Jonge timmerman draagt zijn
steentje bij aan herstel schade
B. P. HonerbeiHe
STEUTEL ZIERIKZEE
Scheiding opvang en speelzaal
Gang van zaken anno 1953
De SLAGERS
Leliestraat 103
te Goes
Fa E» Goudswaard Zn, Zadelmakerij
C. Bergmans
Maatzaak-Herenkleding
L. VAN NIEUWLAND
Colofon
1 februari zoos 9
Overlijden
vader van de huidige directeur Hans.
„Maar ja, het was die eerste vijf jaar
natuurlijk wel veel huizen opknappen.
Dat kun je begrijpen. Het zout in de
muren, en we hebben er heel wat betim
merd." Zoals ook veel balkenplafonds
waren aangetast en voor het zicht
werden betimmerd. Jaren later werden
die afdekplaten er weer afgehaald,
omdat de mensen graag balkenplafonds
zien. Asbest was goed tegen vocht, dus
dat werd volop gebruikt om het zout
tegen te gaan in de muren.
„Het was die eerste vijf
jaar natuurlijk wel veel
huizen opknappen.
Dat kun je begrijpen."
Op de vraag of er tijdens de kluswerk-
zaamheden veel over de ramp werd
gesproken antwoordt Goudzwaard:
„Nee, eigenlijk niet. Toch kwam je bij
mensen, waarvan je wist dat ze familie
en soms zelfs kinderen waren verloren.
Nee, er werd niet over gesproken.
Misschien een enkele keer kwam het ter
sprake. Misschien dat men erin berustte
of zo. Ik weet het niet." Vandaag de dag
- 55 jaar na dato - vinden nog steeds veel
mensen het moeilijk erover te praten.
Jaap Goudzwaard is een bevoorrecht
mens. Hij heeft geen naasten verloren
tijdens de ramp van 1953. „Zoals ik al
zei, ik vond het vooral spannend. Later
neemt het wel een andere plaats in je
leven in. Maar ik heb niemand verloren
en dan is het toch anders."
Goudzwaard is altijd bij Boogert blijven
werken. Zijn gouden horloge bij het
2 5-jarig j ubileum haalt hij zo te voorschijn.
Maar in 1994 is hij gestopt met werken.
Heel zijn leven timmerman geweest met
de verwoestende ramp als wel zeer
opmerkelijke leerschool. „Ik heb er veel
geleerd in die tijd. Tien uur per dag, maar
dat was toen normaal." Hij vertelt zijn
verhaal terwijl hij eigenlijk had moeten
klussen bij zijndochter. „Maar die kan wel
even wachten hoor."
"Want Gij, o Here, zijl mijn toevlucht.
Psalm 919a
Op 29 januari 2008 is in de leeftijd van 89 jaar plotseling ontslapen
Janna Groenleer-van Gilst
sinds 23 september 2002 weduwe van Dingenus Groenleer
Wij verliezen in haar een gelovige, blijmoedige en altijd meelevende
moeder, groot- en overgrootmoeder.
Burgh-Haamstede: Kees en Riet Groenleer
Jeannette en Leo
Myrthe, Tessa, Thamar
Elma en Roel
Max
Woerden: Jan en Clarie Groenleer
Hester en Matthias
Suzan
Dijon
Charlotte
Duinoordweg 4, Burgh-Haamstede
Correspondentie-adres: Haeskenshof 4a
4328 CE Burgh-Haamstede
Tel. 0111-653064
Onze moeder is thuis opgebaard.
De dienst van Woord en gebed voor familie en belangstellenden zal gehouden
worden zaterdag 2 februari om 10.30 uur in de Chr. Geref. Ontmoetingskerk
aan de Dapperweg 1 te Burgh-Haamstede, waarna de begrafenis zal plaats
hebben op de begraafplaats "Vredehof" aan de Oude Lagezoom te Burgh-
Haamstede, omstreeks 11.30 uur.
Na de begrafenis is er in genoemde kerk gelegenheid de familie te condoleren.
SCHARENDIJKE - De experi
mentele samenvoeging van de
kinderopvang en het peuter-
speelzaalwerk in Scharendijke
stopt. Na een paar maanden is
gebleken dat het het delen van
één en dezelfde ruimte in de
praktijk niet werkzaam is. Door
de peuters voortaan onder te
brengen in een lokaal in de
Helcherseeschool komt er tevens
ruimte op de wachtlijsten, aldus
J.W.Coumou, directeur van het
Welzijnshuis.
„Qua integratie verandert er echter
niets", benadrukt Coumou. „Uit de
pilot om peuters en kinderen van 0 tot
4 jaar in één ruimte onder te brengen
is gebleken, uit signalen van zowel
leidsters als ouders, dat het vooral
lastig is voor de peuters." De peuter
speelzaal is immers een voorschoolse
opvang, ter voorbereiding op de
basisschool. Die voorbereiding werd
verstoord door de fysieke beperkin
gen van de ruimte. Dat de proef niet is
gelukt is volgens Coumou niet
onoverkomelijk.
„Daar is het immers een pilot voor.
