Tweede Blad. GEVRAAGD Onroerende Goederen, G. Brnjsse, te Mb S[ INL ICE ITZE1 EP. I YAH IR VLIET ZOOI HJL WhikelieraT Vi Biljart-Taken. SIMT MICOLAASI A. Wateri fantas» A. OLIE EN LOOG 25-jarip EcMvereeniffing: Js. van de POLDER, ZONDAGSCHOLEN St. NICOLAAS. Letters, Suiter-, CliocoM- ei Draptwerken, BOUWIAMOMG, Hoe is liet niopl, Hoe is Iet mop®!! Uitgaven van T. SLAGTER te Kollnin. DE MOZAÏSCHE WETTEN. Prijs ing. f 1,50, 290 Mz. Prijs gel f2,00. J. BON, Oud-Beierland. A. KOPPENAAL, Kerkstraat Soiiielsi®. HEEREN-, MES- ei KINDERLAARZEN, SAMENSPRAKEN. Christ. Geïllustreerde Nisnwjaarshriefkaarten ADVERTENT! ÉN. WILLEM, nieuws. De Staats-taak. vrijen. Ter Uitdeeling op Stad aan 't HARINGVLIET. Advocaat-, Cognac-, cn Ma derakannen, Beschuit-, Gelei en Thee bussen, Suikcrvascn en Bandjes, Inkt- en Sigaren- stellen, Wijn en andere gla zen, Boter- en liaasstolpen. St. Nicolaasgeschenk. OPENBARE Vrijwillige Verkooping. Veeverzekering W. M. HEIJL, „»e stooinv STEEDS VOORRADIG BIJ G. BUIJSSE, te MIDDELHARNIS» SIGAllEST, te BIRKSIjAAB, Zool-, Over- en Tuigleer en Fournituren. HEESTERTAKJES OVERLEDENJ. Loiis m. v. J. C. Lodder en N. M. te Zuid-Beierland aangespoelde lijk ■t en Joh. Ihrranu. Ilameeternan. Ingeselirevp, van P. Pikaart z. v. \V. j .XiiiuauNdoi'p -ui 18 Oct.1 Nov. GEBOREN: Adriaantjt- Koenraad, z. V. H. van 1{ 1()tcn en M. Quartel C. Snijders en A. van Dt ONDERTROUWD: C. maker, jd. 24 j. GETROUWD M. Er a M. P. van Ooijen. OVERLEDENA. v. "jjen, 16 m.J. Bol jd. 24 j. 27 Sept.t Nov. de Groot eu A. Kruithof; Maria Eli" Klaaswaal, GEBORENElizabeth sabeth, d. r. Jb. van der d. v. A. de Jong en A. pelt en M. WevelsJacoh ONDERTROUWDG. en N. A. Jansen, jd. 21 OVERLEDENJ. Koo dijk, 6 w.J. van der V( Mieuw-Bcicrlai GEBOREN: Tieter, z. Pieternella Aria, d. v. J. ONDERTROUWD: I Bellen en A. Vink. OVERLEDENJ. Bare |)it j. 4 m. Oud-Beierlau au 36 Oct.- GEBORENDirkje, d. Maria, d. v. C. de Man M. Taselaar en A, Levenl. aangeg. z. van I, ds. v. J. Van der Will Meinster eu E. Langervel J. van Pelt; Hendrik B Groeneweg en G. de Baat; - - Wouter, z. v. Gangel, jm. 32 j. on G. M. Scheep- m en M. 'tIL-rtJannigje Bastiaua lom; Jacob, z. v. W. J. van Neder- t ii Kruithof en P. de Jongste. n Buuren, jm, 25 j. (van Rotterdam) 57 j., eebtg. van A.Ras; G. Ilor- j- van 35 Oct.O Nov. Blender en T. Schelling: Johanna ct Giesen en M. van der Linden lepes en a. van der WeijdenA. v an GETROUWD J. A. VAN DEN BROEK EN J. VEROLME die, namens wederzydsclie familie hunnen har- tclijkeii dank betuigen voor de vele bewijzen van belangstelling ontvangen. Sommelsdijk, 9 Nov. 1889. 8 Nov. V. d. Kolk en H. G. Barendrecht; Veldhoen; Hendrika Maaike, d. v. de Br Lrie, z. v. J. Blom en S. de Groot radie en N. Visser; Jaapje en Helena m J. de Koning; Goris, z. v. M. auctie, d. v. P. van Raamsdonk en k, z. van J. C. D. H. Grauss en N. Kleinian; Elizabeth 1 e' d. v. J. Steenhoek en C. Wijn; Adrianus," z. v. G. lloo van Putten; Bastiaantje, d. v. I. Johannes, z. v. C. Kooijman en Saarloos en A. van deL.., G. Klop. I ONDERTROUWD: li|mau (van Kethel S. Steenhoek; B. Boomg: - m GETROUWDM. Ko van Ooijen; J, Snelleman OVERLEDEN: J. Go 37 j. vr. van J. v. d. "Wi Zuid-Bcicrlai 'an 18 Oct. GEBORENRijka, d. G. van Ooijen Knook en Stehonwer; Aria Maria, ONDERTROUWD: 1 en J. v. d. Heijden-Gd. q OVERLEDEN A. dt s 66 j. o m.; J. Schelling ]m. 3 j. van 18 Oct.