's HAAGSCHE LEVERWORST
ALLERWEGE BEKROOND.
ALOM VERKRIJGBAAR.
H.
SPOELSTRA en Co.,
DE HUISKAMER.
mmnmmm
Cacao csi Cliocolaad DttKEfSfelSKL
Binnenweg 120, Botterdam.
§NEU MAT IE
RIJWIELEN,
1
Sluit Schiedam!
J. BE SHOOT, HOTTEROAK,
THEE
■'jMm
IBUIM
BONUS THEE
Hei Verstand zegt:
MIDDELHARNIS.
Vimtaflijl No. 11, achter de Boers.
VISSCHERSDIJK N°.ll.
PFAFF NAAIMACHINES;
„EUREKA'
J. P. LONGAYROUX,
Vijf-en-Zestig Cents.
aangevangen 1 Octoter 1891.
It-
Jb. 7. d. ROVAART.
Restaurant F, PAQTJE,
NAAIMACHINES en EIJWIELEN.
IK'JL@wiit9 Bankier,
De Rotterdamsche Olie- en Loogfabriek en Handel in
AMSTERDAM.
WANDELSTOKKEN.
Willem van Oranje en Marnix van St. Aldegonde,
G. KEHLENBRIM Jr. Co., Rotterdam.
J. G. KOOIMANS,
4
wordt niet alleen als delicatessemaar ook als geneesmiddel extra aanbevolen.
munten uit boven alle anderen door gaal Heit. smaak en
zuivere bereiding.
Smederij, Visschersdijk,
Scheepslantaarns
voorheenW.STOFKOPER,
..De Zeven Sterren
ROTTERDAM.
DINERS vanaf 75 Cents en Hooger.
Plats du jour Tan 12 tot 3 uur k 40 cent.
ALLEEN GEVESTIGD
F. PAQUE.
MAGAZIJN VAN
Depót der beroemdo
werken geheel zondei gedruischde wrijvende deelen zijn van het beste
staal gesmeedniet gegoten. Garantie 5 jaar.
Prachtige, solide,
voor sterk concureerende prijzen. 12 maanden solide, schriftelijke
garantie.
Zeldzaam sterk gebouwde, en naar do nieuwste constructie ver
vaardigde
Voor de eilanden BrielleBeierland en Flakkee wende men zich
tot den hoofdagent HF. DDE BiB3DB' EA Sommelsdijkbij wien
eene als voren voorhanden.
Nog eenige gebruikte rijwielen voorhanden, voor f 35. f 45.
ƒ5. f 100. enz.
u.
15 October a. m.
Berlin C., Spandauerbrücke 16.
Ilouts-, Bruin en Steen kool-Briqetten van
Opvolger van VIGIER.
Barrens f eig er 4t.
afl,--, f 1.25 en f 1.50 per 5 ons.
Mwaiileif is puik. Cadeaux xïjja fraai ca nuffig.
aan menschen, die aan winter- of aan springende handen lijden, houdt
uw huid toch zacht, en voorkomt zoo mogelijk die groote pijn van
springende handen. Weet u wol dat Sunlight zeep de huid zacht houdt,
en als u dus Sunlight zeep in plaats van die bijtende groene of andere
zeepen nu gingt gebruiken, zoudt u u eerder voor winterhanden vrij
waren. Bedenkt dit eens als u zeep gaat koopen. Scherpe zeepen ver
oorzaken evenzeer gaten in de huid als in het goed, dat men gewassehen
heeft. De Sunlight zeep, alhoewel -zeer zacht, reinigt nog beter dan elke
andere zeep, en is bovendien zeer goedkoop. Let op het woord $1111-
lisrhf op ieder tablet.
Geëm. Giftvrije Pannen, Ketels en verdere Huishoudelijke Artikelen.
Vraag- Nikkel, merk „Adelaar"
KOFFIEKANNEN,THEE- SUIKERPOTTEN, B0UL01RS, MELKKANNEN, ENZ.
(.ruuum
Voorhanden 1® kwaliteit
IJZER-en BLIK WAREN,
roor hui«- en scheepsgebruik.
