ADRIAAN CATS, Hoofdsteeg 7, (tegenover Hotel ROTTERDAM.
I
's HAAGSC HE EEYERWÖ EST
IEEE
E.EEAÏÏE3MA
•en
t>
J. BE QEOOT, EOTTEKBAH,
JAN MORKS Jr.,
Eenige bladzijden
Geschiedenis van Middelharnis.
ülbo J. MIJS,
J. fis Cz. le SoiiieMi,
W0RT1LSNIJB1RS,
5 7 li i)3 IJ 1J J) il S
Cacao en Chocolaat! „A. DMESSEl."
ALLERWEGE BEKROOND. WBUÊÊÊÊBÊBBBÊÈBm ALOM VERKRIJGBAAR.
ZUURDEEG, Botersloot 138,
SCHAATSEN
Het Verstand zegt:
Wasschen met Lucht.
ALBERT KEDmriSLlt.
Heen, Astra. Bom, Bil en
Dames-Costuums en Mantels.
Specialiteit in REEREN-MODE-ARTIKELEN,
na,,ew rer,cft. Middelharnis.
Overhemden Boorden Manchetten, j;Fronts, Dassen, Handschoenen, Parapluies
Heeren-Ondergoederen Jaeger norm onderkleeding
1
u
Restaurant SPIERENBURG,
16 Eerste Lombardstraat No. 16. ROTTERDAM.
Ming m DINERS doar de getale stad.
100
1 O O
sten slechts EE HE GULDEN franco,
W. BOEKHOVEN te Sommelsdijk.
uit de
M. VAHDËE VLIET &Z00H,
Commissionairs in Wissels en Effecten.
Geenf3,—geen f275, maarf2,
E2T
AMSTERDAM.
F. W. HISSCHEMÖLLER.
ROTTERDAM.
Houtskool Briketten I3FK a per 100 stuks f2.60.
per 100 Ho. fl.45.
Bruinkool Brikketten merk
De Rotterdamsche Olie- en Loogfabriek en Handel in
aangevangen 1 OGlote 1894.
toomboot-
ROTTERDAM.
ZUURDEEG ROTTERDAM.
OPENING VAN HET SEIZOEN
•m
9
munten uil boven alle anderendoor qualiteitsmaak en
zuivere bereiding.
wordt niet alleen als delicatessemaar ook als geneesmiddel extra aanbevolen.
Hatshoek No. 21-23. Telephoon No. 262.
PRIJSNOTEERING.
STEENKOOLBRIKETTEN met 7 gaten
ANTHRACIETNOOTJES
ENGELSUHE HAARDKOLEN
RUHRKOLEN
KACHELKOLEN
COKES bij 5 H.L
HOUTSKOLEN
RAHDERTURF
FRIESCHETURF
per 100 stuks 1.35
per H.L. 1.70
per 100 «tuks
1.50
1.10
0.75
0.52
Houts-, Bruin en Steenkool-Briqetten van
meer dan 23jaar gevestigd geweestop het Delftschvaart is heden ZevenhuissteegNo. 11
•b HouttuinNo. 23.
OPEN TAFEL van 2-7 unr.
DINERS be»taande uit Soep, Yleesch of Visoh, Aardappelen,
Groenten en Dessert k f0.80.
Vraagt uwen winkelier KOEK, BANKET, KLEINGOED, SUIKER- en
CHOCOLAADWERKEN van
Bestellingen op TAARTEN, BOTERLETTERS, PASTEITJES, APPEL
BOLLEN, TULBANDEN, alsmede le qualiteit BORSTPLAAT enz., worden
ook van particulieren dagelijks aangenomen en uitgevoerd.
naamkaartj es
fyn Ivoorkarton gedrukt en
ter Boekdrukkerij van
Ter perse om in den loop van Januari a.s. te verschijnen
Verzameld uit het archief der gemeente do ar
In handig formaat en op goed papier gedrukt, kost dit werk slechts ƒ1.
Bij iederen boekhandelaar te ontbieden alsmede bij den Uitgever W. BOEK
HOVEN, Sommelsdijk.
levert veel verbeterde
waarmede men naar verkiezing reepen en
schijven snijden kan.
TOORTS
met GROOTE "VLIEGWIELEN, en alle verlangde
Landbouwwerktuigen en Gereedschappen.
IjzerwarenHar bels, HaardenFornuizen
tegen Concurreerende prijzen.
