HOGE BELONING
FAXAPPARATUUR
EN DRAADLOZE TELEFOONS
FABRIKAAT: SAMSUNG
Giro 50500
Gééf om lepra
SIEMENS
August Julius Wilhelm
Schiefelbusch
DE FINANCIËLE TELEGRAAF
INFORMEERT U OVER DE NIEUWSTE
VORMEN VAN COMMUNICATIE
DE KRANT VAN WAKKER NEDERLAND
T 8
zaterdag 30 januari 1993
FAMILIEBERICHTEN
kunnen van maandag tot en met vrijdag van 8.45 tot 17.00
uur telefonisch worden opgegeven onder nummer 020 -
585 8006 Na 17 00 uur tot 20.30 uur (op vrijdag van 17 00
tot 19.30 uur) nummer 020-585 2230 en 585 2231 of per
fax nr. 020-5852216.
Op zondagavond van 19.00 tot 21.30 uur onder nummer
020-5858006
Met grote blijdschap geven
wij kennis van de geboorte
van onze dochter
Myrthe Isabelle
ROBERT JAN en WENDY
VANDERBOON-
HARBERS
Vinkeveen,
28 januari 1993.
De eik is geveld"
Aan de gevolgen van een noodlottig ongeval is toch
nog onverwacht van ons heengegaan onze lieve,
zorgzame vader, groot- en overgrootvader
ABRAHAM JOHANNES VAN VLEET
weduwnaar van A. VAN OPMEER
in de leeftijd van 84 jaar.
Nolly en Wim
Jan en Nancy
Linda en Rogier
Yindra
Petra en Ton
Monique en Mike
Dean
Zaandam, 28 januari 1993
Correspondentie-adres:
J. A. Kuyper-van Vliet
Brandaris 126
1503 CB Zaandam
Vader is overgebracht naar het uitvaartcentrum
Zaanstad van de Coöperatie PC aan de Wibaut-
straat 282 te Zaandam, alwaar geen bezoek.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden maandag
1 februari om 10.30 uur in het crematorium West-
gaarde, Ookmeerweg 275 te Amsterdam (bereik
baar met bus 23).
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Op 28 januari is overleden onze oud-collega, de heer
A. J. VAN VLIET
De heer Van Vliet was tot aan zijn pensionering
werkzaam op de afdeling drukkerij en is zesenveer
tigjaar in dienst van het concern geweest.
Onze deelneming gaat uit naar zijn familie.
Personeelsvereniging De Telegraaf
Basisweg 30
1043 AP Amsterdam.
Wij zijn verdrietig, want
LEEN
is dood.
Zij stierf op 28 januari 1993.
Leen hield veel van bloemen, maar niet van anjers
en chrysanten.
Wij gaan haar begraven op dinsdag 2 februari om
14.00 uur op de begraafplaats „Vredenhof" te Am
sterdam.
Kai
Arm and en Manu
Joe
Luna
Claudia en Bas
Julie
Cleo
Uitgeesterweg 10
1906 NW Limmen
Bloemen kunnen bezorgd worden in het uitvaart
centrum op de begraafplaats „Onderlangs" te Cas-
tricum.
Geen bezoek aan huis
Mijn vriendinnetje is dood
Bedankt
HELÈNE
See you
Veri
Na een moedig gedragen lijden is op 26 januari
jongstleden overleden te Eastbourne (Groot-Brit-
tannië) onze moeder, stiefmoeder en stiefoma
LISKE CARP-RUBENS
Johannesburg
Zuid-Afrika: Herbert en Sandy Dunlop
Andrew en Richard
Lommei
(België): Eddy en Maud Dunlop-van Reede
Nieuw-Zeeland: Ben en Ietje Dunlop-Rijners
Björn en Esmee
Voorburg: Carlo en Elvira Brantsen-Dunlop
Beau
Sandra Dunlop
Henk van Tijen
Correspondentie-adres:
Postbus 48,3920 Lommei, België.
De crematie heeft inmiddels in stilte plaatsgevon
den in Eastbourne, Groot-Brittannië.
Geschokt en verdrietig zijn wij door het onver
wachte overlijden van onze gewaardeerde collega
van de afdeling Onderwijs
HENK SCHULTE
Zijn humor en aandacht voor anderen zullen wij
missen.
Wij wensen zijn vrouw, zoon en schoondochter
heel veel sterkte toe bij het verwerken van dit
verlies.
