USE LILLYWHITE
f ICHWMIAMt
gaat een record worden
Met YELP0N zie je er geen barst vanvLTdeIsI/sZ
Margery Sharp
Rijnvaart
.Vrijdag 4 December 1953
7,
Radioprog ram ma
ROTTERDAM. Vannacht om
kwart voor twaalf is het Nederland,
se motorschip Ton S van de RKC,
bestemd voor dc Rokocent Waalha
ven Pier 2, als 17.000ste schip van
dit jaar de Nieuwe Waterwee bin
nengekomen. Verleden jaar kwam
het 17.000ste schip op 17 December
de Waterweg binnen.
Het was het Nederlandse motor
schip Heron van de rederij Hol-
scher. De vroegere aankomst van
het 17.000-ste schip dit jaar bete
kent. dat 1953 een recordjaar gaat
worden wat betreft het scheepsver
keer in de Nieuwe Waterweg. Ge
rekend naar een gemiddelde aan
komst van 350 schepen per week
kan men voorspellen dat het aantal
schepen dit jaar de 18.000 zal pas
seren.
Onze verwachting, dat het 15.000-
ste schip van dit jaar bestemd voor
de Rotterdamse haven op 5 Decem
ber. dus morgen, zou binnenkomen,
is iets te optimistisch geweest. Van
daag waren wij nog een 125 schepen
er vandaan zodat vermoedelijk
Maandag de dag zal zijn dat het
15.000-ste schip in Rotterdam zal ar
riveren.
Bttrgarlijka Stand
ran Rotterdam
Aangifte Geboorte d.tl. 3 December 1955
A. M. RoestSnoeck Henkemans d; G.
Hofman—Slob d; N. van den Berg—Smit
Z; H. BlokSonneveldt d; C. J. Kleiberg
van Leeuwen z; J. EverdingKeere-
weer d; M. Breuër-Wardenaar 2 z; C.
Kerklaan—Sintnicolaas z: B. C. Chr. van
Hengel—Dahmen d; A. C. Buket—Ker-
ver z; W. de Haas—van Valderen z; S.
C. H. van Meerkerk—Meier d; E. de
Ruitervan der Struljs d; A. A. van
Noort—Doelman z: E. P. Schonk—van
Eijnatten z; M. P. van Rijthovenvan
Horik d: K. van Loon—van der Linden
d- J. M. G. HompusVermeeren z; H.
Sonderwal—Muilwijk d; A'. A. van 't
HullGuijkens d; M, C. BolBotholf z;
A. Snoek—Bongers d: C. J. Wendrich—
van Dongen z; M. ProoiGrijs z- M. Be-
zemerde Snoo' d; A. van der Veen
Tnoonsen d: F. van Gennep—Koppers z;
B. G. M. HoogenstrijdEmond d; A.
Visser—Vrijhof z- W. DirksTroost z;
G. H. J. Molendijk—van Leeuwen d; F.
Dreckmeier—Piller d.
Aang. overlijden d.d. 3 December 1953.
M B. D. Schenke, man van J. E. Cee-
len 64 j.; Chr. Huisman .vrouw van L.
Stigter 33 j.: L. Schiereck zoon 3 dag.;
H. Brugts. vrouw, gehuwd geweest met
A. Visser 89 j.- M Visser, man. gehuwd
geweesi met A. den Besteen 65 j.; C.
Graveland man. gehuwd geweest met G.
van der Heeden 70 j.; S. van den Bergh.
vrouw van W. J, P. de Jong 80 j.; P.
Bernhardt, man van M. Bernhardt 55 j.;
N. den Ouden, vrouw van J. Klop 64 j.:
C. A. W. van Wagtendonk, man van M.
C. van Waart 63 j.- C. Woning, man. ge
huwd geweest met M. van der Goes 85
3-: J. C. Reparon. man van J. Jongkoen
52 i.; C. P. van der Grint, ongehuwde
man 75 j.; H. F. Brevée. ongehuwde
vrouw 78 j.
Positie KLM-vliegtuigen
AMSTERDAM. Thuisreis: PH—TDP
(Rotterdam) Donderdagmiddag 15.45 u.
op Schiphol geland. PH—TEP (Pont.ia-
nak) half tien vanochtend in Amster
dam aangekomen. PHTET (Tilburg)
werd half elf vanmorgen in Beiroet ver.
wacht. PH—TFE (Utrecht) vannacht uit
Bangkok vertrokken naar Calcutta. PH
—TDK (Amsterdam) vannacht uit Dja
karta vertrokken naar Bangkok. PH—
TFD (Arnhem) moest elf uur vanmor
gen uit Tokio vertrekken naar Bang
kok
Uitreis: PH—TES (Soerabaya) van
morgen in Bangkok aangekomen. PH—
TFG (Friesland) moest een uur van
middag uit Karachi vertrekken naar
Calcutta.
Kerknieuws
Ned. Herv. kerk
Beroepen te Zalk en Veecaten, W. J.
Hottinga te Vuren en Dalen. Benoemd
tot hulppred voor de bijstand in het
pastoraat te Holysloot, ds S. J. Hartjes,
em.pred. te Vlissingen. die deze be
noeming ook aannam.
Op het tweetal de synode van de
Eglise Reformee Evangelique van het
Canton Neuchatel te Zwitserland heeft
benoemd tot hoogleraar in de systema
tische theologie aan de theol. faculteit
te Neuchatel pasteur Jean Lovius Len-
bo. Met hem stond op het tweetal ds.
J. C. Hooykaas te Scheveningen. laat
stelijk predikant bij de Ned. Herv. gem.
te Arnemuiden.
I Op 8 December zal zonder offi
cieel vertoon het centraal gedeelte
van het nieuwe station van Nij
megen in gebruik worden genomen.
De officiële opening van het station
zal vermoedelijk in Februari 1954
1 geschieden.
ZATERDAG 5 DECEMBER 1953
HILVERSUM I. 402 m.
KRO: 7.00 Nwj 7.10 Gram. 7.15 Koor
zang 7.45 Morgengebed en liturg kal.
8.00 Nws en weerber. 8.15 Gram. 9.00
V. d. vrouw. 9.35 Watcrst. 9.40 Gram
10.00 V. d. kleuters 10.15 Franse chan
sons. 10.35 Gram. 10.55 Idem 11.00 V
d. zieken 12.00 Angelus 12.03 Gram.
(12.30—12.33 Land- en tuinb.meded.)
12.33 Lichte muz. 12.55 Zonnewijzer
13.00 Nws en kath. nws 13.20 Amus.
ork. en solist 14.00Boekbespr. 14.10
Gram. 14.20 Engelse les 14.40 Koor
zang 15.00 Kron. v. letteren cn kun
sten 15.40 Fanfare ork. 16.00 Omr. ork.
16.20 Gram, 16.30 De schoonheid van
het Gregoriaans. 17.00 V. d. jeugd. 17.55
Sport. 18.00 V. d. Jeugd. 18.15 Journa
listiek weekoverz. 18.25 Kinderkoor.
