USE LILLYWHITE
I
ia»
Jiurpcrlijke Stand van Rotterdam
Margery Sharp
SCHEEPVAART
«3*euag 23 December 1953
Aang Geboorte d.d. 22 December 1953
A. L. Wiggcrs—Andeweg d; L. J.
Koster—Zwartendijk z; Th. Batenburg
van Leeuwen z; C. ParetSpruijt z; C.
M. Koenraadt—van Bregt z; J. M.
Ouwerling—Sweep z; A. M van 't Zelf
de—Morin z; A Stehouwer—Verhoef d;
N. WattelSarreveld d: B. H. van Heij
zen—Quist d; M. K. van Kleef—van
Hoeven z: E. A. MuntzSaabee! d: K.
J. Brunold—Versendaal z; A M. van
der Hoek—van Deursen d; A I. van
der Hoogtde Bru.vn z: C. J. M. van
Bruggen—Bezemer d; G. Sleeuwenhoek
Leent vaar d; F. van MeerkerkLems
d; M. H. M. IJzendoorn—Peters z: J.
D. Rozenriaal—Bijl z; G. MJ. Zui
derent—Vonk d; A. N. H. Dekkers
Pistoor z; P. VerkoelenVerboom z; A
v. den BoschGorree z; W. A Hollan
der—van der Horst d: A. I. Ruiten
berg—Spaans z: G. Koreneef—van der
Lei z; J. van der MeerBarendregt d:
J. G. Treffersde Heer z; M. van Zoe-
lenKeijzer d: M. den Besten—de
Groot d; C Zeilstra—Bakker z; H. J.
van Aart—Reijmers z; M. Harinck—
van Santen z; A. H. Brandenburg
Versteeg d: J J. Voorn—van Item d.
G. de Visservan der Kruit" d; J. M.
Saaman—Kièft z; J. R. van Wijk—
Harmsen d: H. A BondaVerdoorn d:
J. van Wieringen—Noordbruis z: ,T. de
Ruijter—Vermeulen d: J. M. van Ol-
denbarnevelt genaamd Witte Tullingh—
Beijrsbergcn d; S. Stoppelenburg
Klaver d; J. T. Groenewegenvan de
Plaasche z; P. J. J. van den Berg
Boekhout z: M J. E. de Raad—Boers d.
Aang. Overlijden d.d 22 December 1953
P. M. Schouten, vrouw gehuwd ge
weest met W. Hamerslag 35 jaar; F.
Letschert, zoon 6 mnd; H. J. van Elk.
vrouw van C. Muller 58 jaar: B. van
der Vlies, man van J van der Sluijs
34 jaar: C E. G. van der Avort, vr..
gehuwd geweest met F. Beerens 71 jr:
C. Ph. Reichardt. vrouw van J. de
Vaal 81 jaar; F. Wesdorp zoon 3 jr:
M. E. van Keulen, vrouw, gehuwd ge
weest met W de Kooning 71 jaar: G.
H. A. Hummelman, vrouw, gehuwd ge
weest met J P. Nieuwveld 74 jaar; M.
J. van Duijvendiik. vrouw van G. A.
Lamaison van den Berg 72 jaar; A.
Vroegrijk. vrouw, gehuwd geweest met
H. Schniermanni 31 jaar; Th. P Boo-
gers. vrouw van B. van Migon 69 jaar:
P. Broere. man van J. de Bruin 71 jr:
C. J van Tilburg, man van M. B. Sim
mers 55 jaar: F. Andrews, ongehuwde
man 35 jaar: I Oorschot, dochter 2
mnd: E A. Terstegge. man, gehuwd ge.
weest met M. M. Horn 85 jaar; L.
Ouwerkerk, man van G. Kol 76 jaar:
S. van de Graaf vrouw, gehuwd ge
weest met J. de Jong 84 jaar; A de
Wit. ongehuwde vrouw 38 jaar: J. Sluij-
ler, vrouw van N. van Embden 58 jr,
A. W. Jerphanion. man, gehuwd ge
huwd geweest met Th M. de Winter
79 jaar.
AMSTERDAM. Het exploitatiesaldo
1952/53 der Albatros Superfosfaatfa-
brieken N.V. bedraagt 5.123.197
11.242.452). Na afschrijvingen en an
dere voorzieningen resteert een winst
saldo van 1.244.279 1.632.514). Voor
gesteld wordt een dividend van 7 op
de gewone aandelen (9 Het verlies
op de voorraden in aanmerking geno
men. is de directie niet ontevreden over
de resultaten.
Voorts als levenloos aangegeven: H. i
J. van der Meer—Janzon. dochter.
4- Het van Rotterdam naar Bremen
bestemde Nederlandse kustvaartuig
HOC Vinces was gisteren op 11 mijl N.
ten O. van Schiermonnikoog drijvende
wegens machineschade. Men zou trach
ten op eigen kracht Delfzijl te bereiken
voor herstel van de schade.
Vanmorgen om 2 uur liep het van
Rotterdam via Amsterdam naar de
Perzische Golf bestemde Nederlandse
motorschip Marken tussen Vlaardingen
en Maassluis bij zwarte ton no. 4 tij
dens dikke mJst aan de grond. De ge
zagvoerder vroeg om sleepboothulp
doch om 3 uur kwam de Marken bij
rijzend water op eigen kracht vlot en
zette om half vijf de reis naar Amster
dam voort.
4 De kapitein van het Nederlandse
motorschip Carpo, op weg van Dublin
naar Cork, meldde vanmorgen om half
vier dat men sedert gisteravond op 27
mijlen van D\iblin drijvende was we
gens een defect aan de motor. Met ei
gen middelen tracht men de schade te
herstellen, hetgeen geruime tijd ln be
slag zal nemen. De kapitein zal een
sleepboot uit Dublin vragen om in de
buurt te blijven voor eventuele hulp
verlening.
Begin komend Jaar zullen de Nip
pon Yusen Kaiska en de Osaka Shosen
Kaiska een gecombineerde dienst ope
nen van Japan via het Panamakanaal
naar West-Europese havens. Deze dienst
waarvoor in Nederland Phs. van Om
meren NV als agente optreedt, vormt
eigenlijk een bestaande lfjn die is ver
lengd. Deze lijn loopt namelijk van
i Japan via het Panamakanaal naar
I New York en wordt thans te beginnen
met de afvaart op 15 Januari van de
j Panama Maru van Japan doorgetrok-
I ken naar Europa. De schepen doen de
i has ens aan van de Philippljnen. Hong-
I kong. Japan, Pacific kust en Atlantische
kust van de USA. en het West-Euro-
j pese continent waarbij Rotterdam de
thuisreis, de thuisreis joopt via dezelf
de route.
De VNS deelt mede. dat de af-
vaart van het motorschip Salawati naar
I de Perzische Golf wegens ondervonden
vertraging enigszins is verschoven en
I thans is vastgesteld op 12 Januari van
I Antwerpen, 15 Januari van Hamburg,
j 19 Januari van Amsterdam en 23 Janu-
I ari van Londen naar Marseille, Genua
en Perzische Golf. Na de salawati vol
gen de Lissekerk, op 29 Januari van
Rotterdam en 11 Februari van Amster-
dam, en de Lindekerk op 12 Februari
van Rotterdam en 13 Februari van Am
sterdam.
4 Het op 23 December 1953 binnen-
gekomen Nederlandse m.s. „Callisto";
I komende van Norfolk, cargadoor Hudig
I en Veder, is het 18.000ste schip dat sinds
i 1 Januari de Nieuwe Waterweg is
binnengekomen. Het schip heeft llg-
I plaats genomen Maashaven 111 te Rot
terdam.
