1
DAGBOEK van san (RoiishdammsJi
Naam „Evipan
- kort - geding
in
Vanavond al proeven
met verlichting
GEB zet talrijke gebouwen
in flood-light
Bijzonder orgel voor het
Raadhuis
Jeugdige solisten, samenzang
en declamatie Kerstgedichten
Komt 15000-ste schip op
5 December binnen?
Schouwburg-Zuid volgend
jaar September open
Ongevallen
Stadstelefoontjes
Ert de boer, hij ploegde voort
Fabrikant van slaapmiddel
contra R dams instituut
Wijkraad verzoekt B en W
Pernisse haven te
demp
en
AGKNDA
Voensdag 2 December 1953
Vanavond zullen verscheidene gebouwen by wyze van proef
in flood-light worden gezet: de R.K. Kerk aan de Westzeedyk,
het Schielandshuis, het Museum Boymans en andere. De
schijnwerpers zyn hier al aangebracht, maar ze moeten nog
worden gericht.
Overal in de binnenstad worden op het ogenblik lampen op
gehangen en op verscheidene plaatsen verryzen objecten, die
Rotterdam tussen 10 en 25 December een feestelijk aanzien
zullen geven. De plannen van winkelcentra, grote bedrijven en
gemeente worden werkelijkheid, maar er zal in de laatste
week voor de opening van ..Rotterdam-Lichthaven" nog heel
wat moeten gebeuren.
Vier mensen met
mes bedreigd
Bejaarde man zwaaide
met broodmes
Een bewoner van Hillegersberg
riep gisteravond de hulp van de po
litie in, omdat de bij hem inwonende
77-jarige J. C. H. hem met een mes
bedreigd zou hebben. Toen daarop
drie agenten de kamer binnen kwa
men zwaaide de man weer met het
broodmes. Het gelukte hun de man.
die onder drankinvloed verkeerde, te
overmeesteren. In het politiebureau
Straatweg is hij opgesloten.
Inbraak in zaak aan
Vierhavenstraat
Gisternacht heeft men ingebroken
bij de kolenhandelaar J. H. aan de
Vierhavenstraat. Een metalen kan-
toorkast en een ijzeren geldkistje
werden opengebroken
Tijdens Kerstviering op Coolsingel:
Behalve een kerstboomge
schenk van de stad Oslo aan
Rotterdam, zal van 16 Decem
ber af ook een Wurlitzer-orgel
worden opgesteld voor het
Raadhuis op de Coolsingel. Dit
is mogelijk geworden door het
gebaar van een Belgische fa-
Gas-flambouwen op
kleine bruggen
Het GEB heeft de handen vol om
de stad „af te werken". Het ge
meentebestuur heeft namelijk be
sloten dat zeer veel objecten met
een meer openbaar karakter even
eens verlicht zullen worden. Hier
voor komen punten in aanmerking
die voor particuliere bedrijven min
der aantrekkelijk zijn. maar die toch
terwille van een bevredigend ge
heel door het GEB in het licht
zullen worden gezet.
Niet alle electrisch licht zal daar
bij worden gebruikt: ook gas. Langs
de Binnenwegbrug, de Diergaarde-
brug en de ruimte voor de toe
gang tot de korte Lijnbaan aan de
zijde van de West-Kruiskade zullen
gasflambouwen worden geplaatst.
Het staat eindelijk vast dat ook de
Westkruiskade een. feestverlichting
krijgt. De winkeliers hier hebben
het plan lang in beraad gehouden
maar nu is het er door.
Van het Museum Boymans zal in
hoofdzaak toren worden ver
licht. Het gaat bij deze enigszins
uit het centrum liggende gebouwen
vooral om de hoogte, opdat een
passende achtergrond wordt verkre
gen voor de ..uitbundige" verlich
ting van de winkelcentra.
Als „achtergrond" zullen ook fun
geren de enorme groen-wit-groene I
vlag op het GEB-gebouw. de Sint j
Laurens en de molen aan het Oost
plein. De Laurenstoren zal met gele 1
natriumlampen van binnen uit ver- I
licht worden. Een vlag op de top
komt in schijnwerperstralen te I
staan.
'kolossale objecten
Het karakter van de Coolsingel zal
Wel heel radicaal veranderd worden
tijdens de lichtweken. Alle. „gaten",
die nu 's avonds een saai element
vormen in de brede. boulevard, wor
den opgevuld. Verscheidene grote
bedrijven nemen deze open plekken
voor hun rekening. Ze zullen er ko
lossale lichtobjecten plaatsen, zoals
bijvoorbeeld een kruiser van duizend
lichtjes zal schitteren op de hoek van
de Van Oldenbarneveltstraat.
Alle grote gebouwen aan de Cool
singel worden óf aangelicht 6f zo
krijgen iets bijzonders tegen hun ge
vel. zoals langs de frontgevel van de
Bijenkorf een lichtende komeet zal
schieten.
