Advertentien.
Rheumatiek
Sain-gxpeller
Rotterdam.
Met Soek der Boeken.
J 13.50.
T HEE
E. BRAND SMA.
HALT!
moet it leien!
(Inwrijving.
MAGAZIJN
Botersloot J
Kiemen
(Ajuinzaad.
IAR. BRELBAART,
Damrak 23
iaalel
Damrak 23
MEUBELFABRIKANT
WAT OVERHEERLIJK! WELK EEN PRACHT!
WAT EEN KLEINOOD!!
GOUDSCHEWEG 151
Tapijten, Karpetten, Loopers, Vloerzei!,
Tijdschrift voor Fraaie
OP DONDERDAG! JUNI 1893,
ilMlIÉl
Stoffeerder en
Bereide Verfwaren
U KLOK DHOGIST
DE DIER BAR EB IJ BEL,
BIBLIA dat is de gansche H. Schrifture, vervattende alle Canonyke Boeken des Ouden en des
Nieuwen Testaments. Door last der Hoogk Mogende Heeren Staten Generaal van de Vereenighde Nederlanden
en volgens besluyt van de Synode Nationaal gehouden tot Dordrecht in de jaren 1618 ende 1619. Uyt de
oorspronckelicke talen in onse Nederlandsche tale getrouwelick overgezet. Met nieuwe bijgevoeghde verklaringen
op de duistere plaatsen, aanteeckeningen van gelijkluydende Texten, ende nieuwe Registers over beijde
Testamenten. Ende door gemeene ordre der Nederlandsche Kercken verbetert van druckfouten en mistellingen
die in den Eersten Druck gevonden worden, benevens Belijdenis en Liturgische Schriften der Nederlandsche
Gereformeerde Kercken, zoomede de AffOCryphe Boeken en de Berijmde Psalnaeil g*e-
lieel op noten.
Deze Bijbel met volledige kantteekeningen, volgens de uitgave van HENDRIK JACOB en
PIETER KEUR, deor Ds. A. BRUMMELKAMP met de meeste zorgvuldigheid nagezien en versierd
met ÏOO platen van GUSTAYE DORÉ is ons eigendom geworden. Wij bieden dezen kostbaren
Bijbel, een juweel van uitvoering en druk, in honderd afleveringen met 100 platen aan voor slechts
ƒ13.50 in plaats van ƒ30.—
De eerste editie kostte rond Honderd C*lildeil.
Dat is dus een extra koopje, en toch, wij willen met deze keurgave het CpU)d§dieil§lig*
Vederl.l 11(1 eens verrassen. Ja, eene verrassing bezorgen, zooals de Second hand in den Boekhandel
er geen tweede kan aanwijzen. Wij zullen namelijk dezen Praelltllljliel onomstootelijk de mooiste
die ooit verschenen is, geheel TOOI' llicts Inbinden in prachtvol rood en bruin Calicotband,
met buitengewoon fraaie vergulde en zwarte stempels en randen op rug en plat.
Is dat nu niet meer dan mooi? Dat inbinden van zoo'n Bijbel kost anders meer dan ƒ13,50
en om nu aan dat Boek der Boeken een nog schitterender aanzien te geven, hetwelk het dan ook ten
volle waardig is, zullen wij het met ptllll* duliiiteilgotld Op SJICl" verg'ftlitleBï. Dan
heefit dat Heilig* Boek een kleed zijner waardig*. Dus wel te verstaanMen betaalt
slechts f 13.50 en ontvangt dan dezen nog niet geëvenaarden Pracht-Bijbel met ÏOO platen vail
CwllStave Doré, welke in losse bladen eerste uitgaaf honderd gulden en tweede of volksuitgaaf der
tig gulden heeft gekost, nu geheel compleet, gaaf, rein en onbesmet, ruim een decimeter dik, rijk verguld
op snede, voorzien van kapitaalbanden, zijden leeslinten en Familieregister, voor slechts
Het is, zooals het daar ligt, een Bijbel, die elke salon, elke huiskamer, elk slaapvertrek
sieraad strekt; geen schilderij, geen rustbed is zoo prachtig als dezen Staten-Bijbel. Gij
zoudt er een stolp overheen laten maken en op menig Kansel of in Cathechiseervertrek
zal deze prachtuitgave eene plaats vinden.
