JLdvertentiën.
I
suiimmn,
GEVESTIGD
Jf Huishoudster.
lEHETPOEDER
i- en Mm
KACHELS.
1. K. ian
J. n GROOT, ROTTERDAM,
Het Verstand zegt s
Nclii^dam!
Mr. A. MIJS
TE KOOP
Bairgerllike §faud.
umni
POORTüGAAtPLOE&ER
TJrbanus- en Eoortspillen.
DIJKEMA DOORNBOS.
Viermanskar
Wilt ge gaan winkelen?
DROGERIJEN. YERFWAREN
De Rotterdamsche Olie- en Loogfakriek en Handel in
J. G. KOOIMANS.
„EUREKA
XKoeka an kon «1 Iging.
Ofliciëe! Gedeelte.
lierknieuw®.
Posterijen.
Mr. Smid,
SHHHSLAXS*.
L.Kooijmanen M.vandenMieuwendijk
ran Thefelen Haarlem
in alle soorten tegen lage prijzen bij
VoorstraatSommelsdijk.
De Goedkoope
Winter artikelen
Zandstraat 45, ROTTERDAM.
W. C. VA.l AS,
iOHMELiDlJli
ROTTERDAM
Stationsweg* Ho. 62,
loordhlaaliHo. 5.
eene in goeden staat zijnde
op veeren, en een Siltkkur, te
zien en te bevragen bij M. VAN
PROOIJEN, landbouwer Den Bom
mel. (Flakkee.)
Witte die With straat
Rotterdam.
Biillijk en goed!
Ke ttingvs tra at 16, 's GRAVENHAGE.
Houts-, Bruin en Steenkool-Briqetten van
aan
mensdien, die aan winter- of aan springende handen lijden, houdt
uw huid toch zacht, en voorkomt zoo mogelijk die groote pijn van
springende handen. Weet u wel dat Sunlight zeep de huid zacht houdt,
en als u dus Sunlight zeep in plaats van die bijtende groene of andere
zeepen nu gingt gebruiken, zoudt u u eerder voor winterhanden vrij
waren. Bedenkt dit eens als u zeep gaat koopen. Scherpe zeepen ver
oorzaken evenzeer gaten in de huid als in het goed, dat men gewassehen
heeft. De Sunlight zeep, alhoewel zeer zacht, reinigt nog beter dan elke
andere zéep, en is bovendien zeer goedkoop. Let op het woord $UBB-
ügjffif «p ieder tablet.
DAMSTEEG 1, hoek Boerenvischmarkt, Viaductzijde, ROTTERDAM, is
Hang-, Staande-, Huur- en Ganglampen,
Gaarn. Giftvrije Pannen, Ketels en verdere Huishoudelijke Artikelen.
Vraag- Nikkel, merk „Adelaar"
koffiekannen, thee- suikerpotten, b0ul0irs, melkkannen, ENZ.
Laat de kinderen tot mij kom*n en ver
hindert ze niet enz.
Aan de hand van deze woorden uit
Marcus 1013 en 14 handelde spreker
orer het brengen der kinderen tot Jezus
Christus en bepaalde zijne hoorders achter
eenvolgens bij:
le. het geloof, dat daarin zich open
baarde
2e. den tegenstand, die daarin werd
ondervonden
3e. de bescherming, daarin genoten; en
4e. den zegen, daaruit voortvloeiende.
Moeders komen tot Jezus met hare
kinderen. Zoudt ge denken, dat deze kin
deren behoefte aan lichamelijke genezing
hadden? Volstrekt niet, het waren wel
gevormde, gezonde kinderen. Zij hadden
geestelijke behoeften.
Een heerlijk schouwspel. Zie ze door
de schare dringen, om van Jezus een zegen
te ontvangen. Dat is geloof.
Een treffend, misschien beschamend
voorbeeld voor ons. 't Is in overeenstem
ming naet de Schrift. Zij toonen te geloo-
ven, dat zij naar den geest krank zijn
en daarom vlieden zij tot Jezus. "Wat zeg
ik? Zij dringen tot Jezus door trots den
tegenstand, omdat zij gelooven, dut Hij
hen helpen kan en uil. Zelfs den tegen
stand van Jezus' discipelen trotseeren zij.