Radioprogramma
DONDERDAG 24 DEC.
HILVERSUM I. 402 m.
KRO: 7.00 Nws. 7.10 Gram. 7.45 Mor-
9.35" Waterst. 9.40 Gram. NCRV: 10.00
Gram. 10.30 Morgendienst. KRO: 11.00
Kerstrede van Zijne Heiligheid Paus
Piua Xn. 11.30 Gram. 12.00 Angelus. 12.03
Lunchconc. (12.30—12.33 Land- en tuinb,
meded. 12.3312.40 Wij vanhet land).
12.00 Zonnebloem-Kerstfeest. 13.00 Nws.
en kath-nws. 13.20 Alt en piano. 13.45
Gram. NCRV: 14.00 Moderne kamer-
muz. 14.25 Gram. 14.45 V. d. vrouw.
15.15 Gram. 15.40 Strijkkwart. 16.00 Bij
bellezing. 16.30 Pianorecital. 17.00 V. d.
jeugd. 17.30 Strijkork. 18.05 Voordr.
18.20 Gram. 18.35 Raadhuis-praat. 18.45
Kerstboodschap Leger des Heils. 19 00
Nws. en weerber. 19.10 Kerstwijding.
19.30 Kapelkoor en sol. 20.00 „Dat ls het
DE AVONTUREN VAN KAPITEIN ROB
juist
20.30 Kerstcantate.
2387. Het schip ligt drie
dagen in New York en op
de laatste avond komt
Tino, de tweede stuurman
de hut van Rob binnen.
„Ga je mee de stad in?"
stelt hij voor: ..we kunnen
nog lang genoeg lucht en
water zien." Rob voelt
daar wel voor: hij wil
New York bij avond ook
wel weer eens bekijken.
En een uur later slente
ren beide officieren over
het drukke Times Square.
Wat een drukte! Licht
reclames van winkels en
theaters flitsen aan en uit,
in een onafgebroken rij
glijden glanzende auto's
21.15 voorbij en op de trottoirs
de voetgan
Radiokrant. 21.35 Collegium Musicum verdringen^ ev...
Italicum 22 15 Alt hobo en orgel. 22_45 g elkaar ^0'ndrukte is eigenlijk niets voor leerde spoorloos verdwenen!" Hij koopteen krant lopen en de politie staat voor een raadsel. Rob
Kerstnachtdienst IKOR- 24 00 Ned' I Rob. maar Tito, die hier nog nooit eerder is ge- en leest het bericht, dat een zekere professor John stopt de krant in zijn zak. Dat verhaal moet wj
Herv. Kerstnachtdienst. i weest. kijkt zich de ogen uit. Dan hoort Rob een Bowen uit zijn laboratorium te Orange, N.Y., is aan boord nog eens precies nalezen.
HILVERSUM II. 298 m. krantenjongen schreeuwen; „Beroemde atoomge- I verdwenen. Alle nasporingen zijn op niets uitge-
AVRO: 7.00 Nws. 7.10 Gram 7.15 Gym. -
30 VPRO: 7.50 Dagopening. AVRO: 8.00
Nws. 8.15 Gram. 9.00 Morgenwijding, i
9.15 Gram. 9.30 V. d. vrouw. 9.35 Gram,
10.50 V. d. kleuters. 11.00 Uitwisselings-
Sirogr. Frankrijk. 12.00 Zang en piano.
2.25 ..In "t spionnetje''. 12.30 Land- en
tuinb.meded. 12.33 Gram. 12.50 „Uit het
bedrijfsleven" 13.00 Nws. 13.15 Meded.
en gram. 13.20 Promenade ork. en so
list. 14.00 „Van twee engelen die in de
Kerstnacht het gloria meezongen", hoor-
sp. 14.25 Gram 14.30 „De vooravond van
Kerstmis te New-York'». 15.00 v.d. zieken
15.45 Gram. 16.10 „De Kerstrit''. hoor
spel. 16.25 Gram. 16.45 V. d. jeugd. 17.30
Gram. 17.45 Regeringsuitz.Ds I. S. Kij-
ne: „Nieuw Guinea's volk in de nieuwe
tijd". 18.00 Nws. 18.15 Sportproblemen.
18.25 Rep. en gram. 18.40 Oude kerst
liederen. 19.00 V. d. kleuters. 19.05 Ge
sproken brief uit Londen. 19.10 Orgel-
conc. 19.30 Jeugdkoor. 20.00 Nws. 20.05
Kamerork. en soliste 21.05 „De familie
Gregory", hoorspel. 22.35 Kamerkoor.
22.50 Sportact. 23.00 Nws. 23.15 Kerstlie
deren. KRO 24.00—1.30 Plechtige nacht
mis.
Engeland. BBC Light Programme
12.00 Mrs. Dale's Dagb. 12.15 Variété-
ork. 12.45 Voordr. 13.00 Dansmuz. 13.45
Orkestconc. 14.45 V. d. kind. -15.00 V. d.
vrouw. 16.00 Kerstmis in New York.
16.30 Gram. 16.45 Amus.muz. 17.15 Mrs.
Dale's Dagb. 17.30 Caus. 17.45 Gram.
18.30 Amus.muz. 19.15 Eric Coates Bio-
graphie. 19.45 Hoorsp. 20.00 Nws. 20.25
Sport. 20.30 Gevar. progr. 21.00 „Top of
the Form". 21.30 Verz. progr. 22.00
Hoorsp. 22.30 Gevar.progr. 23.00 Nws
23.15 „Heartsease''. 23.30 Gevar. muz.
24.00 Nws. 0.05 Orkestconc. 0.56 Kerst
groet. 1.00—2.10 Nachtmis.
BRUSSEL 324 m.
11.45 Gram. 12.20 Idem. 12.30 Weerber.
12.34 Gram. 13.00 Nws. 13.15 Gram. 14.00
Engelse les 14.15 Gram. 14.30 Franse les.
14.45 Gram. 15.00 Tweede Noctum v. d.
Kerstnachtwake. 15.30 Koorzang 16.00
Gram. 16.05 Ork. conc. 17.00 Nws. 17.10
Kerstliederen. 17.15 v. d. kind. 18.15
Gram. 18.30 V. d. sold. 19.00 Nws. 19.40
Kerstliederen. 20.10 Missiemontage. 20.40
Verz. progr. 21.15 Kamermuz. 22.00 Nws.
22.15 Gram. 22.35 Kerstliederen. 23.00
Nws. 23.05 Tweede Noctum v. d. Kerst
nachtwake. 23.300.01 Kerstwake en
Plechtige Nachtmis.
door
„Hij zou niet willen dat tk dat
deed," zei Lise inconsequent.
„Hij zou willen wachten.Over
drie jaar ben ik meerderjarig."
„Ik zal mijn opinie niet wijzigen
of het mijne. Tenzij natuurlijk
„Tenzij," herhaalde Lise gretig.
„Tenzij natuurlijk," zei tante Amé-
smeekt. Met een opvallende yogmg (met een a|r van verontschuldi-
„Wat jezelf betreft, je kunt het
immers verdragen."
