Uw tuin
het WEEK-END door
Klaverjas-
problemen
Iets voor
bridgers
r
Aanbod in vreemde taal
Voor onze
dammers
mm m w
s x rj
m o
m vo r n vi
HET PAROOL PS
ZATERDAG 19 DECEMBER 1953 PAG. 10
Als mosterd na de
maaltijd
(Vervolg van pag. 9)
afgunst, zodra niet alleen de bui
tenwereld maar ook zijzelf haar
menselijke gelijkwaardigheid als
een vanzelfsprekendheid heeft le
ren accepteren.
We zijn al een eind op de goede
weg, al hebben we dit einddoel
dan nog niet bereikt. Enkele
maanden geleden las ik nog in een
enquête, gehouden onder werken
de vrouwen, de volgende vraag:
Hoe wenst u in uw werkkrihg be
schouwd te worden, als vrouw of
als mens? De vrouwen hadden
geantwoord: Als mens! Moge er
een tijd komen dat deze vraag
even absurd klinkt als wanneer
men die aan een man zou stellen:
Hoe wenst u in uw werkkring be
handeld te worden, als man of als
mens?... Zo'n vraag bewijst boven
dien zonneklaar dat het boek van
Simone de Beauvoir nog lang niet
als mosterd na de maaltijd kwam.
Simone de Beauvoir:
Le Deuxième Sexe (Gallimard)
ELKE stad, elk dorp heeft nu
een plaats of plein, waar kerst
bomen te koop worden aan
geboden; van metershoge tot klei
ne driejarige boompjes toe. Hele
gewone snarren en sparretjes,
maar wat zou in deze tijd van
het jaar mooier en beter geschikt
zijn voor dit doel dan dit een
voudige groene boompje met zijn
kaarsrechte stam en iets omhoog-
groeiende twijgen, waaraan de
kerstversiering zo goed tot haar
recht komt?
De kerstspar (Picea abies) komt
door heel Noord-Europa voor en
het liefst groeit hij dan op wat
zandige of humusrijke grond. Gro
te bomen kunnen het worden, wan
neer we-ze laten staan, soms tot
een hoogte van 20 meter en in
bergachtige streken zelfs tot 40
meter. Voor de meeste kleine tui
nen is hij dan ook ondanks zijn
mooie steile groei, zijn groene
naalden, die hij de hele winter
houdt, en zijn grote langwerpige
kegels, ongeschikt.
Oneindig veel zijn echter de
vormen en variëteiten die van de
Picea in de handel zijn en onder
hen zijn toch wel enkele bijzonder
mooie bomen.
De blauwspar b.v.de naam
zegt het alde naalden hebben
niet het gewone, soms wat doffe
groen, maar een blauwe haast
zilverachtige glans. Ook hij houdt
zijn naalden het hele jaar door
en kan daarcm zo goed passé.'-
in een wat grotere tuin, waar hij
vrij kan uitgroeien en door zjjn
aparte kleur zo bijzonder mooi is.
Wel groeit hij langzamer dan de
kerstspar, maar wordt dan ook
wel zwaarder van vorm. Die op
vallende kleur en die zware vorm
werken in een landelijke omgeving
echter wel wat opdringerig, zodat
de blauwspar bij een verkeerde
toepassing in" tuin of landschap
veel kan bederven.
Verder is de Picea breweriana
een niet zo bekende soort. Toch
heeft hij een opvallend karakte
ristieke vorm, omdat zijn takken
en twijgen als bij een treur
boom naar beneden groeien,
terwijl de naalden schuin omhoog
gericht zijn.
VOOR de hele kleine tuinen zijn
er ten slotte nog laagblijvende
,,dwerg"-sparren enwelzóveel
dat ik ze niet allemaal zal op
noemen. Maar als we enkele er
van eens nauwkeurig bekijken
zien we al direct een duidelijk
verschil in groeivormen. Er zijn
er, die over de grond kruipen
met bochtige takken, zoals de
Picea abies repens, die hoewel hij
laag blüft, toch breed wordt. En
dan de rechtopgaande, zoals b.v.
de vormen pumiïa en pygmaea.
die ook al zijn ze pas een meter
hoog, toch al jaren oud kunnen
zijn. Juist door die langzame
groei voldoen zij zo uitstekend in
rotstuinen en bij stapelmuurtjes.