Voor het Stadhuis staan al altijd
schijnwerpers, maar voor deze gele
genheid zal hun aantal aanzienlijk
worden uitgebreid, zodat ook de zij
kanten verlicht kunnen worden. Ook
Atlanta en het Erasmushuis doen
mee. Onder de vele trappen van het
laatste gebouw zullen schijnwerpers
worden geplaatst, wat ngetwijfeld
een verrassend effect geeft.
m een leien dakje
Het gaat allemaal van een leien
dakje, vertelde ons vanmorgen de
heer J. P. van der Straaten van het
GEB. „Jammer alleen, dat enkele
plaatsen in het duister gehuld zullen
blijven omdat de daar gevestigde
Bij opening Lichthoven:
Taptoe op trappen
van beurs
Ter gelegenheid van de opening
van „Rotterdam-Lichtha.ven'f zal
de Marinierskapel onder leiding
van kapitein G. Nieuwland op
10 December een taptoe verzor
gen op de trappen van de Beurs.
Deze taptoe begint volgens tra
ditie om 9 uur, zo vernamen wij
in het hoofdkwartier van het
Korps Mariniers.
V.J
winkeliers geen aanleiding hebben
gevonden om deel te nemen. Open
stukken straat waarvoor geen lief
hebbers zijn te vinden, neemt de ge
meente voor haar rekening, maar dat
is natuurlijk onmogelijk voor wat
betreft enkele winkelstraten in het
Sinterklaassurprise in de haven
Meer schepen, maar
minder goederen
dan in 1952
Gisteren moesten nog rond
200 schepen de Rotterdamse
haven binnen komen en dan
zal het cyfer van 15.000 aan
gekomen schepen in dit jaar
zyn bereikt.
Wanneer men weet, dat ge
middeld circa 40 schepen per
j dag de Rotterdamse haven bin-
centrum die met meedoen en die wy i
ook zo graag verlicht zouden zien." nenlopen is net dus niet on-
Directeur M. .4. van der Lugt Melsert
hees vlag naar hoogste punt
Sinds vanmorgen elf uur wappert verzamelde bouwers toe. Hij dankte
De 29-jarige regerende vorst ran
Buganda een rijk in Oost-Afrika
(met een bevolking van één mil-
lioen). wordt door de Engelse re
gering niet meer erkend. De Ka
naka, zijn naam is Mutesa, volgde
zijn vader in 1939 op.
op de bakstenen kolos van de toe
komstigc Schouwburg-Zuid de na
tionale vlag ten teken dat de bou
wers het hoogste punt hebben be
reikt. Dertig meter boven de bega
ne grond ontplooide zich de drie
kleur. namelijk in het topje van de
toneeltoren waar alleen wat arbei
ders zich op de smalle steiger had
den gewaagd.
De overige genodigden bij deze
plechtigheid bleven maar liever be
neden op het toneel dat in de grote,
holle ruimte natuurlijk nog open
en bloot lag voor koude wind en
verraderlijke tocht. Op dat plekje
zonder coulissen, voetlicht en doek
gaf de heer M. A. van der Lugt
Melsert een eenmansshow: als oud
ste directeur van de maatschappij
..De Groote Schouwburg" trok hij
net zo lang aan het vlaggetouw tot
gejuich van de arbeiders daarboven
verried dat het dundoek het puntje
Van de mast had bereikt.
Staande naast het nog lege souf-
flcurshokie sprak ie heer B. C. D.
Hanegraaff. pres.dent-commissaris
van de maatschappij, de in de zaal
Schoonzusters in
warenhuis betrapt
Twee schoonzustershebben de
laatste weken in vier grote magazij
nen in Rotterdam voor f 600.aan
allerlei góederen ingeslagen zonder
te betalen. Een controlewr betrapte
hen dezer dagen en de recherche
nam alle goederen bij he i thuis in
beslag. De dames, de 25-jarige M.
N.B. en de 21-jarige P. N„ zijn
in het hoofdbureau van wolitie op
gesloten.
Brigadier Blok zijl
nam afscheid
Voor de brigadier D. Blokz'jl brak
gisteren de pensioengerechtigde leef
tijd aan. In zijn woning aan d>? Von
der heeft hij heel wat handen te
drukken gekregen van super&euren
en collega's van de recheiche en de
geüniformeerde dienst die hem nog
niet vergeten waren ofschoon hij
wegens ziekte al een jaar buiten
dienst is. De hoofdinspecteur A
Kalkman roemde zijn speurders
kwaliteiten en plichtsbesef Er wer
den vele oude zaken opgehaald,
waarin deze rechercheur die de
laatste jaren aan het bureau Nas-
saukade dienst deed. de hoofdrol
speelde. Een electrisch scheerappa-
raat was het stoffelijk blijk van
hen voor hun toewijding en nodigde
ze allemaal voor de openluchtvoor
stelling uit. die intussen nog ver in
het verschiet ligt: in Juni van het
volgend jaar komt de Schouwburg
waarschijnlijk gereed, de ingebruik
neming volgt dan in September aan
het begin van het nieuwe seizoen.
