ALLERWEGE BEKROOND.
I
DE HUISKAMER.
ALOW VERKRIJGBAAR.
J. VIS Sommelsdijk.
J. DE SHOOT. ROTTERDAM,
•iwK€SWO
ooo'ooi/*p
JU iï dpddimiiii iidS
iidd ddiq qdSdjf s\f Ciq
BONUS THEE met CAD EAUX.
ALBERT MEDDENS,
STRUTS, CLARK EN ESTRA MADURA KATOEN.
Vijf-en-Zestig Cents.
Ralons en Franjes voor Kerksieraden.
M. JONGSTE.
„EUREKA",
KACHELS, HAARDEN,
IJzer-, BI- en Koprwaren.
uaaNVHaaia 'aaaaon 'a
DE HOLLANDSCHE LELIE
VlaarlingsclieStDoralioot-Maatscliappij,
H
EN
's HAAGSCHE LEVERWORST
Cacao en Cliocolaad ,.A» ©MESSEl.
G. EEHLENBEINK Jr. Co., Rotterdam.
J. G. KOOIMANS,
Pompadour en Bulgarische Wol, Beurs en Floretzij de.
STEIGER 16-17.
AMSTERDAM.
Willem van Oranje en Marnis van St. Aldegonde,
Militaire Ornamenten,
HORLOGES, KLOEKEN,
Sluit NeiiiiMlam
Mangels en Wringmachines
POMPEN
De Eotterdamsche Olie- en Loogfabiek en Handel in
1 Sit. 1894
munten uit boven alle anderen door q aal iteitsmaak en
zuivere bereiding.
wordt niet alleen als delicatessemaar ook als geneesmiddel eoclra aanbevolen.
afl.--, f 1.25 en f 1.50 per 5 ons.
Kwaliteit is puik. Cadeaux zijn traai cn nutti
LAMSTEEG 1, hoek Boerenvischmarkt, Viaductzijde, ROTTERDAM, is
Geëm. Giftvrije Pannen, Ketels en verdere Huishoudelijke Artikelen.
Vraag- Nikkel, merk „Adelaar"
KOFFIEKANNEN,THEE- SUIKERPOTTEN, BOULOIRS, MELKKANNEN, ENZ.
STEIGER 1<> en Holterilam.
BtElEtWfBBj, ttAABiWOBL,, HOiiSiEWWOBj.
Rococo met patronen.
diverse Gorsetten met 25 pGt.
PASSEMENTFAB RIEK.
HOOFIISTEEO 9,
Tooneel-artikelen enz.
El Trio
Inclustria Keurige 2 cents sigaar.
El MilliDiiarj
Alom verkrijgbaar.
If O BI ëjO€Ü E M A Bi EU
WESTDIJK MIDDELHARNIS.
Pendules enz.
S ing-ernaai machines,
Landbouwwerktuigen,
Houts-, Bruin en Steen kool-Briqetten van
CtHlMMI
X
19
Geen verloting, doch elke kooper ontvangt een Cadeau, in evenredigheid
tot verbruiken.
Bewaar de theezakjes voor giootere Cadeaux, als: Niokel Theeservies,
Japansch Vuurscherm, Theebladen, etc.
Vraag de Catalogus der Cadeaux bij
.A.MOSSELMAN,Hieuw© Ton ge.
Joh. KASTELEIN, Sommelsdifk. A. TIGGELOVEN, Dirksland.
L. de RUITER, Ooltgensplaat. H. A. CARON, Outldorp.
J. KANTERS, Oudc Tonge. ;P, SOETEMAN, Herkingen.
Op franco aanvrage toezending der Catalogus door
HET VAN O EDS BEKEND LAMPENMAGAZIJN
HET EENIGIi EN GOEDKOOPSTE ADRES IN
Hang-, Staande-, liane- en (ganglampen,
Brandvrije Petroleumtoestellen
Komfoortjes voor Petroleum, Spiritus, Patent Olie en Vuur.
Cife-LampenKoffiekannen en Presenteerbladen.
Reparatie aan Koper, Tin, Rlik, enz., geschiedt spoedig en billijk.
Ter voorkoming van abuizen gelieve men op NAAM en NUMMER te letten.
GETEiTlk» 1810.
NIEUW ASSORTIMENT KLEUREN
Prima ongebleekt per pak I.WO, waarbij patroon gratis.
Tafelloopers, AnümacassersCongressloffen en Garens.
OPRlTMISfc
nn 4Ê*
TRA0E aARP
Alleen verzegeld en de pakjes voorzien van bovenstaand gedeponeerd Handelsmerk, vei krijg
haar op
OVERFLAKKEE. DE HOERICHE WAARD.