18.45 Buitenl. correspondenties 19.00
Nws 19.10 Gram. 19.20 Pari. overz. 19.30
Gram. 20.25 De gewone man 20.30
..Lichtbaken", caus 20.50 Gram, 21.00
Gevar. progr. 21.50 Gram. 22.30 Wij
luiden de Zondag in! 23.00 Nws 23.15
Nws ln Esperanto 23.22—24.00 Gram.
HILVERSUM II. 298 m.
VARA: 7.00 Nws 7.10 Gram 7.15
Gym. 7.30 Gram. 8.00 Nws 8.18 Bei
aardspel 8.30 Sinterklaasviering 8.40
Gram. 8,55 V. d. huisvr. 9.00 Gym. v.
d. vrouw 9.10 Gram VPRO: 10.00 ..Tij
delijk uitgeschakeld'", caus. 10.05 Mor
genwijding VARA; 10.20 V. d. arb. 1.
d. continubedrijven 11.35 Gevar. muz.
12.00 Orgelspel 12.30 Land- en tuinb.
meded. 12.33 Accordeonork. en solist
13.00 Nws 13.15 VARA-varia 13.20 Rep.
13.25 Dansmuz. 13.50 Sportpraatje 14.05
Gram. 14.20 „Uit het leven van de
Bisschop van Myra". klankb 14.40
Volksdansen 15.05 Rep. 15.15 kinder
matinee 16.15 Radio Philharm. ork. en
solist 17.00 Rep. 17.05 Draaiorgel 17.15
Radioklaasjoum. 17.30 Jam session
18.00 Nws en comm. 18^0 Dansmuz,
18.40 Rep. 18.45 Sinterklaasprogr. VPRO:
19.30 Deze week besloten met Sinter
klaas VARA; 20.00 Nws 20.05 Gram
20.55 Rep. 21.00 Franse liedjes 21.25 So
cialistisch comm. 21.40 Gevar. progr.
22.40 ..Oder de pannen", hoorsp. 23.00
Nws 23.15—24.00 Gram.
ENGELAND 1500 en 247 m
BBC Light Programme
12.00 Gevar. muz. 12.45 Pari. overz.
13.00 Dansmuz. 13.55 Sport 14.15 Verz.
progr. 14.45 V. d kleuters. 15.00 Variété-
ork en sol. 15.45 Orgelspel 16.00 Sport
17.00 Verz.progr. 17.30 Militair ork. 18.00
Jazzmuz. 18.30 Sport 19.00 Hoorsp 19.15
Gevar. progr. 19.45 Vragenbeantw. 20.00
Nws 20.25 Sport 20.30 Hoorsp. 21.30 Quiz
22.00 Gram. 23.00 Nws 23,15 Gevar.
progr. 23.45 Dansmuz. 0.56—1,00 Nws.
T ele visie-programma
ZATERDAG 5 DECEMBER
NTS 16.30—17.30
Kinderprogr.
2371. Rob ziet, dat het een
onderzeeboot van de
I Amerikaanse marine is.
en wat roept die officiei
in de commandotoren?
1 „U bevindt zich.ver
staat Rob, „in gevaarlijk
i waterHier worden
oefeningen gehouden van
de marineU moet pa!
I West koersenU moet
Uw koers wijzigen.... U
moet pal West koersen
Ja. Rob vindt het
allemaal best. maar hij
zal toch eerst zijn groot
zeil moeten repareren
en hij is toch wel een
beetje ontstemd, dat zo'n
marine-officier het niet
eens nodig vindt zijn ver-
itschuldigingen
eden voor het
DE AVONTUREN VAN KAPITEIN ROB
aan te
gebeurde van zoeven. Tenslotte iets. Rob verstaat niet, wat hij zegt. want op het- torpedeerde boot is inmiddels helemaal onder de
zelfde ogenblik komen weer een paar straal-I oppervlakte verdwenen. Rob huivertdit zijn
jagers laag overvliegen. Dan duikt de onderzee- maar oefeningen, maar als het een werkelijkheid
boot en Rob is weer alleen. Het wrak van de ge- was geweest
bieden
heeft het maar een haartje gescheeld of de „Vrij
heid" was in de lucht gevlogen. „Jullie moeten
beter uitkijken!" schreeuwt hij boos, maar de
wind verwaait zijn woorden. De officier roept nog
Advertentie I.M
door
50
Toch was zij een onmis
kenbaar succes. Nadat ze de atten
ties van de mindere goden had ge-
accepeerd, ontving ze nu de atten
ties van de grootste der groten met
kennelijk welgevallen. Er was een
behaarde, stierachtige man, die zich
waarderend naar haar overboog-
Stan transpireerde van voldoening
Tante Amiiie straalde van genoe
gen op de achtergrond. Een vleierige
cirkel luisterde met bewondering
naar de conversatie tussen Lïse en
de stier, die in het Frans gevoerd
werd.
Een grote, direct te herkennen It-
guur dook op naast Martin: Manny
Stans secretaris.
„Aardig feestje nietwaar?" zei
Manny. Zijn kleine, wat omfloerste
ogen rustten een ogenblik op Lise,
maar hij was van teveel eerbied
vervuld om een directe opmerking
te maken. „Stijlvol." zei Manny on
persoonlijk. Hij glimlachte Martin
warm. bijna gelukkig toe en schoof
door de menigte weg
Martin moest aan een vroege)
succes van Lise denken. Tijdens het
dinertje van Kate in Wellscombe.
Wat een verschil! Hij probeerde zich
Luke tussen deze gasten van Stan
te denken. „Niet ons soort" zou
Luke dadelijk gezegd hebber.; mis
schien zou hij een whisky hebben
gedronken, maar niet als Kate er bij
geweest zou zijn; In het laatste ge
val zou hij weggegaan zijn met ie
woorden: „Spijt me, moet de var
kens voeren." Martin hoorde het
hem zeggen: „Kan niet laat opblij
ven, begrijpt u. de varkens moeten
gevoerd worden." Als de mensen
hem een „boertje van buiten" zou
den hebben gevonden, dan zou hem
dat koud gelaten hebben. Luke had
op zijn manier, evenveel zelfvertrou
wen als de grootsten der groten.
Voor Lise was het heel wat an
ders. Hoe zou Lise, als ze dan gewild
had. onder de ogen van tante Amélie
hebben kunnen weglopen? Maar
waarom veronderstelde hij die wens.
Lise, waar ze ook kwam, blonk uil
en uitblinken is altijd prettig.
„Ze moest feitelijk eens een sei
zoen in de stad meemaken." Dat had
mevrouw Hynde tegen Kate gezegd
en die had het weer aan Martin ver
teld. Wat zou mevrouw Hynde ver
baasd geweest zijn. als ze gezien had
hoe snel haar voorstel in vervulling
gegaan was. Door een vreemde ver
gissing had tante Amélie haai nicht
echter niet in de grote wereld ge
bracht .maar min of meer in de on
derwereld.
Martin probeerde het geval zo hu
moristisch mogelijk op te vatten,
maar het speet hem niet, toen tante
Amélie besloot weg te gaan.
Vlak voor hij wegging, wisselde
hij nog een paar woorden met zijn
fastheer. „Ik heb niet gezien, dat je
.ise aan je tante voorstelde." zei
Martin, „je tante, die vroeger hof
dame was, bedoel ik."
