f
IIP
""attentie.
t. schilferoord,
l m oir sluts r, wow,
it
J. VIS Cz. te Sommelsdijk
Meubelliandel.
(HUSSB,
Brabantielie Ctareelcn,
mëWmëëmmmir
a- waterman1; middelharnis.
A. JANSEN,
I i
If
Waarsctowing.
[AARLEIIEROLIE
Mozes de Haas,
Westdijk No. 262 Middelharnis
Mm die zoowel acMemit als vooruit werken.
WALTHAM repetitie Wekker.
Groenten in Blik.
Specialiteit in GEGARANDEERD SIKKEL.
Eene groote verscMeiM LUXE-HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN.
gesneden en dit met warm water-
in een overdekten pot tot een pap
opgelost is sen ONEINDIG BETERE,
ZACHTE ZEEP, dan de groene zeep
en kost dan nog geen 5 ets. per pond.
Probeert en doet Uw voordeel.
GROOIE VOORRAAD. LAGE PRIJZEN
Kip straat 101 HipstraaT
I :i
■I
li
ili
Bedderil Stoomenl
Bedden, Dekens, Matras
sen enz.
Ik lever:
Wed. P. ROOIJ,
Men bestelle nim
mer aan REIZIGERS daar
die door MIJ neit worden
uitgezonden.
C. DE KOM TILLY
13 Achterstraat 15,
Staalpi'hn (Pilulae Blaudiï)
i a v a rv mimi
Messen- Scharen- Wapenmagazijn.
SOUAIELSOa.B5£..
Fijn Rookvleesch en Boterhamworst.
11 tPpl IPPQ
fii obiiiSSul
Dorschmachines, Tree- en Rosmolens, Zaaima-
chines, Weegwcrk tui
gen, Mangels, Naai
machines, Rijwielen
en onderdeden, bene
vens alle ijzerwaren
en Machineries!.
j||g|| Mahoniehouten Meubelen, Boogkasleu
met Kroonkap, Linnenkasten, gebogen
OM en rechte, Coaimoriekaslen, Noten- en
MahonieSchuiftafels. verrierStoeléii,Spie
gels, Kabinetten, enz. enz. alles van de beste kwa
liteit tegen decosicureerendstc prijzen.
Sport- en Kinderwagens.
Iels nieuws-:
Cleveland's Lijn zaad meel, Blatchford s Kal
veren meel, Yleeschnieel, Katoenzaadmeel, en an
dere Yoedersoorten.
NieuwNieuw!
De Waltham repetitie Wekker behoeft daarvoor slechts eenmaal 0Pge-
Do Waltham repetitie Weidser
De Waltham repetitie Wekker &K '°g,s"1*n
De Waltham repetitie Wekker
De Waltham repetitie Wekker is alleen verkrijgbaar bij
J. VAM M li SS IX, Kipstraal 105, ROTTERDAM.
VAN
fHOTOGRAAF PHOTO DRAAp
9 Attentie s. v. p_
MJNDVUBUESCH,
Gedroogde Appelen en Peren, Smell,-Appelen,
AbrikozenFlacons, Uitjes, Augurken,
Mosterdzuur Jams (vruchtengelei) Gember,
Lau de Cologne, Tabak en Sigaren.
Ontbijl-, Sucade- en Gemberkoek,
Lamsteeg 2 i. mm hoek Kaasmarkt.
ROTTERDAM.
'I
loom hoofd iensf en.
MIDDELHARNIS.
Schoenen en Laarzen,
v
RiJKS VEERDIENST.
Train dien§len
uit de Magazijnen van
Mar. BR E EB A ART, zijn
ontegenzeggelijk «le SïGS-
10 die er zijn. Voorai de
Story Glarks orgels
m
IBM
f
f
I
Till
ifls
f
Li
1 i
Velen zijn nog onbekend met het feit dat
ik met het grootste succes sedert jaren
handel in
Een Twee-persoons Veerenbed, Peluw en
Twee kussens, blauw gestreepte gewaschte Tijk
8/4 gevuld met 54 pond gestoomde Veeren,
alles fonkelnieuw vanaf f 34.