WINTERDIENST
Geen beter Cadeaux dan een paar vertrouwbare
in alle prijzen vanaf 1 gulden en hooger te verkrijgen bij
Zend postwissel waarop staat: „PAAR HOLLANDSCHE" of „PAAR
FRIE8CHE", men ontvangt dan naarmate bet bedrag groot is de schaatsen in
prima kwaliteit en om alle vertrouwen te winnen, geld terug wanneer de zen-
ding niet naar genoegen mocht uitvallen.
aan menschen, die aan winter- of aan springende handen lijden, houdt
uw huid toch zacht, en voorkomt zoo mogelijk die groote pijn van
■priugende handen. Weet u wel dat Sunlight zeep de huid zacht houdt,
en als u dus Sunlight zeep in plaats van die bijtende groene of andere
zeepen nu gingt gebruiken, zoudt u u eerder voor winterhanden vrij
waren. Bedenkt dit eens als u zeep gaat koopen. Scherpe zeepen ver
oorzaken evenzeer gaten in de huid als in het goed, dat men gewasschen
heeft. De Sunlight zeep, alhoewel zeer zacht, reinigt nog beter dan elke
andere zeep, en is bovendien zeer goedkoop. Let op het woord @1111-
op ieder tablet.
Dit veel verbeterde, kruïswasefstoestel (Holl. fabrikaat)
geeft totaal geen slijtage van het waschgoed. 50% besparing van tijd en yan zeep.
Iedere huismoeder moet dit instrument aanschaffen, vooral nu de prijs
slechts 9 - is bij W. BOEKHOAEA.Sommelsdjjk.
-17
ter garneersng van
SPECIALE KEUZE
Sealskins en Astracans voor Mantels, Gewatteerde Stoffen,
Garnituren. Franjes. Hnoopen Moffen, Boa's en Hragen.
£g£3 ETAB.AGE
ITtlilllln
TsAOt HASP
Alleen verzegeld en de pakjes voorzien van bovenstaand gedeponeerd Handelsmerk, verkrijg
baar op
OTEBFL4KKEE.
Bomm.hdijk, bij W. Boekhoven.
Middelharnis,
Stad a. 't Haringvliet,
J»
Dan Bommel,
Ooltgensplaat,
Oude Tonga,
Hienwa Tonga,
Dirkiland,
Dijkema Doornbos.
A. Toepe.
A. "Waterman.
C. van Wageningon.
J. v. Dijke.
A. Znidijk.
L. Dorsman.
A. C. A. Poots.
A. van Eesteren.
J. d. Gevel.
A. G. P. da Yriei.
P. de Gast.
Stellendam,
Onddorp,
A. van Ooetenbrugge.
J. Spee.
DE UOEKSCBE WAARD.
Klaaswaal, Wed. J. W. A. de Koningh.
A. Gravendeel.
Nieuw-Beierland, A. Bouwman.
Numansdorp,
Oud-Beierland,
Puttershoek,
Zuid-Beierland,
Goudswaard,
Strijen,
K. de Korve.
T. A. v. Hylckama Tlieg.
M. Rijnbende.
Wed. L. v. d. Sluis.
B. Weijers.
L. B van Nugtaren.
J. de Kening Cz.
1.—
1.—
0.70
i
waarbij passende Enveloppen met portefeulleslnitin.
Burgemeester van Middelharnis.
R IJ K S V E E R
Hellevoetsluis op Overflakkee en Goedereed*.
Vau Stellendam naar Middelharnis en Hollevoetilui
vm. 6 uur en nm. l .uur.
Yan Middelharnis naar Hellevoetsluis
vm. 7,15 uur, 10,15 uur en nm. 2 unr.
Yan Hellevoetsluis naar Middelharnis
vm. 8 uur en nm. 2.45 uur
Van Hellevoetsluis direct naar Stellendam
vm. 11 uur.
Yan Middelharnis naar Stellendam
nm. 3,15 uur.
De uren zijn volgens Am3terdamsche tyd.
Stoomboot VOORUITGANG.
Van Stellendam naar Rotterdam,
van Stellendam Maandag en Dinsdag voorin. 5 uur.
Overige dagen 6,30 uur
Van Hellevoetsluis naar Rott^rdara^
Maandag en Dinsdag vm. 5,45 ure.
Overige dagen 7,15
Yan Nieuwesluis naar Rotterdam
Maandag en Dinsdag vm. 6,30 ure.