Door het alternatief voor de peuter
speelzaal, een lokaal in de
Helcherseeschool, zorgt deze extra
ruimtelijke capaciteit bovendien aan
beide zijden voor een kortere
wachtlijst", aldus de directeur.
Jaap Goudzwaard in Oosterland: via Nijenrode naar Boogert
OOSTERLAND-Jaap Goudzwaard
(70) uit Oosterland was vijftien jaar
toen de ramp zich voltrok. Zat in
de derde klas van de ambachts
school in Zierikzee en wist toen
nog niet dat de schade van de ramp
hem vele jaren werk zou opleveren.
„Het klinkt gek, maar als vijftien
jarige herinner ik me vooral dat ik
het allemaal wel spannend vond. Ik
heb zelfs nog een prachtige week
gehad op het prestieuze Nijenrode",
vertelt hij. Als timmerman zou hij
later zijn bijdrage leveren aan het
herstel.
In de nacht van de ramp was het in en rond
Oosterland al snel duidelijk dat het goed
fout zat. Jaap's vader had de linnenkast op
de tafel weten te krijgen, want alles wees
erop dat het water zou doorzettenSamen
met zijn vader, moeder, zes kinderen én
oma vertrok Jaap Goudzwaard naar de
pastorie. Hun woning lag een stuk lager
en stond al vol met water. „Dat was één
van die noodwoningen uit de oorlog met
zo'n laag dak."
De familie kon in de pastorie terecht,
waar ze het water steeds verder zag
stijgen. Iedereen zat uiteindelijk op zolder
en het water stond aan de tweede tree van
boven. Goudzwaard herinnert zich wel,
dat de ouderen regelmatig gingen kijken
of het water nog verder zou komen. „Ik
had al bedacht, dat ik eventueel een gat in
de toren van de kerk zou zagen om nog
hoger te komen. Maar dat was niet nodig.
Het water ging zakken."
Maar Schouwen-Duiveland heeft het
een dag of drie op eigen kracht moeten
doen. Hulp van buitenaf was er niet. Jaap
Goudzwaard realiseerde zich de ernst
van de ramp pas toen hij in een bootje
naar Bruinisse voer en bij de dijk zag dat
er huizen waren verdwenen. Vooral de
kleine huisjes buiten het dorp hebben het
zwaarte verduren gehad. „Daar zijn veel
mensen overleden. In het dorp was dat
minder. Hoewel ik me wel een gezin met
zeven kinderen herinner dat het niet
redde. Ze waren wel gewaarschuwd,
maar dachten dat God hen wel zou
redden of zo. Maar zo werkt dat niet
natuurlijk."
Jaap's oma werd met een helicopter in
veiligheid gebracht. Hijzelf belandde in
Breukelen en maakte nog datzelfde jaar
de ambachtsschool af. In december 1953
kwam hij terug en stak eerst alle energie
in het herstellen van de ouderlijke
woning, waar de familie in april 1954
weer terug kon keren. „Een ongelofelijke
rommel was het."
Dat was natuurlijk op heel veel plaatsen.
Veel Polen kwamen naar het eiland...
.Dat waren geen echte vakmensen, maar
wel puinruimers. Ze sliepen in speciaal
ingerichte barakken." De eerste vier jaar
werkte Goudzwaard voor aannemer
Meerman in Oosterland. In 1958 stapte
hij over naar bouwbedrijf Boogert. „Ik
geloof dat ze toen nog maar zes mensen
in dienst hadden."
Het bouwbedrijf had veel werk aan het
herstel na de ramp. Het bedrijf is er niet
groot van geworden, dat gebeurde pas
onder het bewind van Lucas Boogert, de
Jaap Goudzwaard uit Oosterland. Foto: Joop van Houdt
03-03. 105 034 km, Noir Onyx.
volledig zwart leer, climate
control, radio-cd, lm velgen 15"
PEUGEOT PARTNER I70C
11 -00,88.216 km. Bleu Mauri-
cius. vernis metaallak, zïjschuif-
deur rechts, achterklep, airbags
14.950
18.400
AUTOMOBIELBEDRIJF DE NOBELPOORT B.v.
Oudeweg 2
4301TC ZIERIKZEE «3»\
Tel.: 011 1-414453
www.nobelpoort.peugeot.nl PEUGEOT
Maandspecialiteit:
Zalm - panga 'slavink'
met gamba - koolvisshoarma
en pesto mayonaise.
Geserveerd met
verse garnituur. 13,50
Voor een
zorgzame
begeleiding
I Te ontbieden op SchouWen-Duiveuv
Goeree-Overflakkee en Tholen
UITVAARTVERZORGING
"SCHOUWEN-DUIVELAND"
Rien de Bruiine Iohan Hoekman
wesckendet5traat 4. postbus 189. 4300 ad ZlERIKZEE
30
w.uitvaartzorgcentrum.nl
Een impressie van advertenties door ondernemers geplaatst in de
Zierikzeesche Nieuwsbode kort na de ramp
oil Scboatve®-DaiveIaadL •willen die
boa adres oS Gfeobosiraer opgeven»
voor no® te goed hebbende nabe
taling oogst J932 aan
J. BOLKENBAAS» Burgh
Telefoon 60
Hoofdagent van bovengenoemde
fabriek.
