Pas Getrouwd,
Wed, J. C. Massee en Zoon,
iöfer- en Si
i
iM
m
ill
DeHuisvriend
A. LEWENSTEIN
K OO K TO EST E LL E N
VEEVOEDERKETELS.
EL H. Landbouwers!
ECHTE CHILISALPETER
J. KLEIN Jr.,
Prentbijbel voor Kinderen,
Jtijks veer
rotterdam—iiddelharnis.
ïoorne putten en maasnymph.
ill
f I
fe I
J. L. ARMSTRONG,
Tuin-, Bloem- en
Landbouwzaden.
„Hoe leest gij?"
Bij A. LEWENSTEIIM, Steiger 11, Rotterdam.
Bij A. LEWENSTE1N, Steiger 11, Rotterdam.
Bij A. LEWENSTEIN, Steiger 11, Rotterdam,
■Pi
Gebr. VAN NAMEN,
Riet- en Stroomatten.
Voor slechts 375Ct. p. maand,
AMBROSIUS,
STEIGER 11, over den Open Rijstuin, ROTTERDAM.
te GOES.
J. J. OORD, Appelmarkt, Bolsward.
HIJLAARD, Friesland.
Afvaarturen der Stoombootea.
STAD ZIER1KZEE No. 1 en 2.
Zierikzee en Rotterdam.
Middelburg en Zierikzee.
Mij
Ml
si
I
llife
ill
i-'is
Éi
1
J
I'l
j J
Som melsdijk
EXTRA STOUT en
DUBBEL GEKSTE BIER
PILSENER BIER
Zwijndrecht bij Dordrecht.
3. C. BIILE.
Prijs in keurig gelithographeerden omslag 0.30.
W. BOEKHOVEN. Sommelsdijk.
het zien op Jezus,
Ifi. BOH1A te tltreclit.
te
NI
Waar is do Naaimachine die de „Singer" overtreft*?
Waar, een Machine, die met
„Singer" kan concurreeren
Waar zal uwe Machine (defefct zijnde, en bij anderen ge
kocht) g-esnaakt warden, zonder kosten van Spoor of Boot?
Koop dus waar ge wilt, nergens zoo voordeelig als bij
OF
Inhoud liters 38 60 95 135 160
71V-14,-/16,-/ 20- 22,|
Onbegrijpelijk Aanbod! Het goed. uw geld terug!
f 12,50. HEEREN
DAMES! f 12,50.
f 3 2,50.
LET WEL! Zij die te ver afwonen om de maat te laten nemen, gelieven slechts een goed
zittend pak per post over te zenden, (dit kost 20 A 25 cent, hetwelk wordt vergoed) of maat op te
geven. Binnen 8 dagen wordt het netjes, naar den eisch des tijds vervaardigd, met het maatpak
franco verzonden. Maakloon f 7.50.
TOT HËIL DER MENSCHHEID.
ütaclleale vernietiging'
totale uitroeiing' van alle luseeten.
Ecnlg adres:
JOHN BEKKERS,
Zaatlhandel,
TL1 HOOS* aangeboden:
Schoenmakers Trap-Machine.
W. BOEKHO VEN
Sommelsdijk.
Voor de plaatsing van advertentien
in alle Binnen- en Buiten-
landsche Bag-Mfet'k- en
Advertentiebladen^ houdt ik mij
ten zeerste aanbevolen.
ÉÉU AFSCHRIFT IS VOLDOENDE.
H. HOHIIA te Utrecht.
van Hellevoetsluis op Goedereede
en Overflakkee.
Raderstoomboot „VOORUITGANG."
ZOMERDIENST,
aangevangen 1 April
De Rijks-Veerboot vaart in aan
sluiting met de stoonibooten van Hellevoetsluis
naar Rotterdam en omgekeerd.
extra reis met post en passagiers
VAN MIDDELHARNIS OP ROTTERDAM.
DE ONDERNEMING
Zomerdienst, aangevangen 1 April 188C.
P. O. OLIVIER.
Vlissingen, Middelburg en Rotterdam.
Geen opgaaf ontvangen.
ÜJL
,i i I'1
11111 IX1
fpb
v
i
k
f j t:;
ft
j irlfi
III I
■d Li
I
)ii i|' i
I -F
levert het allermeest geroemde
van de Heeren JUNGHUHN Co. te Breda.
Alsmede het
uit de Heinekens Bierbrouwerij te Rotterdam,
benevens alle soorten LIMOMADES en MINE
RAAL WATEREN in kogelfleschjes.
Voor een nette en spoedige bediening wordt
ingestaan.
Aan hetzelfde adres is puike Koode Bes
senwijn verkrijgbaar
Handelaars in alle soorten van
FABRIKANTEN VAN
Groothandel in alle Artikelen voor Tand
en Tuinbouw, Snoeiteenen, Tien, enz. enz.
Prijscouranten gratis verkrijgbaar.