—5 Nov. H. In 't Veld en T. 11 in.; M. v. Kralingen Hlijiis-Uccrciila GEBOREN: Jan, Ad Vermaas; Adrianus, z. vs i*>ncrpv. z. van J. Middel 'landen H. E. Maaskant, v HUWD J. v. d V 00:1 jd. 24 j. lSSCtlfERLEDENZ. - zendo 80 der j Strijcn, ledae'-BOREN; Necltje z. v. T. Dekker ei e Bruijn en H. Saai Lbraham, z. v. G. "Uriel. GETROUWD: H. B Hoek (van 's-Gravendeel OVERLEDEN: W. K 's-Gravendeclan GEBOREN: Dirk, z van G. Moret en H. Van der Wulp; Antje, d. d. y. d. Heiden; Hendrik, z. v. ONDERTROUWD Msclmomlc, CEBORENHendrik», anus, z. v. L. A. Donker de Jong en S. M. Kooijn Aafje, d. v. A. Boer eu ONDERTROUWD GEHUWD: M. J. 1st. I. yan Dam. OVERLEDENP. L. j. (verdronken); P. Moret Ke nederd. g Zuidïandj Voor- en Nam. Oud-Beierland, Voorra. Stellendam. - Voor- en Melissant Voorm. nam. Ouddorp Voormiddag en Spaland) en T. Bok hout. E. Beljaards; C. Schelling en K. S. Oosterman. ard jm. 8 m.; J. de Koning bijna C. Saarloos 55 jr.; A. v. d. Waal 41 j. 8 Nov. Kramp en J. Bos; Johannes, z. v. aller; Arie, z. v. D. Schipper en G. Zwijgers en A. den Ouden, heuvel jm. 30 j. (van Numansdorp) Zoo de Heere wil en zij leven, hopen onze geliefde ouders PIETER DE KORTE Dz. EN MARTIENTJE STRUIK Ad. op Maandag 18 November hunne te herdenken. Hunne dankbare kinderen. Sommelsdijk Keizerwaard! en li, u A. de Koning; jm. 26 j. (van Pi ïérwe 68 j.; W. V 31 Oct.—1 ia, d. v. W. Reei m Boer; Pietertje Troost; Levenl. Jwee levenl. aan? Heden overleed na een kortstondig doch geduldig lijden, onzen geliefden Zoon in den nog jeugdigen leeftijd van circa 16 jaren. A. DONKERSLOOT. n en W. J. Doolaard; J. van der Lankhaar. jd 15 j.; A. van Soest 74 j. 25 Oct.-8 Nov. de Kreek en J. Schenk; Teunis, Iregt; Jan, z. v. W. Liefaard en C. van Rees en C. van der Wel; Aaltje W. Tuk 'en C. Sina nnigje, d. van J. Bussuin en L. v. tu Geraert en S. Visser. 27 j. eu P. Kooijman j22 j, Monster 31 j. (van Hein en T. Troost 25 y, J. 31 j. en P. van Brugg< j.; A. Groenendijk 23 j. Veld 21 j. OVERLEDEN J. MuiflB j. C. B. Smaal en A. In 36 Oct.—8 Nov. P. J. Roos eu H. Koedood: Adri- Plaisier; Alida Durfina, d. v. L. ornelia, d. v. J. Hof en C. de Knecht; irmulm. undijk, jm. 28 j. en M. Bruring 25 j. in jm. 20 j.; J. de Ruijter jm, 49 Predikbeurt! ip Zondag 17 Nov. KERK. (Doleerende.) Stnrt li Haringvliet Voo "kerk en Nam. Catechismus Ooltgensplaat Voorm. K. Avond dhr. W. J. Guillnume .9 ir Mn-«n RnSOQk-l VIII 3. 