Yraag bij uwen boekhandelaar, liet geïllustreerde prospectus
van de beschrijving van O VERF J jAKKEE en GOEDEREEDI
door J. W. .HINGMAN en J. van der WAAL.
I.DE &AST. Somelsflijk.
Boet, Courant- ei Melsdnterij,
IEEE
EG ETERS
me
IDE. EB Ss 0°, EOTTEBM
ALBERT nEDDEHM.
ZEGT EET TAS INI TOT KOE
WEGENS VERTREK
A. JANSEN.
LOGEMENT
De goedkoope Hoeden- en Pettenwinkel van
W. BOEKHOVEN, Uitgever.
Sommelsdijk,
DEHISAISONS en FANTELONS
tfldt
J. A. VAN OLFFEN,
W.G.
W, BOEKHOVEN Sommelsdijk.
rk B
ls de beste in 't gebruik.
Vraagt dezelve bij uw Winkelier.
OPENING VAN HET SEIZOEN
FRANSCHE ZIJDEN STOFFEN,
Dames Costumes en Mantels.
Gods Woord.
ZANDPAD No. 484
«.MOT»: •PBiinnci
J]
Geëm. GUtffije Pannen, Ketels en verdere Eiiistadelijfce Arliïelen.
Hoogstraat 192 ROTTERDAM.
VlaariinpÉeStoiiffllKiöt-MaatscSappij.
FEUI
De Mé
Prachtig en Solied!
Van Vollenhoven's Stout
In 't Haantje
ROTTERDAM.
AMSTERDAM.
Gitten en Zijden Garnituren, Quilles, Galons, Franjes,
KAKTEN en EKOOPEK
J. G. KOOIMAKS,
VOLKS BESTAIJEANT
.A. SMIT Jz
meest versterkende drank,
86 SS oog straat 86,
SSandel in Papieren en Mantoor artikelen
BOEKBINDERIJ.
HENNEP ENVELOPPEN
STEIGER 16-17, nabij de Viaduct. Rotterdam.
Gros d'Afrique, Rayée, Taffetas, Glacée, Dammassée, Gros de Londres etc. etc.
EMÊÊÊMWêMË
Voor slechts Negen Gulden 50 Gents:
NAAR
VAN EEN PARTIJ
tegen MJITEHST LAG BE PRIJZEN
Komt en overtuigd U van de goede kwaliteit en
de ongelooflijke prijzen bij
MIDDELHARNIS Voorstraat
LAMSTEEGl, hoek Boerenvismarkt, Viaductzijde, ROTTERDAM, is
HET EENIGE EN GOEDKOOPSTE ADRES IN
Hang-, Staande-, Muur- en Ganglampen,
BRANDVRIJE PETR0LEUIV1T0ESTELLEN
Prangt Nikkelmerk A BB SELA AIV
GEVESTIGD I810.
EN
van HENNESSE
Zandstraat A5 Rotterdam, maakt bij deze zijne geeerde begunstigers bekend een prachtige collectie in de fijnste Zomer-
Artikelen te hebben ontvangen als, Hooge Zijde Ileeren Hoeden in de fijnste kwaliteiten Heea'cn Fantasie-
en MeephOCden in alle modellen en kleuren. Een mooie sorteering in fijne Mlllderiief jes, CIU|ÏS, Dl)II earloS
Sportpetjes enz. om iets te noemen Fantasie- en Viccphoeden vanaf f 1.23 Manspetten donker en
licht vanaf 3© cent. Scboolpetten tZ cent. Zijde SBetfei1 met zonder VOCrinSf in diverse soorten en kwaliteiten.
Verkrijgbaar de echteAntwerpSCÏie Petten. Verders alles wat tot dit vak behoort tot de sterkst concurreerende prijzen.
N.B. Wederverkoopers genieten groot rabat. Zandstraat 45, HOTTER DAM.
Groote
Sedert Dr. BiB
tiek gebied met I
vermengen 'I
van samenwerl
doeleinden 1
niet veel intereil
te minder omda
eigenlijk zoo te nl
behoort en alles I
naar het belang
voor zijn Iïervi
steekt.
