Liquidatie. Uitverkoop.
uitsluitend a contant,
(H. VISSER <Az., (Sonimelsdijk.
tg. VISSER Az., jk.
Van Vollenhoven s Stout.
J. BOER voorheenBOER,
-
A.WIESEHAAN,
Grootste sorteering ia alle soorten TAPIJTEN
fèafelkleeden.
In 't Haantje,
P. J. Berkhof!,
S. SPE1LM&N W:..
Ameublementen,
Sole en eet Ueieffie MEUBELEN,
FINALE UITVERKOOP WEGENS OPHEFFING DER ZAAK.
N. BOEK. N. BOER.
«ÜMEEREiE PRIJZEN.
Smakelijk.
Versterkends i-tax*
Groot Meubelmagazijn,
O
Stijl BenMeo naar teekemog, spoedig gd lijk.
CD
Groot Meubelmagazijn.
MEUBELSTOFFEN,
Oprraiig Tan restanten Tapijten, Karpetten en Vloerzeilen, tot ongekend
lage prijzen,
W. E. KH0C1E1ADER.
Meerder en MeMabriM
BELANGRIJK VOOR OUDERS!
Hi n Hl I H PÖ OPGERICHT 1883, verzekerd kapitaal
wm- HANG 26 ROTTERDAM.
X
TAPIJTMAGAZIJN,
KOLONIALE WAREN.
J. HOEVENAARS VAN LITH
Om de Liquidatie te bespoedigen zullen alle voorradige Goederen, alsJaponstolTeai, Katoenen, Vitrages, Gordijnen, Linnen, half Linnen.
Wit Katoen, Keper, Amersfoort, Servetgoederen, Wollen en Katoenen Dekens, Kaai, Bevers, Eng, Leer etc. tot Uiterst lage prijzen
worden UITVERKOCHT.
Het HUIS is uit de hand te koop.
Vloerzeil, Linoleum,
Gang-, Deur
en Vloermatten,
Ondergeteekende heeft de eer
te berichte, dant hij nevensstaande
artikelen in verschillende lengten,
breedten en kwaliteiten voorhan
den heeft.
Alles uiterst
De TAPIJTEN worden
ij zonder prijsverhooging genaaid, en
Cocostapijtsn 6 HZ. j evenals de vloerzeilen gratis gelegd.
HfH Levensverzekering-Maatschap
Niet aangezet met alcohol.
X
CO
GM
KIPSTRAAT 103, ROTTERDAM.
RA AUG AKNIT UREN, BEHANGSELPAPIEREN.
Scherp eoncurreerende prUzen.
HANG 2 llOCk Molensteeg ROTTERDAM.
J. L. ARMSTRONG.
Sommelsdijk. Agent.
Kruideniers, Grutters,
EXPEDITEUR,
Haringvliet 69, Rotterdam.
Beveelt zich beleefd aan voor de
verzending van Garnalen naar En-
gelsche Markten.
BOTTERHAM.
HOOGSTRAAT 388, ROTTERDAM.
Fabriek en Magazijn van
EET s.v.p. op No. 18,
MANUFACTURE!. i
Taptften, Harpetten
a My ÉèlUlUÉèA jop 31 December 1897 ruim 40 millioen gul
den eu totaal vermogen 0.043,021.6t 5 sluit kleine verzekeringen (van f 50
f200), kapitaalsverzekeringen van f300 f12000 en renteverzekeringen van
f50 f1200 'sjaars. De verzekerden deelen voor 50% in de winst.
Inliohtingen zijn te befcomen ten kantore der Direetie, „Utrecht", Lcid-
•che Straatweg 4 cn 5 en bij de agenten. Hoofdagenten veor
de Zuid-Hollandsohe Eilanden C. E. FAASSEN te Oudenhoorn en D. ROOD-
ZANT te Dirksland. Agenten voor Goedereede en Overflakkee C. MOE-
LIJKER te Sommelsdyjk, A. MOOIJAART Dz. te Oude TongeF. KNOOP te
Stad a./h. Haringvliet, A. v. d. DOEL te OuddorpC. REEVERS te Middel-
harnis, J. H. NEELS te Ooltgensplaat, Ph. VAN OOSTENBRUGGE te Stel-
ImdamJ. v. d. GEVEL te DirkslandJ. OVERBEEKE, te Oude Tonge.