Een leuk voorbeeld van deze
dwergen is dan nog de Picea glau-
ca echiniformis, die niet alleen
heel laag blijft, maar door zijn
typische groei gaat lijken op een
soort speldenkussen.
Misschien dat de prijs wat tegen
valt, wanneer u sparren wilt ko
pen. Aan de andere kant kan een
goed gevormde spar, groot of
klein', het gehele jaar door, zowel
in de zomer als in de winter,
een sierraad zijn van uw tuin,
maar men bedenke, dat het kwe
ken van een mooi exemplaar ge
woonlijk vele jaren duurt.
NEEN, vrienden van deze ru
briek: ook het leven van een
klaverjasmedewerker gaat
niet altijd over rozen.
Enkele lezers wijzen in hun cri-
tiek op het gegeven spelvoorbeeld
van 21 November (eerste spel)
waarin wij opmerkten: knap ge
speeld van A.
A heeft het spel genomen (Sch.
troef!) op: Sch. 8, 10, h, a. en
H. b, v, h, a, terwijl D heeft: Sch.
9, b, v. H. 7, 8, 9, 10 en Ra. De
eerste slag: A. Sch. 8. B. Sch. 7,
C KI. 7, waarna D neemt met Sch.
9, en een driekaart meepikt. Fout!
zeggen deze lezers (terecht),
want D krijgt een volledige indruk
hoe dit spel zit en moet dus met
Sch v. nemen! En dan gaat A
beet
Willen wij helemaal eerlijk zijn,
dan moet worden opgemerkt: le
dat C. Klaveren heeft geseind en
dat D. dus mag hopen, met Sch.v.
een Kl.slag te troeven. 2e. dat wij
altijd alle kaarten open zien en de
gegeven afloop kunnen controle
ren. En nu kreeg D het wel op
een presenteerblaadje aangebo
den, maar het meenemen van 20
roem blijft altijd verleidelijk. En
3e. als A van een fout van de te
genpartij handig en welbewust ge-
bru'k maakt, blijft dat knap spel.
Hoe groot het verschil soms is
tussen goed en slecht spel, toont
een spel aan van de heer Lucas te
Amsterdam.
C heeft gegeven. R, is troef en
D neemt het spel op: Sch.a., H. 8,
9, v. h., KI. geen, R. 10, b. v.
C komt uit met KI.a en de eerste
slag valt als volgt: C Kl.a., D R.v..
A KI.8, B Kl.h.
Eerste vraag: Hoe moet D ver
der spelen? D speelde Sch.a!
Fout. want dat kost een tempo.
D moet dadelijk proberen, met de
Harten troef te jagen! Dus: H.8.
2e slag: D Sch.a., A Sch.9, B
Sch. 8 en C Sch.b.
3e slag: D H.8, A H.7, B H.10
en C Sch.v.
4e slag: B R.8, waarmee hij
alleen maar bewijst, dat hij er
niets van kan. D gaat beet, door
eigen schuld en die van de maat.
Hieronder dan de verdeling,
waaruit moge blijken, dat D 120
punten kan halen, als hij maar
met H.8 vervolgt en als zijn maat
maar van troef-spelen afziet.
7, 9, 10, b, v,
B
D
8. h
a
10, b,
a
8, 9,
h
8, a
10, b,
A
4»
7,
10
7
8
7,
1, h
BIJ de beoordeling van spellen
in wedstrijden komt soms
helaas te vaak voor,
dat een fout in het geheel niet
wordt gestraft. Dit is speciaal
het geval bij matchpunt-beoor-
deling, maar ook bij totale score-
berekening heeft een cardinale
fout soms practisch geen conse
quentie.
