L
-en
Heden en volgende dagen
CORSETTEN
Lavallières, Jabots, Sjerpen,
Dames-Kragen, Manchetten,
biiimcht.
Meubelhandel.
ZOMERGOEDEREN,
J. VIS Cz. te Sommelsdijk
Photographic
C. DE KOU TILLY
Gresbuizen,
»ii scmi
flOESKOOfl 11
WISBRIIN <fc LfFFMAiVl\l
Westdijk No. 262 Middelharnis
E.Br^ndsm^
SpanrKaaiii
B
Machinale zuivering en
bereiding van Bedveeren.
Waarschuwing.
gAARLEMMEROLIE
A. DIJKERS, Middelharnis
gesneden en dit met warm water H
in een overdekten pot tot een pap
opgelost is een ONEINDIG BETERE
ZACHTE ZEEP, dan de groene zeep
en kost dan nog geen 5 ets. per pond.
Probeert en doet Uw voordeel.
Passementerieën in alle genres.
Kant en Kantstoffen zwart, wit gekl.
Waschblouses ia kolossale sorleering.
Zijden Blouses van af II. 5.
Glacé Handschoenen vanaf 50 cents.
Garen Fil de Perse, Zijden Hand-
schoenen.
Dames- en Kinderkousen.
STRIKJES, DASSEN, ONDERROKKEN,
it 316 - Groote litü.
T. SCHILPEROORD,
AMSTERDAM.
srkaruentpapier
Middelharnis en Sommelsdijk,
C. ktlLI'T A O..
Westdijk B165,
MIDDELHARNIS.
a
7 j
Zie hier het l)ew{js.
van REN IS ESSE,
Men bestelle nim -
mer aan REIZIGERS daar
die door MIJ niet worden
uitgezonden.
13 Achterstraat 15,
Goedkoopst en tevens soliedst
Adres voor alle gewaarborgde
II Hartogs Jacz.
ROTTEHRAM.
l -H-
V.
Mahoniehouten Meubelen, Boogkasten
met Iiroonkap, Linnenkasten, gebogen
en rechte, Coinuiodekasten, JNolcn- en
Mahonie Schuiftafels, verderStoelen, Spie
gels, Kabinetten, enz. enz. alles van de beste kwa
liteit tegen de concureerendste prijzen.
Sport- en Kinderwagens
S. VAN DEK PLAAT,
van het Departement
der Maatschappij tot
but van t Algemeen-
Ii. v. tl. HEIDE.
Dorschniachines, Tree- en Rosmolens, Zaaima-
cbines, Weegwerklui-
gen,
Mangels, Naai
machines, Rijwielen
en onderdeden, bene
vens alle ijzerwaren
en Machineriën.
Deze Cc
j
Abonnei
Amerika
Afzondei
Bijc
een
„Hoe
Dat
de oorlo
Zuid-Af
brak dg
ons volt
Wie
der Boe
overtalri
Algei
mei, di
de wa
mocht
Macht i
Er w
overwelt
heldhaft
stam gen
je-Vrijst
tot een
die zie
maar oi
voor ge1
der gesr
is almac
Dat woc
godvruc
vaal, gi
En c
eerbied i
strijd te
and bid
indruk,
meer mi
Toen,
de Boer
overwim
len in
baasd.
nooit zo
En tc
geschied
machtige
gekend,
Vaderen
dan, en
bare ui
machtig,
machtige
vrijheid
Maar
in de op
kent zijn
weet ni
strijd ge
bruik de
ning der
De
ons vrij
heers ;ha
deelen
dat daa
eerst he,
gerechtig,
len u
werd, d
niet, om
en zijn
De gi
i
Groote sorteering veeren- en kapok-
Bedden. In 1899 honderd en zeven
tien Yeerenbedden en zestig Kapokbedden
verkocht Oordeelt zelve, hoe komt dat
Heel eenvoudig, omdat elk tevreden is
die een bed bij mij kochtdus mijne bed
den ook recommandeerde. Na jaren van
inspanning, door kracht en energie is het
mij mogelijk geworden de grootste con
currentie het hoofd te bieden.