Aanbevolen door H.H. GENEESKUNDIGEN in NEDERLAND, FRANK
RIJK en BELGIË voor zwakken en herstellenden.
O". SMITS, Agent Stad aan 't Haringvliet
A. "V". OLFFEN, Hooidagent, Rotterdam Haringvliet 81-83.
z
INO
O)
MEUBELFABRIKANT en STOFFEERDER,
Groote voorraad
Krimpvrtfe Linnenkasten,
DIVERSE TAFELS, STOELEN, SPIEGELS, ENZ.
Ruime Keuze
lAussenstoelen, Canapés, Fauteuils,
met prima Trijp in differente kleuren.
LACH FRIJZEK. SOLIDE BBWERSIIS»
Heeft geen Depöt» of Filialen, dus let s. v. p. op
het juiste adres.
als: ARMINSTER-, WILTON-, VELVET-, BRUSSELS-, TAPESTRY-, DOU-
BLË-, SCHOTS- en KOEHAREN TAPIJTEN, KARPETTEN, LOOPERS,
ROLLEN MATTEN en DEURMATTEN, LINOLEUMS en VLOERZEILEN.
WAS- en LEERDOEKEN.
VITRAGES, ROLGORDIJNEN, FRANJES en EMBRASSEN.
S'yj «jgj ..I T-J -.jvAt".'' Av.:-'H*: -: 1 ij'Jlv'
De Ondergeteekende neemt
de vrijheid ter uwer kennisse
te brengen, dat hij als Agent der
Maatschappij van Brand
verzekering voor het Ko
ningrijk der Mederlanden,
gevestigd te 's Hertogen
boseh, in de gelegenheid is VERZE
KERING TEGEN BRANDSCHADE te
bezorgen op roerende en onroerende
goederen, zioh daartoe beleefdelijk aan
bevelende.
De verzekering geschiedt tegen vaste
en zeer matige premien.
54, Visschersdijk 54, - 8, Achterklooster 8,
ROTTERDAM,
is het beste en goedkoopste adres voor
EN
Beleefd aanbevelend,
Hoogstraat No. 200. Telefoon No. 2638.
Groot gesorteerd magazijn van
zoowel de eenvoudigste als rijkbewerkte
tot uiterst billijke prijzen.
Uitsluitend eigen fabrikaat.
Ruime keuze TAPIJTEN, GORDIJN
STOFFEN, VITRAGES, LINOLE
UMS, LOOPERS, enz. enz.
Het tanden krijgen der
Kinderen,
Zoodra bij het kind het tanden krij-
Igen een aanvang neemt komen vooroerst
de speekselklieren evenals alle deelen
van den mond in ongowone werkzaam
heid het kind kwijlt en brengt, als
wilde het de plaats aanduiden waar het
pijn voelt, alles wat het in do handjes
krijgt naar don mond
Bij toedere en zwakkere gestellen,
waar het doorkomen der tanden onder
moeielijke omstandigheden gesol'iedt, ont
staan dikwijls koorts, ontstekingen aan
het hoofd en aan het tandrleesch op
zwelling en ontsteking aan de oorspeek
selklieren, krampen, en moestal storin
gen in de onderlijfs- en spijsverterings
organen, die dikwijls het loven in gevaar
brengen. Nu zijn er, om het tanden krij
gen der kinderen gemakkelijker te doen
plaats hebben, verschillende midd elen
aanbevolen en aangewend, doch van al
die verzachtende en pijnstillende voor
schriften heeft zich nog geen zóó uitmun
tend in zijne werking bewezen als de door
ROBERT HOLTZ vervaardigde ELEC"
TROIYIQTORISCHE TANDHALS-
BANDJES zoodat deze een groote be
kendheid hebben verkregen, en zoo als
uit de voor ieder ter inzage liggende
getuigschriften blijkt in liet gebruik uit
stekend hebben voldaan.
