É8SaalsclappijraLe?8iïorz8l8riii.
Hlüi
BRODERIE GALOHS.
1. IIj ïan
j. de groot, rotterdam,
II
m vollenonn stout.
EREUE5ANDEN,
I
I
L. COHEN Jr., te Dirksland
$eek kloppenburg
Rotterdam.
Changeant.
GALONS.
Boerenwagen
(Phoenix (Brouwerij,
Allerwege
HITTEN WAG EN.
DE HOLLANDSCHE LELIE
GEMAAKTE KLEEDINGSTUKKEN
WWWMl Mil IMI
STEIGER 16 EN 17.
FIGARO JAKJES.
CORSAGES en GORDELS.
GIT EN ZIJDEN
NAAISTERSF0ÜEN1TÜREN
VEERWAGEN,
DE DIE I STRiBERD,
(HAVERMOUT)
Binnenrotte 137
Raamstraat 64
N(*liociimai;a/Jjn.
Hoogstraat 390
Oppert 146
Weste Wagenstraat 70
Schiedamschedijk 86
Lombardstraat 14
A. van der Werf,
Daniël Stamperstraat 66
Kleine Gracht
w
J. L. ARMSTRONG te Sommelsdijk
De Rotterdamsche Olie- en Loogfabriek en Handel in
BOEBEKSTEIGER1, bij de Hoofdsteeg
ROTTERDAM.
ERKAMENTPAPIER
aangevangen 1 Mei 1893.
Ij
if
SU
lm'
Gevestigd te AMSTERDAM, Vijzelgracht 51.
Maatschappelijk Kapitaal: EEN HALF iVULLIOEN GULDEN.
AGENTEN en AGENTESSEN nit den beschaafden stand gevraagd.
met vrije kamer en bediening.
Merveilleux, Surah.,
Kussiseh en Schotsch.
Kanten en
\PQ)(M TULLE>.
ANKER-PAIN-EXPELLEK
HANG- 25, Rotterdam,
fl
9
Z
n
fl
m q
2
S
ia
Wettig gedeponeerde merken
voor Nederland België.
w* &g)if on
ROTTERDAM.
Stationsweg lo. 6^.
Hoordblaaklio. 5.
Hoofrladres
Sclioeiima$razijn.
Schoen niagazij n
Schoenfabriek.
Schoen nmgazijn.
o
w M
g>
Schoeiimagazijn.
Izeder handel.
Ëileineet (Schouwen),
Schoeimiag'azijn.
Amsterdam.
Schoeiimagazijn.
Maastricht.
Schoen mag a/Jjn
1
-g
J. J. VOORDIJK te Dirksland,
A. WATERMAN te Middelharnis,
G. van der JAGT te Oude Tong^en
W. HANENBERG te Nieuwe Ton ge.
J. OVERBEEKE te Ooltgensplaat.
G. HANSE te Stellendam.
D. DAEE te Melissant.
Houts-, Bruin en Steen kool-Briqetten van
voorheen VIGIER,
WEEKBLAD VOOR JONGE DAMES
van
(Johanna van Woude.)
j\ j j( IVI JujjjLU water-velocipède niet proefhoudend
Wordt door de meeste Doctoren in Nederland, Frankrijk
en België aanbevolen, omdat het uitnemend geschikt is voor
ZwakkenZiekenbloedarmenen maag
lijders. Lees de Circulaire van de beroemdste Medici.
blÜft kwaliteit steeds
HU Ui gelijken is verkrijgbaar
overal en bij eiken Bierhandelaar.