"Wat beschamend voorbeeld, zoide ik daar
even, voor ons. Het verbond moet ons
heilig zijn. Ons komt de belofte toe, en
op grond van het verbond waarin wij met
onze kinderen tot God staan, moeten ivij
met onze kinderen doen, wat deze moeders
voor hare kinderen deden. Wij moeten
God aanloopen en, op het verbond plei
tende, van Hem begeeren dat Hij onze
kinderen zegene.
Zij brachten ze tot den Heere, en toon
den daarin de ontterming over hare
kinderen.
Dan eerst wordt onze liefde voor onze
kinderen het meest openbaar, als wij doon,
wat zij deden. Het geloof dezer moeders
is het echtehet alles overwinnende ge
loof, want zij ontzien geene gevaren of
moeite, en overwinnen allen tegenstand.
Ook u'ij moetan allen tegenstand over
winnen.
Den tegenstand uit onze harten van
binnen, en dien van buiten. Wie zou van
Jezus' discipelen verwacht hebben, dat zij
dien moeders tegenstand zouden bieden
Haar zouden bestraffen over het brengen
harer kinderen tot den Heere Zie, hoe de
Heere hen bestraft, hunne gedachten we
tende, als Hij zeideIndien gij niet
wordt, gelijk een kindeke enz.
Hoe treurig, dat zelfs Christenen ons
nog tegenstand bieden in onzen strijd
voor het Christelijk Onderwijs en niet
zien, dat het eene behoefte is. Maar zie,
dat is de toeleg van satan, door de school
de kerk te vernietigen! Wij moeten al dien
tegenstand overwinnen en onze kinderen
ook door de school tot Jezus brengen. De
tegenstand was en is ontzettend. Op
schoolgebied werd niets ons gegeven, tot
dat God uitkomst gaf en wij nu gedeeltelijk
met het openbaar onderwijs gelijk staan.
Ik zeg gedeeltelijk, want eerst voor onze
scholen betalende, moeten wij, in den vorm
van belasting, ook nog voor Let openbaar
onderwijs betalen. De toeleg van satan is
mislukt, de openbare scholen vormden soci
alisten, anarchisten en wat dies meer zij.
Dit gaan onze tegenstanders zelf erken
nen. Sluit Jezus buiten en ge sterkt den
revolutiegeest, vandaar dat velen, zij het
dan ook uit lijfsbehoud, prijs gaan stellen
op het Chr. onderwijs.
Dit onderwijs is het behoud voor volk
en vaderland. Hierin hebben wij de be
scherming van God in hetgeen Groen
begon. Meer dan wij weten, zijn onze
scholen een zagen voor volk en land.
Jezus beschermt ons tegen de discipelen
van Johannes en tegen zijne eigene,
als het noodig is. Ja, Hij bestraft ze, om-
dat Hij geen tegenstand wil doen onder
vinden door hen, die hunne kinderen tot
Hem brengen.
Het beste, wat wij onzen kinderen ge
ven kunnen, mogen wij hun niet ont
houden. Jezus geeft hier eene les.
Kinderen, in den geloove tot Hem ge
bracht, neemt Hij aan. Het is onze schuld,
als wij onze kinderen niet tot God bren
gen, en het zal ons aangerekend worden
in den dag der dagen.
Wij kunnen geen zegen verkrijgen, in-
dien wij onze kinderen niet opvoeden in
zijne vreeze.
tevergeefs kunnen wij in don geloo
ve niet tot Hom gaan, krachtens het
verbond der genade. Zie het in onzen
tekst. Jezus zegende ze.
Ook wij moeten Hem onze kinderen in
het gebed^ opdragen, zoo opdragen, dat bij
bet opgroeien onze kinderen ook naar Hem
zullen vragen, en dan zullen wij ze niet
anders kunnen zenden dan naar de Chr.
school.
Maar bovendien, dan onthoudt de Heere
zijn zegen niet; wij zeiden bet reeds, en
onze tegenstanders gaan ons gelijk geven
en helpen, doordien ze de vrucht zien.
O, laten wij God danken voor het Chr.
onderwijs en het op prijs stellen.
Laten wij God bidden voor de onder
wijzers, want die onderwijzers zijn onze
plaatsvervangers. De school is het ver
lengstuk van het buisgezin, en de onder
wijzers doen, wat wij moesten doen, doch
waartoe wij niet bij machte zijn.