„Lise," zei Martin en aarzelde. Hij
wilde net zo min als tante Amélie,
dat Lise meneer Duff trouwde. In
tante *AméUe!'" Bedrieg ^jë*zëlf zeH?fe zin streed tante Amélie zijn
niet. Het is zoals ik zeg, z\jn hart ze was een bondgenoot
die hij niet kon accepteren. Hij kon
niet, zelfs niet in zn eigen belang,
aanzien, dat Lise op deze manier
een beslissing werd afgedwongen,
„Ik herinner het mij," nernaalde
Lise kalmerend. „Er was niets te
eten, maar u bracht mij een sinaas
appel."
„Daar had ik mijn handscnonnen
voor gegeven," zei tante Amélie.
Zulke opofferingen waren heel
beheerste zij haar verdriet, veegde gjng) „zijn hart minder onherstoï-
met de rug van haar hand over haer gaar verloren is dan wij denken
ogen en ging nog rechter in de stoel
van de oude Charles zitten. „Hij
heeft je al geleerd om ongehoor
zaam te zijn," zuchtte tante Amélie,
„en ieder keer, dat je hem ziet zal
het moeilijker zijn om te weigeren.
Alles bij elkaar genomen
jullie elkaar viermaal ontmoet en
„Lise. luister nu eens naar mij,"
zei Martin. „Ik wil niet beweren,
dat nog een jongeman ben, maar
hebben daarom kan ik de gevoelens van
een jongeman wel begrijpen Duff
net uiuciiijn.ci - ---- <^ver Dise s scnouaer neei
gewoon.' zei Martin scherp, „m die omdat hij een zeker recht aan jongeman is met vaak onmiddohjk ijchte tante Amélie hem toe.
tl CnronL-T H.n hanil- nohrAL-nn TVff - r, v> -, O V* aht imiiilr
dan nog maar heel kort! Er is geen houdt van je. Daar is niets meer
twijfel aan, dat hij erg gecharmeerd aan te veranderen."
van je is. maar het hart van een Over Lise's schouder heen glim-
lAniTDiran 1c mot „mlr onmiHrlnlulr
tijd waarvan u spreekt. En hand
schoenen worden er iedere dag in
de ondergrondse verloren."
Geen van de twee vrouwen lette
op hem.
„Toen ben ik voor jou een cou-
t u r i r e geworden. Je zult je met
herinneren dat de prefect je groot
vader verdacht."
„O ja wel." zei Lise, „omdat groot
vader Engels was en de prefect bang
was voor moeilijkheden."
„Maar ik kon kleren maken voor
de vrouw van de prefect Daar
door waren wij veilig," zei tante
Amélie, „en dat alles voor een kind
dat niet wil geloven, dat een oude
vrouw weet, wat het beste voor
haar is. Die naar een kantonrechter
wil gaan."
„Nee nooit, zei Lise, „hoe kur.t u
zo iets denken. Nooit, nooit, zou ik
zoiets doen."
„O ja, je zult het wel doen zei
tante Amélie somber, „als hij je dat
vraagt. Als je onderwijzer er om
kant heeft. Hij zal zeggen: „Ais je gebroken Maar je hebt gelijk," -
mon ,1,11 h-nniupn mnpt Ir zuchtte tante Amélie, „hij zhi van .at ze& Jr- °,maat Je, zeLL
niet met men wil trouwen, moet je
mijn liefde niet aannemen."
Lise knielde nog dieper. (Terwijl
tante Amélie rechtop ging ritten hy h(mdt van je„
kromp Lise meen.) Ze zag aeel
bleek en al had ze niet gehuild naar
z-ucuixe tdiitc nuieue, n"ij van - -
je gaan houden. Wie rou lat niet Ceetle ven Lise bent gecharmeerd
doen, liefje, als je tegen hem lacht. 's het nlet -20 neef Martin? We
Je hoeft hem maar te ontmoeten en
Ze is slim als de duivel, dacht Mar-
het niet zo neef Martin? We
vinden dat allemaal zo lief van je
Maar je bent inderdaad niet zo
jong als meneer Duff. Ik geloof dat
ze hem nog een paar keren zou
ogen waren donker en gevlekt. Za tin. Hij herinnerde zich ipeens dat moeten ontmoeten om hem zijn
1.Imólm'o noldol niof Ine "K"ate> hem eenc hai4 vP>i-tAiH hnp harl hdiic to rlnpn \r«avlip7Pn
lieten tante Amélie's gelaat niet los.
Kate hem eens had verteld, hoe hart heus te doen verliezen
treurig het was om te zien hoe tan
te Amélie Lise elke kant kon op
sturen die ze wou. Lise's zelfvertrou
wen was nog niet erg groot en ze
was niet ijdel. Ze zou gemakkelijk
meneer Duff zijn hart niet onherroe
pelijk aan haar had verloren.
„Ik had ongelijk," ging tante Ame-
lie berouwvol voort, „om over hom
te spreken zoals ik deed. Tk was
boos, ik was mezelf niet. Ik kan
hem niet goed genoeg vinden voor
mijn Lise. maar toch vind ik nem te
goed om zoveel verdriet te doen. Hij
is een eenvoudige jongen, ie bet
njet?" „Laat meneer Duff met ust,
t ilp irnilrtp ertii spoorde tante Amélie aan, „wat voor
Weetje, je guit het niet Kunnen verdriet is hem dan nog aangedaan
iLt. (TÓnin Arrvóiio'c cfpm irinnk Maar je kunt je liefhebbende oudi
of het myne moet breken, dan zal
het het mijne zijn.. Hoe kan ik dan Martin keerde zich om, om Liso's
je „nee nooit" belofte geloven." gezicht te kunnen zien.
„Dat geloof ik ook," zei Lise. „Ik
geloof, dat ik wel erg zelfingenomen
ben geweest. Ik denk dat ik nooit.."
Ze kon haar zin niet beëindigen.
bereid zijn om aan te nemen, dat De krachtsinspanning was te groof.
omdat ze niet eens haar toevlucht
kon zoeken in tranen.
„Denv maar niet aan mij," zei
tante Amélie. „denk aan je eigen
geluk. Maar wat moet je nooit, be
au iiug dcuigeudciiiVp]jnp?»
liefhebbende oude ve1»1®-
„Ons allen in gevaar brengen,"
zei Lise, en ze liet haar hoofd in
tante Amélie's schoot zinken.
(Wordt vervolgd)
Aangekomen schepen
22 DECEMBER
MERAK GOTHENBURG Merwehaven I
KV Schellen. ARNHEM Rochefort le j
Kathaven ledig Kuyper van Dam
Smeer. RUGEN Frederikshaven Vlaar- i
dingen lira ledig Eurovracht. EBER i
HARDT ESSBERGER Hamburg BP-M
Pernis olie v Ommeren. GERD Den-
dermonde Vlaardingen v.h. ledig Hol-
scher. ALFRED Hamburg BFM Pernis
14 olie Van Ommeren. HASSELBURG j
Latakia Maashaven paal 5 stg. en graan
Smith. SAN MIGUEL Lissabon Mèrwe- j
haven QD Kersten Hunik. GONZEN-
HEIM Narvik 2e Kathaven WZ erts
SEAM. NORRISIA Bergen BPM Pernis I
ledig Van Ommeren. NATICO New j
York BPM Pernis 2 olie Var Uden.
BLANK VANN Antwerpen Merweha-
ven 2e gat v. Wankurn. JOZO Kris-
tinehamn Waddinxveen hout Wagen-
borg. SWALLOW Flexborough Maaslna- j
ven SHV ledig Worms. BADZO Am- j
sterdam Rijnhaven OZ North Sea Line.
SAMBRE Parijs Parkhaven Muller.