D. SCHELLEVIS, Sommelsdijk.
J L. ARMSTRONG,
M. DE GRAAFF,
A. DOMINÉ, Middelharnis.
den inmaak
in alle soorten tegen lage prijzen bij
ZOMERDIENST
isn&ioonDooi-maaraappi.
van
geen
den
4
ïU»
Hr
t'
jv
CommissarissenMr. Th. HEEMSKERK, L. J. S. VAK KEMPEN, Jhr. Mr. A. ITDl'l
SAVORNIN LOETMAN, J. E. If. R iron SCHIMMELPENNINOK VAN EER OYE e)l
H. SERET. DirecteurH. J. VAN VULPEN.
Dp ITfaatscSiappij sluit alle soorten verzeUersmgen van kapi"
IAAL en LI J 1 11 IÏVS U tot plli Dedrag.
maakt het geachte publiek in dit eiland bekend, dat hij steeds met succes voort
gaat met den verkoop van
uit de gunstig bekende Magazijnen der firma,
en tot dezelfde prijzen als bij die firma.
Ook attenteert hij op eene keurige collectie Stalen voor
welke steeds met de meeste accuratesse worden afgewerkt.
Zichtzendingen op aanvrage franco.
Bü een nette familie te Sommelsdijk
wordt, voor een alleenwonend heer, de
gelegenheid aangeboden tot
Adresmet franco brieven letter Z
aan den Boekhandelaar W. BOEKHO.
YEN te Sommelsdijk.
nabij de Viaduct.
SPECIALITEIT
FRANSCHE ZIJDEN STOFFEN
nieuwste genres.
êcct-va ijetttw khul •fijne
Ecru, Crème en Zwarte
BANDFLUWEEL en LINTEN.
Alle soorten Tresband.
tot bekende lage prijzen.
wxmi'i
-W,
m
hl
a*r OU UtSI!
dat is spotgoedkoop
voor een middel, dat reeds vele dui
zenden personen, die lange jaren dooi
smartelijk Rheumatisms geplaagd werden,
hulp en genezing gebracht heeft. Meeste.!
zijn enkele inwrijvingen met g
(50 C., 75 o. en f 1.25 de flesoh)
voldoende, om de hevigste pijnen van
Jicht, Rheumatiek enz. te doen ophou
den. Een huismiddel, dat beter werkt.
dat gemakkelijker aan te wenden is dan d
de ANKER-PAIN-EXPELLEE, is niet 1
denkbaar; daarom is het ook in dc F
meeste huisgezinnen en op tal van
schepen aller natiën steeds voorhan
den. Verkrijgbaar bij de meeste Apo
thekers en drogisten. Alleen echt met
Anker!' F. AD. RICHTER Cie
Rotterdam.
aa
Te Middelharnis bij A. TEÈPE.
Te koop een beste
een
en een
36D
Te zien en te bevragen bij P. V". DON-
EN te Dirksland.
BOEK- EN HANDELSDRUKKERIJ,
(nabij de Groote Markt.)
UITGEBREIDE SORTEERING
Hruiloftsartikelen
als: Verlovings-, Huwelijks-en Felicita-
tiekaarten, Menu's, Balkaarten, Voor
drachten, Geïllustreerde en andere Brui
loftsverzen, Maskers, Neuzen, Baarden,
Snorren, Pistaches, Lampions, Komieke
Muziekinstrumenten, Sneeuwballen,
Sneeuwpoppen, Wiener Bollen, enz. enz.
enz. Vervaardiging van Gelegenheidsver
zen, Feestcouranten, Feestboekjes enz.
HANDEL IN KANTOORBEHOEFTEN.
Ruime Keuze. Billijke Prijzen.
m
U
e
e
■8
8
8
if)
8
'm
HORHBY'S OATHEAL
mag bij geen enkel ontbijt ooit ont
breken. Kan ook niet krachtig
genoeg worden aanbevolen voor
kinderen, zwakken en
herstellende.
In geen geval te verwarren met
de bekende Inlandsche of Schot-
sche Havermeelsoorten
Men neme eenvoudig de proef
Verkrijgbaar bij de bekende,
voorname winkeliers.
ZANDPAD,
MIDDELHARNIS,
IN
Ü|§t Goud- en Zilverwerken
GRANAAT- EN BLOEDKORALEN,
GOUDEN-, ZILVEREN- en NICKELEN
HORLOGEi.
