B. aan W. BOEKHOVEN
te Sommelsdijk.
Gevraagd: eene
door Mevr. POLHUIS, Pastorie Stad
aan't Haringvliet.
Te KOOP aangeboden een
(merrie) oud 8 jaér, met tuig en kar, mak
bij den weg loopend en zeer geschikt voor
neringdoenden.
Te bevragen onder motto //Hit" bij den
boekhandelaar W. BOEKHOVEN te Som
melsdijk.
In het Diaconiegesticht der Ned. Herv.
Gemeente van Dirksland word gevraagd een
Het salaris bedraagd 100 gld. boven in
woning, kost, enz. Sollicitanten kunnen zich
tot 9 Oct. schriftelijk aanmelden bij den
Adm. Diaken C. M. G REVENSTUK, bij
wien tevens nadere inlichtingen zijn te be
komen.
Een weduwnaar, P. G. met fortuin, die
nog zijn zaken drijft, wenscht in kennis te
komen met een nette weduwe, die ook
eenig fortuin bezit om na kennismaking
een huwelijk aan te gaan en alzoo een
genoeglijken ouden dag tegemoet te gaan.
Is ook genegen zijn zaken van de hand te
doen. Brieven, met duidelijk adres onder
No. 24 franco aan den boekhandelaar
SNIJDOODT, te Naaldwijk (Westland)
Te koop aangeboden 30®.00©
Kilo's bieten „Schreiber's S. N." te
leveren aan de haven van Dirksland.
Brieven enz aan C. VIS, „plantage
de Dolfijn" te Dirksland.
4e Boltgeia&gsfiaat.
Op „Bede om hulp" voor Sehoolbouw
te Ooltgensplaat weder met hartelijken
dank ontvangen
van half Aug. half Sept. j.l.
W.K. te D. fl. G. B. te 's Gr. f2 50.
Geref. K. te 's Gr. f 2.P. G. te M. f 2.50
Geref. K. te 't Z. f.3. Geref. K. to B.
f2. Geref. K. te N. P. f2. Geref. K. te
P. B. f2. T. B. te O. f 1. O: Z. te B.
f 1. Ds. J. J. B. te E. f. 2.50. Geref K.
te B. f. 2.50, T. O. te S. 11.50 Geref.
K. te Z. f2.50. Ds. J. C. W f2.50.
Ds. D. te H. fl, Geref. K. te Z. f2 50.
Best. Chr. Sch. te H. f 1. Gev. coll. te
G. f2.50. L. K. te O. W. f2.50. W. G.
te O. W. f2.50. J. M. te N. H. f 1.
Geref. K. te Z. f2. Geref. K. te N.f 2.50.
C. H. te P. f8. J. S. te A. f0. 50. Chr.
Sch. te P. f 5. Geref. K. te H. f 10. Geref.
K. te V. f 1. Geret. K. te Vr. f2.50.
J. A. v. N. te M. fl. Geref. K. te W.
f2. A. v. d. K. te M. f0 75. Geref. K.
te W, E. f2. P. R. te L. f 1. A. B. te
A, f5.50. Geret. K. to D. f 1.50. Ds. W.
M. te V. f2. Geret. K. te O. f5. P. S-
te K. f2.50. Geret. K. te W. 12.50.
Geref K. te D. t2. Geref. K. te M. f5.
D. L. d. G. te N. H. f 1.40. de G. te
M. 11. P. q P. te den B. f 0.50. K. B.
te den B. f4. Geref. K' teB.fl. Geref.
K. te D. f 1.50. Best. K. K. Ds.Gr.f5.
L. C. der U. te H. f5. A. A. v. d. P.
te N f2.50.
Op vele circulaires wachten we nog
antwoord en van vele vrienden hopen
we nog medewerking, zullen we kunnen
bouwen.
De nood is hoog gestegen
De nood is ons opgelegd
Wat wordt er zonder school met den
Bijbel van onze arme kinderen
Namens het Bestuur
L. DONKERSLOOT. Wz. Voorzitter
Abr. v. d* TOL. Penningm.
Ds. A. L. RUIJS.
21/2 Kilo prachtige blauwe
KASDRUIVEN it f2.50
4 Kilo prachtige
TOMATEN d f2.—
Franco na ontvangst van postwissel. Rem
bours 15 cent hooger.
J. GRIN WIS J.Kz.
te Ouddorp (Z.-H.)
aanvangende 1 €$ef. iSOO.
Van Stellendam naar Middelharnis en
Hellevoetsluis.
Vm. 5,45 uur en 11m. 1 uur. (Gedurende Oc
tober en Maart nm. 1,30 uur.)
Van Middelharnis naar Hellevoetsluis.
Vm. 6,45, 8,30 en nm. 2 uur. (Gedurende
October en Maart 11m. 2.30 uur.)
Van Hellevoetsluis naar Middelharnis.
Vm. 7.30 en nm. 2.45 uur. (Gedurende Oc
tober en Maart nm. 3.15 uur.)
Van Hellevoetsluis naar Stellendam.
Vm. II uur.
Van Middelharnis naar Stellendam..
Nm. 3.15 uur. (Gedurende October en Maart
11m. 3,45 uur.)
De vertrekuren zijn in Amster-
dau^sehe tijil opgegeven.
Vastgesteld door den Ingenieur van den
Waterstaat te Brielle.
Be Aannemer
Wij hebben de eer aan de ingezetenen
van de Zuid Hollandsehe Eilanden te be
richten, dat wij tot onzen
voet' die eilanden hebben aan
gesteld, de Heer W. BOEKHOVEN te
Sommelsdijk, die onze belangen aldaar
naar behooren zal behartigen
De Algem. verz. Maatschappij
„de Philantroop."