23 DECEMBER
EHRENFELD Hamburg Waalhaven
THB ledig Damco. VICTORY Hull Mer
wehaven QD Schellen. ROKIN Hon
fleur Kral.veer ledig Soet. Fekkes.
NOORDERLICHT Thames Keilehaven
ledig Vermaas TAZACORTE Casablan
ca Scbiehaven Wambersie SVEALAND i
Bremen IJselhBven WZ Antb. Veder.
TRITO Dublin Merwehaven KV Hud
Veder. DONATA Karlstad Coolhaven
hout Holscher. VERSILIA Bahia Blan-
ca Maashaven 13 graan Arm. Far inn.
ADENY Havre Waalhaven iC ledig
NBK. MAURANGER Raumo Waalha
ven 28 erts Muller. BLACK CONDOR
Antwerpen Lekhaven THB Nigoco. JA
CINTH Hamburg Pernis BPM 32 ledig
Van Ommeren TRIBULUS Liverpool
Pernis BPM ledig Van Ommeren
GRASLIN Nantes 2e Kath.ivcn VKM
erts Oudkerk. TROMPENBURGH
Stockholm Parkhaven Muller BONY
Antwerpen Lekhaven Burger WES-
TEREEMS Boston bunkeren BPM
Vlaardingen ledig Wagenborg CAL
LISTO Norfolk Mnashaven 3 Soyabonen
Hud Veder. SLYVIA Hamburg nm
Vlaard. olie AVK. LIBF.I.LF. Bremen
Schiehaven Wambersie. CRESCENDO
Gent Maassluis ledig Holscher ST MI
CHAEL Dakar IJselhaven \nth. Ve
der SHERINGHAM Harwich Merwe
haven WZ Hud Pieters. OSTMARK
Hamburg Pernis BPM 30 olie Van Om
meren WINSUM G>3boen Merwehaven
C Sw hout Vinke.
KIRKWOOD Londen Waalhaven 69
ledig RKC; RIJNKERK. Sydney Schie
dam Wilton st. Holl. Astr. Lijn- WITTE
ZEE] Bombay Maassluis L. Smit -en Co;
CAPELLA. Kotka Lekhaven Oz. Bur
ger: RADAUNE. Hamburg Vlaardingen
N.M. olie Alg. Vrachtkant.NOTTING
HAM. Wear Merwehaven kolen Scheep
vaart Steenkolen Mij.; SABA. Ipswich
werf Waalhaven ledig .James: MEDUSA.
Zaandam Vlaardingen ledig ENCK;
FTAT, Londen Binnenhaven Invotra:
AMELAND. Londen Maashaven Nz sui
ker Fürness; CIRRUS .weerschip) At
lantic Parkkade Niev Goudr,: HAS-
KERLAND. Leith Merwehaven kolen
Scheei «aart Steenkolen Mij; CHISTINE
Wfihelmshafen 2e Petr. boei S Furness;
MARIE FLORE. Honfleur Maashaven
SHV ledig Worms- PERRIGNY. St Malo
Waalhaven ledig Worms: SAAHSTETN.
New York Maashaven THB Wambersie:
CHAKDARA Antwerpen Waalhaven Nz
Gen Steam- JACOBA. Londen 2e Kat.
haven VKM erts Oudkerk.
Nederlandse schepen op weg
naar Rotterdam
ALGENIB v Porto Alegre ca 20 Jan.
erw ALCHIBA v Porto Alegre ca 17
Jan. verw.; ALDABI v Buenos Ayres
■>ass 23 •Ouessant n Antwerpen: ALDE-
RAMIN v Hamburg 23 vm te Antwer
penALPHARD v Antwerpen 27 verw.:
AALSDI.TK v Newport Mon via Ant
werpen 22 op 600 mijl W.N.W. van de
Azoren, 27 verw.; ANDIJK van Havana
ca 17 Jan. verw.; APPINGEDIJK van
Galveston via Antwerpen 22 op 150 mijl
Oost van Bermuda's ca 1 Jan. verw.;
ARKELDI.TK v Galveston ca 5 Januari
verw.: AVERDIJK van New York ca 3
Jan. verw.; ARENDSKERK v Japan ca
29 Jan. verw.; ANNENKERK v Yoko
hama via Cebu 2 2op 500 mijl N.O. van
Okinawa: ABBEKERK 23 vm 4 uur v
Bremen; ANTONIE v Lu beek 25 verw.
(Oudkerk).
AMPENAN v. Java pass. 23 Burling
Eilanden.
BREDA v West Indlë 22 op 250 mijl
N.O. van Barbados; BATAVIER van
Ornsksjoldsvik binnenkort verw. (Wa-
geborg): BERNISSE v Berwick pass 23
Flamboro Head 24 te Hoek van Holland
verw; BETTY v Kasko pass 23 Bruns-
buttel; BORNRIF 22 v Middlesbro 23/24
middernacht verw.; BLIJDENDIJK van
New York 23 te Antwerpen 24 verwacht;
BREM v Vianna pass 23 Dungeness n.
Maassluis.
BREE-HELLE vertrekt 23 's avonds v.
Londen.
CALLISTO 23 te R dam- CITADEL v
Londen 23 nam 2 uur verw.
DIEMERDIJK v Vancouver ca 1 Jan.
verw.; DELFT v Chili 23 te Antwerpen.
EREBUS 23 nam 8 uur te Vlaardingen
j verw.; ERKALIN v Londen 23 verwachl
(Niev. Goudr.).
FRATERNITE v Milfordhaven binnen
kort verw. (Wagenborg); FEDALA, van
Wismar 25 verw. <D. v. d. Heide); FOL-
LONICA van Ostende 23 verw. (Niev.
Goudr.).
FIDUCIA 23 te Maassluis.
GAASTERKERK v Australië 23 te
Marseille ca 3 Jan. verw.
HENRICA v Grimsby pass 22 Yar
mouth; HONDSBOSCH van Londen 24
verw. (Smith)
INDRAPOERA v Java 23 te Suez 3
Jan. verw.- IRIS v Kingslynn binnen
kort verw. (Wambersie): IMPORT van
Lissabon 29 verw.
JAN HERMAN v Marokko 23 in Golf
van Biscaye 26 verw.; JABA v Londen
28 verw.- JOMA v IJmuiden 24 verw.
(Holscher).
JONGKIND 23 nam. te Pernis.
KEIZERSGRACHT v Hamina pass 23
Brunsbultel; KAAP ST. VINCENT van
A'dam 'binnenkort verw. (Wagenborg!.
LAAGKERK v Karachi pass 23 Ma-
kallah 24 te Aden en ca 20 Jan te Rot
terdam verw.: LINDEKERK van Basrah
22 nam v Pórt Soedan 24 te Suez en
ca 17 Jan. te R'dam verw.: LOENER-
KERK v Calcutta ca 13 Jan. verwacht:
LEONARD T. v Greaken n Dordt pass
22 nam Arendal; LUKAS M. van Stock-
j holm pass 22 Brunsbuttel- LIBERTE v.
Londen binnenkort verw. (Wagenborg).
METROPOLE v Huil 23 nam 11 uur
te Maassluis verw.. MARISTELLA van
Nakskov binnenkort verw. (Wagenborg)
MADZY v Londen binnenkort verwacht
(Wagenborg); MELISKERK v Japan 22
nam van Marseille n Bilbao, ca 5 Jan.
verw.- MISSOURI 23 nam te Rotterdam;
MEDUSA 23 te Vlaardingen; MF.RES N
van Bordeaux 27 verw.