Van dit laatB
een doorslaand I
bespreken van
trent school wets
Waar de an
alle gading er I
tuigden, zij licf|
eenig voorbebo
„stemmen voor I
er eenige zwaa: I
aanslingeren, d
van de kleine lil
duw stellen.
Wat zal er, z
lig, toch overbl
tantscbe Neder I
gen op school,
staatsgeld wor I
mate, dat zij er I
bij moeten opl
woord is
D Si C Si
7.) Hol
Veil
gg=
4
I' Mp 1
BIZOWOER
zijn de Heerenpaklten dieik thans lever
voor slechts ƒ17.Door een extra
aanbieding ben ik in de gelegenheid
thans wat bizonders te kunnen leveren.
Beproeft het eens en u zult verbaasd
staan wat prahtige zuiver wollen
Kam^aren-en zwart of blauw
Cheviot!]- of ESuk$kingspak-
ken ik lever voor slechts 17..Alles
wordt steeds netjes en sterk afgewerkt
en solied gevoerd hetgeen tot een der
eeoste stelregels behoort. Elk verlangd
model kan men bekomen, terwijl een
onberispelijke coupe wordt gegaratideert
(de stoffen die ik lever zijn zeer sterk)
Voorts beveel ik mij aan tot de levering
van
voor het herfstsaisoen, waarvoor de stalen
ter verzending gereed zijn. Vraagstalen
en zend dezelve na keuze met maatpak
terug en u ontvangt alles weer franco
thuis. Vele attesten ter inzage.
Onder vriendelijke aanbeveling
HEERENKLEERIY1AKERIJ WOLVEGA.
EFFECTEN COUPONS EN WISSELS.
Verstrekt gelden op Kjamlerffen
Gebouwen en Eflcctcn.
Hoofdagent van Assurantie-Maatschap
pijen tegen brandschade sterfte van
Paarden, Rundvee, enz.
DRINKT
aanbevolen door H.H. Doctoren.
bierhandelaar verkrijgbaar en bij
IS. Schelle vis Sommelsdijk
•F. L. Armstrong
M. «Ie €»i*aaff
•I. 3Buth Middelharnis,
en bij de Hoofdagent
te RoUerdam.
NOTEERD
Witte Suiker (Melis) 24 ets. per xf2 Ko. en
23 ets. per 5 Ko.
Beste Koffie 60. 65. 70. 75 ets. per Ko.
en bij 21/2 Ko. 21/2 ets. per lj2 Ko. minder
Thee vanaf 60 ets. per 1/2 Ko.
Rijst vanaf 5i/2 ets. per 1/2 Ko.
Krenten vanaf 10 ets. per 1f2 Ko.
Rozijnen vanaf 10 ets. per 1/2 Ko.
Zout per 50 Ko. 2.60.
Soda per 50 Ko. f 1.60 enz. enz. enz.
tT- "~V
F j -
Deze Drukkerij levert ten spoedigste en tegen concurreerende Prijzen
Geboortebrieven. P vijs-Couranten.
Trouivbrieven. Catalogussen. Boekwerken.
Contracten. Brochures.
Diploma's. Registers. Circulaires.
Enveloppen. Reglementen.
Rouwbrieven. Memorandums. Brievenhoofden.
Kwitanuën. Visitekaarten.
Adreskaarten. Menu's. Programmals.
Factures. Wissels.
Invitatiekaarten. Aanplakbiljetten.
Vrachtbrieven.
Vervoerbiljetten. Enz. Enz.
bedrukt met naam en firma
In verschillende formaten.
nmm
ÏRADE SM»
Alleen verzegeld en de pakjes voorzien van boven staand gedeponeerd Handelsmerk, verkrijg
baar op
OTERFLAKKEE.
Sommelsdijk, bij "W. Boekhoven.