Bijzonder maak ik H.H. Schippers
attend op mijne
die yeel goedkooper en bizonder Bterk
Tan contructie zijn. Zie de prijzen in de
UITSTALKAST.
EFFECTEN COUPONS EN WISSELS.
Verstrekt gelden op Landerijen
Gebouwen en Elfeeten.
Hoofdagent Tan As jurantie-Maatscha p
pijen tegen brandschade sterfte Tan
Paarden, Rundvee, enz.
Verzoeke wel op TAAN te letten.
fonkel nieuw voor slechts f 140.
r
bedraagt in't gelukkigste geval de hoofdprijs der
I>nitsetse Gelil-Lotevij
geoorloofd en gewaarborgd door de Mecklenfeurg-Schwerin'sche Stsatsregeerlng.
- i --Deze pronte Geld-Loterij bestaat slechts uit
75,©O© Origineele loten en
3Y.50Ö Prijzen.
I)e kans iots te winnen is dus buitengewoon groot.
Plan aller 37,500 prijzen.
De hoofdprijs bedraagt in't gelukkigste
geval
500.009
In't bijzonders zijn dc prijzen als volgt:
1 a M. 300000 300000
U 200000 200000
1 k 100000 100000
1 a OOOOO 00000
2 k 50000 1 OOOOO
2 k 4000» 80000
2 a 30000 OOOOO
1 a 25000 25000
1 a 20000 20000
7 a 10000 70000
25 a 5000 125000
200 4 3000 027000
10 4 2000 20000
402 4 1000 45)2000
«05 a 500 332500
81 a 300 24300
30000 prijzen 4 M. 200
M. 102 - M. 150 - M. 140 -
M. 108 enz.
te zamea
v__.
27,5©© prijzen.
K1 lie tweede lot moot met
een prijs uitkomen.
Alio 87,500 prijzen worden bijkans juist als
in do Nederlandsche Klassen-Loterij in 6 spoe
dig op elkander volgende klassen uitgeloot en
dadelijk in contant uitbetaald. Er worden
slechts prijzen getrokken, de nisten blijven
dun in de bus. Op deze manier heeft ieder
bezitter van een lot kans iets te winnen, tot
op den laatatcn dag dor trekking der Gdsklaass
en behoeft hij niet zoo als bij de Neder-
landsche Klassen-Loterij te vrezen, dat zijn
lot met een niet getrokken en hij daardoor
van het verdore medespelen wordt uitgesloten.
De prijs der origineele loten is wettelijk vast
gesteld en bedraagt voor de eerste trckklngs-
klasse:
voorachtel origineele loten N.Cfl.l.—
kwart 2.
halve 4
yclieele 8.—
Iiestellingen voor dc lste klasse verzoek
Ik mij zoo spoedig mogelijk te zenden Qt
uiterlijk tot
De Inzending van het bedrag kan in Hol-
landseh bankpapitr of door postzegels ge
schieden. Dadelijk na ontvangst van# het
bedrag, zend ik de origineele loten aan de
Opdrachtgevers. Aan elke zending wordt bet
•fficieale trekkingsplan bijgevoegt en na elke
trekking ontvangt ieder bezitter van een lot
4a ofïlcieele trek kings lij at en, wanneer hy
ffvronnen heeft, de op de trekkingslijst aan
gegeven® som.
leving, wonsent te be-
■■■■■■■■■■■nHiHHHUI strijden, make gebruik
van mijn praeparaat
dat een ieder zelfs den meeat verslaafde beslist afkeerig maakt van alcoho
lische dranken. Uitsluitend verkrijgbaar bij J. JOSEPHUS, Jensiusstr. 41,
Rotterdam, A 60 ets. p. fl.tr. p. post na ontv. v. 75 ets.
Kan ook in het geheim worden toegediend en is buitengewoon
maag versterkend en gezondheidbevorderend.
meer dan 23jaar gevestigd geweest op bet Delftschvaart is beden Zevetihuissteeg No. 11
en Houttuin No. 23.
~r*(3i&mt'-w
■x te.
VRA9C KAKT
Alleen verzegold en de pakjes voorzien van bovenstaand gedeponeerd Handelsmerk, verkrijg
baar op
OVERFLAKKËfi.