Een dito 9/4 gevuld met 63 pond veeren, alles
fonkelnieuw, vanaff37.50-
Een Twee-Persoons Kapokbed, Peluw en twee
Kussens voor f 20.enhooger, alles h con
tant, franco door geheel Flakkee.
Yoor het stoomeis van bedden dat machi
naal geschied, houd ik mij beleefd aanbevolen.
De groote omzet, waarop ik mag bogen, is
het sprekendste bewijs, van de tevredenheid
mijner klanten.
Aanbevelend,
V isscherstraat, Middelharnis
Het beste bewijs, det mijn
de eenige echte is, blijkt
duidelijk, mijn olie niet al
leen wordt nagemaakt,
maar mijn naam zelfs ge
bruikt wordt, om a der fa
brikaat aan den man te
brengen.
Verkrijgbaar bij de firma DIJKEMA
DOORNBOS Sommelsdijk.
Men lette nauwkeurig op adres en prijs
De firma VIERSEN Co., Apotheek
Groningen levert 1000 Pilulae Blaudii
(Staalpillen) ad. 1.franco per post
tegen 1.15.
(Onder controle van D. v. Hamel Roos en
Harmens.)
Oppert 444 te ROTTERDAM-
Jachtbenoodigdheden en Patronen
Achterlaad jachtgeweren van af 10,
Vleeschhouwerij, Marktveld,
Doorloopend eerste kwaliteit Rundvleesch,
Nette bediening. Billijke prijzen.
Beleefd aanbevolen.
N.B. Ook iederen Donderdag versch, prima
waliteit KALFSVLEESCH verkrijgbaar.
«I f
Bekroond op de Landbouwtentoonst. te Middelharnis Juli 1899 met 25 prijzeD,
Levert tot concurreerende prijzen:
Toevallig te koop tot spotprijs één f|aei°eEa &0 kilo, Iwee
85 kiSo'g CM éésB S© kil» allen gebruikt, doch geijkt en in besten raatt
Van afheden voorhanden
Ontvangen eene Partij
HpTTERDAM
van AAiKemaaesLraab iNo 1/.
Groote sorteering in alle soorten naaimachines.
■AsP Koopjes gebruikte machines waaronder Schoenma
kersmachines met allerkleinste kop van 95 voor 25
kleermakers machines vanaf 10 Handmachines vanaf 6 gulden enz.
ALLES MET GARANTIE.
Geen Hollandsehe, maar de echte
met breede wrong en van eerste kwaliteit zward l^der vervaardigd, zijn
aleen verkrijgbaar bij
Vraag vooral de uitvoerige prijscourant van paardentuig.
vert steeds prima qualiteit
Vertegenwoordiger :v voor Midden "Flakkee, van de Firma DE JONGE Co.
te Dordrecht, handel in MATADOR- (Rechtstroo), hIEKEL- en 1L -
DORSCHMACHINES, ROS- en TREEMOLENS, ZAAlMACHTNES, EISCHLR-
KUNSTMESTSTROOIERS, H ANDZA AIMAOHINES tot het zaaien van Salpeter
langs de rijen, WIEDMACHINES, voor Hand- en Paardenkracht, MA ATM ACH1-
NES, HOOIHARKEN, BASCULES, CORRECT- en andere PLOEGEN TEAK
HOUTEN MELKGEREEDSCHAP en alle soorten Werktuigen voor HOOI- en
LANDBOUW en ZUIVELBEREIDING.
Bekroond op de Landbouwtentoonstelling te Middelharnis tn 1899, met
EERSTE en 7 TWEEDE PRIJZEN.
Vraagt Prijscouranten.