Ten einde deze prachtuitgave gaaf en ongeschonden te kunnen overzenden, hebben wij daarvoor
expres houtbord kistjes laten vervaardigen, waarvoor niets in rekening wordt gebracht.
Maar nu iets extra's, extra's, nog nooit geëvenaard!!
Bij elk exemplaar van dezen onschatbaren Staten-Bijbel welke men bestelt, geven wij cadeauDe
twee zeer groote, kostbare, prachtige Staalgravuren: Htli§6lijk Leed en Aft dei! Storm, naar
de schilderijen van JOS. ISRAELS, zich bevindende in het kabinet van den WelEd.Geb. Heer J. BORSKI,
gegraveerd door H. SLUIJTER, ter grootte van 100 bij 78 Nederlandsche duimen, hebbende diergelijke
platen anders eene handelswaarde van f 30. Alleen het graveeren dozer platen heeft ruim 7000 gulden gekost
in alle soorten tegen lage prijzen bij
D IJ K,ER.S>
De Goedkoope
Adres-V. KBEPEL,
De verkiezing van een lid der
Staten van Z.-Hol!and in het hoofdkies
district Ylaardingen ter vervuiling der
vacature-mr. baron. De Constant Rebec-
que, zal plaats hebben Dinsdag 28 Maart
en de herstemming, zoo noodig, Dinsdag
11 April.
De gehouden verkiezing voor twee
leden der Provinciale Staten Ie Enschede
had den volgenden uitslag: Vacature-
Stork: uitgebracht 1919 stemmen, waar
van 46 van onwaarde. Gekozen de heer
W. Stork, (L.) met 937 stemmen
tegen 749 op Mr. A. Yos de Wael, (K.)
Vacature. Tor Kuile uitgebracht 1917
stemmen, wiarvan 21 van onwaarde.
Herstemming tusschen den heer H. Reef
(A. R.) met 728 en J. H. Wisselink
(L.) met 682 stemmen, terwijl de heèr
J. Bos (L.) 429 stemmen had.
Deze overwinning der liberale partij
aldaar, is te danken aan de hulp die ze van
de Room sch-Katholieken kreeg, en waar
van ze nu in dit geval, voor haarzelve niet
afkeerigscheen te zijn.
Omstreeks 3000 boerenarbeiders in
een dorp nabij Bologna (Italië) hebben
oproer gemaakt en het veld verlaten,
omdat de boeren weigerden het loon te
verhoogen. Een afdeeling soldaten is in
het dorp aangekomen om de orde te
handhaven.
De heer de Jong, directeur der
Utrechtsche tramlijn, heeft "Woensdag
na jarenlange moeite, de nieuwe lijn
van noord tot zuid door Utrecht met een
zestal wagens, waarin genoodigden ge
zeten waren, geopend.
De wagens waren allen nieuw, de
paarden flink, het personeel in feestdos.
Achter de rijtuigen volgden nog eenige
voertuigen waarin studenten zaten, die
zoo medewerkten om den indruk dei-
feestelijkheid te verhoogen.
De vrouwe van de socialisten K.
en H. Smit te "Woldendorp hebben aan
de Koningin-Regentes gratie verzocht
voor haar mannen, die wegens bedreiging
enz. bij de Termunten plaats gehad
hebbende wanordelijkheden zijn veroor
deeld tot 5 en 6 maanden gevangenis
straf.
Een baldadige hand had in de rails
der tram, die te 's-Gravenhage van het
station in de richting der Anna Paulow-
nastraat loopt, een rond voorwerp gelegd.
De wagen ontspoorde, doch kwam tegen
een boom terecht, zoodat de passagiers
alleen een weinig door elkaar werden
geschud.
Naar men verneemt is de heer S.
te 's Hage, die veroordeeld werd wegens
het spuiten met een bijtend vocht naar
een kind, dat belletje trok aan zijn huis
en die naar het krankzinniggesticht werd
overgebracht na zijne pogingen tot zelf
moord, daaruit weder ontslagen.
Een onder Kastrikum aan het
strand gevonden lijk is, naar men meldt,
van iemand die een 25-tal jaren geleden
aldaar zijn vrouw en kinderen heeft ver
laten, en voor eenige dagen aldaar terug
keerde, haar gehuwd met een ander
terugzag.