5. Van Goenga c.a. rdammer Van Maassluis 10. Namens de Vereen, „de Kerk. Kas te Sommelsdijk M. BREEMAN. Voorzitter. Basoski van Delft. in Avond dhr. Kalf, van Alphen. CHRIST. C ORMEERDE KERK. Middel harnis V oormidiiiAvond s. P. v«n Scliaik. Ds. J. J Koopmane. VRIJE GElll IEERÜE GEMEENTE. id Ds. P. den Boer. DOO ZINDE KERK. W. Róssing. Kaïvericliten. BRIELLE, 11 Nov. Rotterdam, 11 Nov. sche en Overmaassche de b 7.10; Canada 5,00 100 kilo, roode polder/ Rogge: de beste de beste 0,— b f Gerst: Nieuwe winter, de beste 3,75 b f beste f 3,50 b 4,50 nj 5,00 b 5,60 mindere J dito Zomer 0,Chevi Haver de beste j 3,» Bruine hoonen: de ,65. Eieren ft,00 per 100 st. VlaamscheZeeuwschc, Elakkee 7,25 a 7,60 goede en mindere 5.40 Inl. Witte van 8,40 tot 8,80 per lieuwe, de beste 7,00, b 7,40. 60 mindere 4,25 b 5.— Nieuwe Paardenhoonen Schapenboonen naar k Duivenboonen met kif blauwe Erwten nieuwe a f 7,50 niet kokende Koolzaad van 10, van/8,50tot 2,80 Hennipzaad van 0, Kanariezaad. Het beste. Kilo 8,50 a 00,00- Onbekende bric] Van Middelharnis Van Oude Tong^ delburg. Verzonden i Van Dirksland Van Goedereede Van Melissant de b< 5,25 Sche, Flakkeesche en Overmaassche idere /0,00è. 0,00, dito Zomer d« f 0,00 b 0,00. Chevalier-de beste. i 4,75, Inlandsch* Winter van 0,— per 100 kilo. ,90 mindere 2.b 3.—, ~5 a 9,2b mindere 0,— b 0,— kzeggiug 0,- b 0, indel '0,b 0, 'te 7,75, i f 8,— mindere 7,— b 6,00. ire 11,75 b 0,00, Nieuw het beste 0,00. A 7,25 mindere 5,75 a/ 6.75per 100 Ie helft der maand Oct. [C. den Baars, Rotterdam. red. J. van Ecko, Mid west naar Amerika ïine, Paterson. foeteman, Paterson. in, (Zie achterzijde.) Behalve de genoemde Depóts is deze koffie ook te Sommelsdijk uitsluitend verkrijgbaar bij KERKSTRAAT. le hypotheek op gebouwde eigendommen een som van 4500 gulden tegen 4 rente om een hypotheek op dezelfde gebouwen tegen 5 rente af te lossen. Bovenstaand bedrag is ongeveer de helft van de waarde der gebouwen. Brieven franco, motto „Hypotheek", Bureau van dit blad. Door toeval uit de hand te koop een Fon kelnieuw BILJART-LAKEN van puike kwa liteit, voor geringen prijs. Lengte 2,30 Meter, breedte 1,70 Meter. Brie ven fr. onder het nommer dezer advertentie, aan het bureau van dit blad. 2614 komt in den loop van deze maand D. V. bij mij gereed, twee allerliefste Kcrstbockjcs, ieder voorzien van twee keurige plaatjes in kleurendruk van den alom zoo gunstig bekenden schrijver „Eduard" getiteld Met deze heb ik de eer mijne geachte Bur gers van Stad aan 't Haringvliet te berichten, dat ik door aankoop eigenaar ben geworden van de smederij van wijlen den heer P. Snijder. Sinds Woensdag mij gevestigd hebbende, vraag ik als zoodanig beleefd Uwe gunst, die ik door soliede bediening als anderzins hoop waardig te zijn. W. Niciiwland, Mr. Smid. Stad ann 't Haringvliet 13 Nov. 1889. Ontvangen een groote sorteering Glaswerk met zilver gemonteerd als Voorts een groote voorraad GOUD, ZILVER, JUWEELEN, HORLOGES enz., alles zeer ge schikt voor Middelharnis. KOR VINK. Met deze bericht ik mijne geachte begunsti gers, dat ik van af Vrijdag 29 November ben uitgepakt, en ruim gesorteerd in alle soorten van fijne geparfumeerde Borstplaat, alsmede eene fraaie sorteering Cartonnages, Surprises en Odeurs, tevens fijne Boterletters, dagelijks versch, a 75 ets. per 5 ons, St. Nicolaas van af 25 tot 