Agent voor Zuidland en Omstreken, A. VAN
MAARTENSDIJK te Zuidland.
komt men in het bezit van
Een degeljjk Maandwerk voor het
Huisgezin, bijeengebracht door Neder-
landsche Letterkundigen en Geleerden,
op elk gebied van Wetenschap en Kunst,
met twee honderd Illustratiën per jaar
gang. Bij de Juli-Aflevering ontvangen
alle Inteekenaren, ter versiering hunner
huiskamers, de Oleographie
ter grootte van 34x47 centimeter, naar
een Schilderij van Wm. Steelink, die
uitsluitend voor „De Huisvriend"
geschilderd is.
Alle Boekhandelaren nemen bestel
lingen aan, evenals de Uitgever
H. A. M. ROELANTS, te Schiedam.
Binnen enkele dagen komt van de Pers
VRIJ NAAR HET ENGELSCH.
Bonifacius; de groote Apostel der Duitschers,
maar wiens naam ook door ons Nederlanders met
eerbied genoemd wordt, daar onze Vaderlandsche
bodem immers zijn martelaarsbloed'gedronken heeft,
schreef eens aan een jongeling in Engeland over
den BijbelZet alleswat u zou kunnen hinderen
voortaan ter zijde, en oefen u vlijtig in de heilige
Schrift; zoek daarin de Goddelijke wijsheid, die
blinkenden is dan goudschooner dan zilver, schit
terender dan een karbonkel, helderder dan kristal
kostbaarder dan een topaas. De jongelingen kunnen
niets beters zoeken, de grijsaards niets kostelijkers
bezitten dan de H. Schrift, die het vaartuig onzer
ziel bestuurt, en het, zonder door gevaarlijke stor
men schipbreuk te lijden, naar den zaligen oever
van het Paradijs en de eeuwige hemelvreugde der
Engeleti voert."
Welnu, die dit mede instemt, schaffe zich het
kostelijke boekske van den voortreffelijken Engel-
schen godgeleerde, Rijle, aan, dat over het lezen
des Bijbels handelt, en hij zal daarin een wegwijzer
vinden, om Gods dierbaar Getuigenis zóó te lezen,
als de vrome Bonifacius het van dien jongeling
wenschte. De werkjes van Rijle zijn uitmuntend,
vooral door hunne eenvoudigheid, welke het zegel
der waarheid is.
De prijs zal wel geen beletsel zijn tegen in
zending van het bedrag, geschied de toezending
franco door den Uitgever
Wil men iets degelijks lezen, men schaffe zich
aan het uitnemende werk:
voorzien met een voorrede van
Ds. J. W. FELIX, Predikant te Utrecht,
dat verschijnt in 12 afl. A 30 cents.
Ook kan men dit werk in eens, gebonden, be
komen voor 4.20, bij alle soliede Boekverkoopers,
alsmede bij den Uitgever
Bij toezending van een postwissel A 4,20
ontvangt men het boek franco.
Bij den Uitgever dezes is voorhanden:
h-1
P3
Ph
W
55
uitde Fabniekvan
F
d
hj
6d
1—1
«h
N
!S
te
^N.TETI£ROBE.BIoem|rachtAMSIERDAM.
Munten uit door zuiveren afdruk en nette bewerking.
5 el 2-els breed door soliede Buksking,
voor een volslagen Heerenpak, donkere
kleuren.
Alle bij dat costuum behoorende Voerings
als Zanella, zwart Keper, gekleurde Voe
ring, Tusschehlinnen enz., kortom, wat bij
een flink Heerenpak behoort.
J dozijn linnen boorden,
x fijne zijden Heerenstrik, die in eiken
winkel minstens f 1.25 kost.
J dozijn witte gezoomde Zakdoeken.
fB2.5©.
1. 10 el mooie Paarsch of Lichtgronds Ca-
licot voor een Morgenjas of andere doel
einden.
2. ie prachtige Lavaillière.
3. dozijn fijne witte Zakdoeken.
4. 18 el fraai Modestof (kleur op te geven)
naar den laatsten smaak.
5. 5 el beste grijze Voering.
6. 1 zware Leidsche Witte Wollen Deken.
Zooals bovenvermeld, indien 't franco gezondene niet volkomen naar genoegen is, zend het
dadelijk terug en gij ontvangt uw 12.50 weêr. Twee pakketten kosten 24,Wie nu niet
blind is en profijt wil trekken van de tegenwoordige gedruktheid in bijna alle standen, zende
briefkaart of postwissel aan
Vele bewijzen van groote tevredenheid liggen ter inzage.
OORDAppelmarkt, Bolsward.
Niet alleen dat wij bijna geheel Engeland en Frankrijk gezuiverd hebben, zoo zullen
wij trachten om geheel Holland van alle voorkomende lastige en schadelijke insecten,
zooals wandluizentorrenbalikerstorrenvlooienrussenvliegen
muggen, mot, zoowel om bont eti pels te vrijwaren, als kleederen, meubelen, enz.,
kortom, alle mogelijke denkbare voorkomende insecten te vernietigen, niet alleen dat de
insecten totaal uitgeroeid zijn, maar tevens de nesten wegneemt.