Namens de medewerkers van de sector Welzijn/
Onderwijs en de directeuren en leerkrachten van
de scholen in stadsdeel Zeeburg:
Menno de Jong Janny van Beeren
Hoofd Afdeling Hoofd Sector
Onderwijs Welzijn/Onderwijs
Na een werkzaam leven is heden toch nog plotse
ling vredig van ons heengegaan mijn lieve man,
onze oom, neef en broer
WILLEM LAMBERTUS JAGTENBERG
in de leeftijd van 71 jaar.
C. J. Jagtenberg-Maurits
en verdere familie
28 januari 1993
Aalsmeerweg 1031
1059 AG Amsterdam
Geen bezoek a
ihuis.
Gelegenheid tot afscheid nemen in het uitvaartcen
trum Osdorp van de Coöperatie PC aan de Ook
meerweg 273 te Amsterdam, maandag van 18.15 tot
19.00 uur.
De teraardebestelling zal plaatsvinden dinsdag 2
februari a.s. om 11.00 uur op de begraafplaats
Westgaarde, Ookmeerweg 275 te Amsterdam (be
reikbaar met bus 23).
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van de begraafplaats.
Algemene kennisgeving
Onze lieve oma, zuster, tante en schoonmoeder is
overleden.
PAULINA ANNA
PLANTEN-LAUBERSHELWER
weduwe van Ir. F. O. W. PLANTEN
Amsterdam, Den Haag,
25 februari 1899 26 januari 1993
Mede namens de familie:
Folkert en Henk Esseveld
Den Haag, 29 januari 1993
Correspondentieadres:
Godelindeweg 10
1412 HD Naarden.
Op verzoek van de overledene heeft de crematie in
besloten kring plaatsgevonden.
Oh, als ik dood zou zijn,
Kom dan, en fluister iets liefs.
Bedroefd geven wij kennis van het overlijden van
mijn lieve vrouw, onze lieve moeder, schoonmoe
der en oma
ANNIE NEDERLOF-GERRINGA
Rotterdam, Overveen,
5 juli 1921 28 januari 1993
Overveen: C. Nederlof
Den Haag: Andrea Nederlof
Driehuis: Jan Nederlof
Liesbeth Nederlof-Roodenburg
Vermaat
David
Sandra
Correspondentieadres:
Vrijburglaan 46
2051 LD Overveen
De overledene is overgebracht naar een der rouw
kamers van de Associatie-Uitvaartverzorging, Zijl-
weg 183 te Haarlem, alwaar geen bezoek.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben dinsdag 2
februari in het crematorium „Velsen" te Driehuis-
Westerveld. Tijd van samenkomst 13.45 uur.
Vertrek vanaf het Uitvaartcentrum, Zijlweg 183 te
Haarlem, omstreeks 13.15 uur.
Geen toespraken.
Geheel plotseling is ons ontvallen onze beste vriend
en collega
ADRIAAN ALBERT SLUITERS
Wij hebben Pup gekend als een uiterst toegewijde
en enthousiaste persoonlijkheid.
Wij zullen zijn geestdrift en warme belangstelling
node missen.
Direktie en personeel
Verpakkingsindustrie H. D. Burgers B.V.
Apeldoorn
Hij was een man die ruimte gaf;
Hij laat een leegte achter.
LOUIS VAN DEN HOEVEN
1 mei 1923 1 29 januari 1993
A. E. van den Hoeven-Maartens
Loek, Joke en Marthe
Mario
Prins Hendrikweg 4
3962 EL Wijk bij Duurstede
De Uitvaartdienst zal zijn op dinsdag 2 februari om
10.30 uur in de parochiekerk van St. Jan de Doper
te Wijk bij Duurstede.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
R.-K. Begraafplaats aan de Steenstraat te Wijk bij
Duurstede.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in
restaurant „De Gouden Leeuw" aan de Zandweg 8
te Wijk bij Duurstede.
Na een intens en artistiek goed besteed leven
overleed op de leeftijd van 84 jaar tot ons intens
verdriet
FRANCISCUS WILHELMUS ALOYSIUS
FUNKE KÜPPER
FRANSFUNKE
kunstschilder
M. Th. Funke Küpper-Drugeon
Marie-Claude en John Murray
Mary-Ellen en Paul
Emily
Derek en Pamela
Ton en Nan Funke Küpper
Jon en Noor Funke Küpper
Ronald en José Funke Küpper
28 januari 1993
Bakenessergracht 67
2011GT Haarlem
De overledene is opgebaard in het Uitvaartcen
trum, Parklaan 36 te Haarlem, alwaar zondag van
14.00-14.30 uur gelegenheid is tot afscheid nemen.