Bij een viertallenwedstrijd in
de meesterklasse kwam onlangs
dit spel voor:
v, x
a, 9, x, x, x
a, 9, x, x,
a, h
W O
li, x 10 x, x, x
x,x x, x
h, v, b, 10, x x, x,
4» v, 10, x, x <K> b, x, x, x, x
4» a, b, 9, 7, x
h, v, b, x
x, x
X, X
N-Z kwetsbaar, Z gever. Na
Z's openingsbod .van 1 Sdh. volgt
2 R. bij W. Aan beide tafels bood
N 3 R. als forcing en antwoord
de Z daarop 3 H. Aan de ene
tafel trachtte N uit te vinden of
er slam in zat, door nu 5 H. te
bieden. Z was geheel uitgeboden
en paste.
Met open kaarten ziet men,
dat het 6-bod afhankelijk is van
de snit in Sch. Daar dit theo
retisch althans 50 kans
biedt bij R.-uitkomst, is het slam-
bod min of meer ,,a discrétion".
Evenwel maakt W's bod op 2-
niveau de kans op slecht zitten
van de Sch.h. belangrijk groter
dan 50 en het is dus beter op
5 af te stoppen. N-Z's score was
dus 650 punten
Aan de andere tafel bood N na
Z's 3 H. de conventionele Cul-
bertson 4 SA. In plaats van met
vrij minimale opening en niet zo
heel erg gunstige verdeling met
5 H. een waarschuwing te geven
(in welk geval N kan passen, of
misschien 6 zegt) bood Z 5 Sch.
Daar dit door N als aanmoedi
ging werd opgevat (terecht),
bood deze 7 H. Ook hier was R.-
uitkomst. En daar Sch.h. bij W
IEMAND schreef iemand een
briefje. Het betrof een aan
bod. waarover wij niet ver
der kunnen uitweiden. Hij
sohreef of beter gezegd hij
tekende die brief in een vreem
de taal, die wij zeker niet voor
dageliiks gebruik aanbevelen.
Om zich uit te drukken gebruik
te hij molentjes, hutjes, spenen,
donr'TYostenen. netten, verlief
de hartjes, oude schoenen enz.
Wanneer u die brief bekijkt,
valt het op, dat verscheidene
afbeeldingen meerdere malen
voorkomen. Wilt u weten wat
er in die brief staat, dan ver
klappen wij alleen, dat een en
dezelfde letter steeds door de
zelfde afbeelding aangegeven
wordt.
Langs die weg kunt u aohter
de Inhoud van deze brief
komen. Indien u ons op een
briefkaart vertelt wat er na
vertaling te voorschijn komt
dan kunt u weer in aanmer
king komen voor één van de
drie wekelijkse geldprijzen.
Adresseren aanPuzzle-re-
dactie van ,,Het Parool", N. Z.
Voorburgwal 225, Amsterdam-
e.
De winnaars van de puzzle
van 5 December zijn:
TIEN GULDEN: F. M. Kei
zer, B. v. Rijnsingel 13, Venlo.
VIJF GULDEN: Mevr.' F.
Leverington, le Helmersstr.
94, Amsterdam W- en H. Ap
pel, Zuid Oostsingel 5, Bergen
op Zoom.
De oplossing is:
Horizontaal: 1. kant 5. kabel
9. Eali 13. aloes 14. mot 15. gelid
16. mede 17. hekel 19, zede 20.
elzen 22. noden 24. AP 26. tik 28.
gom 29. na 30. dam 32. eskader
35. kil 36. roer 38. are 39. aula
41. mare 42. Capri 43. sago 44.
bent 46. roe 47. lama 48. pel 49.
antenne 52. pro 54. 11 55. aai 56.
ANP 58. a.e. 59. emier 61. basis
63. terp 65. tapir 67. knot 69. eg
gen 70. cie 71. moede 72. Noor
73. Metro 74. leer.
Verticaal: 1. kamrad 2. ale 3.
node 4. teelt 6. amen 7. bok 8.
eten 9. bezem 10. alen 11. lid 12.
ideaal 17. heks 18. loge 21. zier
23. Dora 25. parabel 27. harpoen
29. Niagara 31. morel 33. kaart
34. deren 35. klamp 37. een 40.