MISSOURI v. A'dam 23 nam. verw.:
MAAS v. A'dam 23 nam. verw.
NELLY v Cherbourg 24 vm 5 uur ver -
wacht NOORDERHAVEN 23 nam te
Rotterdam.
OVERIJSEL v Java ca 17 Jan verw
OOSTERBURGH 23 nam te Rotterdam
POORTVLIET v Londen binnenkort
verw Scet Fekkes)- PIETER HUBERT
I v Brugge 24 verw. (Holscher): PRINS
WILLEM VAN ORANJE 23 vm v Ham-
I burg via Antweroen 25 verw.
i POORTVLIET 23 v. Londen.
REMA v Leith 23 nam 10 uur verw.:
RELIABLE van Portsmouth binnenkort
verw. (Soet. Fekkes)- RUJA v Nakskov
binnenkort verw. (Wagenborg); RIVAL
v Zweden 24 verw - (Van Es); RIJN-
KERK 23 te Schiedam.
SALAWATI v Basrah via Antwerpen
pass 23 Kaap Sao Sebastian,'ca 3 Jan.
verw.; SIBAJAK v Sydney, via Aden 22
op 850 mijl Z.O. van Kaap Güardafui,
ca 8 Jan. verw.; SLOTERDIJK v New
Y.ork ca 10 Jan. verw.; STIENTJE MEN-
SINGA van Rouaan 23 verw. (Nievelt
Goudriaan); STAD ROTTERDAM van
Narvik 23 nam 2 uur verw.
TARA v Buenos Ayres ca II Januari
verw.; TAURUS v Londen 24 verwacht
(Holscher); TON S. v Swansea 29 ver
wacht (RKC).
UTRECHT v Antwerpen. 25 verwacht.
VLIER v Vigo via Antwerpen pass 23 I
vm Finisterre; VENUS .v Yarmouth 24
verwacht (Holscher); VIRGO v Brugge
24 verw (Holscher)VINDICAT ATQUE
POLIT v Antwerpen,24 verw. iInvotra);
VOLHARDING v Hamburg: 26 verwacht
(Ant. Veder).
WINSUM 23 te -R'dam; WONOSARI
v Java 23 vm te Ger.ua ca 30 verwacht;
WESTERSINGEL v Barry 27 of 28 verw.
(Invotra)- WESTERDAM v New York
22 op 12Ó mijl Z.Z.O. van Kaap Race-.
WESTLAAN v Hamburg 24 verw.
Grote Vaart
ALBLASSERDIJK naar New Orleans
23 nam te Antwerpen. AARDIJK 22
nam. van Galveston ca. 19 Jan. te
R'dam verwacht. ABBEDIJK 23 te New
York. ALMDIJK 23 te Coatzacoalcos.
ALAMAK pass 23 Elba Cape- (Rode
Zee) naar Aden en Calcutta. ALPHAC-
CA 23 vm te New York. ALNATI naar i
Buenos Ayres 24 te Las Palmas verw.
ALUDRA naar Zuid-Amerika 24 vm
te St Vincent C.V. verwacht. AMSTEL- I
DIEP naar Basrah 23 te Marseille. AM-
STELPARK naar COquimbo 22 op 90 I
mijl Zuid van Cape Blanca. AMSTEL
VEEN 22 van Yokohama n. Balik Pa-
pan. ARGOS 23 te A'dam. ATLAS 22
nam te Stamboul. AMOR 23 te A'dam.
AENEAS ca. 4 Januari te A'dam ver-
wacht.
ARNEDTJK pass. 23 Dover n. New Or-.;
leans; AARDIJK 22 te Galveston;
ALIOTH 22 v. Santos n. Montevideo en
Buenos Aires: ARENDSDIJK 22 v. Bue
nos Aires n. New York.
BLITAR pass 22-23 's nachts Port I
Soedan naar Aden en Sydney. BLOM-
MERHDIJK pass 23 Lizard naar New l
York. BAC-CHUS 23 te Barahona, BO
REAS 28 te A'dam verwacht. BOSCH-
FONTEIN naar Afrika 23 te South-
amnton. BLOEMFONTEIN naar Kaan-
stad 24 te Teneriffe verwacht. BOR
NEO naar New York 23 in Suezka-
naal. BANKA ca 15 Jan. te A'dam
verwacht. BRTTSUM naar Janan 2-* te
Cristobal verwacht BAUD 23 te Boe-
lelene.
CON^-OSTROOM 23 vm te Bremen
DRENTE naar Java 23 te Port Swet.
*enbar\ DRACO pass -23 Beaut
tenham.
1 ENGGANO naar Calcutta 23 te Bom-
bnv. EENDRACHT 23 te Djidjelli. EL-
i MTNA ?3 te Abidjan.
I FRIESLAND pass 23 vm Port Soedan
I naar Aden en Java. FLEVO 25 te Am
sterdam verwacht
i G.ANYMEDES 22 nam van Gonaives
naar Mobile.
HEELSUM 23 te Jacksonvile ca. 14
.Tan. te A'dam vérwaêM.t. HOOGKERK
23 van Suez naar Aden en Japan. HE-
RA 24 vm te La Gua.vra verwacht.
HESTIA 23 'e Ciudad Bolivar. HELT-
CON nass ?3 Mona F'land naar Cura
cao. HECUBA oags 22 Casouets nsa*
Trinidad. HER^TLTA ??- te BarranauiU
la. MVTyENA 2t te Ran Juan, verwacht.
HAT"JOR pass 23 Kreta naar Tunis.
ILOS 22 van Barcelona 24 t» Savo-
ia verwacht ITTERSTJM 23 te Havre.
JAPARA naar Relawan en Java 24
nam. bii Minikov verw ta.PAR*
'KPM) 22 van Prink 21 vm te.Palem
bane verwacht.
KAIMANA '2' van Makassar n K-
Hanaet KAFR'K naar Hongkong nas-
92-23 's nachts dwars ven Tarakan
KOTA TNTEN pass Y> nam Ouessan'
"aar Houston,
STAD ALKMAAR 23 v. Narvik naar
Newnort Mon.
LARENBERG 23 te Takoradi; LOOS-
DRECHT pass. 22/23 's nachts Malta n.
Port Said en Calcutta: LIEVE VROUWE-
KERK n. Calcutta 23 v.m. te Madras;
LUTTERKERK 22 te Ras Tanura; LEO-
POLDSKERK 24 nam. te Karachi verw.:
LANGKOEAS 23 v.m. 5 uur uit de Wa
terweg n. Paramaribo: LINGE n. Dakar
en West Afrika 22 op 220 mijl Oost. van
Madeira; LIMBURG 22 nam. v. Singa
pore n. Nazipit; LEERSUM 23 v. Ham
burg n. A'dam.
MAASDAM 22 nam. v. New York n.
San Juan; MERWEDE 22 nm te Browns
ville; MATARAM 23 vm te New Orleans:
MODJOKERTO 23 v.m. 6.20 uur uit de
Waterweg n. Java; MARKEN n. Perzi
sche Golf 23 te A'dam (zie onder jour
naal): MADOERA 23 te Khoral Mufatta;
MANOERAN pass. 23 Kaap de Gata n.
Port Said en Java; MUIDERKERK n.
Japan 26 te Singapore verw.: MANTO
23 nam. te Antwerpen 25 te A'dam ver
wacht; MIDAS 26 te A'dam verwacht:
MAPIA 22 te Belawan ca. 21 Jan. te
A'dam verw.: MAASLAND pass. 22 nam.