Dinsdag 2 februari a.s. om 9.45 uur samenkomst in
het crematorium Velsen te Driehuis-Westerveld,
alwaar om 10.00 uur de crematieplechtigheid zal
plaatshebben.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer bij het crematorium.
Diep bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hij
voor ons heeft betekend, delen wij u mede, dat na
een noodlottig ongeval van ons is heengegaan mijn
allerliefste man, onze zoon en schoonzoon
HENK VAN OLFFEN
in de leeftijd van 39 jaar.
Uit aller naam:
Désirée
28 januari 1993
Uiterwaardenstraat 116II
1079 CG Amsterdam
Aan huis geen bezoek.
Gelegenheid tot afscheid nemen in het uitvaartcen
trum Watergraafsmeer van de Coöperatie PC aan
de Zaaiersweg 2, hoek Middenweg te Amsterdam,
maandag van 19.45 tot 20.30 uur.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden dinsdag 2
februari om 11.30 uur in het crematorium West-
gaarde, Ookmeerweg 275 te Amsterdam (bereik
baar met bus 23).
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Verbijsterd, verslagen en intens bedroefd namen
wij kennis van het overlijden van
HENK VAN OLFFEN
Onze gedachten en gevoelens van medeleven gaan
uit naar Desiree.
Zijn vriendschap en spontaniteit zullen wij nooit
vergeten.
Gertje, Debby, Fred, Monique en Willem
HENK
Veel te vroeg, we zullen je missen.
Gert
Michel en Marianne
Met grote verslagenheid vernamen wij het nieuws
van het overlijden van onze vriend
HENK VAN OLFFEN
Zijn kennis en gedrevenheid als bartender zal voor
ons een groot gemis zijn.
„De Bosbaan Wielerploeg"
Tony, Dick, Mustafa, Marcel, Willem de
Mier, Willem S., Bernhard, Ferry,
Sjoerd, Kees, Gr. Joop, Ruud, Joop,
Nico, Eddy, Peter, Annemieke, Jaap,
Joop, Paul, Martin, Charly, Frans,
Michael, Harry, Willem.
Mijn goede vriend
HENK VAN OLFFEN
is plotseling overleden.
Tot ons groot verdriet is op 26 januari overleden
mijn partner, onze vader, schoonvader en opa
Mr. PAUL BERNAKD MARIE DE SÉVAUX
advocaat en procureur
Arnhem, f's-Hertogenbosch,
24 juli 1924 26 januari 1993
's-Hertogenbosch: Mr. B. Th. H. Boomsma
Renate
Leiden: Jossy van der Hoeve-de Sévaux
Rob van der Hoeve
Lonneke
Wageningen: Raymond de Sévaux
Josyane de Sévaux-de Gucht
Frank - Luc
Amersfoort: Noël de Sévaux
Hanneke Oude Elberink
Mozartsingel 18
5216 GC 's-Hertogenbosch
Kleine St. Jansstraat 5
3811HV Amersfoort
De uitvaart heeft reeds plaatsgevonden.
JAN BALDER
Dag, lieve Jan.
Met bewondering nemen we afscheid van je.
Hans en Wiepke
Enige en algemene kennisgeving
Heden is na een kortstondige ziekte van ons heen-
ALI GROENHOF
Douairière van W. F. T. Baron
VAN PALLANDT VAN ROSENDAEL
12-9-1904 29-1-1993
Rozendaal: C. A. van Boetzelaer-van Pallandt
Corr.adres:
Rosendaalselaan 19
6891 DE Rozendaal
Volgens de wens van de overledene zal de begrafe
nis in stilte plaatsvinden.
In memoriam
BEP KUIJTEN-TORENSTRA
30 j anuari 1983 30 januari 1993
In liefdevolle en dankbare herinnering
Han
Het is nog zo onwerkelijk dat wij mijn man en onze
vader
JAN BOSWERGER
van wie wij bijzonder veel houden, voortaan moeten
missen.
Zijn wilskracht en zorgzame karakter
zullen een groot voorbeeld voor ons blijven.
Wij danken allen die blijk gaven van medeleven. Uw
persoonlijke aanwezigheid bij het afscheid, de vele
brieven, kaarten, bloemen en warme woorden waren
een grote steun voor ons.