De Voederartikelenzijn verkrijgbaar bij deHeeren: Voor Ooltgensplaat en Oude
Tonge J. VAN DEN TOL,'voor den Bommel Joh. Van WEEL, Voor Her-
kingen C. BRUGGEMAN, Voor Middelharnis en Sommelsdijk Gebrs- GOUSWAAR1
Voor Stellendam J.GEBRAAD VoorGoedereede E. DEN EERZAMEN Ez.
mmm wekt minstens 9 maal opnieuw achter elkaar
wondeu te worden.
Onder Rembours met25 CENT verhooging.
3 13
Etage.
ROTTERDAM.
Ondergeteekende heeft het genoegen
tor kennis te brengen dal hij doorloo-
X? pend in de voor- en naiveek voorzien
Qp is van prima kwaliteit
^j|| iederen Donderdag versoh KALFS
vleesch. Aanbevelend
Sommelsdijk. S. GAZAN
BS#fs(elwei'!i Kruidenierswaren ena. enz.
Beste Kwaliteit. De Prijzen zijn zoo laag mogelijk. Verkrijgbaar bij
ja •- -t.'v.A" - i'« t- V- .V-
KNOKME SORTËERI1VG
1IANO-
LUSTKE-
STAAJfBE-
FANTASIE-
PÏASr©-
MÏJUR-
LAMPEN.
Speciaal Etalage en adres van H£f|«len en Papieren Lam-
l»enka|>g»en, Lauipenbeedjes. Cdroen en Versiering.
ZIRT ETALAGES!!! STEEDS HET NIEUWSTE I!ZIET ETALAGE.
Maatschappij Ovcrllakkee en Goedcreede
Stoombooten Middelharnis en Onderneming.
Van Middelharnis.
Maandag rai. 5en nm. 1.uur. Dinsdag vm.
5.6,30 en nm. 2,30. Woensdag eu Vrijdag vm.
6,30, nm. 1,en 5,30 uur. Donderdag en Zaterdag
vm. 6,30, nm. 2.30 uur
Yan Rotterdam.
Maadag vm, 8,30, nm. 2,nm. 5 uur. Dinsdag vm
10,30, nm. 2 uur. Woensdag »n Vrijdag vm. 8,30
nm. 1,30 en 5, uur.
Donderdag en Zaterdag vm. 8.30, nm. 3,uur.
Gtoen dienst op Zondagen.
Stoomboot VOORUITGANG.
Yan Stellendam naar Rotterdam,
Maandag vm. 5,uur Dinsdag vm. 4,30 uur.
Overige dagen 6,30 uur.
Van Hellevoetsluis naar Rotterdam,
Maandag vm. 5.45 uur Dinsdag vm. 5,45 uur.
Overige dagen vm. 7,15 uur.
Yan Hieuwesluis naar Rotterdam
Maandag vm. 6.30 uur Dinsdag vm. 6,uur.
Overige dagen 8,uur
Yan Rotterdam naar Stellendam.
Dagelijks nam. 2,45 uur.
Geer dienst des Zondags.
Stoouiboot-Rccdcrij „PERMIS".
ZOMERDIENST.
Yan Pernis: Zondag vm. 7.30 en nm. 2 en 5.30 uur.
Maandag vm. 7, 10 urn. 2 en 5,30 uur.Dinsdag vm. 7
1rtTl TV» 1 nn vi w* O.oo »vr ovos-igo Jngon vm. 7,30,
10, en nm. 3 uur.
Yan Schiedam ongev. 10, yan Charloia ongev. 20 min.
later.
Van Rotterdam Zondag vm. 9,nm. 4,15 en 6,30 uur.
Maandag ym. 9, nm. 12.15, 4.15 en 6.30 uur. Dinsdag
ym. 9 nm. 12.15, 215, en 5 uur. Overige dagen ym. 9,
12.15, 4.15 en 6.30 uur.
Van Charloia ongeveer 10 minuten later. Aankomst
Schiedam ongeveer 20 minuten later.
StoombGotreedery „DEN B ©MMKI/'
Van den Bommel op Rotterdam.
Van den BommelMaandag en dinsdag 'a morg, 4,30 uur
Donderdag, Vrijdag en Zaterdag 6,
Van Rotterdam
Maandag en Dinsdag nam, 1,45 uur
Donderdag, Vrijdag en Zaterdag nam. 2,45.
