1
1
„VOORUITGANG."
Betrekking
KACHELS
TE KOOP
I Veilen en Verkoopen:
J. F. de KLERK,
Vrijwillige verkooping.
(te Berichten.
l oor Minderen.
Ingezonden stukken.
Burgerlijke Stand.
M erknieuws.
Marktberichten.
Maal van onbekende brieven.
Stoosnvaarlberlebten.
C Correspondentie.
Ariverteiitiën.
Een Burgermeisje
Buffetjuffrouw
Halfwas Smidsknecht,
Dienstbode
VUURLAKKERIJ.
W. VA\ AS.
BOERENWAGEN
MET IJ ZE It EN ASSEN,
OUDE BOERENWAGEN
0. TiELEiAN,
Gedurende de maand Septem
ber worden de namiddagdiensturen
gewijzigd.
VoHrekmir van McBi curiam
naar MiririeSharnls nam. 1,3©
ure.
Aam Widdclharnis naar Hel
levoetsluis 2,30 ure.
Van Hellevoetsluis naar
Miridelharnis nans. 3,3© ure,
na aamSkOÈSist «Ier boot van 1,3©
uur uit Hoitcrdam.
Van Mïdrielliarnas naar Stel
lendam massa. 4 ure.
J. VAN GELDER.
herinnert Heeren ELaiuSbon-
wers «lat «loor ïsessi tot concur-
reerende prijzen stroo gekocht
wordt, en beveelt zich bij ver
nieuwing minzaam aan.
Zaterdag 25 Anpstns a. s.
1.V6.10 BB. ÏITlli'ÏTMS)
B«©(L'WI>AVS&,
©.25.6©. H. WB2 ft Mi WW,
REDE
Uitgesproken met het oog
t
WIItBiSIjAVW.
Men den Jongeling en den Deed.
STELLENDAM
Ben in 1856 ingedijkten polder,
te Stellendam voor den Adriana
polder, aan de Haven van Goede
reede, met bouwwoning, bouw-
schuur, duinen en buitengronden,
samen groot ruim 37 Hectaren. Te
aanvaarden met bloodschoof 1888.
ir den Koning en Hoogst-
sring, ook de bede toe te
m den gouverneur-gene-
rdijk en zijn gezin voor-
ir door God gezegend, In-
l tot roem en den Koning
eerlijking zij.
Minister van Koloniën.
„Keuchenius."
leed de heer O. T. Bosgra
voor het district Bergum
een ingewandsziekte. Gaf
ht omtrent den toestand
uitzicht op herstel, heden
diep leedwezen, dat de
den. Uit oorzaak zijner
ra slechts enkele Kamer-
men. Voor de zjjnen en
aer inwoning is zijn heen-
De overledene bereikte
Stand.
trent den gezondheidstoe-
den, dat het vatten van
aak is van de ongesteld-
t het bed houden. De toe
maar de leeftijd van den
bijzondere zorg.
Amersfoort;
n de vorige week op zoo
werd bij het dresseeren
erenavond na een vreese-
olgeu daarvan overleden,
an betreurd, die zoo on-
kwam.
staaltje van koppigheid
en voor. Sedert 14 Mei jl.
23jarige verpleegde, die
iet gesproken heeft en zich
ijn verpleegtijd van één
te spreken. Alle mogelij-
onthonden van een deel
ig, om hem daarvan af te
teloos te zijn.
lat door den Minister van
gel is genomen, die on
teer hier te lande ten goe-
October zullen nl. vau-
ratie verkrijgbaar gesteld
;fkaarten", een soort me-
gedrukten vijfcents post-
n gegomde, geperforeerde
.dministrarie is het nieuwe
gedoopt met den naam van
e dezer kaarten verschilt,
ijn, niet veel van die eener
inhoud er van is aan de
igen onttrokken,
tgevouwen kaait geschiedt
geperforeerde met de gom
randen,
us veel overeenkomst heb-
a la poste.
oude kleeren en huisraad
een halve gulden een bed.
el er een oude tabaksdoos
horloge met ketting en
er inhield. De verkooper
hebben, maar de koopman
bed onvoorwaardelijk heeft
dienstdoend personeel van
Almelo, die Vrijdagavond
te Zwolle binnenstoomde,
vaar ontkomen. Die trein
gewone standplaats, maar
doorrijden en kwam met
scht tegen de bij het mid-
stop- of veiligheidsbuffer
>r aan den voet afbraken,
terugsprong, stil stond en
;hade bekwam. De in den
ers kwamen met den schrik
jk ingesteld onderzoek be-
op tijd te hebben geramd,
iijtijds tot stilstand te heb-
ijk geraakte een jongetje
:ekeren A. V. spelende te
ikkig gevolg, dat men hem
later levensloos ophaalde.