Daarom dienen wij onze onderwijzers
in den gebede op te dragen, want voor
wat zij leeren, zullen wij verantwoor
ding hebben te doen. Dan, indien dit
erkend en gevoeld wordt, zal er nog
wat te verwachten zijn voor Land, Volk
en Kerk. Dat den tegenstanders de oogen
geopend en de vruchten van ons
gebed, opvoeding en onderwijs in de eeu
wigheid mogen geplukt worden tot zalig
heid onzer kinderen.
Met dankzegging werd de vergadering
na het zingen van psalm 100 2 en 4
gesloten.
Gaarne verwijzen wij onze lezers
naar achterstaande advertentie van de
Geschiedenis van dverflak-
kee en Goedereedc, die bij den
Boekhandelaar W. BOEKHOVEN in
12 a 15 afleveringenHegen 20 Cent per
aflevering zal verschijnen.
Van een dito werk, vroeger door Ds.
BOERS bij den Heer JONGEJAN versche
nen, zijn geen exemplaren meer te verkrij
gen en wij meenen, dat het geen over
bodig werk is wanneer eene nieuwe uit
gave verschijnt.
Ten zeerste bevelen wij dit werk aan,
vooral daar dit versierd wordt met vele
platen, wapens enz. De prijs, die zeer
gering is, zal wel geen beletsel zijn.
WATERSCHOUW.
Dijkgraaf en Gezworens der polders het
Oudeland, Everdina en St. Christoffel
onder Sommelsdijk
maken hekend:
dat zij op Dinsdag den 23 October a.s.
zullen houden Bchouw over alle dijk- en
wegslooten, welke overeenkomstig art. 19
der keur van deze polders, behooren ge
zuiverd te zijn, van alle ruigte, vuil, riet
en alle verder daarin groeiende planten tot
op den bodem behooren worden weggehakt.
Gelasten mitsdien alle ingelanden en
bruikers te willen zorg dragen dat hieraan
worde voldaan, teneinde alle bekeuringen
overeenkomsig dit artikel worden voor
komen.
Sommelsdijk, 11 October 1894.
Dijkgraaf en gezworens der polders het
Oudeland en Everdina,
De Secretaris De Dijkgraaf
A. J. DE GRAAFP. Jb. BREESNEE.
Dijkgraaf en gezworens van den polder
St.Christoffel,
De Secretaris DeDijkgraaf
A. J. DE GRAAFF. K. DE GKAAFF.
Soinnielsdijk, 10—nOctober.
Geboren: Francina, d. van Cornelia Troost en
Yan Hester Springvloed.
Overleden: Johannes yan Antwerpen, 14 m. z.
van Hendrik van Antwerpen en van Leentje
Buth, Arie Loosbroek, 83 j. 11 in., galiuwd met
Cornelia van Waart: Willielmina Bakker, 23 j.
1 m. gehuwd met Cornelia Jongejan.
ïlltlilèlliani v. <—10 October.
Ondertrouw .1 >vn! Leoaardus Vink, 29 j.
en Mario Corne,'p ?li-
Gehuwd: Ar OeW d,24 j.en Helena Cornelia
Langbroek. 22 j
Geboren Pieter V-rrirus, z.van O-orritLeendert
Hartman en Keur ro v. 4«sen.
Stad aan *t Ha2*tns>'«-<iiei, 5 October.
Ondertrouwd: Johannes Osseweijer, jm. '24
wonende te OenBommelen Cornelia Hoogerwerff,
jd. 28 1Adriaans Jacobus v. ïturap jm. 24 j. en
Johanna Arensman. bi.'23 i.
Oeir.Bonnnel, 10 October.
Getrouwd G. Van Pamme, 38 j., van Stad aan
't Haringvliet en M. Berkhout, 3t3 j.
Geboren: Adrianad. van M. J. Guddens en
Anthoni» Hameeteman.
Overleden Hendrikje Visser, 75.j.,gehuwd met
C.RoodeuburgiAdriaahtje De Jonge, 48 j., gehuwd
met J. Van Gelder.
OndeTonge, 10 October.