60 cents. Hopende als voorgaande jaren met een druk be zoek vereerd te zullen ivorden. N.B. Bestellingen van buiten worden net ver pakt, vrij van emballage, prompt op tijd aan de opgegeven adressen bezorgd, door UEd. Uw. Sb' De Notarissen Mr. A. J. C. VAN jJP v WEEL te Ooltgensplaat en C. DE VRIES te Middelharnis als gelaste van hunne principalen zullen op DoudfI'tlng dril '28 Xovembor 1880 bij afslag, in 't koffiehuis van D. Mooijaaiit op den Bommel, des voormiddags lien ure, in het openbaar aan de meestbiedende of hoogst- mijnende verkoopen Gelegen onder en in de gemeente Den Bommel. 1. Een in kort nieuw gebouwde WOONHUIS EN VERDERE GETIMMERTEN met 60,06,14 hectaren kostbaar-, vroon-, Bouw-en Weiland ge legen in de polders den Molenpolder, Grooten- blok en Den Bommel, gedeeltelijk verpacht en ge deeltelijk dadelijk in gebruik te aanvaarden. 2. Een HUIS, SCHUUR en ERF, op het dorp aan de Voorstraat. 3. Een DIJKHUIS, aan den Kianendijk EN 4. Een zestiende aandeel in de meestoof Doop'' gemeente Ooltgensplaat. Alles verder en breeder omschreven i alom verspreide en aangeplakte biljetten. Na den 1 November zullen de catalogussen met kaarten op franco aanvrage te verkrijgen zijn ten kantore van de notarissen Van Weel en De Vkies voornoemd. Nadere information geven de heeren Jan Mus Den Bommel, Pieter van Prooijen te Oolt- Weel en De verkoop ter op gensplaat en de notarissen Van Vries, alwaar de conditiën vai lezing worden nedergelegd. VOORSTRAAT, MIDDJ levert alle soorten van K' legen zeer lage pri Stalen voor het aanstaand; TEVENS Mi o fie, Thee t Tabak, Sigaren, Hinderen verloren geraakt. Ook de president der Republiek wilde de tentoonstelling voor 't laatst nog eens bezoeken hij werd bij zijn komst met gejuich begroet, maar ziende, dat hij toch niet door de menigte kon komen, keerde hij terug. Om 7 unr 's avonds was op het terrein geen eten meer te bekomen zelfs al het brood was verkocht. HANDEL Kriiifleiiiertwnreii, Eau de Cologue-Parfumeriën, Een bewoner van een Engelsch landstadje ging op reis en liet zijn huis zonder bewaking achter, met het gevolg dat er spoedig dieven inbraken, die het een eu ander weghaalden. De redacteur van het plaatselijk blad vermeldde .-o,ml on !"„irr"r aan toe Haf de ri de „Hoeksche Waard", onder directie van Daar is de Boekhandelaar W. M. HEIJL weêr met zijn buitengewoon mooi en goedkoop pakket. Ja, geachte lezers en lezeressen, als men de menschen goed behandelt, dat) durft men terugkomen. Is mijn pakket u het vorige jaar niet goed bevallen Was de kalender niet alleen het geld waard Welnu dan, zend een postwissel van Een gulden vijf en twintig cent, waarop staat „Hoe is het mogelijk" en u ontvangtten le een boeijende Christelijke Scheurkalender, aan beide kanten bedrukt, welke een handelswaarde heeft van 0,90; ten 2e. Een mooie degelijke Verf doos; ten 3e. Een notitieboek met Almanak; ten 4e. Een paar beenen Manchetknoopen; ten 5e. Een mooie sterke horlogeketting; ten 6e. Een prachtige beweegbare Pop; ten 7e. Een fijne lederen portemonnaie; ten 