De heer M. M. Witvliet,
•avenhage, verkreeg heden
als hoofdonderwijzer.
22 Augustus. In de raad-
alkier gehouden werdbe-
2e Openbare School gelegen
r J. van 't Hof thans on-
t. De voordracht bestond
ran Sommelsdijk, 2. Van
ert, 3. Moerman van Delfs-
•d van Spijkenisse, 5. De
i.
i Maandagavond eenige kin
waren, ging één dezer ach-
waardoor de kar opwipte,
iteloos er van onder werd
M. Schreur alhier, bezig
vlas te leggen, werd deze
^t een hooivork in één der
wel men het ergste vreesde,
kans, dat het oog niet ver
werd ons anders zoo rustig
eweging gebracht, door den
relke zich te veel aan Bac
chus had geuijd, en door de politie werd op
genomen, en naar den toren gebracht.
Herkingen. Zaterdag jl. viel een kind in
een diepen waterput waarin het zeker zou ver
dronken zijn [indien er geen tijdige hulp was
komen opdagen.
Melissant, 22 Augustus. De heer F. J.
Vonk Onderwijzer alhier, heeft deze week te Arn
hem met gunstig gevolg examen afgelegd als
hoofdonderwijzer.
Stellendam. Het vleesch dat op alle plaatsen
meest 8 a 10 stuivers per 5 ons is, wordt kier
door onzen slager C. v. Seters verkocht voor
25 a 30 cent per pond.
De puike kwaliteit laat niets te wenschen
over.
Ouddorp. Moest ik u gepasseerde week een
plotselinge dood melden, thans moet ik zulks
weer doen.
Dingeman Hoek naar zijn land gaande, voelde
zich plolseling ongesteld en kon niet meer huis
waarts komen. Hij overleed in de Oudestoof.
Tusschen Maandag en Dinsdag was C. v. d.
Klooster visschende in de Noordzee toen hij
eensklaps van boven hoorde roepen, „Waar zijn
wij schipper?"
Men kan zich den schrikkenden schipper voor
stellen, die later begreep dat 't een reiziger uit
een luchtballon was die hem die vraag deed.
Hellevoetsluis. De genietroepen en de ves
ting-artillerie brachten deze week de omliggende
sterkten in orde, die tijdens de manoeuvres van
zee-en landmacht bezet zullen worden. Verleden
Woensdag kwam de infanterie bezetting te
Ilellevoetsluis, dat eigenlijk vreemd klinkt, daar
in vestingen, waartoe Brielle en Hellevoetsluis
behooren, steeds infanterie in garnizoen behoorde
te liggen. Met het zware kustgeschut zal niet
gevuurd worden, naast het kustgeschut zijn
lichtere vuurmonden opgesteld. Evenals in 1885
worden eenige huzaren voor den ordonnaneedienst
gedetacheerd; in 1870 was op Voorneeene brigade
gelegerd zonder ruiters. De sterkte der militairen
die aan de manoeuvres deelnemen en aan boord der
schepen dienen, kan op 2000 man gerekend
worden.
Zuidland. Bij de verleden week gehouden
examens in den Haag, slaagden o. m. als hoofd
onderwijzer, de heer Quak, alhier geboortig en
thans als onderwijzer werkzaam aan de Christ,
school te Driebergen.
De Unie-collecte heeft in deze gemeente be
houdens eenige nagiften de som opgebracht van
ƒ69,15; verleden jaar bracht ze ongeveer 3
meer op. Voorwaar een verblijdend teekenWant
niettegenstaande er maandelijks nog eene collecte
in de kerk wordt gehouden voor de Chr. school,
die van 25 tot 40 gulden telkens opbrengt, dan
moet men wel zeggen dat, in aanmerking ge
nomen de drukkende tijden en de gevers meest
burgers en tot den werkenden stand behoorende
lieden zijn, men hier voor het Christelijk onder
wijs nog al wat over heeft. Dat 's Heeren Zegen
dan ook op deze gaven moge rusten
Spijkenisse. Ook onze gemeente is sedert
eenigen tijd in het bezit van een antirevolutionaire
kiesvereeniging opgericht onder de banier „Vreest
God, eert den Koning". Zij gaat uit van het doel,
om het beginsel „Recht voor Allen" zoo moge
lijk te doen zegevieren en alzoo een einde te
maken aan het onrecht der zoogenaamde minder
heden.