VAN ZIERIKZEE
maken bekéad, dat vanaf Donder
dag 22 Maart c?e volgende takes
weer geopend sfa:
SLAGERIJ SCHELL
DB GRAAF
QRNÈB
SIMMERS
VAN AF DONDERDAG
Is onre raak weer nonnaal geopend
Naast, dé Betnra
Voot fijne Vleeswaren
grote sortering
Ham. rookvlees, gevuld ontbijtspek.
Haagse-, Berliner- en smeede verworst
Wij verwachten hedenavond
UcMjowta ntuitmat RJst
IkU patin mtttipif. prima
Varkenspootjes 30 ct. pet pond
Artikelen met
noodgebied kortingen
MeQoaa fijnste wlwre bijenhoning
van 1,40 voot 95 ct» jv pond
Heerlijk, bronwater
grote ffiea roa 35 voot 25 ct»
Pakken pindakaas
van .100 voot du
Toileteeitett 2 voos 25. ct.
ct pet pood
ELASTIEKE KOUSEN
oftfwtgejt Kxar gefregfeoat
eera partf storfe faacserc &ge«
fatófiatgesKx» LAGE prijzen
tot aan de brie p»paar
tot boven f 10-00 p.. paar
Za&ajnjj'dfe tnootraaef stte&L
A. SMALLEGANGE
verse Vis, Kabeljauw, gestoom
de Makreel, Bokking, Stokvis
en Zoutevis.
Ook gebakken Vis, Zore
Haring en Robnops
Vishandel W, TL SCBÖTY
ST.-DOMUSSTRAAT
M.G DE VLIEGER
Alle verzekeringen
Beleefd verroek tk alle verzeker
den hun evscuaüe-adres aan mij te
•witten opgeven. Mijn tijdelijk adres
k:
Voor toMcbtingen kunt TT rich ook
ji wenden tot Ito Nederlanden, van 1845,
j! Grote Markt. 20 te Goes, telefoon mt
H.H. LANDBOUWERS l
Wegens verplichte evacuatie verblijven wij thans in een
zadelmakerij te Gorinchem. Wij kunnen U van hieruit
ook het gewenste
Paardentuig en Touwwerk'
leveren. Stuur ons even een. briefkaart en wij zenden
het U zo spoedig mogelijk franco thuis.
Evzcasfic-adrcs: Elsje van Houweningenstraat 2. GORINCHEM
Knip dese advertentie uit» dan weet U altijd ons adres.
De geëvacueerde Textiel- en Sportzaak van
Fa Frans Koevoets, St^Domusstraat 128-129-134
wordt ia Zierikzee vertegenwoordigd door dhr. A. D. VERBEEK.
Postotraab «el. 360 en td. 90. Correspondentie-adresA en F.
Koevoets. Kalenderstraat 51a, Enschede. Jan Koevoets, Olden-
zaabestraat 770. teL 7046, Enschede. Foosa Koevoets» RJC
Vroedvrouwenschool» Heetten.
MeeteSraafe 7& - TeteÉaoo 376
Ondanks het water zijn wij weer in staat als voorheen
alle voorkomende werkzaamheden te verrichten, zoals
draai-, schaaf-, firais- en laswerk, electr. licht en kracht en
sanitair. Verder belasten wij ons gaarne met het repareren
van electr. aparaten, motoren, centr. verwarming en alle
soorten machines.
Ook herstel van landbouwwerktuigen en tractoren.
Adres werkplaats: Hoge Molenstraat A 188
Kantoor: Schuilhaven A3- Telefoon 242
Bron: www.krantenbankzeeland.nl
De Boekhandels
P. Ochtman m
S. Ochtman Zoon
veraoekea allen, dfe bij bun geabon
neerd zijn op dag-, week-, maand
bladen of andere periodieken, onver
wijld bun tegenwoordig of evacuatie
adres op te geven.
Opticien
levert weer ah voorheen
prima kwaliteit Brillen, Verre-
kijkers, Leesglszen, Lompen,
Microscopen, Losbollen
en reparaties
DAM - Tel-12 - ZIERIKZEE
Wegens evacuatie voor
onbepaalde tijd gesloten
Nieuw adres: Kerkstraat 20 BAARN
Hoofdredactie
Aad van der Wouden
redactie@wereldregio.nl
Sport
Peter Godrie
Tel. 06 50 22 71 91
Advertenties
Margreet van de Vaate
Colinda Verkaart
advertentie@wereldregio.nl
Contactgegevens
WereldRegio is een uitgave van
Uitgeverij JeVanHet bv.
Poststraat41
4301AB Zierikzee
Postbus 37
4300 AA Zierikzee
T0111420 776
F 0111 421 733
www.wereldregio.nl
0111-461390
Na onze
verbouwing zijn
Wij vanaf PCR Zeerust
zaterdag 26 januari
weer geopend.