Een twee-persoons veerenbed, peluw
en twee kussens, blauw gostreepte gewaste
tijk 8/4 gevuld met 54 pond gestoomde
veeren, alles fonkelnieuw, voor f 29.
Een dito 9/4 gevuld met 63 pond veeren,
alles fonkelnieuw, voo r f37,50.
Een twee-persoons kapokbed, peluw en
twee kussens voor f 17.50 enhooger, alles
6. contant, franco door geheel Elakkee.
Men profiteere van die gelegenheid en
ik ben er zeker van dat U dubbel tevreden
zult zijn.
Nog voorradig eene partij witte wollen
dekens vanaf f 3.50 en hoogergewatteerde
dekens 21/,, X 3 f2.65 en hooger.
Toorts wollen en katoenen Manufacturen
enz. enz.
UEd. Dw. Dienaar.
Israël de Winter.
Oude Tonge.
HOOGSTRAAT 126, ROTTERDAM
Het beste in de stad voor Logies.
Voor Dineren speciaal ingericht. Munt
uit door lage prijzenvlugge, nette
en zindelijke bediening.
Let vooral op Hoogstraat I2B
Het beste bewijs, dat mijn
de eenige echte is, blijkt
duidelijk, mijn olie niet al
leen wordt nagemaakt,
maar mijn naam zelfs ge
bruikt wordt, om a ider fa
brikaat aan den man te
brengen.
Verkrijgbaar bij de firma DIJK EMA
DOORNBOS Sommelsdijk.
evert met toenemend succesIe soort
voor Dammen.
Concureerende Prijzen.
IS
"Westdijk B. 999. Middelharnis.
Gevestigd sedert 1840.
'cV
*3 i'f tv
«*T
UITVERKOOP
tot verfoazentB.
en vele andere Artikelen.
- -v -
T- M
•§§SÜ
HA
•r - -
Van af heden voorhanden
Ontvangen eene Partij
Van atl
TRADC flAflfr
Alleen verzegeld en de pakjes voorzien van bovenstaand gedeponeerd Handelsmerk verkrijg
baar op OVKBFL AK KEK:
Sommelsdijk,
Sommelsdijk.
Middelharnis,
Middelharnis,
Den Bommel
Oude Tonge,
Oude Tonge,
bij W. Boekhoven
J. Bienefelt
A. Teepe.
"W. Boekhoven.
A. '4uidijk.
A. C. A. Poots.
Joh. v. Ballegooij
Nieuwe Tonge,
Ooltgensplaat,
Ooltgensplaat,
Dirkslana,
Stellendam,
Ouddorp,
bij A. van Eesteren.
Mej. L. van Gurp.
J. Sorber.
J. Kastelein.
A. van Oostenbrugge
K. J. Speo.
voor den inmaak ruim voor
handen bij W. BOEKHO
VEN Sommelsdijk en Mid
delharnis
Voorstraat, Middelharnis.
werkt dagelijks met elke weersgesteldheid
AfeSIer geljjkvlocrs.
De bank neemt gelden op tegen 3 °/0
rente 's jaars.
Gelegenheid tot inbreng en terugbeta
ling van gelden op Maandag, Dinsdag,
Woensdag en Donderdag van 912, be
nevens Maandagavond van 67 uur, ten
kantore van den Thesaurier-Boekhouder
te Middelharnis.
Met deze heb ik de eer mijne geachte Cliëntèle den ontvangst te berichten
van een groote collectie
bestaande in fijne ZWARTE KAMGAREN COSTUUMS, ook ZWART EN
BLAUW CHEVIOTS voor Heeren en Kinderen.
Mijne kleedingstukken munten ditmaal uit door Fijne Afwerking, en Beste
Kwaliteit.
Door vroegtijdige bestelling, en groote hoeveelheid ben ik thans in gelegen
heid beneden fabrieksprijs te verkoopen, en ook elke concurrent het hootd te
bieden.
Mij beleefd voor een bezoek aanbevelende.
Hoogachtend, UEd. dw. dn.