Middelharnis,
n
Stad a. 't Haringvliet,
7)
Den Bommel,
Ooltgonsplaat,
Oude Tonge,
Nieuwe Tonge,
Dirksland,
Dijkema Doornbos.
A. Teepo.
A. Waterman.
C. van Wageningon.
J. v. Dijke.
A. Zuidijk.
L. Dorsman.
A. C. A. Poots.
Joh. v. Ballegooij.
A. van Eosteren.
J. v. d. Gevel.
A. G. P. de Yries.
Dirksland, P. de Gast.
Stellendam A. van Oostenbrugge.
Ouddorp, J. Spee.
EE HOEKSCHE WAARD.
Klaaswaal, Wed. J. W. A. de Koningh.
A. Gravendeel.
Kieuw-Beierland, A. Bouwman.
Numansdorp,
Oud-Beierland,
7»
Puttershoek,
Zuid-Beierland,
Goudswaard,
Strijen,
K. de Korve.
T. A. v. Hylckama Vlieg.
M. Rijnbende.
Wed. L. v. d. Sluis.
B. Weijers.
L. B van Nugtoren.
J. de Koning Cz.
met eene prachtige keuze
ALS:
SPECIALITEIT
ter garneering van
Grootste henze. Laagste l*r({zeii.
Dat men gebruik make van dit Verrukkelijk, Prachtig Aanbod Verzuim niet
het te koopen, want nooit hebt gij zoo iets schoons, degelijks, fraais, en zoo
goedkoop bij elkander gezien.
1. Gewijde Tafereelen, met bijschriften ter bevordering van Christelijk geloof en leven, deelenOude
en Nieuwe Testament, door oene Vereeniging van Vaderlandeohe Evangeliedienaren. In beslist Christeljjken zin,
keurig werk, met 46 prachtige pinten in kleurendruk naar de eerste meesters.
2. Zes verschillende Werkjes, door J. C. Rijle.
8. De werken van Jan en Kasper Luiken, met 500 platen in koper plaatdruk, door de schrijvers zelf
gegraveerd. 1. Spiegel van menschelijk bedrijf. 2. Het leerzaam huisraad. 3a. Dos mensehen begin, midden en
einde. 3b. Lof en oordeel van de werken der barmhartigheid. 4. De bijenkorf des genioeds. 5, Als voren 2e
deel. 6. Tonken der liefde Jezus. 7. B; schouwing der wereld in goddelijke spreuken er stichtelijke verzen. 8
Als voren. 2o deel.
4 Het bij uitstek prachtige Jaarboekje Magdalena, proza en poëzie, met fraaie staalplaten,gebonden en
verguld op snede, van do meest bekende, zuiver christelijke Leeraren en Dichter» onder de hoofdredactie van L.
R. Beijnen.
Niettegenstaande de buitengewone goedkoopte van deze kostbare keur van werken, ontvangt men daarbij
Cadeau twee zeldzame Iraaie, waarlijk nog niet geëvenaarde, Oleographien, voorstellende Mozes te vondeling,
gelegd en Mozes gered, beide groot 36 bij 50 Centimeters. Alleen deze twee Oleographien zijn het geld waard. Dat
«lies kost te zamen slechts Negen Gulden 50 Cents, in plaats van Zeventien Gulden V ij f en Twintig'Cent».
iets:
Buiten en behalve dat alles, geren vrij bij dit keurig Pakket ook nog een belangrijk nog nooit geboord Oadea u
het prachtigste dat er bestaat, en wel
De alom bekende, prachtigste aller Bijbels, Biblia, dat is degantsche H. Schrifture, vervattende allêjde Canonieck»
Boeken des Ouden tn des Nieuwen Testaments. Door last der Hoogh Mogende Heeron Staten-Generaal, van de
Yereenigde Nederlanden en volgens besluyt van de Synode Nationaal gehouden te Dordrecht in de jaren 1618
ende 1619. Uyfc de oorspronkelicke talen in onze Nederlandache tale getrouwelick over gezet. Met nieuwe bijg-e-
voeghde verklaringen op duystere plaatsen, aan teelten ingen engeiykluydende Texten en de nieuwe Register over
beijde Testamenten, Ende door gemeene orde der Nederlandsche Keroken verbetert van druckfouien en misstel
lingen die in den Eersten Druck gevonden worden, benevens Belijdenis en Liturgische Schriften der Nederland-
sche Gereformeerde Kercken, zoomede de Apoeryphe Boeken, en de Berijmde Psalmen geheel op
noten.