Zij zoekt medewerlcing met allen die het heil
der gemeente, en der maatschappij in 't algemeen,
niet van menschen, maar van God Almachtig
verwachten en daarom gelooven en belijden, dat
niet alleen op het gebied der kerk en school,
maar ook op het gebied van den Staat of over
heid alles moet onderworpen zijn, aan Hem en
aan Zijn Woord.
Zij het onze kiesvereeniging gegeven, om naar
luid van hare beginselen op kloeke en waardige
wijze te arbeiden. Reeds spoediger als wellicht
meenigeen onderstelt zal alsdan haar invloed
ten goede worden gevoeld.
Verzuime niemand, die met grondslag en doel
zijn instemming betuigt, zich tot lid te laten
inschrijven. De contributie is gering, en, Je main
tien dray.
Poortvliet, 21 Aug. Onze aanleg- en lading
plaats voor schepen nl. Strienham, omstreeks een
half uur van onze gemeente verwijderd, zal ook
voorzien worden door een Fairbank of weegbrug,
waarvan het [hout en steenenwerk is aangenomen
door den heer J. C. Krijger voor ƒ562,98, en
het weegtoestel zal geleverd wordeu door de hee
ren Stokvis Co. van Rotterdam.
De collecte voor de school met den Bijbel
heeft opgebracht ƒ7,88.
Scherpenisse. 18 Aug. Voor de vacante
betrekking van gemeente-Veldwachter alhier ont
staan door het overlijden van J. Hendrikse hebben
zich niet minder dan 30 sollicitanten (26 per
soonlijk en 4 schriftelijk) aangemeld.
St. Armaland, 20 Aug. Evenals op andere
plaatsen is het ook in deze gemeente treurig
met de aardappelen gesteld.
Voor eenige weken gaven deze het uitzicht
op een ruime opbrengst, doch de ziekte is er in
gevallen en nu* is dat vooruitzicht naar alle ge
dachten vernietigd.
Van de vroege anders best van smaak en
die een ruime opbrengst gaven is meer dan
de helft verloren. En hoe zal het met de late
zijn? Ze staan geheel zwart te velde, en daar
ze in den groei gestremd zijn, is het te vreezen
dat quantiteit noch qualiteit zal meevallen, 't Is
te hopen dat de uitkomst beter zal zijn dan er
gevreesd wordthet zon er anders treurig uit
zien met de arbeiders en kleine landbouwers,
die op hun gepachte akkers voornamelijk deze
vrucht verbouwen.
Een treffend sterfgeval had gisterenavond al
hier plaats. Een vrouw die met een andere was
gaan wandelen, werd onderweg door een beroerte
getroffen en overleed in korten tijd. Wel een
harde slag voor man en kinderen, die zoo plot
seling een liefhebbende echtgenoote en zorgdra
gende moeder moeten missen, en weêr een bewjjs
te meer, hoe broos onze levensdraad is.
DE KERK VAN EEN GLAS WATER.
Een der fraaiste kerken in de omstreken van
Sevilla, een stad in Spanje, is die van San
Pietro. Kosten noch moeite zijn aan haar ge
spaard, zij heeft duizenden gekost. En als wij
u nu vertellen dat die belangrijke som als loon
voor een glas water werd gegeven, zal het u
ongelooviglijk voorkomen. En toch is het zoo.
Zij wordt ook door de Spanjaarden in den regel
„de kerk van het glas water" genoemd. Vraagt
gij naar de reden daarvan, dan zal men u het
volgende verhalen.