St Paul's Rocks n. Las Palmas en A'dam.
NESTOR 28 te Port of Spain verw.;
NOTOS pass. 23 Bona n. Algiers ca.
3 Jan. te A'dam verw.: NERO 23 v.m.
te Kopenhagen 30 te Amsterdam terug:
NOORDWI.JK 22 te Botwood N.F.;
NIGERSTROOM 22 's avonds v. Dakar n.
A'dam: NIEUW AMSTERDAM 23 te
Cartagena; NOORD AM n. New York 22
op 615 mijl N.N.O. van Azoren:
ORESTES n. A'dam 23 te Duinkerken;
ORION n. Duinkerken en A'dam 22 op
240 mijl Zuid. van Bermuda's: OOT-
MARSUM n. Houston 24 dwars van Ber
muda's verw.
PRINS FREDERICK WILLEM pass. 23
Ouessant n. Valencia; PRINS JOHAN
WILLEM FRISO n. Halifax 22 op 730
mijl O.Z.O. v. Kaap Race: PRINS WIL
LEM IV 25 v.m. te Stavanger verwacht:
PEPERKUST n. Dakar en West Afrik3
pass. 23 dwars van Oporto: POELAU
LAUT 23 te New Orleaps.
RIOUW 25 tc Halifax verw.: RAKI
pass. 22 nam. Finisterre 25 v.m. te
A'dam verw.: ROEPAT 23 te Semarang:
ROF.BIAH 23 te A'dam: ROTTI 1 Jan. te
A'dam verw.; RIJNLAND n. A'dam 23
te Bahia.
SUMATRA pass. 23 Port Soedan naar
Belawan en Java; SINGKEP n. Alexan-
drië en Java pass. 23 dwars van Derna
(Cyrenaira): STAD AMSTERDAM 23 vm
te Narvik; STAD SCHIEDAM pass. 22
Philippeville naar IJmuiden; STAD
VLAARDINGEN n. Narvik pass. 22 Wes
telijk van Esbjerg; SWARTENHONDT
22 te Gorontalb: STAD MAASTRICHT
pass. 22 n.m. Algiers n. Huelva: SCHIE
22 nam. v. Saloniki n. Constanza:
STRABO pass. 23 Gibraltar n. Catania:
SALATIGA pass. 22 Hawai Eilanden n.
Manilla: SLAMAT n. Casablanca pass.
23 Zuidelijk v. Flores (Azoren): SCHIE-
DIJK pass. 22 Kaap Hatteras n. New
Orleans.
TALISSE n. Java 23 nm te Port Said;
TABIAN n. Java 23 te Penang; TABIN-
TA 23 te Genua 2 Jan. te A'dam verw.;
TAWALI 23 nam. te Port Soedan ca.
12 Jan. te A'dam verw.; TJIKAMPEK
23 te Semarang; TJILUWAH 23 te Sema
rang: TJTPONDOK 24 te Hongkong ver
wacht: TJIWANGI 23 te Singapore:
TROMPENBERG n. Havre 22 op 660 mijl
N.O. var. Bermuda's ca. 7 Jan. te A'dam
verw.: TEUCER 22 v. Priok 24 te Singa
pore verw.; TIB A pass. 23 Madeira n.
Buenos Ayres; TITUS pass. 23 Finisterre
n. Leixoes; TRAJANUS 22 nam. te Pam-
oatar; TOMORI 22 nam. ter rede van
Menado.
VAN SPILBERGEN 23 nam. te Pointe
WILLEMSTAD 23 te Aruba 16 Jan. te
Vdam verw.: WILLEM RUYS n. Java
nass. 22 nam. Kreta 23 nam. te Port Said
«erw.; WATERMAN 22 v. Walvisbaai n.
Las Palmas 6 Jan. te A'dam verw.:
WONOGIRI 22 nam. v. Colombo naar
Belawah en Java; WESTLAND n. Rio
de Janeiro 23 op 135 mijl Z.W. van
Ouessant.
ZUIDERKRUIS pass. 22/23 's nachts
Massawah n. Aden en Nieuw Zeeland;
ZIJPENBERG n. Triest 22 op 600 mijl
West. van Gibraltar.
Korte Vaart
ACTINIA 22 te Le Legue; ALGARVE
23 te Grimsby- APPINGEDAM 23 nam
te A'dam; ARCTIC 22 te Zaandam;
AHOY pass 22 nam Understen n New-
castle- ALBERT D.,23 v Brunsbuttel n
Zaandam: ADM. NELSON pass 23
Brunsbuttel n Zaandam; ANNIE 23 te
Gent- AFIENA 22 te Londen; ANNA B.
22 v Famagusta n Liverpool; ATT S. 23
te Avonmouth.
BREEZAND 23 nam te Marans: BOR-
CULO 23 te Liverpool; BINNENHAVEN
23 v Rouaan n Duinkerken; BATAVIER
III 23 nam te Londen; BROUWERS
GRACHT pass 23 vm Goeree n Londen
én Helsinki; BARBER A pass 23 Norrier-
ney en Malmo; BEBOX pass 23 Yar
mouth n Quimper: BIANCA pass 23
Ouessant 29 vm te Algiers verw.; BA
TAVIER I pass 23 Oporto n Bordeaux;
BEEKBERGEN pass 23 Kaap Sao Vin-
cente naar Genua; BARRACUDA 23 te
IJmuiden; BETTY ANNE S. 23 v Guern
sey n Rouaan; BILL S. 23 v Rotterdam
n Drogheda.
CARIBIA 23 te Zaandam: CARPO van
Dublin n. Cork 23 v.m. op 27 mijl van
Dublin (zie journaal); CAPRI 23 te Vlis-
singen: CLAES COMPAEN 23 te Antwer
pen: CONFIANCE pass. 23 Land's End
n. Liverpool: CANADA pass. 22 Ronnskar
n. Kingslynn: CORNELIA B II pass. 23
dwars Malaga n. Boston L.: CATELI 25 te
Leith verw.: COOLSINGEL 23 v. Ham
burg n. GalwayCONTINENTAL 22 te
Sunderland.
DAVINA GOEKOOP 24 te Schwarzen-
hutte verw.: DRIEBERGEN pass. 23 v.m.
Gibraltar n. Piraeus; DA.IE BOHMER 23
in Seinemonding' n. Rouaan: DRIE GE
BROEDERS pass. 23 Bornholm n. Lon
den: DANIEL pass. 23 v.m. Hook (Ier
land) n. Barry; DEPA 23 te Delfzijl;
l DIANA V 21 le Goole.
EQUATOR 23 te Swansea. ERNA 22
i te Gothenburg ELSENBURGH n. Ca-
sablanca 24 te Bordeaux verw.
FLAMINGO pass 23 Oland n. Liver
pool FRIESLAND pass. 23 Goeree n.
Setubal FF.ROCIA 5# nam. »e Antwer-
1 pen.
I GEERT BODF-WES pass. 22 Oporto n.
Liverpool. GOOTE n. Dakar 22 nam. op
120 mijl West van Kaap Sao Vincente.
GAASTERLAND 23 nam te H.irlingen.
GERRY S. 23 v Manchester n. Lissa
bon
HENRY DENNY 23 te Cork. HAST I
23 te Swansea HAST III 23 te West
Hartlepoool. HOC VINCES n. Bremen
23 vm bij Huihertgats Boei (zie onder
1 journaal). HARTEL 22 op de Theems
i24 te Rouaan verw. HINDE nass. 23
Brunsbuttel n. Zaandam HENRICA B
vertrekt 24 v. Hamina ,n. Gosport.