Koperen- en Zilveren krullen worden
prachtig verguld a 1,25.
Besteed de hoogste prijzen voor oud
Gond en Zilver.
Advocaat en Procureur
zal iederen Dinsdag Zitdagen houden
o e
-F* C
pi -2
l/l
I
Vraagt de bieren uit de
die al meer en meer gebruikt worden doorhare zuivere en pittige smaak
Voor brouwerij prijs gebotteld verkrijgbaar bij de Heeren
Mede verkrijgbaar Vollenhovensch Stout, Beins TafelwaterRood Bessensap
en Roode en Witte Bessenwijn.
die voor iedere gemeente wederverkoopers vraagt tegen hooge provisie
<1
O
meer dan 23jaar gevestigd geweest op bet Delfschevaart is beden ZevenhuissteegNo.il
,n Houttuin No. 23.
Wegens Verbouwing en Vergrooting
UITVERKOOP
van alle GOEDEBEN k Contant, tot spotprQzen.
Bij den ondergeteekende verschijnt iederen Woensdag:
ONDER HOOFDREDACTIE
Mevr. S. M. C. VA* WERMESKJERILEN JUNIUS
„De Hollandsche Lelie" is bet eenige Weekblad in Nederland voor
Dames uit de hoogste en beschaafste kringenlet hierop voor uwe
advertentiën.
PRIJS PER JAARGANG f 4,50 FR. P. P. 76.-
Prnpfn 11 m rf"11""1'
a i/ovikdt, Middelharnis. Een wielrijder uit deze
AMbTERDA.Mi i 1 j 1 i 1
emeente waarschynlyk geboord hebben-
van de nieuwe uitvinding op het
"Sportgebied met de water-velocipède,
feed aan het korteweegje van Dirksland
rechtstreeks in den sloot.
yy—v yrüri» Diep genoeg om voor eenoogenblikje
f M r U\ j 11 jv u aan bet oog zijns Kameraads onttrokken
M f I) J JjjJ te worden, scheen bij dit bad niet aan-
genaam te vinden, althans van de bedi
A Jjj 15 toegestoken band maakte bij gretig ge-
99^*" (*5D*"rJbruik om alleen de modderige sporen na
"TlIW T7H1 jh ie laten van de plaats waar zijn machine
voor
ruim voorhanden bij
W. BOEKHOVEN, -
Sommelsdijk.
V oorstraat
V
Sommelsdijk.
RIJKS VEER.
Hellevoetsluis op Overflakkee en Goedereode
Van Stellendam naar Middelharnis en Hellevoetslui
vm. 5,30 uur (5,10) en nm. 3,30 uur (3,10).
Van Middelharnih naar Hellevoetsluis
Tm. 6,45 uur, (6,25) 10 uur (9,40) en nm 4,30 uur (4,10.
Van Hellevoetsluis naar Middelharnis
rm. 8,35 uur (8,15),10,45 uur, (10,25) nm. 5,15 uur (4,55
Van Middelharnis naar Stellendam
vm. 1,15 uur (10,55) en nm. 5,45 uur, (5,25).
De diensten zijn in aansluiting met dt boo
ten 7,40, en 5,40 uur van Hellevoetsluis naar Rotter
dam, 8,30 en 3,uur van Rotterdam en 6,12 uur
van Vlaardingen naar HelleToetsluis.
De uren volgens Green wicht ij d zijn tusschen s
geplaatst.
De Ingeneur van den Waterstaat
F. L. ORTT.
Stoomboot VOORUITGANG,
Van Stellendam naar Rotterdam,
van Stellendam Maandag en Dinsdag voorm. 5 uur,
Overige dagen 6,30 uur.
Van Hellevoetsluis naar Rotterdam
Maandag en Dinsdag vm. 5,45 ure.
Overige dagen 7,15
Van Nieuwesluis naar Rotterdam,
Maandag en Dinsdag vm. 6,30 ure.
Overige dagen 8.