Sommelsdijk, bjj "W. Boekhoven.
Dijkema Doornbos.
Middelharnis,
n
gtad a. 't Haringvliet,
n
Den Bommel,
Ooltgensplaat, -
Oude Tonge,
Nieuwe Tonge,
Dirksland,
A. Teepe.
A. Waterman.
C. van Wageningon.
J. v. Dijke.
X. Zuidijk.
L. Dorsman.
X. C. A. Poots.
A. van Eesteren.
J. v. d. Gevol.
A. G. P. de Vries.
P. de Gast.
Stellendam,
Ouddorp,
X. van Oostenbrugge.
J. Spee.
BE UOEH8CHE WAARD.
Klaaswaal, Wed. J. W. A. de Koningh.
A. Gravendeel.
Kieuw-Beierland, A. Bouwman.
3de huis vanaf de HOOFDSTEEG, ROTTERDAM.
GROOTE SORTEERING
Heeren-, Dames- en Kinder-
B* Alt AS* LU MES
EN
Uiterst lage prijzen.
Geen verloting, doch elke kooper ontvangt een Cadeau, in evenredigheid
tot verbruiken.
Bewaar de theezakjes voor grootcre Cadeaux, als: Nickel Theeservies,
Japansch Vuurscherm, Theebladen, etc.
Vraag de Catalogus der Cadeaux bij
Van
Joh. KASTELEIN, Sommelsdijk.
L. de RUITER, Ooltgeusnlaat.
J. KANTERS, Oude Tonge.
Numansdorp,
Oud-Beierland,
•n
Puttershoek,
Zuid-Beierland,
Goudswaard,
Striien,
K. do Korve.
T. A. v. llylckama Vlieg.
M. Rijnbende.
Wed. L. v. d. Sluis.
B. Weijers.
L. B van Kugteren.
J. de Koning Cz.
Van dit Tjjdschritt verschijnen elk jaar 52 wekel. aflever, groot 8' formaat met bedrukt omslag.
Wanneer ,,DE HUISKAMER" u totnogtoe onbekend is, kunnen wjj u mededeelen, dat zij
haren lezers iedere week een stichtelijk woord aanbiedt, in den vorm van een Bjjbelstudie, en daar- I
nevens alles wat de aantrekkelijkheid kan verhoogen, als Tafereelen en Schetsen uit de Geschiedenis
der Christelijke kerk en der Zending. Bjjbelsche en Historische Landschappen. Merkwaardige
Mannen, Uitvindingen en Ontdekkingen op elk gebied. Bladzjjden uit bet boek derNatuur.-
Wetenswaardigheden. Historische Tafereelen en Schetsen. Novellen. Keis- en Plaatsbe-
«chrjjvingen. Wenken over opvoeding. Poëzie.
Van eiken jaargang kwamen vrij telkens oiempl. te kort, wat zeker als steekhoudend bewjjs kan
dienen, dat dit Tijdschrift zeer gewild is. Allen, die de christelijke pers lief hebben en willen steu
nen, bevelen wjj dit christelijk blad aan.
Men abonneert zich minstens voor een geheele jaargang en betaalt per 3 maanden slechts
Bovendien ontvangen de abonnées op den nu begonnen jaargang, als PREMIE een expresselijk
I voor dat doel vervaardigde keurige Premieplaat, voorstellende:
welke plaat ia het 4e kwartaal wordt verzonden.
Fatsoenlijke Colporteurs gevraagd.
Uitgaaf van GE BR. VAN NOORTWIJK, Schiedam,.
A.MOSSELMAN,Nieuwe Tonge.
A. TIGGELOVEN, üirksland.
H. A. CARON, Oiiddorp.
P, SOETEMAN, Herkingen.
Op franco aanvrage toezending der Catalogus door
HET VAN OUDS BEKEND LAMPENMAGAZIJN
LAMSTEEG 1, lioek Boerenvischniarkt, Viaductzijde, ROTTERDAM, is
HET EENIGE EN GOEDKOOPSTE ADRES IN
Hang-, Staande-, Muur- en kanglainpen,
Brandvrije Petroleumtoestellen
Komfoorljes voor Petroleum, Spiritus, Patent Olio en Vuur.