Als een staaltje van den invloed,
dien de lectuur op de verbeelding van
jongelui kan uitoefenen, deelt men het
volgende mede.
Zekere D., een 14jarige leerling der
Hoogere Burgerschool te Amersfoort, had
zooveel van de reisverhalen van Aimard
gelezen, dat hij besloot op de Y el uwe
eveneens een avontuurlijk leven te gaan
leiden. In alle stilte verliet hij zijn ou
derlijk huis te Hilversum en kwam onder
Barneveld aan, waar hij zich op een
afgelegen hoeve aanbood om voor kost
en inwoning handenarbeid te verrichten.
Dit werd afgeslagen en nu zocht onze
avonturier een naburig bosch op, waarin
hij een hut bouwde.
Intusschen hadden de doodelijk onge
ruste ouders een en ander over zijn-
reisplannen van zijn medeleerlingen ver
nomen, waardoor het hun mogelijk werd
den zwerveling op te sporen.
DEGELIJK 37e Jaargang.
DOELMATIG
f 1. GOEDKOOP
per 6 Nra
Alom gewaardeerd is het Dames-
Modetijdschrift
Duizende teekeningen van Dames-
Modes en Haud werken. Yele snij pa
tronen. Bij ieder No. een kosteloos
Bijblad, bevattende Modekroniek,
Feuilleton en Varia.
Per 6 Nrs f 1.00; portvrij f 1.25
Met 6 gekleurde platen 1.50;
Met 3geknipte patronen» 1.50;
Handwerken.
f0.50 per 6 Nrs.
Uitgave Gebr. BELINFANTE,
's-Gravenhage.
IWWij herinneren aan de door ons ge
maakte bepalingen dat ieder, de een
Knecht of Dienstbode zoekt, of ieder
Dienstbare die een betrekking zoekt,
dat zij hun wensch voor slechts 50 centen
in dit blad kunnen plaatsen.
Yoor Geboorte-, Hu e-
II k-, O verf «I e u en andere
familie I» e r S c li t e n, Ad-
vertentiën omtrent, Vergade
ringen en I» ff e c ii k o ui-
s t o n, 1 e li u ii i' of t e k o o p
a tl 11 I» i e <1 e il van allerlei zaken
(in blie ke veilingen en
verkoopingen, kortom voor
allerlei advertentiën is de „Maas- en
Scheldebode" door hare uitbreiding he
geschikste en goedkoopste orgaan.
Drie malen ter plaatsing opgegeven
wordt slechts twee maal inrekening ge
bracht. Alie Boekhandelaars en Brieven
gaarders alsmede Heeren Agenten van
dit blad nemen iederen werkdag abon
nementen en advertentiën aan.
VËRLOTIIk
VAN
paarde i,
LANDBOUWGEREEDSCHAPPEN, ENZ.,
ter gelegenheid der PAARDENMARKT
te DIRKSLAND,
De te verloten PAARDEN zullen op
die Markt worden aangekocht.
LOTEN a contant tegen f A per stuk,
of 11 Loten voor f AO, verkrijgbaar bij
de Commissie voor de Paardenmarkt te
DirJcsland.
J. C. ROODZANT Kz., Voorzitter.
L. van der SLUIS, Secretaris.
Tegen
\IS
\de
Prijs: f 1, 25 f0,75 en f0,50
p. fl. Alom verkrijgbaar.
F. Ad. Richter Co.} Rotterdam.
te Middelharnis bij A. TEEPE.
a
De meubelmagazijnen enz. van
5. speelman w2.
Hoogstraat 3©0
schuin over de Pransche bazar,
r>
zijn ruim voorzien met de nieuwste en
sierlijkste meubelen.
Vergeet vooral dat adres bij uwe in-
koopen niet.
m, de gast, soiielsëjlc
IN
EFFECTEN COUPONS EN WISSELS.
Verstrekt gelden op Landerijen
kebouwen en Effecten.
Hoofdagent van Assurantie-Maatschap
pijen tegen brandschade sterfte van Paar
den, Rundvee, enz.