De Bijdel met volledige kantteekeningen volgens de nitgave van Hendrik, Jacob en Pieter Keur, door Ds. A.
Brummelkamp met de meeste zorgvuldigheid nagezien en versierd met ÏOO platen van gustaveDorè.
Deze prachtvolle By bel kostte bij Uitgave bij de Firma Ewinös f30 aafflÈloste vellen. Nu bekomt men
dezelfde cadaubij boveustaand rijk Pakket, keurig ingebonden. Zegt hetdusvan mondtotmond.
Verkrijgbaar bij W. BOEKHOVEN, Boekhandel Sommelsdijk.
Ir»
HET VAN OUDS BEKEND LAMPENMAGAZIJN
Komfoortjes yoor Petroleum, Spiritus, Patent-Olie en Vuur.
KOFFIEKANNEN, THEE- SUIKERPOTTEN, BOULIORS, MELKKANNEN, ENZ.
Cafe-Lampen, Koffiekannen en Presenteerbladen.
Reparatie aan Koper, Blik, Tin, enz., geschiedt spoedig en billijk.
Ter voorkoming van abuizen gelieve men op NAAM en NUMMER te letten.
H00SSTRAAT 192. ROTTERDAM.
Dinérs a 50 cent.
Logies vanaf50 cent.
RIJKSVEER.
Hollevoetsluis op Overflakkee en Goed# rood#.
ZOMERDIENST.
Yan Stellendam naar Middelharnis en Holl#r#eUliiig.
vm. 5,30 (1) en nm. 3,15 (3)
Yan Middelharnis naar Hellevoetsluif
vm. 6,45 (1) 8,50 (2) en nm. 4,15 uur (3)
Van Ilellevoetsluis naar Middelharnis
vm. na aankomst der Postboot van Vlaardingen
vm. 11 (4) en nm. 5 uur (5)
Yan Middelharnis naar Stellendam
vm. 11,30 en nm. 5,30 uur.
NB. (I) Correspondeert met de eerste postbootvan
Hollevoetsluis naar Vlaardingen.
(2) Idem met de boot 9,30 uur van Hollevoetsluis
naar Rotterdam op werkdagen.
(3) Idem mot de boot 5,45 uur op werkdagen
en 5 uur op Zon- en Feestdagen van Hellevoetslui#
haar Rotterdam.
(4) Idem met de boot 8,45 uur van Rotterdam
naar Hellevoetsluis.
(5) Idem met de boot 2,15 uur van Rotterdam
naar Hellevoetsluis.
De uren zijn volgens Amsterdamsch# itfd.
Stoomboot VOORUITGANG.
Van Stollendam naar Rotterdam,
van Stellendam Maandag en Dinsdag voorm. 5 n*r.
Overige dagen 6,30 uur
Yan Hellevoetsluis naar Rotterdam,
Maandag en Dinsdag vm. 5,45 ure.
Overige dagen 7,15
Yan Nieuwesluis naar Rotterdam
Maandag en Dinsdag vm. 6,30 ure.
Overige dagen 8,
Yan Rotterdam naar Stellendam,
Maandag, Dinsdag, "Woensdag, Donderdag, tn Try dag
nm. 2,45 uur,
Zaterdagnm. 1,30 uur.
Geen dienst des Zondags en tweede Paaschdag.
Stoomboot DHDDËUIVRIVlft.
Yan Middelhari is Maandag en Dinsdag vm. 5,m«r.
Woensdag en Douderdag vm. 6,
Vrijdag en Zaterdag 7,w
Yan Rotterdam Maandag en Dinsdags nm. 2 uur.