Bekroond op de Landbouwtentoonst. te Middelharnis Juli 1899 met 25 prijzen.
Levert tot concurreerende prijzen:
Toevallig te koop tot spotprijs één IJaereu 5© kilo, twee stuks
9S kilo's en één 9© kilo allen gebruikt, doch geijkt, en in besten staat.
Sloombootdiensten.
RIJKSVEERDIENST.
Helievoetsluis, Oferflakkee en Goedereede.
ZOMERDIENST,
Van Stellendam naar Middelharnis en Helievoetsluis
Vm 5,30 uur n nm. 1.30 uur.
Yan Middelharnis naar Helievoetsluis
Voorin. 6,45, 10,en nm. 2,30] uur.
Yan Helievoetsluis naar Middelharnis
Op werkdag-en vm. 7,30 uur, 11 uur en nm. 3.30 uur.
Op Zondagen vm. 7 30 uur 11 uur en nm. 5.15 uur.
Yan Middelharnis naar Stellendam.
Op Werkdagen vm. 11,30 uur eu nm. 4 uur.
Op Zondagen vm. 11,30 uur en nm. 5.45 uur.
De vertrekuren zijn in plaatselijkcn tijd opgegeven
Vastgesteld door den Ingenieur van den Waterstaat te
B ri el 1e
Stoomboot VOORUITGANG.
Yan Stellendam naar Rotterdam,
Maandag vm. 5,uur Dinsdag vm. 5,uur.
Overige dagen 6,30 uur.
Yan Helievoetsluis naar Rotterdam,
Maandag vm. 5.45 uur Dinsdag vm. 5,45 uur.
Overige dagen vm. 7,15 uur.
Van Hieuwesluis naar Rotterdam
Maandag vm. 6.30 uur Dinsdag vm. 6,30 uur.
Overige dagen 8,uur
Yan Rotterdam naar Stellendam.
Dagelijks nam. 2,45 uur.
Gee i dienst des Zondags.
Stoomboot-Reederij „PERAIS".
ZOMERDIÉNST.
Yan PeraisZondag vm. 7.30 en nm. 2 en 5.30 uur.
Maandag vm. 7, 10 nm. 2 en 5,30 uur.Dinsdag vra. 7
10.— nm. 1. en nm. 3.30 uuroverige dagen vm. 7.30,
10, en nm. 3 uur.
Yan Schiedam ongev. 10, van Charlois ongev. 20 min.
later.
Yan Rotterdam Zondag vm. 9,nm. 4,15 en 6,30 uur.
Maandagf vm. 9, nm. 12.15, 4.15 en 6.30 uur. Dinsdag
vm. 9 nm. 12.15, 215, en 5 uur. Overige dagen vm. 9,
12.15, 4.15 en 6.30 uur.
Van Charlois ongeveer 10 minuten later. Aankomst
Schiedam ongeveer 20 minuten later.
Stoombootreedery „DE\ BOMMKL"
Yan den Bommel op Rotterdam.
Yan den Bommel Maandag en dinsdag 's morg, 4,30 uur
Donderdag, Vrijdag en Zaterdag 6,
Yan Rotterdam
Maandag en Dinsdag nam, 1,45 uur
Donderdag, Vrijdag en Zaterdag nam. 2,45.
Voorne en Pullen eu Maasnymph.
Dienst: Rotterdam, Schiedam, Ylaardingen, Nieuwe-
sluis, Helievoetsluis en Brielle,
Alles Amsterdamsche tijd. Force Majeure voorbeh.
Yan Brielle via Nieusvesluis naar Rotterdam.
Maandag en Dinsdag 5,15*, 7,30, 12,45 en 6 uur.
Overige dagen 6,30, 12,45 en 6 uur.
Alle diensten van Nieuwesluis ongev. 30 minuten
later.
Yan Rotterdam via Nieuwesluis naar Brielle.
Zondag en Maandag 8,45, |2,5,15 en l,30f uur.
Overige dagen 8,45, 2,— en 6,15 uur.
Te Ylaardingen circa 45 minuten later.