8e. Vier zeer net afgewerkte felicitatiekaarten; ten 9e. Een mooie pennenhouder; ten 10e. Een boeiend boek werk, getiteld: „Des Heeren wegen" ten 11e. Een boeiend boekwerk, getiteld„Onder Gods hoede" en ten 12e een boeiend boekwerk, met geïllustreerden omslag en voorzien van platen, getiteld„De tachtigjarige Oorlog". Daar dit boekwerk alleen het geld waard is, zende men spoedig een postwissel a f 1,25 aan den Boek handelaar Hamburgerstraat, UTRECHT. Handboek bij het Oodsdieiist-onderwijs door O. M. DEKKER. Door zeer vele redactiën van Chr. bladen gunstig beoordeeld, o. a.Het Oosten, de Vriend van Oud en Jong, de Bazuin, de Jonge lingsbode, de Geuzenbode, het Noorden, Doe- tinchems Weekblad, de Christelijke Schoolbode, de Nieuwe Sprokkelaar, de Vooruitgang, de Boodschapper, N. Nijm. Schoolblad, de Zeeuw, Maas- en Merwebode, de Hoop, Maas- i n Sehel- debode, het Vaandel, Kerkelijk Weekblad, Protestantsche Noordbrabanter, Patrimonium, Corr. de Jengel Y»r„ ueaeiiu. Men brengt zijn vreese- misdaad in verband met een hem opge- de A uuuoü lijke legde straf. Een Limburgsch burgemeester zal eerst daags terecht staan, wijl hij weigerde eene vor dering van een wachtmeester der marechassées te voldoen, om bij een zijuer ingezetenen een huiszoeking te houden. Versche Groenten in blik, van 25 Ct. per blik. af Vraag hier de beroemde Onmisbaar voor de wasch en in de huishouding. tyerlclrten. dam, N. A. S. M. van Ayres, passeerde 9 Het stoomschip Rotterdam naar dezer Kaap Finn" Het stoomschij dezer van Anw^1' New-York°v'e" trot®eren van Boulogne. nos .msterdam arriveerde 8 .aar New-York. Caland van hier naar Een verhaal uit het leven, door EDUARD. Schrijver van „De Held der Hugenoten'', „door Kruis tot Kroon," „Rijk gezegend," enz. Prijs 20 Cent. 25 Ex. a 16 Cent. 50 Ex. a 15 Cent. 100 Ex. a 14 Cent. Een verhaal voor onze kinderen. Van denzelfden schrijver. Prijs 15 Cent. 25 Ex. a 12 Cent. 50 Ex. Ceut. 100 Ex. a 10 Cent. Vóór U iets besteld, vraag dan hij Uw boekhandelaar deze boekjes op zicht, of doet ze rechtstreeks ontbieden bij ondergeteekende, die ze gaarne franco toezend. Sommelsdijk. W. BOEKHOVEN. UlïGEVBB. a 11 Puike Sueade Gemberkoek, Kandij, Snipper- en Ontbijtkoek, Van Houten's en Driessen's Cacao, fijne zoete en luxe Cbocolaad, benevens eene groote sorteering in fijne soorten en elegante verpakkingen, geschikt voor gevolmachtigde Hoofd-Agenten van de Belgi sche Maatschappij van Algemeene As surantiën te BRUSSEL', verzekeren tegen gevaren van BRAND per f 1000. Woonhuizen 0,75, Meubelen/1,— Winkelbuizen ƒ1,10, Goederen daarin 1,35, Boerderijen, Oogst en Vee 1,30, en hooger naar gelang van belending, bouw. aard, dekking en bedrijf; sluiten ook ver zekeringen op het Leven, Militie, Zee en Rivierscli.idcen worden voor brandzaken in Flakkee ook vertegenwoordigd te Goedereede, door P. DE VOS; Melissant, M. ROOIJ; Sommels dijk, C. J. MOSTERDIJK; Middelharnis, C. J v. d.ROVAARTStad a/h Uaringvl., L. KEIJZER Jr.; Den Bommel, D. van NOORD; Oude Tonge, H. v.d. BERGHE; Nieuwe