Overige dagen 8,
Yan Rotterdam naar Stellendam,
Dagelijks nm. 1,30 uur Amsterdamsclie tjjd.
Geen dienst des Zondags en 1 Januari.
Stoomboot MIDDELHARNIS.
Yan Middelharr i3 Maandag en Dinsdag vra. 5.30 **r
Overige d gen vm. €,30 uur
Yan Rotterdam dageljjks nm. 1,30 a*r
Geen dienst des ZONDAGS en
Stoomboot ONDERNEMING.
Yan Rotterdam op Middelharnis
Yan Rotterdam dagelijks vm. 8,15 uur
Yau Middelharnis dagelijks nm 1,uur
Geen dienst des Zondags,
Stoomboot DEN BOHMEL.
Yan den Bommel Maandag cn Dinsdag vm 4,3® uur
Donderdag en Zaterdag vm €,30 uur
Yan Rotterdam Maandag, Dinsdag, Doaderdag «a
Zaterdag nm. 1,15 uur.
SPOORDIENST HELLE YOETSLUI8
Dagelijksehc dienst
HELLEVOETSLUIS
van YLAARDINGEN naar
en tusschen liggende plaatsen
vice-versa,
per stoomboot VLA AR DINGEN III."
Aangevangen 1 Mei 1894.
Force uiajiiere voorbehouden.
Van VLAARDINGEN:
na aankom3fc der treinen.
Green wicht jjd
vm 5,45
11.43
nm 7,03
Locale tjjd
6,05 uur
12,03
7,23
Gieonwichiijd
vm 7,32
nm 3,30
8,50
aanlegplaats nabij het Station
Van HELLEVOETSLUIS:
Locale tijd
7,52 uur
8.50
9J0
Aankomst te Nieuwesluis ongeveer 80 min n* 'si
vertrek uit Vlaardingen en 45 min na het vertrek mi
Hellevoetsluis.
SPOORWEGKAARTJES
uitsluitend voor Rotterdam, 's Grarenhag#, Amsterdam,
Den Helder, Maassluis en Hoek van Holland zjjn bjj
den Conducteur der boot verkrijgbaar Voor Militairem
alleen voor Amsterdam en Den Helder.
Retourbiljetteu dooi iuopeud geldig.
GOEDERENVERVOER zoo b:lljjk meg«l|k
Geen aanfeckengelden
Nadere inlichtingen geyen de agentenH. F.d.
MADE, Hellevoetsluis; C. LENS VELD, Nieuwesluiz
B KRUIK, Nieuwenhoorn en de Directie te Ylaar-
dingen.
DE DIRECTEUR
DIRKSLAND.
Verzekeren als gevolmachtigd Hoofdagenten voor de
Belgische Maatschappij van Algemeene Assurantiën
tegen gevaren van b:and te Brussel, goedg(keurd ook
bij besluit van Z. M. den Koning der Nederl., dato 2
Juni 1830 Ho. 99; Maatschappelijk kapitaal 2 Millioen
gulden en thans eene reserve van meer dan 3 Mill
gulden.
Heeft onder hare Aandeelhouders:
De Hoog. Erfgenamen van wijlen Willem II
Koning der Nederl
Z. K. II. Prins Willem Frederik.
Z. K. II. Prins Albreeiit van Pruisen.
II. K. II. Groot Hertogin Sophie vau Saksen.
II. H. D. D. H. II.de Prinsen en Hertogen van
Arenberg.
Vaste premie per f 1000.
Woonhuizen f O.S59fenb. il,10;
Winkelhulzen fl,2©; Meubelen en
Goederen daarin f1,45; boerderijen
fl,SO en hooger; alles naar gelang van
Louwaard, dekking, belendingen of meer ge
vaarlijk bedrijf; sluiten ook verzekeringen op
het leven, rivier en zeeschade, on worden voor
braadzaken ook vertegenwoordigd door de Heeron:
P. de Vos, Goedereede; M. Rooij. Melissant
C. J. Mosterdijk, SommelsdijkC. J. van de
Rovaart, Middelharnis; P. van Noord, te Den
Bommel; H. van den Beighe, Oude TongeTh.
H. iiobër, Kit uwe Tonge; L van der Velde
Her kingen; H. van der Bie, Goudswaard.
met eene pachtige keuze
IaACUE prijzen.
aft.