Voorne en Puilen en Yffaasnympli.
Dienst: Rotterdam, Schiedam, VlaardiDgen, Nieuwe-
sluis, Hellovoetsluis en Brielle,
Alles Amsterdamsche tijd. Force Majeure voorbeh.
Van Brielle via Nieuwesluis naar Rotterdam.
Maandag en Dinsdag 5,15*, 7,30, 12,45 en 6 uur.
Overige dagen 6,30, 12,45 en 6 uur.
Alle diensten van Nieuwesluis ongev. 30 minute:
later.
Van Rotterdam via Nieuwesluis naar Brielle.
Zondag en Maandag 8,45, 25,15 en l,30f uur.
Overige dagen 8,45, 2,en 6,15 uur.
Te Vlaardingen circa 45 minuten later.
Van Hellevoetsluis, via Nieuwesluis naar Rotterdam.
Maandag eu Dinsdag 4,45,* 7,15, 10,45 en 6 uur.
Overige dagen 7,15, 10,45 en 6 uur.
Alle diensten van lïieuwesluis ongev. 45 min. later.
De dienst van 10,45 uur sluit aan op den trein
naar het noorden.
Van Rotterdam via Nieuwesluis naar Hellevootsluis.
Zondag en Maandag 8, .1,30,6,en 8.15fu. Overige
dagen 8,1,30 en 6 uur.
's Zondags alleen met de le reis goederen vervoer.
Alle diensten zonder overstappen te Nieuwesluis.
fMet deze reizen wordt te Weiplaat, niet aangelegd.
Met deze reizen worden Dinsdag van Brielle, Helle
voetsluis en tusschenliggende plaatsen geen voertuigen
of karren vervoerd. Van af 3 Juni tot en met 26
Augustus Zondagsavonds de laatste dienst van alle
plaateen een uur later.
Retourbiljetten worden dagelijks afgegeven, door
loopend geldig.
Het beste adres voor alle soorten
zoowel verschillende soorten Heeren- en
Dames-Chroomleeren SCHOENEN en
LAARZEN als ZEE- en TVATER-
LAARZEN.
Spoordienst Brielle.
Vlaardingsclie Stoomboot-Maatschappij*
Dagelijksche dienst van VlaardiDgen naar Brielle en
Hellevoetsluis en tusschenliggendo plaatsen v.v.
Vertrek Greenwichtijd. Force Majeure voorbehouden
Van Brielle:
vm.
nm.
In aansluiting op de
treinen van
5,25 uur 7,39 uur.
12,45 2,1
(3,15) 4,41
6,45 8,7
Van Vlaardingen:
na aankomst der treinen
vm. 8,59 uur.
nm. 1,58
(3,26)
8,41
Overstappen te Nieuwesluis.
SPOORDIENST HELLEVOETSLUIS.
Van Vlaardingen
na aankomst der treinen
vm. 5,10 uur.
8,59
nm. 12,5
8,26
7,1
8,41
9 2
12,20 nm. 2,1
3,- 4,41
6,25 8,7
8,50 11,11
Aanlegplaats te Vlaardingen nabij het Station.
Aankomst te Ricuwesluis engeveer 30 minuten
na het vertrek uit Vlaardingen, 35 minuten na he
e rtrek uit Brielle en 45 minuten na het vertrek ui
ellevoetslois.
SPOORWEGKAARTJES voor Schiedam, Rotterdam,
Delft, 'sGravenhnge. Leiden, Amsterdam, Den Helder,
Maassluis, en Hoek van Holland zjjn bij de Conducteurs
der booten verkrijgbaar. Voor Militairen alleen voor
Rotterdam, 'sGravenhage, Amsterdam en Den Helder,
Retourbiljetten doorloopend geldig.
Goederen verroer zoo billijk mogelijk. Geen aantee-
ken gelden.