Op een brandend heeten avond van het jaar
1815 kwam de oude pastoor van San Pietro,
een dorp op eenige mijlen afstands van Sevilla
gelegen, vermoeid in zijne armoedige woning
terug, waar Margarita, zijn vijftigjarige huis
houdster, hem wachtte. Hoe weinig welstand
men ook gewoon is bij den Spanjaard ten
platten lande te ontmoeten, kon men toch niet
nalaten de naaktheid op te merken die in de
woning van den goeden priester heerschte. Die
naaktheid der muren en de karigheid der meu
belen kwam nog meer uit door een zeker voor
komen van gegoedheid, dat toch zichtbaar was.
Margarita had juist eene schaal met eten voor
haren meester gereed gemaakt, dat zij Oil a
podrida noemde doch trots den deftigen
naam en de geurige saus, niets anders was dan
het overschot van het middagmaal, met de meeste
zorgvuldigheid vermomd en klaargemaakt. De
pastoor haalde met gespannen neus de geur der
aanlokkelijke spijze op en zeide: „Margarita!
dat is een olla podrida om van te watertanden.
Kameraad! ge moogt wel blijde zijn dat ge
zulk een avondmaal bij uwen gastheer aantreft.
Op het woord gastheer, keek Margarita op
en zag een vreemdeling dien de pastoor had
medegebracht. Het gelaat der huishoudster ver
anderde eensklaps en kreeg eene vreemde uit
drukking van gramschap en teleurstelling. De
blik dien zij op den vreemdeling en daarna op
haar meester wierp, getuigde van inwendige
drift. De pastoor sloeg voor dien blik de oogen
neer en zeide op zachten toon en met de ver
legenheid van een kind: „Nu, Margarita! als
er voor twee is, is er voor drie ook genoeg.
En gij zoudt toch niet graag willen, dat ik een
Christen, die in geen twee dagen heeft gegeten
van honger had laten omkomen".
„Wat Christen? Hij gelijkt veeleer een roover!"
antwoordde Margareta, terwijl zij het vertrek
uitging onverstaanbaar mompelende.
Wordt vervolgd.)
Buiten verantwoordelijkheid der Redactie.)
Mijnheer de Redacteur!
KERMIS INDRUKKEN.
De dorpsklok had juist zes ure in den morgen
geslagen, en niet zonder een gemengd gevoel,
hoorde ik daarop de klok, die de kermis inluidde,
welke deze week zal worden gevierd. Ik dacht aan
de woorden van Young in zijne Nachtgedachten,
„Wij bemerken, zegt hij, den tijd alleenlijk door
zijn verlies, 't Is dan wijsselijk gehandeld van
den mensch hem een tong te geven. Dit plechtig
geluid (het slaan der klok) treft mij alsof een
Engel gesproken had. Hoor ik wel, zoo is het
de doodklok van mijne verloopen uren. Waar
zijn zij Bij de jaren voor den zondvloed. Dit
is de leuze dat ik mij moet haastenen hoe
veel is er nog te verrichten!" Gedenkt dan, de
uren gaan voorbij, en zij worden u toegerekend.
Hoogere gedachten hielden mij bezig, ik hoorde
nog een andere stem, het is die van de Opper
ste wijsheid, die overluid roept daar buiten, hare
stem verheft op de straten, die, wanneer deze
bode zal ontvangen worden, reeds vol zal zijn
van de dartelheid en ijdelheid der kermisweelde.
Zult gij nu nog niet tegenstaande deze roepende
stem, u aan de ijdelheid overgeven en den vorst
dezer eeuw op zijn roepen gehoor geven?
Weet dan dit, dat de Opperste wijsheid op al
die plaatsen, waar gij gaat, zal tegenwoordig zijn
Hij zal de plaats doorgaan met Zijne roepende
stem, En wie zal met geen heilig beven wor
den aangedaan, wanneer de dreigende stem ge
hoord wordt: „Dewijl Ik geroepen heb, en gij
geweigerd hebt, en Ik mijne handen uitgebreid
heb, en er niemand was die opmerkte, maar
hebben al Mijnen raad verworpen, zoo zal Ik
ook lachen in uw verderf, Ik zal spotten als
uw vreeze komt! Gewisselijk de Heere zal het
zien en zoeken. Hij zal ons eens overgeven
aan ons zeiven, ons als Ephraim laten varen,
en ons Zijne genade en liefde aftrekken, wan
neer al Zijne waarschuwingen niet helpen,
gelijk zij tot nog toe niet gedaan hebben. De
Heere mocht Zijne hand van ons aftrekken, en
ons overgeven in de verkeerdheid van onze eigen
wegen, even gelijk Hij met Israël handelde,
„Mijn volk heeft Mijn stem niet gehoord en
Israël heeft mijner niet gewild. Dies heb ik
het overgegeven in 't goeddunken hunner har
ten, dat ze wandelen in hunne raadslagen. Och
dat wij in dezen onzen dag nog begrepen wat tot
onzen vrede dient. Zullen velen zich aan het ker-
misgewoel schuldig maken, kunnen zij door geen
middelen gestuit worden, dat wij aan de wijsheid
en goede wil laten van onze door God gestelde
machten, dat wij hun minste, die ons Juda noe
men, haar niet gelijk worden. Wil dan het Israël
van de wereld met alle kracht deelnemen aan
de ijdele kermisvreugde, wij laten haar aan het
oordecd des Almachtigen, dat immers Juda niet
schuldig worde?