HENRICA 22 le Dagenham
IBIS pass 22 Kiel 11 Duinkerken
-TO 23 te Z'erikzee; .TACOBA CATHA-
RINA Dass 23 Casquets n Casablanca;
JAN 23 te Grangemouth: JONEX I 23
te Antwerpen; JOSEF SWENDEN pass
23 Wight 24 te Gent verw.- JUTLAND
23 v Cork n Cardiff.
KAAP ST VINCENT 23 te A'dam;
KONINGSHAVEN 23 v Duinkerken n.
Rouaan; KORTENAER 23 te Preston;
KEMPHAAN 23 te Wismar.
LEEMANS 23 te Preston; LIES 23 te
Bayonne- LIJNBAANSGFACHT pass 22
nam Kielerkanaal naar A'dam; LYDIA
(Kampman) 28 te A'dam verw UIBEL
LE 22 te Liverpool.
MENKAR N„ 22 te Casablanca;
MUPHRID N-. 23 v. Gothenburg n. Bre
men; MAASYM N-. 22 v. Dublin n.
Swansea en R'dam: MIRZAM N., pass.
1 23 vm. Kaan Sao Vincente n. Casa
blanca; MIRACH N-, 23 te Port Lyau-
tev: MAARTJE. 23 te Burntisland; MA
RIA THERESTA, n. Abo, 23 te IJmui
den: MTDSLAND. 24/25 te Leith verw.;
MARYWARD. 22 nam. v. Guernsey n.
Csen: MASCOTTE, pass. 23 Dover n.
Harlincen: MYFEM. 23 te C.efle: MAN-
TA. nass. 22 Brunsbuttel n A'dam;
MYSON. 22 v. Gothenburg. 26 te
Rouaan verwacht: MYPUCK. 22 te
Rouaan; MARTI EN. 23 's avonds te
Delfztil 00 weg naar Cork; Mr LINT
HORST HOMAN. 23 op de Elbe n. Ant-
wernen: MUTATIE, nass. 23 Brunsbut
tel n. A'dam: MARVA. 22 te A'dam:
MTRA. 23 te Stettin; MICHEL SWEN-
DEN. nass. 23 Dover n. Bristolkanaal;
MEIKE. 22 te Shorehanv. MERWEHA
VEN 22 v Rouaan n. Casablanca:
MAYSTAR.
NIJENBUÏ
TO 24 te Goole verw. NARWAL 23 te
Delfzijl. NIEUWEHAVEN 23 te Kopen
hagen. NOACH n. Split 22 op 240 mijl
Oost van Malta. NEZO 23 te Delfzijl.
NOORDZEE 23 te Antwerpen. NAS-
SAUHAVEN 23 te Gothenburg NETTIE
23 te Schwarzenhutte.
OOSTZEE 23 v Hamburg n. Delfzijl.
OLIVIER VAN NOORT 23 nam. te
Rieme.
PAVO 22 v. Zaandam n. Goole.
PRIOR 23 te Oran. PRINSES MAR
GRIET pass 23 Liziard n. Preston.
PRINSES WILHELMINA 20 te Irwell.
PARAAT pass 23 Texel n. Skive. PE
TER SWENDEN pasg. 23 Dover naar
Swansea.
ROSEMARIE 23 te Gothenburg. RIJN
HAVEN 23 te Casablanca. ROELF 28 te
A'dam verw. RUBY 23 nam. v R'dam
n. Stockholm.
SERVUS 22 v Southampton naar Gran
ville- SPOROTA 23 te Belfast: STRIJPE
23 té Rouaan; SCHIPPERSGRACHT p.
23 Kiel n A'dam: SOEMBA pass 23 Bur-
lings n Genua; SILVAPLANA 23 te
Antwerpen; SANTA MARGHERITA p.
23 Texel n Ostende.
THEANO 23 te Belfast 27 te A'dam
verwacht; TIMO 23 nam te Londen ver
wacht TEUN 20 te Thtsted; TON S.
23 v Dublin n Swansea en 'R'dam,
UNI S. pass 23 Goeree naar Rouaan:
UNITAS 22 v Portsmouth n Goole.
VREDE pass 22 nam Kiel naar Kopen-
TESSE 24* "te Delf zij 1 verw .V VIRG O 23
te Brugge- VIVO 20 te Blyth.
WEGRO 23 te A'dam. WIEBOLD
BOHMER pass 23 vm Burlings 26 te
La Pallice verw. WIM 23 te VlTssingen.
WESTERSINGEL 23 v. Belfast naar
Barry en R'dam. WESTPOLDER 22 te
Altcante
ÏJSSEL 23 Texel n. Hamburg.
ZWERVER 22 te Londen.
rankvaart
ARMILLA. 23 te Pladjoe. ALDEGON-
DA. n. Bangkok, pass. 22 nam. dwars
Singapore.
BARENDRECHT. pass. 23 de Khorya
Morya Eilanden n. Mena al Ahmadi.
CALTEX LEIDEN, pass. 23 nam. Fi
nisterre n. Sidon. CALTEX DELFT. 23
van de Gironde /i- Sidon. CALTEX PER
NIS. pass. 22 nam. Finisterre n. Pernis.
CALTEX UTRECHT, pass. 23 v.m. Al
giers n. Sidon. CALTÉX THE HAGUE,
pass. 23 Kaap Bon n. Pernis. CALTEX
NEDERLAND. ]jass. 23 Kaap Sao Vin
cente n. Sidon. CLEODORA, 23 tc Dur
ban daarna Beira en Bahrein. CISTULA.
26 te Adelaide verw. CERONIA. naar
Singapore 24 te Port Said verw. CHA-
MA. n. San Lorenzo. Curasao en Enge-
«land, 22 op 400 mijl N.O. van Azoren.
CORILLA, pass. 22 Straat Banka naar
Adelaide. CLAVELLA,. pass. 22 Hender
son Eiland n. Curacao. CORYDA, 30 te
Brisbane gereed met dokken, daarna
Balik Papan.
DILIGENTIA, 22 nam. te Sheerness,
DUIVENDRECHT. pass. 23 Miami naar
Birkenhead.
DILIGENTIA 23 te Dover.
ESSO ROTTERDAM, n. Engeland 2.,
nam. bij Azoren. ESSO DEN HAAG,
pass. 22/23 's nachts Kreta. 24 te Sidon
verw. ERINNA. pass. 23 v.m. Azoren 29
tc Stanlow verw.
GADILA. 23 te Stanlow.
HAROLD, pass. 23 vm. de Elbe n.
Gdynia.
LUCITA 21 te Liverpool.
MARCELLA, n. Antwerpen, 23 vm. op
60 mijl West van Esbjerg; MARPESSA.
n Miri. Balik Papan en Pladjoe. 22 op
250 mijl O. ten Z. van Keeling (For
mosa): MYONIA. 29 te Curacao verw.:
MALEA. n- Shellhaven. 22 op 500 mijl
West van Sabang; MACUBA. n. Singa
pore. 25 bij Sabang verw.; MACOMA.
te Curacao, daarna Punta Cardon. Per-
nis Thameshaven; MIRZA. 23 te Shi-
monoseki daarna Miri. Kawasaxi,
METULA 21 te Barton: MATTHEW 23 te
Soutlvimpton.
NOORD 23 v. Kopenhagen n. Tromso.