GeborenF':zabeth,d.van Gerardus Winkels en
Fvanoienu Legieree; Johanna Catharina, d. van
Dirk Joehems en Wilhelmir.a Maria Catharina
Stam.
ffiellssant, 4—16 Oct.
GeborenCornelis, z. r. H. van der Velde en J.
E. Vreeswijk. Jan Jacob, z. v. D. Sohans en C. van
dor SluijB. Aart, z. v. P. Guldonmeester en P. van
Prooijen. Dina, d. v. A. Both en P. Kivit.
Overleden: Willemtje van Rossum, oud 47 jaar
echtgenoote van Jan Gelmij s. Adriana Kalle oud 3
jaar d. v. P. Kalle on A. Breur.
Stellendam.
Geboren: Hendr k Jan, z. van J.C. J. Van der
Brugge en Neelfje TroostLeendert, z. van Frans
Klink en Geertje Klink; Reinier, z. van Cornelis
Lokker en Janna Roou.
Oyerleden: Stoffel, 4j. 10 m., z. van Cornelis
Keijser en Maria Roon.
Predikbeurten Zondag 31 October.
GEREFORMEERDE KERKEN.
Middelharnis, vm. en 'savend» ds. HaverkatS van
Giessen-Nieuwkerk. Woensdag en Donderdag
avond 6'h uur ds. Steketee van Bolnes.
StadaanhetHaringvlict, vm. en nm. leeskerk.
Den Bommel, vm. en 's avonds leeskaik.
Ooitgensplaat, viu. 's avonds leeskerk.
Stellendam, vm. nm. en 's avonds dhr. Eger van
's Gravenhage.
Ouddorp, vm. nm. en 's avonds de. Landwehrvan
Leiden.
Zuidland, vm. en nm. ds. Z. Hoek.
DOOPSGEZINDE KERK.
Ouddorp, Vöorm. en 'sav. Ds. K. W. Rössing.
GEREF. GEM. ONDER 'T KRUIS.
Dirksland, Voorm. 9 uur, sin. 2 uur, en Av. 6 uur
Ds. A. Maokeuzie.
Jtcd. Herv. Hcrk.
BeroepenTe Korendijk, de. Callanbaeh, te
Dirksland. Ta Warns, ds. Rutgers, te Koudum.
Te llceg (Fries!.), ds. Mouliju, te Nijeveen (cl.
Meppel). Te Dantumawoude (Friesl.), dhr. v. d.
Flier, caiid. te 's Gravenhage. Te Beetsterzwaag
c. a. (Friesl.), ds. v. d. Leij, te Tjalleberd (cl.
Heerenveen). Te Oostzaan ds. Korvezeo, te
Wijiialdum o. a. Te Linschoten (Utr.)ds. Drost,
te Biezelinge (cl. Goor). Te Herwijnen., ds. Vinko
nz., te Tricht. Te Tieuhoven. ds. Talma, te
Ilaaften. To Goudswaard (Z.-Holl.), ds. Callen-
bach, te Dirksland (Z.-Holl.) Te St -Authony-
polder, dhr. la Grand, cand. te Rotterdam. Te
J Gameren (toez.), de. Zijlstra, te Vuursche.
j Aangenomen: Naar Noord-Schermer, (ol. Alk-
j maar), door ds. Bosch, te Hoog-KarBpel (ol.
Hoorn) Naar Wateringen (Z.-IIolland), door dhr.
van Rhijn, cand. te Katwijk-Binnon. Naar Ap-
peltorn en Altforst, door ds. do Leeuw, te Wilsum
(cl. Kampen). Naar Oldebert (Gron.), door ds.
Dijkfterhms, te Schalsum (Friesl.)
Bedankt: Voor Waardor o. a. (ol. Leiden),
door ds. Doornvold, te Wierden. Voor Giessen-
Oudkerk c. a., door ds. Gravomeijer, te Goiinchem.
Voor Bergum, door ds Latten borg, te Niouwendain.
Voor Spijkenisse (Z. IIoll.), döor ds. van Deinze, te
Ammerstol. Voor Nieuw Lckkerland, door ds.
Gravemeijer, to Gorinchem.
Ceref. Kerken.