Men lette vooral op don naam van
den fabrikant
ROBERT HOLTZ, Nijmegen.
Deze Bandjes worden alleen na ont-1
vangst van postwissel ad Od cent, of I
gelijk bedrag in postzegels verzonden.
Verkrijgbaar ta Sonimelsdijk bij DIJ-1
KEMA DOORNBOS, te Dirksland bij
A. G. P. DE VRIES, te Middelharnis
hij A. W. VAN BIJSTER VELD.
J. HOEVEMAAHM VAM LMTH.
Wij hebben de eer het geacht publiek mede te deelen dat wij naast onze
zaak Hoogstraat 39Ö onze zaak aanzienlijk vergroot hebben en op nieuw
heropend in alle
LEERSOORTEN en SCHOENFOURNITUREN.
Tevens zal ook aan de eene zijde van ons Magazijn eene GEREGELDE
UITVERKOOP van divers SCHOENWERK worden gehouden
De toegang is vrij. Komt u overtuigen van de werkel|)k lage dooh
vaste pr|)zcn. Cnnoodig af te dingen.
Wij maken het publiek er tevens op attent dat onze Leer- en Schoen-
fourniturenzaak degelijk is ingericht, ook voor partieuliere verbruikers.
GEGALVANISEERDE VLOERMATTEN fl,25 en f1,40.
DE DIRECTIE
1§, Hang IS, Rotterdam.
STEEDS voorradig in ruime keuze: Mahonie Kuif kasten, Linnenkas
ten, alle soorten Tafels, Stoelen, alsook Kussenstoelen, Cauapés, enz.,
tot eoncurreerende prijzen.
DAARandere zaken onder den naam van BOER gedreven géén ge
meenschap hebben met mijne sedert jaren gevestigde Zaak.
STOOHBOOT DIEN8TËN.
RIJKSVEERDIENST.
Hellevoetsluis, Overflakkee en Goedereede.
ZOMERDIENST
aangevangen 1 April 1898.
Van Stellendam naar Middelharnis en Hellevoetsluis.
Vm. 5,30 uur en nm. 1.50 uur.
Op Zondagen in April, Mei, Augustus en September
de tweede reis (via Hellevoetsluis) nm. 2,50 uur
Yan Middelharnis naar Hellevoetsluis
Ym. 6,45, 8,30 en nm. 2,50 uur.
Op Zondagen in April, Mei, Augustus en September
de derde reis nm. 5 uur.
Yan Hellevoetsluis naar Middelharnis
Ym. 7,15, 11 en nm. 4 uur.
Yan Middelharnis naar Stellendam.
Ym. 11,30 uur en nm. 4,30 unr.
Op Zondagen in April, Mei, Augustus en September
de tweede reis (via Hellevoetsluis) nm. 5 uur
Yan Stellendam naar Hellevoetsluis.
Op Zondagen in April, Mei, Angustus en September
nm. 2,50 uur.
Yan Hellevoetsluis naar Stellendam.
Op Zondagen in April, Mei, Augustus en September
nm. 5,30 uur.
2e Paasch- en Pinksterdag zjjn de diensten als op
Zondagen.
He vertrekuren zijn in plaatselijkon tijd opgegeven
Yastgesteld door den Ingenieur van den Waterstaai te
B ri elle
Maatschappij Overflakkee en Goedercede,
Stoombooten Middelharnis en Onderneming.
Yan Middelhari is Maandag vm. i,en nm. 1,
Dinsdag vm. 5.vm. 6,30, nm. 3.uur. Woensdag
vm. 6.30, nm. 1.nm. 5.30, uur*. Donderdag vm.
6.30, nm. 3.uur. Vrijdag vm. 6.30, nm. 1.nm.
5.30 uur*. Zaterdag vm. 6.30, nm. 3.uur.
De met een gemerkte reizen zijn uitsluitend voor
passagiers, met overstappen te Nieuw-Beijerland.