„Om je de waarheid te zeggen,
moet ik bekennen, dat zs niet ge
komen is," zei Stan. „Ik ben bang, dat
ze mijn levenswijze afkeurt."
„Dan is het dubbel jammer, dat
ze Lise niet ontmoet heeft." zei
Martin.
..Maar ze komt vast op de brui
loft." verzekerde Stan hem „Lise
is juist het type meisje, dat ze aar
dig vindt. Hoe vond jij mevrouw
Spirianoff?"
„Buitengewoon aardig," zei Mar
tin oprecht.
„Je hebt een goede smaak en de
beste uitgekozen," zei graaf Stanis
las. „Vind je haar een geschikte
vriendin voor Lise?"
„Ik kan mij indenken," zei Martin
bedachtzaam, „dat, mocht Lise ie
mand nodig hebben, mevrouw Spi
rianoff een vriendin voor haar zou
kunnen zijn."
Graaf Stanislas lachte. „Wij zullen
in New York op onze huwelijksreis
bij hen gaan logeren," zei hij opge
wekt. „Ik ben heel blij, dat ze je
graag mag; ik heb het wel gezegd,
je hebt een goede smaak, en je
weet hoe je het aan moet pakken.
Nikko gaat altijd om negen uur
naar bed, je zou dus mooi de vierde
man kunnen zijn in New York."
Zonder de minste plannen om het
partijtje rond te maken, vond Martin
het toch wel een aantrekkelijk voor
stel. Hij had nog een maand vacan-
tie te goed en Nikko Spirianoff
ging om negen uur naar bed. Als
mevrouw Spirianoff een begeleider
wenste, waarom zou ze diens uit
gaven dan niet op de onkosten-
rekening van het kantoor zetten?
Door haar vijf kinderen was haar
eigen positie onaantastbaar, ze kon
zich deze kleine luxueuze neigingen
veroorloven. Martin zag in Spiria-
noff-père een liefhebbend en ver
trouwend echtgenoot. Gewend om
vijf kinderen plus hun onderwijzers
van Londen naar New York te
transporteren, zou hij geen bezwaar
tegen een dans-partner maken. Mar
tin geloofde in de vriendelijke be
doelingen van hen allen, maar zette
het idee van zich af en maakte
zich zorgen over Lise.
Want hij begon zich bezorgd over
haar te maken Tot nu toe was zijn
vertrouwen in haar goede smaak en
juist oordeel zo groot geweest, dat
Stan's hofmakerij hem meer ge
hinderd had dan angstig gemaakt.
Nu herinnerde hij zich weer. dat ze
pas achttien jaar was. Bovendien
was ze opgevoed in het blindelings
vertrouwen op het oordeel van haar
tante. Hoe kon Lise zich een eigen
oordeel vormen over zulk een ge
wichtige zaak? (Ze hield zoveel
van marrons glacé's. Ze was pas
achttien jaar).
Zou zij Stan's feest niet prachtig
gevonden hebben? Het kon toch
niet anders, of ze moest genoten
hebben van de triomf van haar
simpele jurkje over de creaties
van Parijs en New York? Tante
Amélie was heel slim geweest; ze
had Lise het genoegen doen sma
ken om in een verflenst mouse-
lientje meer succes te hebben dan
een ander in een creatie van Fath.
Lise moest wel denken, dat zij met
niets anders dan haar eigen per
soonlijkheid de andere vrouwen in
de schaduw had gesteld!
(Wordt vervolgd)
Aangekomen schepen
3 DECEMBER
HELENE B. Schupp Nykjobing Rijn
haven 3 hout Bergtraship;; ALBERT
LUFT Hull 2e Kathaven OZ ledig Euro-
vracht. SCHWANHEIM Casablanca
Waalhaven Fr. Sw. erts Oudkerk. GE-
ZIENA Londen Spoorhaven ledig Sla
venburg Huyzer. NYENBURGH Stock
holm Parkhaven Muller. ORANJEPOL
DER Londen Jobskade Muller. WOOD
COCK Londen Merwebaven KV VAM;
HARRIET E. Oslebshausen Pernis 2e
Petr. olie Furness. JAN Wisbeck Waal
haven SHV ledig Wagenborg. NADY
Hamburg Vlaardingen NM ledig AVK;
ILOS Poortershaven Lekhaven KNSM
Hud. Veder; STATESMAN Hamburg
Maashaven THB Hoyman Schuurman
SCHWENNAU Eleusisbay Waalhaven
Fr. Sw. erts Oudkerk. CREEKDAWN
Londen Merwehaven QD Ruys. MA-
HOUT Middlesbro Maashaven THB van
Es: ROBERT MAERSK Rouaan Waalha
ven. Fr Sw kolen v Ommeren F1DUCIA
Grimsby Spoorhaven steen Rhenan;
LAMPANIA Singapore Pernis BPM olie
van Ommeren; ORANJE Londen Jobs
haven Muller. AKERA Bremen Rijnha
ven 2 ledig Hanno. ELS A ESSBERGER
Sidon Pernis Esso 2 olie Esso Neder
land. SILVERGATE Los Angelos Mer
wehaven stg Muller. HASKERLAND
Kingslynn Merwehaven SSM; SKAN-
DIA Varberg Merwehaven QD hout Nu-
bel. DUISBURG Casablanca Schiehaven
NZ Wambersie TIBA Bahia Blanca
Merwehaven C. Sw. Havenlijn. JABA
Londen Rijnhaven OZ Northsealine
TON S. Swansea Waalhaven P 2 kolen
Rokocent.
4 DECEMBER
VAIRES Boulogne Vlaardingen VH le
dig Vulcaan. DRYBURGH Leith IJselha-
ven OZ Burger. NIEUWLAND Grange
mouth Merwehaven 3e gat SSM: HEL
Gdynia Rijnhaven Ned. Tr. Bur KASTE
Sornaes Rijnhaven 3 hout Bergt raship.
NANJO Newcastle Waalhaven KV kolen
Alpina EMPIRE STATE Los Angelos
Lekhaven THB Lenders. SYLVIA Brake
Vlaardingen NM Alg. Vr Kant. ABEIL-
LE 25 slbt met Pegus lichter Cherbourg
Dordrecht Mauritz. OLIVIAN COAST
Newcastle IJselhaven O.Z Burger
UTRECHT Hamburg Schiehaven Kon
Rott. Lloyd. CARPE DIEM Londen
Lekhaven TH ledig Ned Tr. Uur. ZA-
TRA Oslo Maashaven THB Comelder
RANOE Grimsby Merwehaven KV ijzer
Cont. Hand Transp. Mij TF.NERIFFE
Houston Merwehaven C. Sw. Comelder.
LIJNBAANSGRACHT Amsterdam Jobs
haven W.Z Spliethoff
NEDERLAND Huil Binnenhaven ace-
ton Carebeka; WESTLAAN. Hamburg
Binnenhaven Niev Goudr.; C ALT EX
PERNIS. Sidon Pernis Calt.ex olie Ruys;
FERDIA. Domsjo Schiehav. van Om
meren- CITY OF BATH. Bombay Maas-
hav. 9 Hoyman Schuurm.; KINALAND
Yokohama Merwehaven. Wambersie:
MADO II. Newcastle WaaJhav. SHV ko
len Alpina; MEEUW. Londen Rijnhaven
Wz zinkconcentraten Petersen- ASTREA
Bergen IJsselhav Oz Burger: VINDI-
CAT ATQUE POLIT. Amble Waalhaven
Fr Sw. kolen Invotra- AXELFELS. v.