Ik laat de vraag over aan uw eigen geweten,
en roep u openlijk op, om partij, beslissende
partij voor of tegen Christus te kiezen, maar u
wel te beraden, naast wie! of deemoedig knielen
onder den schepter des vredes, öf „met een ijze
ren roede gehoed en in den wijnpersbak der gram
schap vertreden te worden" er is geen andere
keuze
„Nu dan," laat mij toe met den gewijden
dichter te herhalen„Gij Koningen handelt ver-
standiglijklaat u tuchtigen, gij rechters der
aardeDient den Heere met vreeze, en verheugt
u met heving.
Kust den Zoon, opdat Hij niet toorne, en gij
op dien weg vergaat, wanneer zijn toorn maar
een weinig zou ontbrandenwelgelukzalig zijn
allen, die op Hem vertrouwen!" Erkennen wij
Hem te zamen als Koning der Koningen en Heere
der Heerende Christen natie mag zich geene
vreugde veroorlooveu, die Hij haar ontzegt. O,
mogten wij zoo allen, allen te zamen ons voor
liet eerst of bij vernieuwing verbinden, om op
ieder gebied ons de getrouwe dienaren van dezen
„Potentaat aller Potentaten" te toonen!
De tijden roepen met dringenden ernst om
het christelijk beginsel op alles toe te passen:
zoo de doodelijk kranke Maatschappij, zoo wij
niet ten verderve zullen spoeden. En ziet gij
niet dat God openbare teekenen van zijnen toorn
geeft, en voortkomt uit zijne heilige plaats
en met zijn hemelsch heir tot ons komt? In
liet midden van den zomer, zendt Hij ons den
winter; gedurigen regen giet Hij over ons uit,
zullen wij dan elkaar toeroepen„Vrede, vrede
en geen gevaaren daar is geen vrede. Moge
het aantal steeds toenemen van hen, die voor
de goden dezer eeuw hunne kniën en harten
niet buigen, maar dat de verlosten en gekoch-
ten uit alle deelen der strijdende kerk op aar
de één loflied instemmen zullen ter eer van
Hem, dien zij allen als Koning der Koningen
en Heere der Heeren aanschouwen.
Dankzeggende voor de afgestaane plaatsruimte,
blijf ik Uw dienstwillige
Bruiuisse, 20 Aug. '88 P. Z.
Sommelsdijk, van 24 Juli14 \ug.
GEBOREN: Pietcrlje en Cornelia, tweelingen van E. Troost;
Suzanna Cornelia, dochter v. C. Faasse en N. Scliellevis.
ONDERTROUWDP. D. Cortlever met J. II. Both; A. van
Antwerpen met A. van Groningen.
OVERLEDEN: B. Heintjes, 67 j., wedi. van J. G. Gootjes.
Ooltgciisplaat.
GEBORENCornelis zoon v. L. Korteweg Ar. en M. Mosselman;
Maatje Elizabeth, dochter r. J. Sorber en L. Hobbel; Maria, doch
ter v. M. de Vos; Elizabeth, dochter v. D. Korteweg en F. vnu
ReeHendrik, zoon v. L. van Gent en L. van PuttenJozina,
docliter v. P. Aarnoutse en P. van Veen; Jacoba, dochter van j!
G. Knops en N. Klein.
GEHUWD: G. P. Moerman, 26 j. en H. A. Landheer 24- j.
OVERLEDEN: M. E. Sorb.r, 13 d.; Hendrika Wagner, 3 w.