Riet Boswerger-Groothuis
Mayke - Adri
Marjan - Bart
Ellis - Henk
januari 1993
Perrevoortlaan 9
Oldenzaal
Voor aanwijzingen die leiden tot aanhouding van
de dader(s) en het terugvinden van een
ontvreemde partij
welke zijn ontvreemd in de nacht van 26/27
januari 1993 uit een opslagloods gelegen op het
industrieterrein De Hoek te Hoofddorp
Voor inlichtingen:
Wambersie Gompertz B.V.
Rotterdam, tel. 010-4254099 (toestel 213)
of 06-52.842.395
J. Hamer H. van Hussen B.V.
Rotterdam, tel. 010-4208200
Voor 50gulden redt u een leprapatiënt
Lepra stichting Amsterdam
Wij nodigen onze aandeelhouders uit tot het bijwonen van de
jaarlijkse algemene vergadering van aandeelhouders
op donderdag 11 maart 1993 om 10.00 uur in de Olympiahal van het Olympiapark, Coubertinplatz,
8000 München 40.
In de Bondsrepubliek Duitsland is de tekst van de oproeping tot de algemene vergadering gepubli
ceerd in de Bundesanzeiger nr. 18 van 28 januari 1993.
Agenda
1. Overlegging van de jaarrekening per 30 september 1992, van het overzicht van de huidige situatie,
het bericht van de Raad van Commissarissen, het voorstel van de Raad van Bestuur voor winstver
deling alsmede de geconsolideerde balans en verlies en winstrekening per 30 september 1992 en
het met bovengenoemd overzicht samengevoegde concern-overzicht.
2. Winstverdeling.
3. Décharge van de leden van de Raad van Bestuur.
4. Decharge van de leden van de Raad van Commissarissen.
5. Benoeming van de accountant voor het boekjaar 1992/93.
6. Verkiezing van de leden van de Raad van Commissarissen.
De Raad van Commissarissen en de Raad van Bestuur stellen met betrekking tot punt 2 van de agenda
voor, ten laste van de winst volgens de balans over het boekjaar 1991/92 ten bedrage van
DM 727 340 848 een dividend van DM 13 per aandeel van nominaal DM 50 in het geplaatste dividend-
gerechtigde kapitaal uitte keren.
Tot bijwoning van de algemene vergadering zijn degenen gerechtigd, die uiterlijk 5 maart 1992 hun
aandelen, tot na afloop van deze vergadering, bij een deponeringskantoor hebben gedeponeerd.
Deponeringskantoren te Amsterdam zijn de volgende banken:
ABN AMRO Bank N.V. Bank Mees Hope N.V.
Berlijn en München, januari 1993
Siemens Aktiengesellschaft
De Raad van Bestuur
Vol dankbaarheid voor de liefde en goede zorgen, welke wij van
hem mochten ontvangen, geven wij kennis van het onverwacht
overlijden van mijn dierbare man, onze zorgzame vader, lieve
opa en overgrootvader
geboren 24 februari 1912 te Teteringen
Vught: A. J. Schiefelbusch-Lorier
Rosmalen: J. A. Brouwers-Schiefelbusch
L. A. Brouwers
Joga en Ton
Maarten en Maria, Lorrena
Steven en Conny
Mont Rose (U.S.A.): M. K. Jenness-Schiefelbusch
M. I. Jenness
Sonja
Trix
Megan
Herford (Did.): A. C. M. Schiefelbusch
Dordrecht: W. B. Schiefelbusch-Moed
Guus
Roel
28 januari 1993
Eikendonck 16
5261BN Vught
De begrafenis zal plaatshebben op dinsdag 2 februari om 11.45
uur op de begraafplaats „Ouwerkerk", Ouwerkerklaan te
Vught.
Samenkomst van 11.00-11.30 uur in de ontvangsthal van service
flat „Eikendonck", vanwaar het vertrek zal zijn om 11.30 uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid persoonlijk te condoleren in
de lounge van serviceflat „Eikendonck" te Vught.
De overledene is opgebaard in rouwcentrum Bijnen, Stations
straat 33 te Vught, waar het afscheid nemen mogelijk is op
dinsdag 2 februari van 10.30-11.00 uur.
Vrienden, kennissen en oud-relaties wie wij vergeten zijn een
rouwkaart te sturen, gelieven deze kennisgeving als zodanig te
beschouwen.
Weet u wat er op dit momertt al mogelijk is met de telefoon?
De Telegraaf publiceert op zaterdag 6 februari a.s. een bijlage
met de nieuwste ontwikkelingen op het gebied van communi
catie: Communicatie in Beweging. Er zal met name aandacht
besteed worden aan mobiele communicatie.