Basrah Merwehav. C Sw. Eurovracht.
Nederlandse schepen op weg
naar Rotterdam
ALDERAMIN van Bombay via Havre
pass 3-4 's nachts Kaap San Vincente;
ALDABI v Buenos Ayres 4te Rlc de
Janeiro- APPINGEDIJK v New Orleans
ca 1 Jan. verw.; AKKRUMDIJK van
Calcutta pass 4 Massaweh naar Suez;
ARN'EDIJK v Havana via Havre pass
4 Sciily- AMSTELDIJK v New Orleans
via Havre pass 3 Gerat Abaco; AMPE-
NAN v Java 4 op «00 mijl O ten Z van
Kaap Guardafui. 7 te A-den verwacht:
ATLANTIS v Londen binnenkort verw.
(NTB)AMSTF.T,KROON v Bahia Blan
ca (n R'dam of A'dam) pass 4 dwars
Karl-
caibo n Houston; AALSUM naar Mahe
I 3 op 180 mijl Z ten O van Cevlon:
ARUNDO n Honoloeloe 3 op 240 mijl Z
ten W van Mazatlan.
BANKA ca 15 Jan. te A dam verw.;
BILLITON pass 3 Straat Bernardino n
Los AngelesBALI pass 4 nam Cape
Comorin naar Rangoon; BANTAM 3 te
Mena al Ahmadi- BAUD 4 te Semarang;
BLOEMFONTEIN 3 v A'dam haar Ham
burg; BAARN 3 's avonds te Salaverry;
BREDA 4 te Salaverry ca 1 Jan. te
A'dam verw.- BOREAS pass 4 Algiers
naar Amsterdam.
CELEBES 4 te Soerabaja; CALLISTO
6 te Norfolk verw.; CASTOR pass 3 Key-
West 5 te Mobile verw.
DELFLAND pass 4 Kaap Verdische
Eilanden n Santos; DRENTE 4 vm van
Suez n DJeddah cn Java: DELFT pass
4 Sombrero Eiland n Havre en A'dam.
DIDO 3 van Gibraltar n Limasol.
DOURO 4 te Aarhuus.
EOS 4 te Calamata: ELMINA 4 ter
rede van Lagos, ca l'l Jan. te A'dam
verw.
FLEVO pass. 4 Gibraltar n. Napels.
GOOILAND ca. 11 Jan. te A'dam ver
wacht; GRAVELAND ca. 12 te A'dam
verw.; GROOTEKERK pass. 4 v.m. Opor
to n. Marseille en Oost-Afrika: GAROET
4 te Basrah.
HECUBA 6 v.m. 8 uur te Gent verw.:
HERSILIA n. Barbados 3 op 750 mijl Z.W.
van Flores (Agoren); HELICON 4 te Pun-
LEKHAVEN 3 van Bahia Blanca via ta Cardon ten anker; HERMES n. Elles-
Montevideo ca 31 verw.- LINDEKERK mereport 3 op 320 mijl N.O. ten N. van
v Bushire ca 14 Jan. verw.; LOENER- Barbados; HYDRA 3 's avonds v. Eruba
KERK v Chittagong ca 10 Jan. verw.: I 4/5 te Barranquilla verw.
LAAGKERK van Calcutta 4 te Cchin: HELDER 4 te Kingston Jam.
van Necochea-, ADM. NELSON
stad 4 vm in Kattegat.
BATAVIER van Ornskjoldsvik 5 vm
verw.; BOSKOOP v Cayo Frances 3 op
190 mijl ZZW van Bermuda's; BELLA-
TRIX v Grangemouth binnenkort ver
wacht (RKC): BLOMMERSDIJK van
New York via Antwtrpen 3 op 100 mijl
West van Bishop Rocks-
BILL S. 4 van Cardiff 7 verw. BREE-
HELLE vertrekt 5 van Londen.
COOLHAVEN 3 nam v Palermo.
DELFSHAVEN v Quebec pass 4 Dun-
geness 5 vm 2 uur verw.: DIEMERDIJK
v Vancouver ca 30 verw.; DUIVENDIJK
v Vancouver 4 vm te Antwerpen; DUI-
VELAND 4 nam 7 uur verw.
EEMDIJK v Galveston vla Anwerpen
pass 4 Miami.
GAASTERKERK v Sydney via Aden
3 op 740 mijl N.W. van Perth, ca 3 Jan.
IMPORT 2 van Oporto naar Vlaardln.
gen.
JASON v Casablanca 4 vm op 170 mijl
Noord van Kaap Villano. 8 vm verwacht
(Ruys).
KOTA BAROE v Java pass 4 Gibral-
LEEMANS 3 nam v Ribadesella 6 of 7
verw. iOudkerk): LANGKOEAS v Java
4 te Marseille; LYDIA v Barry 4 nam
verwacht.
LAURENSKERK van Calcutta 4 van
Bordeaux naar Havre LISSEKERK van
Basrah 4 van Vassilikobay.
MELISKERK v Japan 4 vm te Colom
bo ca 5 Jan. verw.; MEGREZ N. v Huil
4 nam 5 uur verw.
MARNE 3 van Middelsbro.
OVERIJSSEL v Priok ca 14 Januari
verw.; OLWE van Londen binnenkort
verw. (Furness).
PRINSENGRACHT v A'dam 6 verw.;
PRINS MAURITS v Chicago via Ham-
ITTERSUM pass. 4 Hoek v. Holland n.
Hamburg: IVOORKUST n. Havre en Am
sterdam pass. 4 dwars van Lissabon;
ILIAS 2 v. Haifa n. Izmir.
JAGERSFONTEIN n. Kaapstad 3 op
400 mijl O.Z.O. van St. Helena: JOH. VAN
OLDENBARNEVELT pass. 4 Algiers naar
A'dam.
KERTOSONO 4 te Ilo Ilo; KARIMATA
4 te Marseille 13 te-A'dam verw.; KARI-
MUN 3 nam. te Hamburg.
LINDEKERK 4 te Bahrein: LOOS-
DRECHT 3 nam. te Antwerpen. LUTTER-
KERK pass. 4 Elba Cape (Rode Zee) naar
Aden en Basrah; LARENBERG pass. 4
Madeira n. Dakar en West-Afrika; LA-
burg 3 op 1190 mijl W.Z.W. van Land's WAK pass. 4 Balabac Straat 5 te Zam-
End; PRINS FREDERIK HENDRIK van boanga verw.. LEERSUM n. Havre en
Chicago via Cherbourg pass 3 Cape A'dam 3 op 800 mijl N.O. van Bermuda's;
Breton; PRINS WILLEM V v Montreal i Limburg 3 v. Beira 5 nam. te Dar es Sa-
via Hamburg pass 3 Quebec; PRINS laam verw.; LAERTES 3 v. Priok 4 nam.
