Maandag 2 Januari 1803.
Zevende Jaargang No. 373.
N.
EEN HUMEEL.
Atilirevo lutionair
Orgaan
Te Koop
Uienzaad
IN HOC SIGNO VINCES
g
MilnO
T. BOEKHOVEN.
Advertentiën.
IDE GAST SoiiielsdijL
Abonnenientsprs per drie maanden franco per post 50 Cent.
Amerika bij vooruitbetaling f 3,50 per jaar.
Afzonderlijke nummers 5 Cent.
SOnUKMjSiHJBi.
dve rtentiën van 1 5 regels 50 Cent elke regel meer 10 cent en 3/2 maa
Boekaankondiging 5 Cent per regel en V3 maal.
Dienstaanvragen en Dienstaanbiedingen 50 Cent per plaatsing.
Alle stukken voor de Redactie bestemd, Advertentiën en verdere Administratie franco toe te «enden aan desa Uitgever.
Oud en nieuwjaar.
Als er één oogenblik is, waarop
een ernstig mensch gedrongen wordt
om terug te zien in het verleden en te
Aragen wat de toekomst hem bren
gen zal in verband met dat verleden
en met het heden, dan is het voor
zeker de oudejaarsavond. En zij die
gewoon zijn de toestanden van staat
en kerk te beschouwen, voelen zich
onwillekeurig geneigd om hetzelfde
te doen met betrekking tot deze
beide.
Want wel is een jaar slechts kort,
en is bij het einde van twaalf maan
den den mensch soms te moede alsof
hij slechts twaalf oogenblikken door
leefde, maar toch en tevens gevoelt
ieder, dat een jaar een zeer belang
rijk deel van ons leven uitmaakt,
en dat er in een jaar veel, zeer veel
gebeuren kan.
Wat ieder afzonderlijk aangaat,
zijn wij voor dit jaar weer aanspra
kelijk. God gaf ons dit jaar weder
tijd om onze eenvoudige en tijdelijke
belangen te behartigenhij gat ons
Zijne zegeningen als zoovele roepstem
men om Zijne liefde te bekennen en
het leven Hem te wijden. Hij zond
ons wellicht ook Zijne beproevingen,
opdat wij in tegenspoed en ongeval
zouden leeren bedenken, dat alle
aardsch genot vergaat, en dat alleen
hij die den wille Gods doet, eenmaal
boven alle smarten verheven wordt.
Bovenal, God schonk ons dit jaar we
der Zijn Evangelie, dat een altijd nieu
we kracht is tot zaligheid een iegelijk
die gelooft. En wie is er, die bij de
herinnering aan al deze bemoeiingen
des Heeren niet moet uitroepen Zoo
Gij in het gericht wik treden, Heere,
wie zal bestaan.
Ook onze natie in haar geheel had
in het bijna afgeloopen jaar veel stof
tot danken voor wat God haar beschik
te, maai ook veel stof tot verootmoedi
ging bij het gezicht op haar algemeene
zouden.
Hoe genadig heeft God ons volk
nog bewaard voor de verderfelijke pes
tilentie die op den middag verwoest.
Waar in andere landen velen werden
weggemaaid, ja in ééne stad zelfs vele
duizenden, werd er op onze erve
slechts hier en daar een enkele door
de gevreesde ziekte aangegrepen, als
om ons te doen zien, wat God kon doen,
als Hij wilde doortrekken met Zijne
rechtvaardige oordeelon.
En voorts, welk een stroom van an
dere zegeningen bereidde Hij onze
natie. Hoe heeft Hij den oorlog ge
weerd, binnenlandsche oproeren be
dwongen velerlei gewassen heerlijk
doen opbloeien.
Dankensstof is er alzoo te over.
Maar tevens is er veel reden tot kla
gen. Niet over hetgeen God deed.
Maar over hetgeen menschen elkaar
aandeden. De verwarring in de
maatschappij neemt eer toe dan af.
Terwijl eenerzijds het kapitaal bij
millioenen opgehoopt ligt, loopen er l
altijd nog velen rond zonder werk ei
zonder brood om te eten. De verhou
ding tusschen werkgevers en arbeiders
mist maar al te veel het stempel der
humaniteit. En geen wonder. Want
hoe zal er op den duur humaniteit zijn
zonder liefde tot God. Hoe zullen zij,
die do waarde van hun eigen leven
niet beseffen, veel gevoelen voor de
waarde van anderer leven en geluk?
Ook op het kerkelijk gebied is er re
den tot klagen. Wat al verdeeldheid,
waar eenheid kon bestaan en betoond
worden. Entevens, wat al schijn
bare eenheid, waarde vermenging
van Godswege verboden is
En wie zal er een antwoord geven
op de vraag wat ons volk in de naas
te toekomst te wachten staat, op
maatschappelijk, op politiek, op ker
kelijk terrein Dit is zeker, wij staan
voor groote beslissingen. Het jaar
1893 kan vele verrassingen baren.