Overige dagen 3 uur.
Tweede Paaschdag,
Van Middelharnis voormiddag 7 uur.
Van Rotterdam namiddags 4 uur.
Geen dienst des ZONDAGS en Donderdag 25 April.
Stoomboot ONDERNERING.
Yan Rotterdam op Middelharnis
Van Rotterdam Maandag vm. 8,15 en nm. 5, uur.
Dinsdag vm. 9,30 t
Overige dagen 8,15
van Middelharnif Maandag nm. 1, f
Dinsdag vm. 4,30 en 9 3,
O vorige dagelf 8,
Geen dienst des Zondags, alsmede Donderdag 23 Mei.
Stoouibootreederij „DEN ROMMEL."
Van Den Bommel op Rotterdam.
Yan den Bommel Maandag) cn Dinsdag 's raorg,4,30 uur.
Donderdag, Yrijdag en Zaterdag 5,50
Yan Rotterdam Maandag en Dinsdag ^namd. 1,45 J
Donderdag, Vrijdag en Zaterdag 2,45
Stoomboot „MAASNIJPH lil." j
Van Zuidland op Rotterdam.
Maandag en Dinsdag 's morgens 5,uu r.
Terug van Rotterdam ,s namiddrgs 1,45
Zen PAASCllDAG.
Yan den Bommel
Rotterdam
Zuidland?
Rotterdam
2cn
Van den Bommel
Rotterdam
Zuidland
Rotterdam
's morgens 6,nur.
's namiddags 3,30
's morgens 6,
's namiddags 6,
PINKSTERDAG.
's morgens 5,30 uur.
's namiddags 6,30
's morgens 5,
's namiddags 7,
SPOORDIENST HELLEVOETSLUIS
Dagelijksche dienst
HRLLEVOETSLU1S
per
van VLAABDIXGEX maar
en tusschen liggend, plaatsen
vice—versa
stoomboot „VLAARDINGEN III."
Force niajnere voorbehouden.
Van VLAARDINGEN:
na aankomst der treinen.
Greenwichtijd Locale tijd
vm 5,45
11,43
nm 7,03
6,05 uur
12,03
7,23
aanlegplaats nabij het Station
Van HELLEVOETSLUIS:
Gi cenwiohtijd
vm 7,32
nm 3,30
8,50
Locale tjjd
7,52 uur
8,50
9,10
IllDAH
Aankomst ts Kieuwcsluis ongeveer 30 min na k.t
vertrek uit Vlaardingen en 45 min na hst vertrek uit
Hellevoetsluis.
SP00RWEGKAABTJES
uitsluitend voor Rotterdam, 's Gravenhage, Amsterdam,
Den Helder, Maassluis en Hock van Holland zjjn bjj
den Conducteur der boot verkrijgbaar Voor Militairen
alleen voor Amsterdam en Den Helder.
Retourbiyettcn doorloopend geldig.
GOEDERENVERVOER zoo b'llijk mogeljjk
Geen aanteckengelden
Nïidere inlichtingen goren de agenten: H. P. v. d.
MADE, Hellevoetsluis; O. LENSVELD, Nieuwesluis
B KRUIK, Nieuwenhoorn en de Directie te Ylaar-
dingeD.
DE DIRECTEUR
Deze Courant ve
Abonnenientspril
Amerika hij vooj
Afzonderlijke nï
Alle stui
Haar broeder
aanvoeren? Va
rede vatbaar. E
Als een booze
Monas, die van
een scherpe c<
bad, moest er
vast. Hij werktt
Daarvan bin
Dat zoodoem
maar ook hijzei
hij niet inzien,
hoopt er ten
komen.
Maar de ban
ders over te oo
Men begon
vestigen. Er gi
zijne vertrouw'
„Niet meer
men.
Van Meerde
Hij had hem g
zou zelve nu
van hem make
het goed.
Willem bel
zijn gevoelen e
eenstemming r
vaders.
Blunenr
Schoenmag
I
-