JOHAN WILLEM FRISO v Port Alfred te palembang verw.
pass 4 Fastnet (Ierl.). LANGLEECLYDE n A'dam 4 te Mar-
RIJNKERK v Melbourne 14 verwacht; seille LIEVE VROUWEKERK 4 v Ka-
RIAN v Ellesmereport binnenkort ver- rachi n Calcutta 6 te Bombay verw.
wacht (Ant. Veder i. MAASLAND ca. 3 Jan. te A'dam ver-
SCHIPPERSGRACHT v A'dam 5 ver- wacht; MAPIA ca. 15 Jan. te A'dam ver
wacht: SIBAJAK v Sydney 7 Januari wacht; MEERKERK 4 te Tanga ca. 7 Jan
verw.- STAD AMSTERDAM v Norfolk tP Adam verw.; MATARAM n. Halifax
3 op 335 mijl Zuid van Kaap Race: 3 oo 600 mijl West ten Z. van Flores Azo-
STRAAT BALI 5 's midd. 12 uur verw ren"i: MAAS pass. - Pantellaria 4/5 te
terug van proeftocht. Tunis verw.: MAASHAVEN n. Dakar en
TEXITA v Hamburg 7 verw (Koud- West-Afrika pass. 4 Westelijk van Kaap
ijs) TIBA 4 vm te R'dam; TERNATE v 1 Sao Vincente: MERWEDE n. Houston 3 op
Makassar pass 4 Wight 5 verw.; THEO- 300 mijl West van Fnyal.
DORA 4 nam te Krimpen a .d. IJssel MANTO 3 te Lissabon.
verwacht
UTRECHT 4 vnr te R'dam.
VLIER v Lissabon 8 verw
WESTKUST v Sundsvall pass
de Elbe 5 v - - --
Java 3 narr
WONOSART
NERO 4 te A'dam: NOTOS 4 nam. te
Stamboul: NIOBE 2 te Kotka.
NESTOR 3 van A'dam naar Hamburg.
- ORANJE pass. 4 nam. Minikoy n. Co-
erw.; WILLEM RUYS van lombo en java: ORANJESTAD n. Madeira
en A'dam 3 op 470 mijl N.O. ter. O van
Barbados; ORESTES pass. 4 Sombrero
Eiland n. Duinkerken 20 te A'dam verw.;
r,rn<p Vaart ORION pass. 4 Manta 5 te Tumaco verw
PYGMALION 4 te Guanta.
ALPHACCA pass 3 's avonds Natal ROTTI pass 4 v.m. Gibraltar n. A'dam;
Braz. n New York; AALSDIJK 4 te ROEPA! verwacht 5 Sabang te passeren
Boston Mass.; ALMDIJK naar Havana n. Belawan en Java; ROEBTAH n A dam
4 nam dwars van Bermuda's AARDIJK 4te Havre: RIOUW n.Ngw York 4y_ mte
n New Orleans 3 op 550 mijl Z.W van Djibouti: RAKI n A dnmtl Djibouti.
Flores (Azoren). AVERDIJK naar New ?EAEI- te Muntok: RODAS 3 tc Baiba-
York 3 op 850 mijl O ton N. van St dos: RIJNDAM n H^lbx op 930 rrW
John's- AAGTEDIJK i t" New York: O. ten N. van St. John». RIDDERKERK
AXELDUa 3 nam te New York- AM- te'Kaapstad verw.
STELDIEP 4 te Londen ARENDSDIJK SIBAJAK 3 v. Melbourne. 4/5 te S.vd-
4 te Buenos Ayres- AMSTELVAART 5 ney verw.: SLAMAT 4 v.m. te New Or-
te St. Vincent CV. en 19 te Amsterdam leans: STENTOR ca 31 te A dam verw.:
verw- AMSTELBRUG n St. Vincent STRABO 4 te A'dam: SCHTEDIJK pass. 4
CV 3 op 300 mij O.Z U. van Salvador Kaao Sao Vincente n. Halifax: SLOTER-
Bahia) AMSTELSTAD naar Mobile 5 DIJK 3 v Bremen n, Antwerpen STAD
dwars van Bermuda's veiw,- ARIADNE ALKMAAR pass 4 Utsire r. Narvik:
3 's avonds te Hamburg; ARGOS 4 nam STAD MAASTRICHT pass. 4 Burlings n.
te Napels- AGAMEMNON 2 van Mara-Palermo; STAD SCHIEDAM pass. 4 Oues-
sant n. Savona; STAD VLAARDINGEN n.
Kirkenes 3 op 75 mijl W.N.W. van Har-
stad; STAD DORDRECHT pass. 4 Beachy
Head n. Cagliari: STAD ARNHEM pass. 4
Kaap Sao Vincente n. Perzische Golf:
STAD LEIDEN pass. 3 nam. Martinique
n. Londen; STAD ROTTERDAM 3 nam.
te Immingham: SUMATRA pass. 4 Texel
n. Algiers en Java: SALLAND pass, 3/4
's nachts St. Paul's Rocks n. Las Palmas en-
A'dam: SAMBAS 4 te Padang: SIGLI 4 te
Donggala: STRAAT BANKA 3 v. Priok n.
Hongkong; STRAAT MALAKKA 5 te East
London verw.
SIBAJAK 5 vm te Sydney verw.
TAWALI ca. 10 Jan. te A'dam verw.;
TABINTA n. Djibouti 3 op 590 mijl Oost
van Point de Galle. ca. 2 Jan. te A'dam
verw.: TEGELBERG n, Kaapstad pass. 3
nam. Noordelijk van Tristan da Cunha;
THEMISTO n. Falmouth V.O. 3 op 110 mijl
Z.O. van Nantucket: TJITJALENKA pass.
4 Sabang n. Mauritius: TEIRESIAS 4 te
Semarang; THEDENS 3 v. Makassar n.
Madjene: TOSARI 3 v. Priok n. Tand-
joeng Perak: TAMO 3 nam. v. Santos n.
Porto Alegre: TRITON 4 v. de Hudson
River n. Curacao.
VAN SPILBERGEN 3 nam. v. Pointe
Noire 4 nam. te Luanda; VAN RIEMS- I
DIJK 4 te Singapore.
VAN LINSCHOTEN 4 te Antwerpen. I
WAAL 3 v. Malta 5 te Piraeus verw.; i
WILLEM BARENDSZ n. Kaapstad 3 op 1
300 mijl Z.Z.O. van Ascension: WAINGA-
POE 3 ter rede van Endeh; WATERMAN
n. Las Palmas en Kaapstad pass. 4 dwars
Oporto.
IJSSEL pass. 4 Gibraltar n. Malta.
ZONNEWIJK n. Baltimore 3 op 300 mijl
N.W. van St. Helena: ZIJPENBERG 2 v.
New Orleans n. Ceuta en Triëst.
Korte Vaart
ANNA B. 3 te Bayone, vertrekt 5
naar Alexandrië. AFIENA 5 te A'dam
verwacht. ALBERGEN pass 4 Wight
naar Bayonne. ALDO pass 4 Wight n.
Dublin AMAZONE pass 4 Kiel naar
Helsinki. ADMIRALENGRACHT pass I
4 Fehmam naar A'dam. APPINGEDAM
4 te Belfast. ARNOUDSPOLDER 4 te
Antwerpen. ARIES 5 's avonds te Ge-
nua verwacht. ARGO pass 4 vm de 1
Elbe naar Wisbech. ALGARVE 3 nog 1
te Manchester. ATT S. 3 te Wicklow.