Denk slechts^aan de komende beslis
sing in zake het kiesrecht. Groot
kunnen de gevolgen zijn zoowel van
de verwerping als van de aanneming
der aanhangige voorstellen een af
treding van het Ministerie, een ver
andering van partijgroepeeringzelfs
een verplaatsing der thans heerschen-
de meerderheid in de Tweede Kamer
kan er uit geboren worden.
Op kerkelijk gebied blijft de strijd
voortduren tusschen de beginselen en
de persoonlijke sympathieën of antipa
thieën. De eerste moeten overwinnen,
maar deze strijd kan nog veel hartzeer
verwekken, veel edele aandriften doo-
ven.
Ook dreigt te midden van al dezen
strijd nog steeds een andere vijand,
namelijk de engel des verderfs. Dat
de gevreesde cholera straks meer
offers zal vergen, wordt door vele ge
neeskundigen als bijna zeker veron
dersteld. Wie weet den invloed, die het
doorwerken van zulk een ziekte in
alle levenskringen en verhoudingen
vermag uit te oefenen.
Wij wandelen dus in ontzettende
mogelijkheden. Mochten wij, mijn le
zer, de toekomst maar biddend tegen
gaan. In God is al de sterkte, die wij
noodig hebben. Moge Hij u en ons een
voorspoedig nieuwjaar schenken.
'Bitsen en verdere Admtni
verven,
P- f
niet, dat God op wonderdadige wij
ze in den gang der dingen kan in-
E. R Haayens,
en Echtgenoote.
Sommelsdijk, 1 Januari 1893.
p. f.
R Gasan,
Gebr. t ermaas.
Gvrr. tl iet mul der
ft. tHjtiers,
tj. Horrinh.
BI. Witvliet,
ee-
G^e<eê>
Boek-Kantoor-en Handelsdrukkerij
Boekhandel en Binderij.
p. f.
i7ant niet de zwaarte van het kruis
>eslist over het geluk of het onge-
mengen, en dat is het voortplanten van
de banier des Kruises, want alleen bij
het licht van Gods Woord ziet mende
dingen in hun ware gedaante en ont
dekt men tevens de juiste geneesmid
delen.
WHeïïiljcs,
J. de llaas,
Echtgenoote en kinderen.
R Pitte,
Frans Walraven.
Pf-
L. Cl. Iloiideling',
P- f-
Jb. Hobbel,
•I. Snfjder.
C*emengd Aieaws.
Iets nieuws.
,Men meldt ons'
J. ran Gent
J. Joppe Cs.
Human, Jz.
en Huisgenoot en.
Januari 1893.
II. de Korte,
Gaander se.
AH. Paulussen,
w van Reek,
K. van Rocliove,
A. Mj. Horvink
I t Hoek
PWill izi
IN
Heeren Landbouwers
OostdijkSommelsdijk 20 Dec. 1892.
Hoofdagent.
f SO,—, f so
Puik Zeeuwsch
teeld 1892, tegen concurreerenden
prijs verkrijgbaar bij C. KARDUX
Jz. te Ooltgensplaat.
m
Deze Courant verschijnt eiken Vrijdag.
uitgever:
Groote letters en vignetten worden berekend naar de plaatsruimte die zij beslaan.
Advertentiën worden ingewacht tot Donderdagmiddag 12 uur.
Uitgever.
Sommelsdijk, 1 Januari 1893.
VLEESCHHOUWER.
Aan mijne vrienden, begunstigers en
bekenden een gelukkig nieuwjaar.
Sommelsdijk, 1 Januari 1893.
Aan onze vele Cliënten en vrienden
een gelukkig nieuwjaar,
Middelharnis, 1 Januari 1893,
brengt het Compliment van den dag aan
zijne geachte begunstigers en bekenden.
Middelharnis, 1 Jan. 1893.
in Kruidenierswaren,
wenbcht zijne clientèle en vrienden in
den nieuwen jaarkring veel geluk.
Sommelsdijk, 1 Januari 1893.
Bij den aanvang van den nieuwen
jaarkring worden door mij aan vrienden
en begunstigers de beste wenschen toe
gebracht.
Goudsmid en Winkelier in Goud en
Zilver.
Middelharnis, 1 Januari 1893.
Beurtman op Dordrecht,
wenscht zijnen geacliten begunstigers,
vrienden en bekenden veel geluk in het
aangebroken jaar.
Middelharnis, 1 Jan. 1893.
I
Sommelsdijk, 1 Januari 1893.
iCCÏ ë/B 1 'ó/dil IJA AJ.Gj.Ct. V4J. VS V JJ XJV/Xj 1/V
Bij de intrede van liet Nieuwjaar zijn
mijne Vrienden bekenden en begunsti
gers Gods besten Zegen toegewenscht.
Oostdijk Sommelsdijk 1 Jan. 1893.
Sommelsdjjk 1 Januari 1893.
p. f.
MIDDELHARNIS.