Nieuwe Tonge, van 3 Juli15 Aug.
GEBORENMaria, dochter v. J. Verweij en H. Drooger; Maria,
dochter v. J. llamete en N. Koppenaal; Giesje Marteintje dochter
v. C. Verweij en W. Bezeraer.
ONDERTROUWD: J. v.d. Hoek 23 j. en A. C. Berkhoud21 j.;
W. Butli van Ooltgensplaat 36 j. en F. v. d. Boogert 33 j.
Dirksland, van 714 Augustas.
GEBORENA rentje, dochter v. D. Buth, en L. Kardux; Catha"
rina Adriaua, dochter v. D. van Weel en S. L. IlavelaarI'ieter
Jacobns, zoon v. A. Grootenboer en L. Veenmnn.
ONDERTROUWD: J. Bakker 20 j. en K. Bruinsel 21 j.
Predikbeurten op Zondag 26 Aug.
NEDERL. HERVORMDE KERK.
Sommelsdijk. Nam. Ds. P. C. A. IlallFinan.
Middelharuis. - Voorm. Ds. K. G. F. W. Ham.
Stad a. h. Haringvliet. Namiddag. Ds. M. J. Wentiuk.
Den Bommel. Voorm. Ds. P. C. A. Ilalffman.
Ooltgensplaat. Voormiddag. Ds. M. M. de Lint.
Oude Tonge Voor- en Namiddag. Dj. T. II. van Dolder.
Nieuwe Tonge. Voorm. Ds. M. J. WentinV.
Herkingen. Namiddag. Ds. M. M. de Lint.
Dirksland. Voorm. Ds. J. F. de Klerk.
Melissaut. Namiddag. Ds. K. G. F. W. Ilam.
Stellendam. Namiddag. Ds. J. L. lichclaar.
Goedcreede. Namiddag Ds. J. F. de Klerk.
Ouddorp. Voormiddag. Ds. J. L. Tichelaar.
NEDERD. GEREF. KERK. (Doleereude.)
nerkingen. Vrijdag 2*1- Aug. 's Avonds M. Rnbens leereud ouder
ling te Terneuzen. Huwelijksinzegening.
Stad a/h Haringvliet, Voorm. Leeskerk eu Nam. Catechismus.
CHRIST. GEREFORMEERDE KERK.
Middelharuis. Voormiddag en Avond Leeskerk.
Stellendam. Voor- en Namiddag, Ds. J, J. Koopmanz,
DOOPSGEZINDE KERK.
Ouddorp Voormiddag Ds. K. W. Rössing.
OUDE TONGE, 17 Aug. Tarwe 7.30 a 7.80; nieuwe gerst
ƒ3.90 a f 4.30; haver ƒ2.76; rogge 5.75; kanariezaad ƒ7 a 8;
ajuin f 2.50 de 60 kilo; boter ƒ0.05; eieren ƒ0.035
Rotterdam, 13 Augustus TarweVlaarasche, Zecuwsche, Flakkee-
sche en Overmaassche de beste ƒ8,00 h 8,40 goede en mindere 7,30
a 7,70; Canada 6,50 i 0,70 Inl. Witte van 8,60 tot 8,90 per
100 kilo, roode polder ƒ0,—
Rogge: de beste 6,30 A 6,60 mindere 5,70 k 6,20
Gerst: Zecuwsche, Flakkeesclie en Overmaassche winter de beste
ƒ400, it 4,70 mindere 2,00 A 3,10, dito Zomer de beste 14,80
a 5,00, mindere 4,30 A 4,70. Chevalier dp bpstp 3,25 A 3,70
mindere 2,00 A 3,10, Iulandsohe Winter van t 0,dito Zoiner
0,— Chevalier 0,— per 100 kilo.
Haverde beste 3,25 A 3,90, mindere 2,A 3,10.
Paardenboonende beste 5,70 A 6,00 mindere 6,20 A 5,60
Schapenboonen naar kwaliteit 5,75 A G,25.
Duivenboonen met kleineu haudel 6,25 A 7,00.
Bruine Doonen de beste 11,50 A 12,00 mindere 9,00 A 11,00
Witte boonen de beste 13,00 A 14,00 mindere 11,00 a 12,00
Blauwe Erwten de beste 7,50 a 7,7o, mindere 7,25 a 8,00
niet kokende 6,20 A 6,50.