Beroepen: TeColijnspla.d,dhr.Br. uwer, cand'
te Kampen. Te Vianoii, ds. Nieburg, te Haastrecht
c. a. Te Andel (N. gr.), dhr. Kapteijn, cand. to
Amstelveen. Te Valtermond, dhr. Brouwer, cand.
te Kan pen.
Aangenomen Naar Vleddorveen, door ds. van
Giffen, emer. pred to Warns.
Bedankt: Voor Gees en voor Breda, door dhr.
Kaptein, pand. to Amstelveen. Voor Hazersvvoude,
door ds. Sillevis Smitt te Monster.
Marks liea'icïiiesi.
Brielle, 15 Oct,
Boter f 0.57l/.i. Eieren f 5,50 de 100 stuks.
GRAANMARKT.
Rotterdam, 15 Oct. Bir.nenlandsche Granen
De kleine aanvoer ruimde heden tot
onveranderde prijzen op.
TARWE, zeer weinig ter markt, vond prijshoudend
plaatsing. Jarige. Per lie.t.- van f6,tot f6,80 en
per 100 kilo gedeeltelijk v©2*kocht a f8,10. Kieuwe psr
heet. van f3,75, per gewicht kwamen geen afdoenin
gen tot stand. Canada niet aangevoerd.
ROGGE werd in de beste soort als voren verkocht,
mindere qual. vindt weinig kooplust, f2,75 a f4,40.
HAVER ozi veranderd. fl,25 tot f2,75 per heet. en
per 100 kilo f4,50 a f5,50.
GERST in alle genoteerde soorten als voren. Win
ter per heet. van f2,tot f 3,75. Zomer van f2,a
f3,75 per heet, en f5,75 a f6,per 100 kilo.
CHEVALIER van f 2,50 tot f4,25 per heet.
BRUINE BOONEN vonden in de beste soort tot 25
cent verhooging plaatsing, overigens onveranderd ver
kocht. Naar qual. f 11 to f14.
BLAUWE ERWTEN prijshoudend. Naar qualiteit
verkocht van f5,50 a f9,15 extra puike gegurandeerde
kooksoort kan nog boven da hoogste noteeriug opbren
gen.
KANARIEZAAD onveranderd traag. Per heet. f7
f 10,—.
MEELBERICHT.
Gedurende de vorige week bleef de
stemming onveranderd en gingen de in-
landscho meelfabrikanten voort tot lage
prijzen op levering hun fabrikaat te
verkoopeu. Daarentegen gaat er voorals
nog in Amerikaansch meel weinig om,
hoewel die vraag zal gaan toenemen,
zoodra de consumptie behoefte aan die
soorten zal krijgen.
Heden bleven de noteeringen bij rede
lijken vraag onveranderd.
Rotterdam 15 Oct. Op do ve«ma2'kt waren heden
afngevoerdpaarden, veulens.ezels, 128 vette
runderen magere 66 vette kalveren nuchteren
kalveren 1071 schapen of lammeren, 359 varkens,
biggen bokken.
Heden waren do pryzen als volgt: Runderen le
qual. 68 ets. 2de qual. 64 ets. 3de qual. 56 ets. Kal
veren lste qual.ets. 2de qual. et. a ct. Soha-
pen lste qual. 56 ets 2de qual 50 ets. Alles per kilo.
Varkens le qual 211/a, 2de qual. 21 3. qual 20 '/2 ct. licht
soortact. per halve kilo.
Lijst van brieven geadresseerd aan
onbekenden over de 2e. helft der maand
Sept. 1894.
Uit Nieuwe Tonge:
J. Olree, Bruinisse.
Uit Oude Tonge
S. Grisliaven. Amsterdam.
Tot onze diepe droefheid over
leed heden na een langdurig lij
den onze gein -'de Moeder, Be
huwd- en Grooimoede-'
lip
wed o we van den heer CORNELIS
ZEEDIJK, in den ouderdom van
67 jaren.
Uit aller naam,
C. T. ZEEDIJK.
Middelharnis14 Oc.ober 1894.
Maakt en levert alle soorten Haarden,
Kachels, Fornuizen, Yeevoederkook-
toestellen enz., enz., enz.
Steeds voorradig
met ijzeren en houten balken. Op keur
goed. Concurreerende prijzen.
Aan bovenstaand adres, voor eon prijsje
te koop, een onden Boerenwagen.