Tonge, Th. ROBËR; Herlcingen, L. v. d. VELDE. Heeren veehouders worden attent gemaakt om vóór of op 15 November a. s. aan te geven de hoogere of mindere waarde van hun veestapel, alsmede het in de termen van opname vallende jonge vee. Zij, die zich als deelhebbers met een nieuw dienstjaar wensclien ingeschreven te zien, ver voegen zich tot de heeren: M. DE GAST Hoofd agent te Sommelsdijk, L. DRIENDIJK Lz. te Me lissant Jt. VAN DEN TOL te Ooltgensplaat en D. BREEN te Goedereede. Deskundigen. De maatschappij betaalde in 1888 en 1889 reeds meer dan 2000 schade uit, aan de heeren L. Driendijk, Jb. Schilperoort te Melissant, D. de Graaff te Dirksland, J. Mijs Dz. te Den Bommel en C. van den Tol te Ooltgensplaat, die ook gaarne bereid zijn omtrent de soliditeit der maatschappij, nadere inlichtingen te geven. Veel verbeterde der Chem. Techn. fabriek te Amsterdam. Uitsluitend verkrijgbaar bij SOMMELSDIJK, levert tegen concurreerende prijzen alle soorten Als ook alle soorten in verschillende prijzen. Koopt tegen Rotterdamsche marktprijs, alle HBIDEIÏ, VëLLKI etc. Twee „Haagsche heeren" moeten onder Leidschendam hebben geduelleerd. De eer is met het pistool verdedigd en gewroken, een van de strijders moet in den schouder zijn ge troffen. Als dit bericht door de djiOntiaostire- <diii upi^bi' o ÜU6Z6Ü1KI3.CQU 8>ali um xtyuj lehems bornput, Zie den menschde twee steenen, Wroeging, de Ridder, Slavernij, Zie, daar komt de droomer aanOpwekking aan de Godzoekende jeugd, het Geweten, Graaf Floris de Vierde. 96 bladz. Prijs ƒ0,50. GEPLUKT IN 'T STILLE WOUD. door Rliyming Fancy. INHOUDWaarom, Bij het graf van een geloovige. De prikkel des doods. Bethlehems bornput. Onze roeping. Herleving. Een bede. David. Eens pelgrims klacht. Zangers 1 Vergeet Mathilde niet. Bertha. Nagedachtenis. Vesper. Bijbelsche jongelingen. Traenen (in den trant der ouden.) 88 bladz. Prijs ƒ0,50. Het spiritisme, 30 ct. 8 ex. ƒ2,De Vrije Universiteit, 35 ct. 7 ex. ƒ2,10; Het kerkelijk conflict, 25 et., 6 ex. ƒ1,25; De jongelingsvereeniging, 30 ct. 5 ex. 1,25Gedenkt den Sabbatdag, dat gij dien heiligt. 30 ct. 3 ex. 80 ct; Waakt danof een aanval op de oorpoort, 30 ct., 3 ex. 80 ct.Eene moede ziel, of de Bij bel van zich zeiven getuigende van Goddelijk heid, 25 ct. 3 ex. 65 ct.; Feestvieren, 20 ct. 3 ex. 50 ct.; De jongeling en de Chr. Jongelingsvereeniging, 20 ct.,4 ex. ,7u ct.; Uit het dagelijksch leren, 40 ct.; Op de straat en in de kroeg, 15 ct. 2 ex. 25. ct.; De Doodstraf. 20 ct. 4. ex. 70 ct.; Waar om lid der jongelingsvereeniging j20 ct. 3 ex. 50 ct.; Op het ijs, 20 et. 4 ex. 70 ct.; Deze vier laatste overgedrukt uit Uit het Dage lijksch Leven. IN 27 SOORTEN. Prijs 3 Ct., 25 st. 50 Ct., 50 st. 80 Ct., 100 st. 1,40 Let op 1 Het genre mijner kaarten maakt men na, maar de versjes, die eenig in hun soort zijn, zijn verboden na te drukken. Vraag dus, waarop mijn naam voorkomt. T. SLAGTER, Uitgever, Kollum. Ook te ontbieden of voorhanden bij den uit gever van dit blad.

Krantenbank Zeeland

Maas- en Scheldebode | 1889 | | pagina 3