Sommelsdijk, alleen bij
Middelharnis,
Stad a. 't Haringvliet,
T>
Den Bommel,
Ooltgensplaat,
Oude Tonge,
Nieuwe Tonge,
Dirksland,
W. Boekhoven.
A. Teepo.
C. van Wageningen.
J. v. Dijko.
A. Zuidijk.
L. Dorsman.
A. C. A. Poots.
A. van Eesteren.
J. v. d. Gevel.
A. G. P. de Vries.
Klaaswaal,
Nieuw-Beierland,
Numansdorp,
Oud-Beierland,
n
Puttershoek,
Zuid-Beierland,
Goudswaard,
Strijen,
Wed. J. W. A. de Koningh.
A. Gravendeel.
A. Bouwman.
K. de Korve.
T. A. v. Hylckama Vlieg.
M. Rjjnbende.
Wed. L. v. d. Sluis.
B. Weijers.
L. B van Nugtoren.
J. de Koning Cz.
Van dit Tijdschrift verschijnen elk jaar 52 wokel. aflever, groot 6° formaat met bedrnktomslr.g.
Wanneer „BE HUISKAMER" u totnogtoe onbekend is, kunnen wij u mededeeien, dat zij
haren lezers iedere week een stichtelijk woord aanbiedt, in den vorm'van een Bijbelstudie, en daar
nevens alles wat de aantrekkelijkheid kan verhoogen, als Tafereelen en Schetsen uit de Geschiedenis
der Christelijke kerk en der Zending. Bijbelsche en Historische Landschappen. Merkwaardige
Mannen, Uitvindingen en Ontdekkingen op elk gebied. Bladzijden uit het boek der Natuur.
Wetenswaardigheden. Historische Tafereelen en Schetsen. Novellen. Reis- en Plaatsbe
schrijvingen. Wenken over opvoeding. P.oëzie.
Van eiken jaargang kwamen wij telkens oxempl. te kort, wat zeker als steekhoudend bewijs kan
dienen, dat dit Tijdschrift zeer gewild is. Allen, die do christelijke pers liefhebben en willen steu
nen, bevelen wij dit christelijk blad aan.
Men abonneert zieh minstens voor een geheele jaargang en betaalt per 3 maanden [slechts
Bovendien ^ontvangen de abonnees op den nu begonnen jaargang, al9 PREMIE een expresselijk
voor dat doel vervaardigde keurige Premieplaat, voorstellende
welke plaat in het 4e kwartaal wordt verzonden.
Fatsoenlijke Colporteurs gevraagd.
Uitgaaf van GEBR. VAN NOORTWIJK, Schiedam.
ROTTERDAM.
(Rookêrs!
Vraag de merken:
verkoopt en repareert alle soorten
Ontvangen de nieuwste sooit IXaaï-
iiiDChines tot zeer voordeelige prijzen
met 5 fans* garaiadie. Repareert
tevens alle systemen Naaimachi
nes. Aanleg en onderhoud van Elec-
trïselse sckellen.
Automatische lIiiKickdooze 91 spe
lende voor 1 cent en 2y2 cent stuk ver
krijgbaar in alle prijzen.
Waterialiei'S Systeem Chamber-
land Pasteurs bijzonder aanbevolen door
Prof. OVERBEEK MEIJER, enz.
leving, wenseht te be-
van mijn praeparaat
strijden, make gebruik
dat een ieder zelfs den meest verslaafde beslist af keerig maakt vau alcoho
lische dranken. Uitsluitend verkrijgbaar bij J. JOSEPHUS, Jeiisiusstr. 41,
Rotterdam, a 60 ets. p. fi.Ir. p. post na ontv. v. 75 ets.
Kan ook in het geheim worden toegediend en is buitengewoon
maagversterkend en gezondheidbevorderend.
HANDEL IN
in verschillende grootten en prijzen,
DORS CHMACHINEs
Sti'oosii ij (Iers,
BOONENBREKERS,
MBascules,
FOIlflIIZËV,
en alle mogelijke
meer dan 28 jaar gevestigd geweest op het Delf tschvaart is heden ZevenhuissteegNo. 11
Houttuin No. 23.
•I¥TrïdSlka?M/I©©
'IWdptdQ Ql fdZdrtlllO
ifddif 'ff s t pypmn
-foodS piq Smdpfddf ddp
dooffb mi dip dijfi/x dp
fSumifuo udip
uoqddp uoofddci
do udui fSumimp
dp ui 'o\[ ftdp do ff id A
sifiddS fSuiddfUO iidddtq
dd li ft ui dd/ft/sf ddd/ddj
RIJKSVEER.