Cafe-LampejiKoffiekannen en Presenteerbladen.
Reparatie aan Koper, Tin, Blik, enz., geschiedt spoedig en billijk.
Ter voorkoming van abuizen gelieve men op NAAM en NUMMER te letton.
GE VESTIG» i8f«.
RMKSVEER.
Ilellevoetsluis op Overfiakke© en Goedereede.
WINTERDIENST
Stellendam naar Middelharuis en Hollevoetsluia
vm. 6 uur en nm. 2 uur.
Van Middelbands naar Hellevoetsluis
vm. 7,15 uur, 10,15 uur en nm. 8 uur.
Van Hellevoetsluis naar Middelharnis
▼ai, 8 uur en nm. 4 uur.
Va,n 3Tellovoetslui8 direct naar Stellendam
vm. 11 uur.
Van Middelharnis naar Stellendam
nm. 4,80 uur.
De uren zijn volgens Amsterdamscbe tjjd.
Stoomboot VOORUITftAWG.
Van Stellendam naar Rotterdam,
van Stellendam Maandag en Dinsdag voorm. 5 uur.
Overige dagen 6,30 uur
Van Ilellevoetsluis naar Rotterdam,
Maandag en Dinsdag vm. 5,45 ure.
Overige dagen 7,15
Van Nieuwesluis naar Rotterdam,
Maandag en Dinsdag vm. 6,30 ure.
Overige dagen 8,
Van Rotterdam naar Stellendam,
Dagelijks nm. 1,30 uur Amsterdamsche tyd.
Geen disnst de3 Zondags en Donderdag 1 November.
Stoomboot MIDDELIItRNIS.
Van Middelhari is Maandag en Dinsdag vm. 5,uur.
Overige d gen vm. 6,30 uur.
Van Rotterdam dagelijks nm. 2,uur
Geen dienst des ZONDAGS en Donderdag 25 Oct'
Stoomboot ONDERNEMING
Van Rotterdam op Middelharnis
Van Rotterdam dagelijks-vm. 8,15 uur
Van Middelharnis dagelijks nm 1,30 uur
Geen dienst des Zondags, en 18 October
Stoomboot DEN BOMMEL.
Van den Bommel Maandag en Dinsdag vm 4,80 uur.
Donderdag en Zaterdag vm 6,uur.
Van Rotterdam Maandag, Dinsdag, 1,45 Donderdag
en Zaterdag nm. 2,45 uur.
SPOORDIENST HELLEVOETSLUIS
Dngeijjksche dienst van VLAARDINGEN naar
HELLEVOETSLUIS en tuaschen liggend# plaatsen
vice-versa,
per stoomboot ..VHABIM\GE\ III."
Aangevangen 1 Mei 1894.
Force majuere voorbehouden.
Van VLAARDINGEN:
na aankomst der treinen.
Greenwicbtjjd Locale tjjd
vm 5,45 I 6,05 uur
11,43 12,03
nm 7,03 7,23
aanlegplaats nabjj het Station
Van HELLEVOETSLUIS:
Gieenwiclitjjd Locale tjjd
vm 7,32
nm 3,30
8,50
7,52 uur
3,50
9,10
Aankomst to Nieuweslui3 ongeveer 30 min na het
V6rtrek uit Vlaardingen en 45 min na het vertrek uit
Hellevoetsluis.
SPOORWEGKAARTJES
uitsluitend voor Rotterdam, 's Gravenlmge, Amsterdam,
Den Helder, Maassluis en Hoek van Holland zpn bij
den Conducteur der boot verkrijgbaar Voor Militairen
alleen voor Amsterdam en Den Helder.
Retoiirbiljeften «loorloopend geldig.
GOEDERENVERVOER zoo ttllijk mogelyk
Geen aanteekengelden
Nadere inlichtingen geven de agenten: H. P. v. d.
MADE, Ilellevoetsluis; C. LENSVELD, Nieuwesluis
B KRUIK, Nieuwenlioorn en de Directie te Vlaar
dingen.
DE DIRECTEUR.
SnelpersdrukW. Boekhoven, Sommelsdijk.