ADM. COURBET 4 te Mantyluoto. AN- j
4 van Honfleur naar Rouaan.
BORNRIF 4 te Rouaan. BEEKBER
GEN 4 van Vlissingen naar Ellesmere
port. BERNISSE pass 4 Kaap Sao Vin.
cente 5 vm te Huelva verwacht. BOR- 1
NEO pass 4 Texe! naar Heroya, BAB I
T. pass. 4 Texel naar Stockholm.
BRANDARIS pass 4 Kiel naar Nakskov
BESTEVA ER pass. 4 Vlissingen uit
gaand. BIRMINGHAM 4 te Sunderland
CANADA 4 te La Roehelle. CRES
CENDO 4 te Blyth CAPRI 4 te Ant
werpen CARPO pass 4 Dover n Du
blin. CORNELIA B I 5 te Dubrovnik
verw. CITADEL 3 van Bordeaux naar
Landskrona. CASABLANCA 4 te Bor- 1
deaux. CASANA 4 te Gothenburg.
DRIEBERGEN 4 te VlisMncen DEO
DUCE 4 te Gothenburg. DIANA V 4 te
Antwerpen DE RUYTER 4 nam te Ant
werpen. DOLFIJN pass 4 Kiel naar
Masnedsund. DORA pass 4 Schevenin
gen 11 Kjoge. DA CAPO 3 van Amster
dam naar Havre. DICKY W. 4 te Zaan-
dam. DELFZIJL pass 4 Tezel 11 Esbjerg.
EXPRESS 3 van Parijs n Londen.
EEMSHORN pass 4 Brunsbuttel n Lei-
den ELISA pass 4 Kaap Palos n Casa-
blanca. EQUATOR nArendal 4 in Ska-
gerrak. EREBUS 4 te Antwerpen EL-
JO pass 4 Ameland n Kolidng. EVERT
EEN 4 nam te St. Valery Sur Sommc.
EEMS 4 nam te Boston L. ELSEN-
BURGH pass 4 Burlings 5 nam 6 uur 1
te Casablanca verwacht
FLAMINGO, n. Leith. 3 nam 00 75 I
miil West van Hanstholm: FORTUNA. I
oass 4 Kiel n. Konenhagen: FEN. 4 v
Vlissingen n Southend: FEROCIA. 4
te Newnort Mon.
GAASTERLAND. 4 te Harlingen:
GLOBE. oass. 4 Kiel n. Wismar.
HORIZON. 4 nam. te Lndskrona;
HOOP OP ZEGEN. 4 te Aalborg;
HEEMSKERK, n. Gluckstad. 3 te Wey
mouth voor herstel van lekkage: HIL
DA. 3 v. A'dam n. Leith: HARM. n.
Sharpness. 4 vm. op 200 miil N.O. van
Kaap Villano; HAVIK. 3 te Nykjobing
Falster)HAST V, 4 op de Seine n.
Rouaan: HOFLAAN. 4 v. Hemosand n.
Liverpool.
IBIS. pass. 4 vm. de Elbe n. Havre.
JUTLAND, pass. 4 Oland n. Squru:
JULIA MARY. 4 te Casablanca: JOHN
NY. oass. 4 Vlissingen n. Esbjerg: JAN
KREUMER. 4 te Hobro; JAVA. 3 te
Caen; JO. 4 v. Harlingen n. Esbjerg.
KAAP ST. VINCENT. 4 te Calais:
KAAP FALGA. pas? 4 Norderney n.
Kalman KEIZERSGRACHT. 4 te Lon
den; KONINGIN JULIANA, pass. 4
vm. de Elbe n. West Hartlepool, KEMP
HAAN. 4 te Huil.
LENY. 3 nam. te Port Talbot: LI-
BERTE. pass. 3 nam. Kiel n. Gefle;
LEUVEHAVEN. 4 te Antwerpen; LE
LIE. pass. 4 Kiel n. Gothenburg: LEA.
pass. 4 Kiel n. Kotka: LE OS.. 3 te
Klaipeda.
MARKAB. 3 te Moss; MAARTJE. 3
v. Wismar n. Kingslynn: MYFEM. 4 te
Rouaan: METEOOR. 4 te Zaandam: MA
RIA THERESIA. 3 te Hamina; Mr
LINTHORST HOMAN. 3 v. St. Valery
n. Leith; MADJOE. pass. 4 Ameland
n. KSriskrona; MUDO. 4 te Delfzijl;
MEES CREMER, pass. 4 Brunsbuttel n.
Antwerpen: METROPOLE. pass. 4
Flamboro Head n. de Theems: MYSON.
pass. 4 Kiel n. Ronnskar; MARLA.
pass. 4 Borkum n. Antwerpen; MERES
N.. pass. 4 Oporto n. Lissabon: MIR-
ZAM N.. 4 nam. 7 uur te Casablanca:
MUDO. pass. 4 vm. de Elbe n. Antwer
pen: MARKELO. 4 v.Ge fie n. Sunds-
pen; MARKELO. 4 v Gefle n. Sunds-
den: MAYSTAR. 6 te Portsmouth verw.:
MARVA. 4 te Antwerpen: MADJOE II,
4 te Antwerpen; MIES. 3 te Boston L.;
MULAN. 4 te Boom.
NIMROD 4 nam. te Hull verwacht.
NELLY pass 4 Ouessant 5 te Bordeaux
verwacht. NAUTIC 3 van Hamburg n.
Avonmouth. NEZO pass 3 nam Kiel n.
Abo. NOORDSTAD 4 te Antwerpen.
NOORDLAND 3 in haven van Newport
Mon geraakt door op drift zijnd Noor
se s.s. Tarva.
NOMADISCH pass 4 Kiel naar Wis
mar. NOACH pass 4 Dover naar Ben
ghazi. NEELTJE B. vertrekt 5 van
Londen naar Malta. NASSAUHAVEN 4
van R'dam naar Helsingborg. NIEUWE-
HAVEN 4 van R'dam naar Gothenburg.
OLIVIER VAN NOORT 4 te Kasko.
OLD AMBT pass 4 Kiel n Karlshamn.
PRIOR 5 'e Drogheda verwacht, PIE.
TER HUBERT 4 te Cardiff daarna Rot
terdam. PRIMA pass 4 Wight n Ton-
nay Charente. PRINS BERNHARD pass
4 Dublin 5 vm te 3e!fast verwacht.
PRINSES WILHELMINA pass. 4 Li
zard 6 te A'dam verwacht. PRINSEN
GRACHT pass 4 Borkum naar A'dam.
PELIKAAN pass 3 Brunsbuttel naar
Deventer.
QUO VADIS 4 te Strood.
REMMEHT 4/5 te Rouaan verw, RO-
SEMARIE 4 te Antwerpen. REM A pass
4 Borkum n Dublin. RIJNHAVEN pass
4 Gibraltar n Boston L. RESULT 4 te
Ronne (Bornholm) verw. RUBICON
pass 4 de Elbe n Nakskov. ROKIN 3 v
Frcderikstaö n Kristinehamn RUJA
pass 4 Borkum n Londen. ROELF 3 v
Bilbao n Oporto.