Glimmend, Sneldroogend en Standhou
dend, in eiken verlangde kleur, en klaar
voor 't gebruik, is verkrijgbaar iD bus-
schen a 21/2 5 10 kilo enz. a 50 ct.
per kilo, ook proefbuschjes a 1 kilo ver-
rijgbaar, niet goed, geld terug, bij
Slaalckade 89,
um m ems. koster. - mam
Ileïe Pracht-Bijbel is ook tegen denzeltdeis prijs te bekomen bij
W. BOEKHOVEN, Boekhandelaar te SOMMELSDIJK.
AMSTERDAM.
Trade HAÏK
Alleen in verzegelde pakjes voorzienvan
bovenstaand gedeponeerd Handelsmerkver
krijgbaar op överflakkee te
C. Kuijper
A. Zuidijk.
A. van Eesteren.
A. C. A. Poots.
P. ran Driel.
A. Vroeg in/de Weij.
L. C. Boudeling.
A. van Driel.
A. Teepe.
A. Waterman.
J. v. d. Gevel.
A. G. P. de Vries.
Stad a. 't Haringvliet, C. van Wageningen.
de Hoeksclie Waard te
Goedereede
Den Bommel,
Nieuwe Tonge,
Oude Tonge,
Sommelsdijk,
Middelharni»
Dirksland,
Gravendeel,
V
Klaagwaal,
"w
Nieu -Beierland,
Num nsdorp,
n
Oud-Beierland,
Putterslioek,
Zuid-Beierland,
Goudswaard,
Strijen,
C. Brand.
L. de Best.
Wed. J. W. A. d« Koningh.
A. Gravendeel.
A. Bouwman.
K. de Korve.
D. 't Hooft.
T. A. v. Hylckama Vlieg.
M. Rijn bende.
Wed. L. t. d. Sluis.
C. Koster.
W. van Winden.
B. Weijers.
L. B van Nugteren.
J. de Koning Czn.
A. v./d. Griend.
breukbanden,
Voorstraat, Sommelsdijk
MEEüT Mo. 3, Zandstraat No. 45 en
ROTTERDAM,
Maakt zijne geëerden Begunstigers,
bekend de ontvangst van een prachtige
zomercolecte. De nieuwste modellen hooge
zijde hoeden, Fantaisiehoeden en Kin-
perhoeden, alsmede een uitsteekende sor
teering Binnen- en Buitenlandsch Mo
dellen van Mans- en Jongenspetten don
Carles Clubs en Kinderartikelen alsmede
alle soorten velocipède- en sportpetten
alles tegen concurreerende prijzen.
Kom en zio de prijzen in de etalage's bij
E.VAlï BAH, Botterdam
WEENT N«. 3,
GOUDSCHEWEG No. 151 EN
Z ANDSTRAAT 45.
Wederverkoopiers genieten groot rebat.
"Wij hebben de eer onze Cliëntéle te
berichten dat ons
in
Behanselpapier,
enz., enz.
verplaatst is van Yiaduct naar
ROTTERDAM, nabij het Stadhuis.
Aanbevelend,
Nt. H. VAN GELDER.
te bekomen zoolang dezelve voorhanden
zijnaan 40 het gemet, het trekken
er onder begrepen franco.
Kade Bruinisse.
NIEUWERKERK
Lit boekjes voor 90 eent.
Luister even, ze zijn Gerdes, Muur-
preekenMossel, Eerste christenpredi
ker in GroningerlandKorber, Ver
woesting van Jeruzalem S. A. v.D.
Hoorn, De zon is verrezen De zoon
van een Fidji-Eilander Iets uit hetle-
ven van J. E. WeishauptVan der
Maas, Het ontwaakt geweten Looman,
Francesco SpieraMossel, Tweemaal
gevonden Java en onze ZendingAl-
dershoff, De kleine George.
Al deze boekjes zijn chr. verhalen,
ieder gemiddeld 35 bladz. Ik geef hier
nog gratis eenClir. Scheurkalen
der bij. Talm niet, bestel direct eer ze
uitverkocht zijn. Zend postwissel 90 ct.,
waarbij staat„V e r h a 1 e n," aan
T. §LAffTER, Bazar van goed
koope chr. boeken te Bkollum.
Puik, nieuw Zeeuwscll jiiin-
zaarf tegen concurreerende prijs te
bekomen bij D. YAN DER MFIDE
Landbouwer nabij Sommelsdijk.