Yan Helievoetsluis, via Nieuwesluis naar Rotterdam.
Maandag en Dinsdag 4,45,* 7,15, 10,45 en 6 uur.
Overige dagen 7,15, 10,45 en 6 uur.
Alle diensten van Nieuwesluis ongev. 45 min. later.
De dienst van 10,45 uur sluit aan op den trein
naar het noorden.
Yan Rotterdam via Nieuwesluis naar Helievoetsluis.
Zondag en Maandag 8, .1,30,6,en 8.15fu. Overige
dagen 8,1,30 en 6 uur.
's Zondags alleen met de le reis goederen vervoer.
Alle diensten zonder overstappen to Nieuwesluis.
fMet deze reizen wordt te Weiplaat, niet aangelegd.
Met deze reizen worden Dinsdag van Brielle, Helie
voetsluis en tusschenliggende plaatsen geen voertuigen
of karren vervoerd. Yan af 3 Juni tot en met 26
Augustus Zondagsavonds de laatste dienst van alle
plaateen een uur later.
Retourbiljetten worden dagelijks afgegeven, door
loopend geldig.
Spoordienst Brielle.
Ulaardingsclie Stoomboot-Maatschappij.
Dagelijkscke dienst van Ylaardingen naar Brielle en
Helievoetsluis en tusschenliggende plaatsen v.v.
Yerirek Greenwiclitijd. Force Majeure voorbehouden
Yan Brielle:
In aansluiting op de
treinen van
vm. 5,25 uur 7,39 uur.
nm. 12,45 2,1
(3,15) 4,41
6,45 8,7
Yan Ylaardingen:
na aankomst der treinen
vm. 8,59 uur.
nm. 1,58
(3,26)
8,41
Overstappen te Nieuwesluis.
SPOORDIENST HELLEVOETSLUIS.
Yan Helievoetsluis:
In aansluiting op de
treinen
van
6,—
uur vm.
7,39
uur
7,20
n
9,2
12,20
nm.
2,1
3,-
n
4,41
1)
6,25
v
8,7
7)
8,50
7t n
11,11
•n
Yan Ylaardingen
na aankomst der treinen
vm. 5,10 uur.
8,59
nm. 12,5
3,26
n ^,1 n
n Ml
Aanlegplaats te Ylaardingen nabij het
Aankomst te Nieuwesluis ongeveer 30 minuien
na het verlrek uit Ylaardingen, 35 minuten na het
vertrek uit Brielle en 45 minuten na het vertrek uit
Helievoetsluis.
SPOORWEGKAARTJES voor Schiedam, Rotterdam,
Delft, 'sGravenhage. Leiden, Amsterdam, Den Helder,
4 Maassluis, en Hoek van Holland zijn bij de Conducteurs
der booten verkrijgbaar. Yoor Miliairen alleen voor
Rotterdam, 'sGravenhage, Amsterdam en Den Helder,
Retourbiljetten doorloopend geldig.
Goederenvervoer zoo billijk mogelijk. Geen aan tee
lten gel den.
Nadere inlichtingen go Yen de Agenten; H. P. v. ri.
Made. HelievoetsluisKortleve, Nieuwesluis, B. Kruik,
Nieuwenhoorn en de Directie te Ylaardingen.
Maatschappij Overflakkee en Goedereede
Stoombooten Middelharnis en Onderneming.
Yan Middelharnis.
Maandag vm. 5en nm. 1.u*r. Dinsdag vm.
5.6,30 en nm. 2,30. Woensdag eu Yrij dag vm.
6,30, nm. 1,en 5,30 uur. Donderdag en Zaterdag
vm. 6,30, nm. 2.30 uur
Van Rotterdam.
Maadag vm, 8,30, nm. 2,nm. 5 uur. Dinsdag vm.
10,30, nm. 2 uur. Woensdag en Vrijdag vm. 8,30
nm. 1,30 en 5, uur.
Donderdag en Zaterdag vm. 8.30, nm. 3,uur.
Geen dienst op Zondagen.