SABA 3 te Nakskov. SERVUS 4 nam
te Galway. SPORA 4 's avonds te Man
chester. SKAGEERAK 4 te Goole.
SOEMBA 4 te Antwerpen. SWALLOW
pass 4 Dover 11 Cherbourg SPOROTA
pass 4 vm Gibraltar 8 's avonds te Li-
vorno verwacht. SANTA MARGHZRI-
TA 8 te Skelleftea verw. SCHIPPF.RS-
GRACHT 4 te Zaandam. SIRIUS 3 te
Duinkerken. STRWPE vertrekt 6 v Ca
sablanca n Bo'ness cn Berwick. SPES
4 te Ipswich.
KORTE VAART 13
TOOS 4 !c Gent. TRtTO 4 te Dublin
7 te A'dam verw TRUDE K pass 4
Ameland n Nakskov. TIMOR pass 4
Dunreness n Granville. TRIO 4 te
Hamburg. TAURUS 4 v Londen n West
Hartlepool. TWEE GEBROEDERS 3 te
Lissabon. TROMP 4 te Stettin.
UNIT AS pass 3 Blyth n Cherbourg.
VREDE. 3 v. Methil n. Cuxhaven:
VAN BRAKEL. 3 te Caen: VIVO. 4 nam.
te Middlesbro; VIOD. 4 te Oslo: VESTA,
3 nam. le Vlissingen; VOLHARDING, n.
Dublin, pass. 4 dwars IJmuiden: VIO
LETTE ERICA. 6 's avonds te Genua
verw.; VIKING, pass. 4 Kiel n. Hel
singborg: VALBELLA. 4 te Rouaan.
WIM 3 v. Sables d'Olonne n. Par; WES-
TERMARKT 3 v. Bremen n. Strood; WIL
LEM BARENDSZ 4 te Scheveningen:
WALCHEREN 4 te Londen; WESTVALK
4 te Gothenburg: WESTPOLDER pass. 4
Dungeness n. Dublin: WALENBURGH 4
te La Palllce: WILHELMINE pass. 4 Wight
n. Ronne.
IJSEL 4 te Antwerpen.
ZEEVAART pass. 4 v.m. de Elbe naar
Liverpool: ZWERVER 3 v. Gweek naar
Newport (Wight).
Tankvaart
ADINDA 4 vjn. te Pladjoe: ALETTA
3 v. Haiphong n. Pladjoe.
BARENDRECHT 3 te Lissabon.
CALTEX LEIDEN pass. 4 nam. Kaap
Tenez n. Sidon: CALTEX PERNIS 4 te
Pernis; CALTEX DELFT pass. 4 Finister-
re n. Sidon; CALTEX NEDERLAND
pass. 4 Beachy Head 5 v.m. 10 uur te Per
nis verw.; CALTEX THE HAGUE pass. 4
Lissabon n. Pernis: CALTEX UTRECHT
pass. 3 nam. Kreta 5 v.m. te Sidon verw.:
CORYDA 5 nam. te Auckland verw.:
CHAMA n. Stanlow 3 op 400 mijl Z.W. van
Azoren; CERONIA n. Napels pass. 4 dwars
van Socotra; CISTULA 4 v.m. te Singa
pore: CLEODORA n. Durban 3 op 380 mijl
N N.O. van Fortaleza; CORILLA 4 te Port
Pirie.
CORRIE b 4 van Runcorn n Stock
holm.
DUIVENDRECHT n. Golf v. Mexico 3 op
300 miil West van Fayal.
DILIGENTIA 4 van Kiel naar Lon-
d<ESSO DEN HAAG 4 te Sidon; ESSO
ROTTERDAM n. Aruba 4 v.m. op 210 mijl
W. ten Z. van Ouessant; ETREMA 3 van
Scerabaja n. Pladjoe: ERINNA pass. 4
St. Lucia n. San Lorenzo.
FELIPES 4 te Telok Anson.
GADILA 3 v. Curagao n. Engeland.
HAROLD 7 te Manchester verw.; HIL
VERSUM pass. 4 v.m. Aden n. Mena al
Ahmadi.
LEENDERT B. 6 te Dordt verw.
MAftCELLA pass. 4 Kiel n. Helsingfors;
MONICA 4 nam. te Newcastle verwacht;
MATTHEW 4 te Isle of Grain; MACUBA
pass. 3/4 's nachts Kreta n. Singapore;
METULA n. Liverpool; 3 op 1050 mijl N.O.
van Guadeloupe; MALVINA n. Curagao
3 op 425 mijl N.N.W. van St. Vincent C.V.;
MURENA pass. 4 Kaap Sao Vincente n.
Liverpool; MARIS A pass. 4 v.m. Massa-
wah n. Suez; MYONTA 4 v.m. v. Falmouth
n. Stanlow.
NOORD 4 te Frederikstad.
ONDÏNA pass. 4 Straat Luzon n. Yoko
hama; OMALA pass. 4 Ameland naar
Hamburg: OVULA pass. 4 het Eiland Pi
nos 5 te Havana verw.
OLEUM 4 van Southampton naar
Middlesbro. A
PENDRECHT 4 v.m. te Mena al Ahmadi.
RAFAELA 3 v. Singapore n. Bangkok.
SUNETTA pass. 3 Cooktown n. Sydney
SLIEDRECHT pass. 4 Elba Cape (Rode
Zee) n Mena al Ahmadi; SCHERPEN-
DRECHT 4 te Trinidad; SIRRAH n. Kaap
stad 3 nam. op 200 mijl N.O. van Recife:
SAROENA 4 te Balik Papan: STANVAC
BENAKAT 4 te Penang: STANVAC DJI-
RAK oass. 4 Singapore n. Soengei Gerong;
STANVAC TALNG AA KR pass. 4 Tou-
rane 6 te Haiphong verw.
TANKHAVEN I 5/6 te Bangkok verw.:
TANKHAVEN II 3 v. Bangkok n. Soengei
Gerong.
buitenlandse schepen op weg
naar Rotterdam
AGNES ESSBERGER v. Hamburg 7 ver
wacht lOmmeren): ANNELIESE GLEUE
v. Spanje 8 verw. (Eurovracht); APTITY
v. Drogheda 7 verw. (Furness); ARNOLD
v. Zweden 8 verw. (GevelATLIT van
Vassilikobay 7 verw. (Oudkerk): AL
FRED v. Oslebshausen binnenkort verw.
(Pakhuism.).
BAROK v. Oslo 7 verw. (Burger): BF.R-
BY v. Sarpsborg 7 verw. (Burger); BF.R-
NA v. Ras Tanura 8 verw. (Muller);
BRAUNFELS v. India 7 verw. (Euro- I
vracht); BRITTA v. Levant 6 verwacht.
(Ruys): BORTHWICK v. Swansea bin- I
nenkort verw (RKC); BORRE v. Kris-
tiansand 7 verw. (Burger).
CHRISTINE v. Oslebshausen binnen
kort verw. (Pakhuism.); CENTAURO v.