Koolzaad van 8,50 A 9,80 mindere 0,00 A 0,OQ.
Hennipzaad van 0,00 tot 0,00.
Kanane^aad. Het beitf^S?3$ A 8,7p minder 7,50 A 8,00 per 1QQ
kÜQ 10,25 lQ,bQ,
Over de tweede helft der maand Juli van het
Postkantoor Dirksland.
Van Dirksland: W. Langerak, Ooltgensplaat.
Van Oude Tonge: Spiegelplein 223, Rotterdam.
Van Sommelsdijk: P. Vermeulen, Rotterdam.
Verzonden geweest naar Amerika
Van SommelsdijkK. Hollaar, Muskegon.
Het stoomschip AmsterdamN. A. S. M. van
Rotterdam naar New-York, pass. Lizard 19 Aug.
Aanstaande week wordt D.V. een be
gin gemaakt met bet Feuilleton
„JANSJE DE HUTBEWOONSTER"
UIT HET ENGELSCII.
Op Zondag 26 Augustus hopen onze
geliefde ouders,
KLAAS KIEVIT
EX
PIETERNELLA ROODZANT
hunne VIJFTIG-JARIGE ECHTVER-
EENIGING te herdenken.
Hunne dankbare kinderen,
Behuwd- en Kleiukinderen.
Sommelsdijk, 24 Aug. '8
Er biedt zich aan
P. G. oin dadelijk of met November
in dienst te treden.
Adres: motto »Burgermeisje" aan het Bureau
van dit blad.
Een net burgermeisje, 23 jaar, zoekt een
betrekking als
in een burger Café, ook niet ongenegen in de
huishouding behulpzaam te zijn. Fr. br. onder
letter M. aan F. J. Bouweus te Middelburg.
Wordt gevraagd een
bij W. Constandse, Mr. Smid, te Rhoon.
Hoogachtend,
Sommelsdpk,
Terstond gevraagd te Middelharuis,
een zindelijke
niet beneden de 18 jaar.
Franco brieven letter B. aan W. Boekhoven
Sommelsdijk.
Bij een eenig Heer, öf als huishoudster met
behulp eener dienstbode, bij iemand met kinde
ren, zoekt een burgerdochter tegen November
of eerder eene betrekking.
Brieven, motto „betrekking" aan het adver
tentiebureau van W. BOEKHOVEN te Som
melsdijk.
Daar ik mij speciaal heb ingericht tot het lak
ken van kachels enz., bied ik bij deze mij min
zaam als zoodanig aan.
Mijne inrichting is de eenige op dit eiland.
De bewerking volgens Dordtsche metbode ge-
i ven aan kachels een vuurvaste glans en zijn dus
zeer duurzaam.
UEd. Dw. Dienaar,
Schilder.
aangeboden, EENE FONKELNIEUWE
voor de prijs van slechts flSO.
Alsmede een in goeden staat zijnde
voor civielen prijs. De betaliuga-oondjtiën nader
overeen te komen.
Mr. Smid,
NIEUWE TONGE.
De aannemer,
De Notaris VAN SCHOUWEN
te Goedereede, zal op
's nam. 5 ure, in het logement van AKERS-
HOEK te Ouddorp, in ééne zitting
in den polder het WEST-NIEUWLAND. Ver
huurd tot 11 Nov. 1894 a 153,33 's jaars.
aldaar. Verhuurd tot 11 Nov. 1894 a^20 's jaars.
Nadere inlichtingen geeft genoemde Notaris.
Bij den Uitgever W. BOEKHOVEN te Som
melsdijk, is verschenen:
Predikant te
Prijs in netten omslag 15 Cents.
DE DERDE DREK van
SAMENSPRAAK
Prijs 10 Cents.
De bestelde Ex. van beide werkjes worden
heden (Vrijdag) afgezouden.
Bestellingen worden hij iederen solieden Boek
handelaar aangenomen.
De Notaris VAN SCHOUWEN te
GOEDEREEDE,
zal op DINSDAGEN 28 Augustus en 4 Sep
tember a. s., telkens namiddags I2V3 ure, te
in het Logement VAN GELDER, veilen en
verkoopen
Inlichtingen geven de Heer J. SCHADDE-
LEE teZuid-Beijerland en genoemde Notaris.