De hevigste Kiespijn, Hoofd- Oor- en
Aangezichtspijn, wordt dadelijk verdre
ven. Per flacon 30 ct. Depot bij
te Melissant; Hoofddepötbij
GROSSIER IN
fa,m de 2a doosjes enz.
to D I.J K.E R S
Een Schipper vraagt tegen 1 Novem
ber a.s. een lEuishoudsfer, tus-
schen de 30 en 40 jaar. P. G., om de
huishouding met 4 kinderen,in christelijke
richting te besturen.
Zij die eenigzins ontwikkeld zijn en
van goede getuigschriften voorzien, ge
nieten de voorkeur.
Adres letters IS. K,. aan W. BOEK
HOVEN, Boekhandel, Sommelsdijk.
Per pak 9 cent. Bij 25 ;pak en meer 8
cent per pak.
SOMMELSDIJK.
45, Zandstraat 45,
maakt hiermede zijne geëerde begun
stigers bekend een prachtige collectie
in de fijnste
te hebben ontvangen.
Om iets te noemen:
Prachtige Manspetten vanaf 30 cent;
Jongenspetten vanaf 11 cent; Fantasie-
en Keephoeden vanaf 11,25 Sportpetjes
vanaf 18 en 26 cent; Zijden Petten met
en zonder voering in de fijnste quali-
teiton Winterpetten die men kan afslaan
tot over de ooren vanaf 30 cent.
Bonte Mutsen vanaf 90 cent.
Groote Specialiteit in de fijnste Kinder
Don Carlo's, Clups enz., te veel om te
noemen.
Hopende door deze met een druk
bezoek vereerd te mogen worden.
Komt u lezers in Rotterdam, neemt
dan eerst een kijkje in de groote Hoeden
en Pottenwinkel
N.B. Wedei verkoopera genieten groot
rabat.
VUiBLlkKERIJ.
Even als vorig jaar ben ik speeiaal
ingericht tot het verlakken van Kachels.
Beleefd bied ik mij weder als zoodanig
aan.
Mijne Inrichting is de eenige op dit
eiland. De bewerking, volgens Dordtsche
methodegeeft aan Kachels een vuurvaste
glans en is zeer duurzaam.
Hoogachtend,
UEd. Dw. Dienaar,
Sommelsdijk. Schilder.
TE
ADVOCAAT.
Advocaat en Procureur
zal iederen Dinsdag Zitdagen honden
wendt U dan tot
o. ras h c°,
EN
alle aanverwante artikelen.
hoek Paardenstraat,
ENGROS.
EN DETAIL.
De bank verstrekt gelden onder lo Hypothecair Verband tot eene
minimum rente van 33/4°/0 a 4% en geeft 4% en 3V2% Pandbrieven uit tot
den koers van den dag.
Nadere inlichtingen worden verstrekt jdoor de Ileeren M. VAN DER
VLIET ZOON, Agenten voor Overflakkee en Goedereede te Dirksland.
meer dan 23 jaar gevestigd geweest op ha Briftschvaeirt is heden ZevenhuissteegNo. 11
en Houttuin No. 23.
HET VAN OUDS BEKEND LAMPENMAGAZIJN
HET EENIGE EN GOEDKOOPSTE ADRES IN
Brandvrije Petroleumtoestellen
Komfoortjes voor Petroleum, Spiritus, Patent Olie en Vuur.
Cctfe-Lampen, Koffiekannen en Presenteerbladen.
Reparatie aau Koper, Tin, Blik, enz., geschiedt spoedig en billijk.
Tor voorkoming van abuizen gelieve men op NAAM en NUMMER te letten.
&EWHSTI&» 1HW.
AVi e drankmisbruik
dien kanker der samen
leving, wenscht te be
streden, make gebruik
van mijn praeparaat
3 3
dat een ieder zelfs den meest verslaafde beslist af keerig mag.kt van alcoho
lische dranken. Uitsluitend verkrijgbaar bjj J. JOSEPHUS, Jëtisinsstr. 41,
Rotterdam, k 60 ets. p. fl.fr. p, post na ontv. v. 75 ets.
jg§T~ Kan ook in het geheim worden toegediend en is buitengewoon
maagversterkend en gezondheidbevorderend,