Het is den uitvinder niet alleen om er winstbejag, maar wel en alleen om er roem van
te hebben; daarvoor stellen wij het verkrijgbaar, zoowel voor den armste als voor den
rijkste, en zenden het preparaat, met nauwkeurige gebruiksaanwijzing, tegen
postwissel of rembours van 1.(Een Gulden.)
Ons preparaat is zeer gemakkelijk aan te wenden en slechts alleen schadelijk voor
de insecten. Geachte lezers
Het is niet juist alleen daar waar zich insecten voordoen, maar tevens ons pre
paraat in huis te hebben om, zoodra men iets bemerkt, hetzelve direct te kunnen gebruiken.
Huijgensparls. KTo. 41, DEN HAAG.
Rechtstreeks betrokken uit het Buitenland,
tegen de concurreerendste prijzen.
Altijd verkrijgbaar bij
Sommelsdijk.
N.B. Bij bestelling van 500 Kilo's aanmerkelijke
prijsvermindering.
een gebruikte, doch in goeden staat zijnde
Te bevragen letter Q, bij den Boekhandelaar
W. BOEKHOVEN, Sommelsdijk.
VAN
met bijschriften.
Versierd met ruim 200 platen.
Met eene voorrede van Ds. J. W. FELIX,
Predikant te Utrecht.
Eenmaal in de maand zal van dit werk eene
aflevering verschijnen. In 20 A 22 afleveringen zal
deze Bijbel compleet zijn.
Iedere aflevering wordt slechts op 30 cents
berekend.
De inteekening staat bij alle soliede Boek
handelaars open, alsmede bij den Uitgever
Van Stellendam naar Middelharnis en Hellevoetsluis
's morgens 5,30 en 's namiddags 2 uur.
Van Middelharnis naar Hellevoetsluis
's morgens 6,45 en 's namiddags 3J uur.
Van Hellevoetsluis naar Middelharnis en Stellendam
's morgens 10,30 en 's namiddags 5 uur.
Van Middelharnis naar Stellendam
's morgens 11 en 's namiddags 5,30 uur.
Van Hellevoetsluis naar Middelharnis
's morgens 9 uur.
Van Middelharnis naar Hellevoetsluis
's morgens 9,45 uur.
WACHTKAMERS ZIJN:
te Hellevoetsluis bij PALING.
Middelharnis bjj den SASMEESTER.
Stellendam het Wachthuis der STOOMBOOT.
IN JULI.
VAN MIDDELHARNIS:
Maandag en Dinsdag voormiddags 5 uur.
Woensdag en Donderdag 6
Overige dagen 6|
VAN ROTTERDAM:
Maandag en Dinsdag namiddags lf uur.
Woensdag en Zaterdag 3 uur.
Donderdag en Vrijdag 4 uur.
De boot vaart niet: op 22 Juli en des Zondags
DIENST
ZOMERDIENST.
VAN ROTTERDAM:
Voor middags 8 uur.
VAN MIDDELHARNIS:
Namiddags 3 uur.
Zondags geen clienst.
Van BRIELLE naar ROTTERDAM
Maandag en 1 c
Dinsdag 8 morg' en nam 4i ure-
Overige dagen 6^, lli 4|
Van ROTTERDAM naar BRIELLE.
Dagelijks voorm. 8^ ure en nam. 1£ en 6 ure.
Van Schiedam circa een half uur later.
Van HELLEVOETSLUIS naar ROTTERDAM.
Maandag en I c Q
Dinsdag J voorm- en 11 en nam. 4J ure.
Overige dagen 6, 8 en 11 4£
Van ROTTERDAM naar HELLEVOETSLUIS.
Dagelijks voorm. en nam. 1|, 2J en 5 ure.
Van Schiedam circa een half uur later.
N.B. De diensten van Hellevoetsluis naar Rotterdam,
voorm. 8 en nam. 4,15 ure, en van Rotterdam
naar Hellevoetsluis, voorm. 8,30 en nam. 2,45 ure,
staan in Correspondentie met de Rijks-Veerboot op
Goedereede en Overflakkee.
STOOMEOOTDISIVST
JULI 1886.
Van ZIERIKZEEVan
Vrijdag 2 's morg. 7,30 u.
Zaterd. 3
Zondag 4
Maand. 5
Dinsd. 6
Woensd 7
Dond. 8
7—
9>
7-
7,30
7,30
7,30
ROTTERDAM:
Vrijdag 2's morg. 11,30 u.
Zaterd. 3 's nam. 2,30
Zondag 4 's morg. 10,
Maand. 5 's nam. 3,
Dinsd. 6's morg. 11,30
Woensd 7 11,30
Dond. 8 11,30
STOOMBOOTDIENST
JULI 1886.
Van
Van
Rotter
Vlissingen
Middelb.
dam n. Mid
naar
naar
delburg en
Rottendam.
Rotterdam.
Vlissingen.
Vrjjdag
2
voorm. 8.30
voorm. 9.45
voorm.
Zaterdag
3
8.30
9.45
9.45
Maandag
5
8.30
9.45
9.45
Dinsdag
6
8.30
9.45
9.45
Woensdag
7
8.30
9.45
9.45
Donderdag
8
8.30
9.45
9.45
STOOMBOOTDIENST
JULI 1886.