Hollandselic Bazar,
in Galanteriën, Glas-, Aarde- en
Blikwerken.
Brengt liet compliment van den dag
aan begunstigers en vrienden.
1 Januari 1893.
Dirksland 1 Januari 1893.
Brood- Beschuit en Banketbakkerij.
Sommelsdijk 1 Januari 1893.
Uienzaad teler,
Ooltgensplaat,
wenscht alle vrienden en begunstigers,
Gods besten zegen toe.
De Ondergeleekende wenscht aan zijn
begunstigers en verdere vrienden een
gezegend Nieuwjaar.
Mr. Timmerman.
Herkingen.
7DG IPKATl W 5
jeverfd dennenhout; deze boeken en de
geleerdheid, welke de oude man daaruit
lad geput, boezemden den boeren in den
Brood- Beschuit- en ICleingoedbakkerjj,
Bepötliouder der Cacao „A. Driessen"
Verkrijgbaar in bussen kf1,600,85 en 0,45
Sommelsdijk, 1 Jan. 1893. p. f-
Grutterij,
wenscht zijnen geachten begunstigers en
vrienden een gelukkig nieuwjaar.
Sommelsdijk, 1 Januari 1893.
-IGXIO \J\JtS. UjJ JCU^UiQ -
eren te maken. Irderdaad waren het ook
e verschrikkelijke gebeurtenissen en too-
eelen te Parijs en in de provinciën, die de
emoederen van Herman en zijne zuster
iet droefheid en smart zoo hadden ver-
uld, dat er voor geen ander gevoel in hun
vrt plaats was.
Meer dan eens had Jeanne, de oude
jtrouwe dienstmeid, haren heer opmerk-
tam gemaakt, dat het lezen van den
.oniteur de kinderen al te zeer aangreep,
tevens hare or :unde verwenscht, die
Melissant 1
p. f.
Brood-, Beschuit- en Kleingoed bakkerij,
Aan mijne begunstigers en vrienden
een gelukkig nieuwjaar.
Sommelsdijk, 1 Januari 18 )3.
Het Jcompliment van den dag aan mijne
begunstigers, vrienden en bekenden.
Winkeliers, Broodbakkerij, Voorstraat.
Sommelsdijk, 1 Jan. 1893,
Kol'Iiliuls.
De complimenten van den dag aan
mijne begunstiger en vrienden.
Middelharnis, 1 Januari 1893.
Brood-, Beschuit- en Kleingoedbakkerij.
Aan mijne begunstigers en vrienden
een gelukkig nieuwjaar.
Sommelsdijk, 1 Januari 1893.
ms te beiu'Öedigen.*TTezë kiuderèn zijn
liet alleen bedaarder dan de andere kin
eren van hunnen leeftijd gewoonlijk
ijn, maar zij zijn ook sterker en ver-
tandiger, zoo Is uit hun geheel gedrag
lijkt. Zij doe stil hun plicht en gij zelve
(rzekert mij immers, dat hun slaap rus-
g en ongestoord is. Daaróm ben ik van
"oelen, dat ik niets meer van hen
ang dan hetgeen zij op hunnen leef-
in s at zijn te volbrengen. En ein-
e jk mi ,e arme Jeanne, het nu opko
mende geslacht beleeft verschrikkelijke
gebeurtenissen; het moet er derhalve op
voorbereid worden, den aanblik daarvan
te verdragen. Het is mijn grootste wensch,
Mr. Timmerman.
Aan mijne vrienden, begunstigers en
bekenden een gelukkig nieuwjaar.
Sommelsdijk, 1 Januari 1893.
Bij den aanvang van den nieuwen
jaarkring worden door mij aan vrienden
en begunstigers de beste wenschen toege
bracht
Manafacturen, garen, band, sajetten enz.
Sommelsdijk 1 Januari 1893.
Beurtschipper.
Het compliment van den dag aan
mijn geachte begunstigers, Vrienden en
bekenden.
Sommelsdijk 1 Januari 1893.
itwoordde liaar de grijsaard, en deze
nd nu op om naar den hoek van den
lard voorwaarts te loopen, waar Jeanne
Ondergeteekende geeft kennis, als dat
hij voor Sub-Agent heeft aangesteld, voor
MiddelharnisJ. v. d. Meide Bz., Land
bouwer.
HOOFD-AGENT. Ooltgensplaat.
EFFECTEN COUPONS EN WISSELS.
Verstrekt gelden op ILaBBdoi'fJen
Gebmiwen en Elleeleii.
Hoofdagent van Assurantie-Maatschap
pijen tegen brandschade sterfte van Paar
den, Rundvee, enz.
Als Agenten der Gastelsche Suikerfa
briek Anionic zijn benoemd te
Ouddorp (Flakkee) den Heer CORN.
HAMETEMAN Johsz., en te den Bommel
den Heer D. Hooijaart.
voor hoogstbillijken prijs
(Serafine) in prachig Mahoniehouten kast
lett. R, boekhandel A. G. PENNING
Dirksland.