USA 45. taai 47. lens 48. platen
50. niet 51. naar 53, oester 55. am.
n»r 57. pilcol 59. ergo 60. race 61.
bier 62. snee 64. ego 66. pit 68.
ode.
zat, ging Z 2 down Het 7-bod is
natuurlijk fout, want het kan
alleen gemaakt worden, als O de
Sch.h. 10 X heeft. Hierop bestaat
slechts 8 kans (in 4 van de
20 mogelijke verdelingen van
33-verdeling is dit namelijk zo,
dus 4/20X40 waarbij
dan nog het bieden van W de
kans op Sch.h. bij deze vergroot
en de kans op 33-verdeling ver
kleint.
Het affreuze bod kostte echter
geen matchpunt. Als N-Z op 6
waren beland, zou het verschil
750 geweest zijn, nu was het
850, maar beide resultaten geven
7 matdhpunten. In de totale
score had het nog 100 punten
verschil gemaakt, maar ook dat
staat buiten elke proportie tot de
cardinale biedfout.
Dat soms een klein foutje met
een groot fiasco wordt afgestraft
is de keerzijde dezer medaille.
Mr E. C. GOUD SMIT
DE oplossingen van de pro
blemen van de heer W. B.
Monsma te Groningen uit de
vorige rubriek luiden:
Probleem nr 1.
32^28 2822 (zeer mooie zet!)
zw. 26X28 meerslag 33X2, 2X30!,
49X7 en wit marcheert ongehin
derd naar de damlijn.
Probleem nr 2.
Na 17—21: 47—41 42—37 44—10
34X12 40X20 zw. 11—17 12X21
zw. 16X27 50—44! 25—30 37—32!!
27X38 gedw. 48—43 45X25. (De
stand is nu: Zw, 5 stukken op 4,
5, 9, 10, 14. Wit 3 stukken op 15,
20, 25.) Zw. 14—19, 20—14.
15X13 10—14 13—8 14—19 8—2
19—23 2—24 23—28 24—38 49
(of 5—10) 25—20 5—10 (of 4—9)
2015 („Plakken" met 2823 is
nu gezichtsbedrog!) 1014. En nu
zeer sterk: 3821 (dreigt 213)
9—13 21—3 28—32 3X20 32—37
2047 13—19 1510, en nu: na
19—24 47X15 37—41 15—47 gew.
Na 19—23 10—5 of 10—4. Een
prachtig vraagstuk!
Probleem nr 3.
29—23 19—14 (10X19) 32—27
42—37 38X7 44—39 48—42 39—34
2521. Oppositie.
Het is mij een genoegen om u
ter eerste publicatie een zeer fraai
eindspel van de heer K. W. Kruys-
wijk in Den Haag te kunnen
bieden. Het is geen gemakkelijk
vraagstuk, doch de moeite van het
uitwerken ruimschoots waard.
Probleem nr 1.
«g m Mg «s gg
Cs 1 5
S3
m
s"1Ü
n pi c 'v/.e
Zwart 3 stukken op: 6, 29, 35.
Wit 4 stukken op: 12, 21, 26, 43.
Plet tweede probleem is van de
heer M. van Rooy te Eindhoven.
Problei
Zwart 11 stukken op: 7, 8, 13,
14, 18, 22, 24, 28, 29, 35, 36.
Wit 11 stukken op: 21, 27, 31,
33, 37, 38, 40, 43, 44, 47, 49.
De heer F. Lowie te Amsterdam
zond mij de volgende stand, waar
in hij tegen de heer Fonk 3329
speelde.
n Bj fg m
m -
- P
jg u p
A S
Zwart antwoordde met het
schijnbaar sterke 2328, doch wit
won nu elegant met 3832 4842
2621 en 21X3. Niet moeilijk,
maar voor beginners Ieei'zaam!
Oplossingen der problemen in de
volgende rubriek.
PHILIP DE SCHAAP