Yan Rotterdam Maandag vm. 8,15, nm. 2,nm. 5.
uur. Dinsdag vm. 10,30, nm. 2 uur. Woemsdag vm,
8.15, nm. 1.30, nra. 5.uur*. Donderdag vm. 8.15
nm. 3.uur. Vrijdag vm. 8.15, nm. 1.30, nm. 5,
uur*. Zaterdag vm. 8.15, nm. S,uur.
De met een gemerkte reizen zijn uitsluitend voor
passagiers met overstappen te Nieuw-Beijerland.
Geen dienst des Zondags.
Stoouiboot-Reederij "PERKI8".
ZOMERDIENST.
Yan PernisZondag vm. 7.30, nm. 2 en 6* uur
Maandag vm. 7, 1® nm. 2 en 6* uurDinsdag vm.
7f 10, nm. 1 en 3,30 uur; overige dagen vm. 7.30,
10, nm. 2 en 6* uur.
Gedurende September een half umr vrosger.
Yan Schiedam ongev. 10, van Charlois ongev. 20 min.
later.
Van Rotterdam Z5ndag vm. 9, nm. 4.S0f enJ7§
uur; Maandag vm. 9, nm. 12.15, 4.30f en 7 uur;
Dinsdag vm. 9, nm. 12.15, 2,15 en 5 uur. Overige
dagen vm. 9, nm. 12.15, 4.30f en 7 «ur.
f Gedurende September een kwartier vroeger.
Gedurende September een half uur vroeger.
Yan Charlois ongeveer 10 minuten, aankomst
Schiedam ongeveer 20 minuten later.
Stoomboot VOORUITGANG.
Yan Stellendam naar Botterdam,
Maandag vm. 5,uur.
Overige dagen 6,30 uur.
Gedurende April tot October Dinsdag vm. 4,80 uur
Yan Hellevoetsluis naar Rotterdam,
Maandag vm. 5 .45 uur.
Overige dagen vm. 7,15 uur.
Gedurende April tot October Dinsdag vm. 5,15 uur.
Yan Nieuwesluis naar Rotterdam
Maandag vm. 6.30 uur.
Overige dagen 8,uur.
Gedurende April tot October Dinsdag vm. 6.uur
Yan Rotterdam naar Stellendam,
Gedurende 2 April tot 30 Sept. dagelijks nm. 2.45 uur.
Geen dienst des Zondags
Stoombootreederij „DEN BOMMEL.**
Yan den Bommel op Rotterdam.
Yan den Bommel Maandag en dinsdag 's morg, 4,80 uur.
Donderdag, Vrijdag en Zaterdag 6,
Yan Rotterdam.
Maandag em Dinsdag 1,45, Donderdag, Vrydag tn
Zaterdeg nm. 2,45 uur.
Stoomboot-Maatschappij „Haringvliet,"
Stoombeot Sommelsdijk.
Yan Middelharnis naar Rotterdam.
Maandag en Dinsdag vm. 4,45 uur, Woensdag, Don
derdag, Vrijdag en Zaterdag 6,15 uur.
Yan Rotterdam naar Middelharnis,
Maandag, nm. 4 u. Dinsdag nm.3 u. Woensdag en Don
derdag nm. 2,30. Vrijdag nm. 8.30. Zaterdag nm. 2 uur.
*Loopt door naar Dordrecht, vertrek van daar 1 u. 30.
Voorne en Putten en Maasnymph.
Dienst Brielle, Zwartewaal, Nieuwesluis, Hellevoetsluis
Vlaardingen, Schiedam, Rotterdam v. v.
ZOMERDIENST, aangevangen 3 April 1898.
Alles Amsterdamsche tijd. Force Majeure voorbehouden
Yan Brielle via Nieuwesluis naar Rotterdam.
Zondag vm. 6,30, nm. 2,15 en 6 uur. Maandag vm.
5,15,7,45° nm. 1,45 en 6 uur. Dinsdag vm. 5,7,45
nm. 1,45 en 6 uur. Overige dagen vm. 6,30, 8,30°
nra. 1,45 en 6 uur. Alle diensten van Nieuwesluis on
geveer een half uur later.
YaD Rotterdam via Nieuwesluis naar Brielle.