Hellevoetsluis op Overflakkee en Goedereede
GEWIJZIGDE DIENST
Bij den ondergeteekende verschijnt iederen Woensdag:
Weekblad voor Jonge Dames onder Hoofdredactie van
II©vi*. S. II. C. VIA WERMESIiKRüEV.Ïi;*IU*
(Johanna van Woude.)
„De llollandsche Lelie" Is het eenïge Weekblad in Nederland voor
Dames uit <le hoogste en beschaafdste kringen; let hierop voor uwe
advertentiën.
Prijs per jaargang /4.50 fr. p. p. f 5.Proefnummers gratis.
Amsterdam. L. J.^VEEN.
Van Stellendam naar Middelharnis en Holle voetslui>
vm. 6 uur en nm. 2 uur.
Van Middelharnis naar HellevoetsluiB
vm. 7,15 uur, 10,15 uur en nm. 3 uur.
Van Hellevoetsluis naar Middelharnis
vm. 8 uur 11 uur en nm. 4 uur.
Van Middelharnis naar Stellendam
ym. 11,30 uur en nm. 4,30 uur.
De uren zijn volgens Amsterdamsch® tijd.
De Ingenieur van den Waterstaat
F. L. ORTT.
Stoomboot VOORUITGANG.
Van Stellendam naar Rotterdam,
van Stellendam Maandag en Dinsdag voorm. 5 «ar
Overige dagen 6,30 uur
Van Hellevoetsluis naar Rotterdam,
Maandag en Dinsdag vm. 5,45 ure.
Overig» dagen 7,15
Van Nieuwealuis naar Rotterdam,
Maandag en Dinsdag vm. #,30 ure.
Overige dagen 8,—
Van Rotterdam naar Stellondam,
Dagelijks nm. 2,45 uur Amsterdamsche tjjd.
Geen dianst des Zondags en Donderdag 4 October.
Stoomboot MIDDELHARNIS.
Van Middelhan is Maandag en Dinsdag vm. 5,uur.
Woensdag en Donderdag vm. 6,uur.
Vrijdag en Zaterd g vm. 6,30 uur.
Van Rotterdam Maandag en Dinsdag nm. 2,uur
Overige dagen nm. S uur
Geen dienst des ZONDAGS en Donderdag 27 Sept^
Stoomboot OM)i:U>KHI5G.
Van Rotterdam op Middelharnis
Van Rotterdam dagelijks vmJ8,15uur
Van Middelharnis dagelijks nm 3,— uur
Geen dienst des Zondag», en 18 October
Stoomboot DEM BOMMEL.
Van den Bommel Maandag en Dinsdag vm 4,3# umr
Donderdag en Zaterdag Tm 6,uur
Van Rotterdam Maandag, Dinsdag, 1,45 Donderdag
en Zaterdag nm 2,45 uur
SPOORDIENST HELLEVOETSLUIS
Dageljjkaehe dienst
HELLEVOETSLUIS
per
van VLAARDINGEN naar
en tusschen liggende plaatsen
vice-versa,
atoomboot „VI. AARDING EN III."
Aangevangen 1 Mei 1894J
Force niajuere voorbehouden.
Van VLAARDINGEN:
na aankomst der treinenj
Locale tjjd
6,05 uur
12,03
7,23
Greenwichtjjd
vm 5,45
11,43
nm 7,03
aanlegplaats nabij het Station
Van HELLEVOETSLUIS:
Gjeenwielitijd j Locale tjjd
vm 7,32 3 7,52 uur
nm 3,30 a 3,50
«AO Jj 9,10
Aankomst te Nieuwealuis ongeveer 30 min na het
vertrek uit Vlaardingen en 45 min na het vertrek uit
HellevoetsluisJ
SPOORWEGKAARTJES
uitsluitend voor Rotterdam, 's Gravenhage, Amsterdam,
Den Helder, Maassluis en Hoek van Holland zijn bij
den Conducteur der boot verkrijgbaar Yoor Militairen
alleen voor Amsterdam en Den Helder
Rclourbiljetteit doorloopend geldig.
O OEDEREA VERVOER zoo b:llijk mogeljjk
Geen aanteekengelden
Nadere inlichtingen geven de agentenHJ P v d
MADE, Hellevoetsluis; C. LENS VELD, Nieuwesluis
B KRUIK, Nieuwenlioorp en de Directie te Vlaar-
pingen