Nadere inlichtingen geven de Agenten H. P. v. d
Made. HellevoetsluisKortleve, Nieuwesluis, B. Kruik.
Nieuwen hoorn on de Directie te Vlaardingen.
Stoomdrukkerij W. BOEKHOVEN, Sommsdidiji.
Hellevoetsluis, Overflakkee en Goedereede.
ZOMERDIENST.
Van Stellendam naar Middelharnis en Hellevoetsluis
Vm 5,30 uur n nm. 1.30 uur.
Van Middelharnis naar Hellevoetsluis
Voorm. 6,45, 10,en nm. 2,30] uur.
Van Hellevoetsluis naar Middelharnis
Op werkdagen vm. 7,30 uur, 11 uur en nm. 3.30 uur.
Op Zondagen vm. 7 30 uur 11 uur en nm. 5.15 uur.
Van Middelharnis naar Stellendam.
Op Werkdagen vm. 11,30 uur eu nm. 4 uur.
Op Zondagen vm. 11,30 uur en nm. 5.45 uur.
De vertrekuren zijn in plaatselijkcn tijd opgegeven
Vastgesteld door den Ingenieur van den Waterstaat te
Brielle.
der ilollerdainsclie Tramweg
9Saa|$cIi<ipiiij
Van ROTTERDAM naar ZUID-BEIERLAND.
ZOHERBIENST.
aangevangen 1 Mei.
Rotterdam Y. 5.45
Hillesluiii
D. Straatw.
Achterweg
Bai endr.
Middeldijk
Acht. Zeed.
Pr. Brug
Blaaksched.„
Blaakschew„
Reedijk
Westdijk
Oud Beierl.
Krooswijk
Stougiesd.
Groupm.
Klaaswaal
Oude Sluis
Middelsluis
Numansd.
5.54
6.3
6.10
6.13
6.17
6.21
6.24
6.35
6.37
9.00
9.10
9.19
9.26
9.30
9.36
9.40
9.43
9.52
9.54
6.43 10.—
6.46 10.4
6.39 9.28
7.— 10.16
7.8 10.25
7.14 10.32
7.19 10.39
7.22 10.43
7.32 10.52
7.38 10.59
Amsterdamsohe tjjd
11.50 1.00 2.55 5.50 8.50
1.10 3.4 5.59 8.59
1.20 3.13 6.9 9.8
1.28 3.21 6.16 9.15
1.37 3.25 6.20 9.18
1.41 3.29 6.26 9.22
1.46 3.33 6.30 9.26
1.49 3.36 6.33 9.29
2.00 3.44 6.42 9.37
2.5 3.46 6.44 9.39
2.12 3.52 6.50 9.45
2.19 3.55 6.54 9.4S
3.50 6.50 9.40
2.32 4.7 7.7 10.—
Z.-Beieri. A. 7.52 11.16
11.59
12.8
12.16
12.20
12.24
12.28
12.31
12.39
12.41
12.47
12.50
12.44
1.2
1.10
1.16
1.21
1.24
1.31
1.37
1.52
2.41 4.15 7.15 10.8
2.47 4.21 7.22 10.14
2.54 4.26 7.29 10.19
8.1 4.31 7.33 10.22
3.9 4.39 7.42 10.29
3.16 4.45 7.49 10.35
3.36 5.00 8.7 10.50
Van ZUID-BEIERLAND naar ROTTERDAM.
Z.-Beieri. Y. 4.45
Numansd.
»c iJigenspmat,
Ooltgonsplaat.
ïlirkaland,
Stellendam,
Ouddorp,
Jurp.
6.00 8.30 12.5 3.00 5.53 9.00
17 7.7' 1' ï""i ais «a o r 4
Mjpj. L. van Qui
J. Sorber.
J. Kastelein.
yf A. van Oostenbrugge
K. J. Spee.
Ullintpr» n 1x0-ï.hiï Al"-o.Vf l'u.30
Rotterdam A. 7.35 8.2 11.2 2.7 5.10 8.19 11.