Tramdieiigteii
«Ier i£otterdam$chc Tramweg
Maatschappij
Yan ROTTERDAM naar ZUID-BEIERLAND.
ZO
MEBB1I
NS
T.
aangevangen 1 Mei.
Amsterdamsche tijd
Rotterdam V.
5.45
9.00
11.50
1.00
2.55
5.50
8.50
Hillesluis
5.54
9.10
11.59
1.10
3.4
5.59
8.59
D. Straatw.
6.3
9.19
12.8
1.20
3.13
6.9
9.8
Achterweg
6.10
9.26
12.16
1.28
3.21
6.16
9.15
Baiendr.
6.13
9.30
12.20
1.37
3.25
6.20
9.18
Middeldjjk
6.17
9.36
12.24
1.41
3.29
6.26
9.22
Acht. Zeed.
6.21
9.40
12.28
1.46
3.33
6.30
9.26
Pr. Brug v
6.24
9.43
12.31
1.49
3.36
6.33
9.29
Blaaksched.„
6.35
9.52
12.39
2.00
3.44
6.42
9.37
Blaakschew„
6.37
9.54
12.41
2.5
3.46
6.44
9.39
Reedijk
6.43
10.—
12.47
2.12
3.52
6.50
9.45
Westdijk
6.46
10.4
12.50
2.19
3.55
6.54
9.48
Oud Beierl.
6.39
9.28
12.44
3.50
6.50
9.40
Krooswijk
7.—
10.16
1-2
2.32
4.7
7.7
10.—
Stougiesd.
7.8
10.25
1.10
2.41
4.15
7.15
10.8
Groupm.
7.14
10.32
1.16
2.47
4.21
7.22
10.14
Klaaswaal
7.19
10.39
1.21
2.54
4.26
7.29
10.19
Oude Sluis
7.22
10.43
1.24
3.1
4.31
7.33
10.22
Middelsluis
7.32
10.52
1.31
3.9
4.39
7.42
10.29
Numansd.
7.38
10.59
1.37
3.16
4.45
7.49
10.35
Z.-Beierl. A.
7.52
11.16
1.52
3.36
5.00
8.7
10.50
Yan ZUID-BEIERLAND naar ROTTERDAM.
Z.-Beierl.
Numansd.
Middelsluis
Oude Sluis
Klaaswaal
Groupm.
Stougiesd.
Krooswijk
Oud Beierl.
"Westdijk
Reedijk
Blaakschew„
Blaabsehed.„
Pr. Burg
Acht. Zecd.
Middeldijk
Barendr.
Achterweg
D. Straatw.
Hillesluis
V. 4.45
5.2
5.13
5.26
5.34
5.40
5.50
6.5
5.49
6.13
6.23
6.37
6.40
6.47
6.51
6.56
7.1
7.5
7.14
7.25
Rotterdam A. 7.35
6.00
6.15
6.21
6.27
6.30
6.34
6.41
6.57
6.39
7.2
7.7
7.11
7.14
7.21
7.24
7.28
7.32
7.36
7.44
7.53
8.2
8.30 12.5 3.00 5.53 9.00
8.46 12.20 3.16 6.8 9.15
8.52 12.26 3.23 6.16 9.21
9.2 12.32 3.32 6.26 9.27
9.7 12.35 3.37 6.31 9.30
9.14 12.39 3.44 6.38 9.34
9.24 12.46 3.51 6.48 9.41
9.46 1.2 4.7 7.7 9.55
9.28 12.41 3.50 6.50 9.40
9.54 1.7 4.12 7.14 10.—
10.— 1.10 4.15 7.19 10.3
10.7 1.16 4.21 7.25 10.9
10.14 1.19 4.24 7.32 10.12
10.21 1.26 4.31 7.39 10.19
10.23 1.29 4.34 7.43 10.22
10.28 1.33 4.38 7.47 10.26
10.32 1.37 4.42 7.51 10.30
10.36 1.41 4.46 7.55 10.36
10.44 1.49 4.53 8.1 10.41
10.53 1.58 5.1 8.9 10.50
11.2 2.7 5.10 8.19 11.—
Yan BROUWERSHAVEN naar STEENBERGEN.