O. W. EISMA.
H. EISMA.
Direeteuren.
Bolsward, Sept. 1900.
Jj
HOOGSTRAAT I2S, ROTTERDAM
Het beste in de stad voor Logies.
Voor Dineren speciaal ingericht. Munt
ait door lage prijzenvlugge, nette
en zindelijke bediening.
Let vooral op Hoogstoaat 126
en
Beveelt zich ueleefd aan voor pakjes
en boodschappen of welke orders o k, die
spoedig en stipt worden uitgevoerd.
Men lette nauwkeurig op adres en prijs
De firma VIERSEN Go., Apotheek
Groningen levert 1000 Pilulae Blaudii
(Staalpillen) ad. f 1.franco per post
tegen 1.15.
(Onder controle van D. v. Hamel Roos en
Harmens.)
Ondergeteokondo heeft het genoegen
tor konnis te brengen dat hij doorloo- Jjfo
pend in de voor- en naweek voorzien 2
is van prima kwaliteit
RIWUVIJEESCH,
iederen Donderdag versoh KALFS- A
VLEESCH. Aanbevelend,
Sommrledijk. S. GAZAN
Gegarandeerd zuiver in pakjes voldoende
voor 1 mud a 8 ct. per pakje.
Vermengde poeder vau het dubbele ge
wicht per pakje 10 ct.
In aansluiting met bovenstaande me-
dedeeling heb ik de eer mii beleefd aan
te bevelen
Op iedere plaats zal een agentschap
gevestigd worden.
Zij die daarvoor in aanmerking willen
komen, vervoegen zich bij
Sommelsdijk. W. BOEKHOVEN.
Harddraverij-Vereeniging
Donderdag 22 November a.s.
van 5 compleet bespannen Equipages als
1. Een Landauer, bespannen met 2
pa'arden, compleet. 2. Een fijn rijtuig,
bespannen met 1 paard, compleet. 3.
Een Tilbury, bospannen met 1 paard,
compleet. 4. Een Amerik. Dogcart, be
spannen met 1 luxe ponney, compleet,
5. Een Amerik. ponneycar, bespannen
met 1 ponney, compleet.
VerderPaarden, Koeien. Schapen,
Ameublementen, Rijtuigen, Arreslede,
15 Rijwielen, Naaimachines, Regulateurs,
Gouden en Zilveren Horloges' Pendules,
voorwerpen van Nut en Weelde enz.
enz. te veel om op te noemen.
Loten dezer alom gunstig bekende
Woerdensche Wilhelmioa verloting zijn
ad 65 ct. verkrijgbaar bij J. TIEMAN,
loten-debiet Stad aan 't Haringvliet en
bij zjjne bekende wederverkoopers op alle
plaatsen van Overflakkee.
Sommelsdijk.
Bij ondergeteekende zijn verkrijgbaar
Electrische gloeilicliten, die uitmunten door
heldere lichtverpreidi'ng en absoluut onge
vaarlijk zijn. Men behoeft slechts op een
veer te drukken en op hetzelfde moment
spreidt zich een zee van licht uit.
Voor hen, die veel in het donker moeten
oopen zijn zij bepaald <mu»isl»ftar.
Vraag prospectus en prijsopgaaf aan W.
BOEKHOVEN Sommelsdijk.
Door sterfgeval voor zeer billijken
prijs 4® koog» of in ruil een ia
zeer goeden staat zijnde
met Berlinzilver gemonteerd, bekleed met
Havanna laken en Colling patentassen.
Tevens een dito DOkCAiïT op
raamveeren, zeer geschikt voor handel-
drijvenden, bij A. JOH. MAASKANT te
Niepw-Beijeuland.
["xcApIGTiue.
IX. Bewaavschoolhouderes en
[Kinderjuffrouw.
X. Type-Writing.
XI. Journaliste.
XII. Toneelspeelster. Gynmas-
[tiek-Onderwijzeres L.
en M. O.
XIII.—XIV. Boekhoudster
XV. Pianostemster Geagreëerde
[op een registratiekantoor.
[fiijksklerk.
XVI. Notaris Adjunct-Inspectrice
[van den Arbeid. Bibliothe
caris Archivaris.
XVII. Architecte. Kapster Boek-
[handelaarster en
[Uitgeefster.
Heden ontvangen de nieuwe 'SWLIVTEï&SïrOEOEïllErV, zijnde:
Bij vernieuwing beveel ik mij iu UEds. gunst aan. 4
Hoogachtend,
UEd dw, Dienaar.
STEEDS voorradig in ruime keuze: Mahonie Kuif kasten, Linnenkas
ten, alle soorten Tafels, Stoelen, alsook Kussenstoelen, Cauapés, enz.,
tot concurreerenile prijzen.
EET s.v.g». op ftlo. 88,
DAAR!! andere zaken onder den DRam van BOER gedreven géén ge
ineenschap hebben met mijne sedert jaren gevestigde Zaak.
Alwaar voorhanden zijn een groote sorteering soliedc en net afge
werkte Meube en tot de minst mogelijke prijzen. Bijvoorbeeld geverfde
Kastjes vanaf f 6.Stroomatstoelen vanaf 7.50. Uietmatstoelen vana I
/ll.Mahonie Linnenkasten vanaf 28.Ronde-Salon-en Kruis
voettafels, Kabinetten, Secretaires, Siffonières, Schrijfbureaux, Bonheurdu
Jours, Behuts en Buffetten en verder een groote sorteering Stoffeerwerk
daaronder een dofnoten Stijl Ameubement van/ 125.Voor Soliditeit
wordt ingestaan.