Dagelijks vm. 8,45*, nm. 1,45 en 6 uur.
0 Uitsluitend Passagiersdienst.
In correspondentie met *s Rijks Veerboot.
Dienst op erkende Christelijke Feestdagen als op
Zondag.
Yan Rotterdam via Nieuwesluis naar Hellevoetsluis.
Zondag vm. 8,45* nm. 1,45 en 6 uur. Overige dagen
vm. 8,45* nm. 1,45 (2,80) en 6 uur.
Yan Hellevoetsluis via Nieuwesluis naar Rotterdam.
Zondags vm. 6,15 en nut. 2 en 5,45 umr. Maandag
vm. 5, (7,30) nm. 1,30 en 5,45 uur. Dinsdag vm. (4.45)
7,30, nm. 1,30 en 5,45 uur. Overige dagen vm. 6,15
(8,15) nm. 1,30 en 5,45 uur.
Alle diensten van Nieuwesluis ongev. 45 m. later.
Zender overstappen te Nieuwesluis.
Dienstsn van Brielle en Helievoetsluis naar Rot
terdam in correspondentie met den trein te Vlaardingen:
die van 6,30 en 6,15 met trein 8,10 vm.
7,45 en 7,30 8,28
8,30 en 8,15 10,08
1,45 en 1,30 3,45 nm.
en de diensten van Rotterdam naar Brielle en Helle
voetsluis van 8,45 met trein 9,28 vm. en Tan 1,45
met trein 2,25 nm.
Dinsdags worden met de eerste reis van Brielle,
Zwartewaal en Nieuwesluis geen karren of ander,
voertuigen vervoerd.
Van 5 Juni tot en met 31 Juli de, Zondags avonds
de laatste dienst van alle plaats.n ëén uur later.
Des Zondags worden Retourbiljctten afgegeven
geldig den dag van afgifte, terwjjl deze met Pinksteren
reeds afgegeven worden '.Zaterdag» te voren, geldig
tot en met Pink»ter Maandag.
Spoordienst Hellevoet.In is.
Vlnardinggch. Stoomboot MaaUchappjj.
Dageljjksche dienit van Vlaardingen naar Helle
voetslui» en tussche.ligg.Dde plaatsen, vioe
versa. Per stoomboot „Vlaardingen 3,"
Aangevangen 1 October 1897.
Force maje.ro voorbehouden.
Van Vlaardingen
na aankomst der treinen
Greenw. tijd Localetjjd.
vm. 4.56 5.16 uur
nm. 12.05 12.25
7.03 7.23
Aanlegplaats nabij het
Station.
Van Hellevoetslui.
Greenw. tjjd. Looaietjjd.
vm. ,7.25 7.45 unr
nm. 3.11 3.35
8.50 9.10
In aansluiting op de trel
non van 9.08. 5.04, en
11.12 uur uit Vlaarding.
Aankomst te NionweBluis ongeveer 30 min. na
het vertrek uit Vlaardingen en 45 min. na het vertek
uit Hellevoetsluis.
SPOORWEGKAARTJES voor Schiedam, Rotterdam
Delft, 's Gravenhage, Leiden, Amsterdam, Den Helder'
Maassluis, en Hoek van Holland lijn bjj den Cond.cteur
der boot verkrijgbaar. Voor Militairen alleen 'oor
Rotterdam, 's Gravenhage, Amsterdam en Den Helder.
Reizigers met rechtstreeksche biljetten voor Den
Haag en verder gelegen Stations kunnen, zonder bij
betaling, met trein 5.04 nm. naar Rotterdam D.P.
doorrijden om vandaar hun reis met trein 6.32 nm.
te vervolgen.
Retourbiljetten doorloopend geldig.
Goederenvervoer zoo billijk mogelijk. Geen aantee
kengelden.
Nadere inlichtingen geve» de AgentenH. P. v. d.
Made, Hellevoetsluis; C. Lensveld, Nieuwesluis; B.
Kruik, Nieuwenboorn en de Directie te Vlaardingen.
Snelpersdruk W. Boekhoven Sommelsdjjk
siVr?
Jk