Hampton Roads 6 verw. (Lijnzaad);
CLEOPATRA v. Chicago 6 verw. (Wam- I
bersie); COMMODORE GRANT v. Gdansk
7 of 8 verw. (Müller); CORD ECKEL-
MANN v. Oslebshausen binnenkort ver
wacht (Pakhuism I
DALSLAND V. Levant 6 verw. (K. D. I
en Smeer): DELFINUS v. Bergen 7 verw. j
(Burger): DOTTEREL v. Liverpool 7 vor-
wacht (Ommeren): DAGFRID v. Sunds-
vall 5 verw. (NBK)
EBERHART ESSBERGER v. Hamburg
6 verw. Ommeren1.
FECHENHEIM v. Narvik 6 verwacht
(Oudkerk); FERNEBO v. Trabizonde
6 verw. (K. D. en Smeer); FRISIAN
COAST v. Newcastle 8 verw. (Burger).
GEFFEN v. Haifa 7 verw. (Ommeren): 1
GLENROY v. Japan 8 verw. (Meyer).
HYALINA v. Mena al Ahmadi 7 verw.
(Ommeren); HOEGH VEDETTE v. Al
giers 7 verw. (Eurovracht); HYCON1A v.
Punta Cardon 6 vjn. 1 uur verw. (Ruys):
HOLDERNOLL v. Grangemouth binnen
kort verw. RKC 1HEINRICH PETERS
v. Arendal 6 verw. (Gevel): HESPERIDES
v. Middlesbro 6 verw. (Burger): HOL-
LANDIA 4 nam. 9 uur verw. (K. D. en
Smeer).
ILHEOS v. Famagusta 6 verw. (K. D. en
Smeer); IOANNIS CHANDRIS v. Londen
7 verw. (Rott. Scheepv. Bedr.).
JALAKALA v. Londen 7 verw. (Fur
ness 1.
KAETHE JONAS v. Hamburg binnen
kort verw. (Uden); KADEIK v. Hamburg
f verw. (Meyer); KONSUL SARTORI v.
Chicago 6 verw. (Muller)KNUDSHOVED
v. Kopenhagen 6 verw. Ruys).
LUCRINO 4 's avonds verw LITEN
8 verw. (Ommeren). LONDON SPLEN
DOR v Mena al Ahmadi 8 verwacht
(Ommeren). LUBLIN v Gdynia 8 verw.
(NTB). LUCY ESSBERGER v Monrovia
8 verwacht (Smith) LUMME v Levant
7 verwacht (Wambersie).
MGGY v Corpus Christi 6 's middags
verw. (Muller). MAKEFJELL v Mon
treal 7 verw. (Wankum). MARIE SKOU
v Antwerpen 7 verw. (NBK). MENDE
LEEV van Leningrad 6 verwacht
(Uden). MONIKA WIARDS v Perzische
Golf 6 verwacht (Wankum) MODENA
van Antwerpen 6 verwacht (Meyer).
MAGNE van Valencia 5 verw. Burger).
NETHERLANDS COAST v Newcastle
8 verwacht (Burger). NEAERA v Cura
cao 7 verwacht (Ommeren).
OGNA COUNTY van Baltomore 8 ver
wacht (Burger). OWYHEE v Aruba 8 of
9 verwacht (Erh. Dekkers) OTTO van
Londen 7 verwacht (Mauritz).
PALERMO van Italië 7 verwacht
(Vinke). PETERSBORG v Antwerpen 8
verwacht (Hud. Pieters). PIETRO BI-
BOLINI v Casabl 7 vw (Mull.) PRO
TEUS v Puerto Barrios 7 vw. (Mul
ler). PIETRO ORSEOLO van Bahia
Blanca 4 nam 10 uur verw. (Muller)
QUENTIN van Grangemouth 7 verw.
(Burger).
RUYS 6 's middags verwacht.
SONJA van Levant 6 verw (Ruys).
SUE LYKES van New Orleans 8 verw.
(Lykes). SIGBRITT van Hamburg 5
verwacht Oudkerk). STABTA van Dia
mante 5 verwacht (Muller) SIGRID v.
Frcdericia 5 te Dordt verwacht (Spedi-
co). SAN JOSE II 5 vm 8.30 uur verw.
TANGER v Noord Afrika 7 verwacht
(Wambersie). TAR ANGER van Mexico
8 of 9 verwacht (Vinkei. TAURI v Zwe
den 8 verw (Wambersie).
VACUUM PIONEER van Stockholm 8
verw (Furness). VIRGO van Kotka 7
verwacht (Burger).
WALLONIA van Gothenburg 7 verw.
(K. D. en Smeer).
Sleepvaart
CYCLOOP met motorschip Lagos 3 op
220 mijl Zuid van Teneriffe.
NOORD HOLLAND met twee pontons
n Bhavnagar 3 op 7o mijl Oost van Be
renice (Rode Zee).
OOSTZEE en RODE ZEE met tank
schip n R'dam pass 3-4 's nachts Lizard.
POOLZEE pass 3 nam 3.30 uur Kaap
Villano n Dartford.
ZWARTE ZEE met s.s. Kattegat naar
Gothenburg pass 3 Dover.
RIJNWATERSTANDEN
Rheinfelden 171; Breisach 84 —6:
Straatsburg 136: Maxau 317; Mannheim
137; Mainz 152 +2; Bingen 81 +4; Caub
86 +6: Trier 92—1: Coblenz87 +3; Keulen
25 —2; Ruhrort 210 —6; Lobith 799 —2;
Nijmegen 582 —3; Sluis Weurt 548 —3;
Arnhem 629 —1: Eefde IJssel 141 —1; De
venter 64 —1; Monsin 5540; Visee 4934 —1;
Borgharen 3904 —12; Belfeld 1082; Grave
ben. de sluis 495 8.
OPVAART
LOBITH gepasseerd op 3 December
1953 voor 13 uur onder Nederlandse vlag
met bestemming Duitsland:
Vulcaan 28 Meijer. Vulcaan 2 Meijer.
Pr. Juliana Weller. Klaus Top. Teuto-
nia Lentjes. Condor Huibers. Limburgla
Maarschalk, Disponibel Duizendstra.
Welvaren Steenbergen. Elko de Vrieze.
Fourage 2 Koppelaas. Johanna Edel-
bosch. Tijd is Geld Ruytenberg. Hen-
drika v. d. Horst. Ruja Gijsberts Riba-
ma Ottens. Erma Kuipers. Guna Fok-
kens. Rio Verwoert. Geertje Tunteler.
Pfalz Bosman. Maria de Bruyn Alida 2
Feenstra Andalusia v. Poele. Vulcaan
65 Cornelissen. Vulcaan 101 Pors. Gel
derland 4 Hendriks. Hubertus Verschu
ren. Hermann v. d. Bosch Johanna v.
d. Staay. Transporteur Rodenburg. An
na Berends. 3 Gezusters v. Yren Vig.lia
Schouwstra. Rival Buter Goede Hoop
de Waardt Vertrouwen Slump. Louisa
Gergoski. Rido Jansen Verandering
Meinen. Spcs Woning Tohanna v. d.
Haar. Wyma Huisman Vertrouwen
Koster. Edison v. Weelden. Nooit Vol
maakt Stut Edelweiss 32 Kronenberg.
Aareland Gebuys.
I'll.
>lï\
tlooi*
Wint
*«u»
Wiirttitit»»