OMALA. 26 te Curacao verw., daarna
Punta Cardon. Brisbane. Sydney en
Melbourne: OVULA, n. Recife f.Vfr.a en
Curacao. 22 op 250 mijl N.N O. van
Paramaribo.
RAFAELE. 22 v. Pladjoe n. Bang
kok: RITA. 22 v. Singapore u. BangKuK
SAROENA. 23 te Balik Papan:
SCHERPENDRECHT, n. Reykjavik. 22
op 475 mijl Z.O. van Kaap Race: SLIE-
DRECHT. n. Eva Peron. 22 op 400 mi.il
Oost van Mombassa; SIRHAi-T 22 v
j Beira n. Mombassa.
1 TARIA. pass. 23 Ouessant n. Curacao:
THALATTA, pass -!3 Kaap Sa» Vm-
I cente n. Port Said; TANKHA\ EN. III.
22 v. Soengi Gerong n Saigon.
WIELDRECHT. pass. 23 Ras Fartak
I naar Suez voor orders
Buitenlandse schepen op weg
naar Rotterdam
AFRICAN RIEFER v Warnemunde
23 nam. 9 uur verw. (Dammers v. d.
Heide). ADELE v. Levant 27 verw.
(Wambersie). ALSTERTAL v Levant
24 verw. (Ruys).i AUDENNIA v Go
thenburg 23 verw. (K. van Dam
Smeer). ATTILA v. Haifa 26 verw-
(Ommeren) AWATA MARU v. Bre
men 27 verw (v Ommeren). ARAWAH
v Puerto Barrios 27/28 verw. (Muller)
ARDEA 25 verw.
BRITTA v Antwerpen 25 verw,
(Ruys). BERNARD BLUMENFELD 23
VALBELLA 23 te RouaanVI-
nam. verw. BOSWORTH v Londen
binnenk. verw. (SSM). BOLËTTE van
Tripoli 25 verw. (v. Ommeren). BURG
SPARRENBERG v. New Orleans 24
verw (Wambersie). BRINTON LYKES
v New Orleans 24 verw. (Lykes).
BLACK FERN v. Antwerpen 24 verw.
(Niev Goudriaan 1.
CYPRIAN COAST v. Grangemouth
binnenkort verw. (RKC). CALTEX
CALCUTTA 25 verw. (Ollescheepv.).
CONSULT BRATT v. Gothenburg 27
verw. (K D. en Smeer). CORAGGIO
v. Mena al Ahmadi 26 vm 7 uur verw.
(Ommeren). CONSTANCES v. Casa
blanca 26 verw. (Oudkerk).
DEO MAZELLA v. Vancouver bin
nenkort. verw. tRott.. St. Ship) DET-
TIFOSS v. Reykjavik 27 verw. (Seeu-
wen).
EBRUSCOVA v. Hampton Roads bin
nenk. verw. (RKC). EDITHA W. GLEUE
v Spanje 27 verw. (Eurovracht). EME
RALD v. Mena al Ahmadi 25 verw.
(Ommeren). ECUADOR v. La Plata 23
nam. te R'dam (Muller).
GANNOCHY v. de Tyne 23- verw.
(Hud Veder). GEORGIOS- PANORAS
v. New Orleans binnenk. verw (Rott.
St. Ship) GESCHWISTERLIEBE van
Stugsunds 24 verw. (Soet. Fekkes). GE
ORGE LYKES v. New Orleans 25 verw
(Lykes).
HEILOS v. Bremen verw (Wamber
sie). HAVERTON HILL v. Buenos
Aires binnenkort verw. (Rott. St. Ship).
HADAR v. A'dam 23 .verw. (Ommeren).
HARRILDSBORG v. Casablanca 24 nm
8 uur \erw (Ruys). HORNBLOWER v,
Gefle 24 verw. (Ommeren)
IRENE M. v. Constanza binnenk.
verw. (Rott St. Ship).
KYLEBROOK v. Bristol binnenk.
verw (RKC). LEONID AS ULICHALOS
v Buenos Aires binnenkort verw.
(Rott. St. Ship). LAYRENTIAN HILL
v Perz Golf 24 verw. (Wankum). LA-
GANFIELD v. Saltend 26 verw. (Om
meren) LEVANTE v. Levant 24 verw.
(Wambersie 1. LISITA v. Singapore 25
verw. (Ommeren). LUND A 24 vm 2
uur verw. (Wambersie)
MAHSUD v. India 25 verw. (Van Es).
NEREUS v. B Aires binnenk verw.
(Rott. St. Ship). NAUMBURC v. Cuba
25 verw. (Wambersie). NORDBORG v.
Bilbao 2« verw. (Muller).
PENHIR v Londen 23 verw. (Worms).
REUBEN TIPTON v New Orleans 25
verw. (Lykes).
STORK 23 nam. 9 uur verw. (Ruys).
SAN SIRILO v. Trinidad 34 verw.
(Ommeren). SAN FELIX v. Tripoli 23
verw. (v Ommeren) SELAND1A van
Bangkok 27 verw. (Comelden. SKOG-
SOE v. Huddesvall 24 verw. (NBK).
SONDERBURG v. A'dam 23 verw.
(Ommeren). ST. MICHAEL v W Afri
ka 24 verw. (Anth. Veder).
TAGUs v. India 27 verw (Cornel-
der) TOREKA v. New Orleans 27
verw. (Cornélder) TOMOGERUS van
Stanlow 24 verw (Ommeren).
WINTERHILL v. B. Aires binnenkort
Ct. Ship).
deepvaart
i_OIRE 22 te Dakar.
- THAMES met twee bakken 22 te Tri
nidad.
WITTE ZEE 23 te Maassluis.
ZWARTE ZEE met bergingsvaartuig
22 v. Liverpool n. Pasages
RIJN WATERSTANDEN
Rhelnfelden 151 —9. Breisach 66,
Straatsburg 113. Maxau 302 1-6. Mann
heim 117 —1, Mainz 137, Bingen 64 —2.
Caub 72—1, Trier 94 -4, Coblenz 73.
Keulen 12 Ruhrort 190 —2. Lobith 716
—2 Nijmegen 561, Sluis Weurt 530.
Arnherri 609. Eefde IJssel 131 -3. De-
venter 52 5 Monsin 5545 -f5, Visee
4933. Borgharen 3879. Belfeld 1078 —2,
Grave ben. de sluis 498 -1-3.
24 Dec Hoog water te Rotterdam le
tij 6.58. 2e tij 19.32.
Posities KLM-vliegtuigen
AMSTERDAM. 23 December.
Thuisreis:
PH-TDP (Rotterdam) werd vanmor
gen half elf op Schiphol verwacht;
PH-TFD (Arnhem) wordt vanmiddag
kwart over een in Zürich verwacht:
PH-TES (Soerabaya) is vanochtend
half vier uit Bangkok naar Calcutta
vertrokken;
PH-TDN (Vlaardingen) is gistermid
dag half twee uit Sydney naar Biak
vertrokken.
Uitreis:
PH-TFG ('Friesland) is vanacht half
drie uit Bangkok naar Djakarta ver
trokken:
PH-TDO (Maastricht) moest vanoch
tend half zeven uit Belroeth naar Bag
dad vertrekken:
PH-TFE (Utrecht) is vanmorgen half
zes uit Calcutta haar Bangkok vertrok-
KCPH-TDK (Amsterdam) moet vanmid
dag een uur uit Bangkok naar Tokio
vertrekken:
PH-TEP (Pontianak) is vanmorgen
kwart voor acht «asra