Met Stoombootveer
ZIJPE—ROTTERDAM.
ZOMERDIENST1.
Aangevangen 30 April.
Brouwershaven
Zonnemaire
Noordgouwe
Schuddebeurs
Zierikzee
Zierikzee Sas
Tivoli
C-ipeile
Nieuwerkerk
Do Wereld
Oosterland
Blauwe Keet
Bruinisse
Zij po
Y. 5,35
5,45
5,53
6,5
6,21
6,26
6,28
6,33
6,44
6,46
6,51
6,54
7,4'
A 7,8
Amsterdamsche tijd.
7,40 9,47 1,47 4,7 7,33
7.50 9,57 1,57 4,17 7,43
7.58 10,5 2,5 4,25 7,51
8,10 10,17. 2,17 4,37 8,3
8,26 10,33 2,33 4,53 8,18
8,31 10,38 2,38 4,58 8,23
8,33 10,40 2,40 5,— 8,25
8,38 10,45 2,45 5,5 8,30
8,49 10,56 2,56 5,16 8,41
8.51 10,58 2,58 5,18 8,43
8,56 11,3 3,3 5,23 8,48
8.59 11,6 3,6 5,26 8,51
9,9 11,16 3,16 5,36 9,1
9,13 11,20 3,20 5,40 9,5
Vertrek van Zijpe, met de boot ten 7,20 uur, die
te 11,20 uur te Rotterdam arriveerd.
Anua Jacoba
Geh. a. d. Noordw.
St. Philipsland
W. F. K. Polder
Nieuw Vosmeer
Notendaal
Hooid jjk (de Heen)
Zwarte Ruiter
Steenbergen
7,27 11,42
7,35 11,50
7,49 12,4
7,58 12,13
8,9 12,24
8,19 12,34
8,27 12,42
8,33 12,48
8,40 12,55
6,7
6,15
6,29
6,38
6,49
6,59
7,7
7,13
7,20
Yan STEENBERGEN naar BROUWERSHAVEN.
Steenbergen
Zwarte Ruiter
Hooidijk (de Ileen)
Notendaal
Nieuw Vosmeer
W. F. K. Polder
St. Philipsland
Geli. a. d. Noordweg
Anna Jacoba A
Y.
4-
4,7
4,13
4,21
4,31
4,42
4,52
5,5
5,14
7,50
7,57
8.3
8,11
8,21
8,32
8,42
8,55
9.4
9,20
9,27
9,33
9,41
9,51
10,2
10,12
10,25
10,34
Vertrek van Rot'erdam met de boot ten 3,20 uur,
die te 7,20 uur te Zijpe arriveerd.
Zijpe V 7,40 11,20 1,15 5,40 7,30 9,30
Bruinisse 7,43 11,23 1,18 5,43 7,33 9,33
Blauwe Keet 7,53 11,33 1,28 5,53 7,43 9,43
Oosterland 7,56 11,36 1,31 5,56 7,46 9,46
De Wereld 8,1 11,41 1,36 6,1 7,51 9,51
Nieuwerkerk 8,3 11,43 1,38 6,3 7,53 9,53
Capelle 8,14 11,54 1,49 6,14 8,4 10,4
Tivoli 8,20 12,— 1,55 6,20 8,10 10,10
Zierikzee Sas 8,22 12,2 1,57 6,22 8,12 10,12
Zierikzee 8,31 12,11 2,6 6,31 8,21 10,21
Schuddebeurs 8,42 12,22 2,18 6,42 8,32 10,32
Noordgouwe 8,54 12,34 2,30 6,54 8,44 10,44
Zonuemaire 9,2 12,42 2,38 7,2 8,52 10,52
Brouwershaven A 9,12 12o2 2,48 7,12 9,2 11,2
Het goederenvervoer zal later bjj afzonderlijke
kennisgeving worden geregeld.
A
«Eng
Stoomdrukkerij "W. BOEKHOVEN, Sommelsdijk.