Van Rotterdam naar Stellendam,
dagelijks nm. 2,45 uur. Amsterdamsche tijd
Des Zondags en de le donderdag van iedere maand en
heide Kerstdagen geen dienst.
Stoomboot MIDDEMIIRVIS.
Van Middelharnis Maandag en Dinsdag vm. 5.uur
Woensdag en Donderdag vm. 6.
Vrijdag en Zaterdag vm. 6,30
Van R» terdam Maandag en Dinsdag nut. 2, uur
Overige dagen nm. 3,—
Geen dienst des ZONDAGS en de laatste Donderdag
iedere maand.
Stoomboot ONDERNEMING.
Van Rotterdam op Middelharnis.
Van Rotterdam Maandag vm. 8,15 n. nm. 5,u.
Dinsdag vm. 9,30 u.
Overige dagen 8,15
Van MiddelharnisMaandag nm. 1,uur.
Dinsdag vm. 4,30 u. nm S,uur.
Overige dagen 3,
Geen dienst des zondags en donderdag 24 Augustu»
Voorne en Putten en Maasnymph,
ZOMERDIENST, aangevangen 1 April.
Van Brielle naar Rotterdam.
Dagelijks: vm. 5,30, 8, f en nam 2,30 en 6,—
Van Hellevoetsluis naar Rotterdam.
Dagelijks: vm. 5,10, 7,40*nam. 2,10 en. 5,40uur.
Van Rotterdam naar Brielle
Dagelijks voorm, 8,30, nam. 1,45 en 6 uur
Van Rotterdam naar Hellevoetsluis.
Dagelijks voorm. 8,30* nam. 1,45, 3*, en 6,uur.
PÏF- Gedurende den Zomerdienst worden des
Zondags Retourbiljetten afgegevenen.
Yanaf 80 April, laatste diensten des Zon
dags een half nar later,
f Uitsluitend Passagiersdienst.
Staan in correspondentie met 's Rijks Veerboot-
op Goedereede en Overflakkee.
SPOORDIENST HELLEVOETSLUIS.
Dagelijksche dienst van VLAARDINGEN naar
HELLEVOETSLUIS en tusschenliggende plaatsen
vice-verBa,
per stoomboot „Vlaardingen III."
Aangevangen 1 Mei. 1892.
Force majeure voorbehouden.
Van VLAARDINGEN:
na aankomst der treinen.
Green wichtijd.
Locale tijd.
vm. 5.52
6.12 uur.
11.41
12.01
nm. 6.56
7.16
Aanlegplaats na
Jij het Station.
Van HELLEVOETSLUIS
Green wichtijd.
Locale tijd.
vm. 8.15
8.35 uur.
nm. 3.25
3.45
8.50
9.10
Aankomst te Nieuwesluis ongeveer 10 min. na het
vertrek uit Vlaardingen en 45 min. na het vertrek uit
Hellevoetsluis.
SPOORWEGKAARTJES
uitsluitend voor Rotterdam, 'sGravenhage, Amsterdam
Den Helder, Maassluis en Hoek van Holland zijn bij
den Conducteur der boot verkrijgbaar. Voor Militairen
alleen voor Amsterdam en Den Helder.
Betourbiljetten doorloopend geldig.
GOEDERENVERVOER zoo billijk mogelijk
Geen aanteekengelden.
Nadere inlichtingen geven d* Agenten: H. P t d
MADE, Hellevoetsluis; C. LENS VELD, Nieuwesluis;
K BRUIK, Nieuwenhoorn en de Directie te Vlaar-
dingen
DE DIRECTEUR.
Snelpersdruk: W. Boékko*m,Somm*l«fyk
rM
De
over
handel
gierigL
er een
te vra
zijner
,A1
bet an
u zijn
Mici
wreef
hoofd,
hem t
bij op,
niemai
dus zo
mijnbe
en lie
tot ei
staan t
»Mic
wille
gelukk:
De
riep u
kent gi
„Ree
baar g
werd b
ik zes
%L