Van BROUWERSHAVEN naar STEENBERGEN.
Met Stoombootveer
ZIJPE—ROTTERDAM.
ZOHEBDIGK8T.
Aangevangen 30 April.
Yan Hellevoetsluis:
In eansluitiug op de
treinen van
6,- uur vm. 7,39 uur
7,20
Brouwershaven
Zonnemaire
Noordgouwe
Schuddebours
Zierikzee
Zterikzee Sas
Tivoli
C;ipelle
Nieuwerkerk
De Wereld
Oosterland
Blauwe Keet
Bruinisse
Zijpe
V. 5,35
5,45
5,53
6,5
6,21
6,26
6,28
6,33
6,44
6,46
6,51
6,54
7,4
A 7,8
Amsterdamsche tijd.
7,40 9,47 1,47 4,7 7,33
7.50 9,57 1,57 4,17 7,43
7.58 10,5 2,5 4,25 7,51
8,10 10,17 2,17 4,37 8,3
8,26 10,33 2,33 4,53 8,18
8,31 10,38 2,38 4,58 8,23
8,33 10,40 2,40 5,— 8,25
8,38 10,45 2,45 5,5 8,30
8,49 10,56 2,56 5,16 8,41
8.51 10,58 2,58 5,18 8,43
8,56 11,3 3,3 5,23 8,48
8.59 11,6 3,6 5,26 8,51
9,9 11,16 3,16 5,36 9,1
9,13 11,20 3,20 5,40 9,5
uur, die
Vertrek van Zjjpe, met de boot ten 7,20
te 11,20 i ur te Rotterdam arriveerd.
Anna Jacoba
Geh. a. d. Noordw.
St. Philipsland
Wi. F. K. Polder
Nieuw Vosme#r
Notendaal
Houidijk (de Heem)
Zwarte Ruiter
Steen bergen
7,27 11,42
7,35 11,50
7,49 12,4
7,58 12,13
8,9 12,24
8,19 12,34
8,27 12,42
8,33 12,48
8,40 12,55
!>7
6,15
6,29
6,38
6,49
6,59
7,7
7,13
7,20
Van STEENBERGEN naar BROUWERSHAVEN.
Steenbergen
Zwarte Ruiter
IIooidijk(deHeen)
Notendaal
Nieuw Vosmeer
W. F. K. Polder
St. Philipsland
Geh. a. d. Noordweg
Anna Jaooba A
V.
9,20
9,27
9,33
9,41
9,51
10,2
10,12
10,25
10,34
Vertrek van Rotterdam met de boot ten 3,20
die te 7,20 uur te Zjjpe arriveerd.
X-
4,7
4,13
4,21
4,31
4,42
4,52
5,5
5,14
7,50
7,57
8.3
8,11
8,21
8,32
8,42
8,55
9.4
Zjjpe Y 7,40 11,20 1,15 5,40 7,30 9,30
Bruinisse 7,43 11,23 1,18 5,43 7,33 9,33
Blauwe Keet 7,53 11,33 1,28 5,53 7,43 9,43
Oosterland 7,56 11,36 1,31 5,56 7,46 9,46
De Wereld 8,1 11,41 1,36 6,1 7,51 9,51
Nieuwerkork 8,3 11,43 1,38 6,3 7,53 9,53
Capelle 8,14 11,54 1,49 6,14 8,4 10,4
Tivoli 8,20 12,— 1,55 6,20 8,10 10,10
Zierikzee Sas 8,22 12,2 1,57 6,22 8,12 10,12
Zierikzee 8,31 12,11 2,6 6,31 8,21 10,21
Schuddebeurs 8,42 12,22 2,18 6,42 8,32 10,32
Noordgouwe 8,54 12,34 2,30 6,54 8,44 10,44
Zonuemaire 9,2 12,42 2,38 7,2 8,52 10,52
Brouwershaven A 9,12 1252 2,48 7,12 9,2 11,2
Het goederenvervoer zal later
kennisgeving worden geregeld.
bjj afzonderljjke
wijl