Onder degenen die de plechtig
heid vanmorgen bijwoonden waren
uiteraard vertegenwoordigers van
de' N.V. Aannemingsmaatschappij J.
P. van Eesteren. de architect ir S.
van Ravesteyn. bestuursleden van
„De Groote Schouwburg" en de
jongste directeur de heer C. L. van
der Lugt Melsert.
Sint op bezoek bij
Zuidplein-kinderen
Ruim 650 kinderen uit Rotterdam-
Zuid hebben vanmorgen in het
Harmonie-theater Sinterklaas be
groet. Ze hadden er speciaal vrij
voor gekregen van school. Het feest
vvas georganiseerd door de samen
werkende verenigingen van het
Zuidplein. Na het vertonen van een
spannende film reikten de Sint en
Zwarte Piet versnaperingen uit.
Zeven auto's op
elkaar gebotst
In de Oostbuis van de Maastun
nel is gistermiddag om half zes een
botsine ontstaan waarbij niet min*
der dan zeven auto's waren betrok
ken. Het verkeer in de tunnel was
tot tien voor zes geheel en tot zes
uur gedeeltelijk gestremd. Het ver
keer is via de bruggen geleid. Er
was materiële schade bij de botsing,
doch niemand werd gewond.
mogelyk dat het 15000ste schip
by wyze van een St. Nicolaas-
surprise in de Rotterdamse ha
ven de meertouwen zal vast
maken.
Wat het aantal binnengekomen
schepen betreft heeft men in de
Maasstad niet te klagen. Dit cyfer
is ten opzichte van verleden jaar
niet onbelangrük gestegen.
Het 15.000ste schip kwam in 1952
op Tweede Kerstdag binnen terwijl
het totaal-cüfer voor dat jaar 15.178
bedroeg. Gerekend naar een gemid
delde van 40 per dag zullen we dus
een uitbreiding van de scheepvaart-
cliëntele van dit jaar van rond 1000
stuks mogen verwachten.
Hoewel naarmate het jaar ver
strijkt de situatie wat betreft het
goederenverkeer in de Rotterdamse
havens verbetert, was er in Augus
tus toch altijd nog een niet onbe
langrijke achterstand ten opzichte
van het vorig jaar. In feite heeft
een groter aantal schepen minder
lading aan- of afgevoerd, zodat in
dat opzicht het drukke scheepvaart
verkeer. tot en met Augustus, geen
winst had gebracht.
Nieuwe RK kerk
in Overschie
Op 10 December zal r.e nieuwe
R.K. kerk aan de Burg. Baumann-
laan 169 te Overschie plechtig in ge
bruik worden genomen.
Mgr J. Huibers. bisschop van Haar
lem, zal de pontificale hoogmis, die
om 10.30 uur begint, bywonen.
briek die deze orgels van Ame
rikaanse origine fabriceert.
Mevrouw M. C. Grimberg-Huyser
en de heer J. M. de Heer. secreta
ris van de Rotterdamse Gemeen
schap. hebben deze week een be
zoek gebracht aan de Belgische
fabriek en het orgel beluisterd. Het
is een electrisch orgel, doch het
volle-en zuivere geluid komt over
een met dat van een kerkorgel. Het
instrument is gemakkelijk transpor-
teerbaar. want het totale gewicht is
kleiner dan dat van een piano. De
Belgische organist A. R. Preud'hom-
me zal het orgel bespelen.
Onder leiding van mevrouw
Grimberg-Huyser zal er samenzang
zijn en jeugdige solistjes zullen in
de gelegenheid worden gesteld
Kerstgedichten te declameren. Op
de middag van Tweede Kerstdag
zal Richard Flink voor het Raad
huis Kerstgedichten voordragen. Na
de Kerstdagen zullen Kerstboom en
Wurlitzerorgel nog enkele dagen
bhjven staan voor het Raadhuis en
op Woensdagavond 30 December zal
de Nederlandse Vereniging voor
Volkszang midwinterliederen op de
Coolsingel zingen.
Zoals bekend wordt de Kerstboom
16 December tijdens een radio con
tact tussen Oslo en Rotterdam offi
cieel overgedragen. Op 14 Decem
ber begint men op de Coolsingel
met het opstellen van de boom.
Vannacht viel een acht meter
lange houten balk in het ruim van
het ss Nereo in de Waalhaven. De
.balk rolde tegen de 35-jarige haven
arbeider J. Scholts uit de Frans Bek-
kerstraat. die met het hoofd tegen
een schot terechtkwam en een her
senschudding opliep. Hy is in het
Havenziekenhuis opgenomen.
Op de Westkruiskade is gister
middag de 44-jarige C. H. v. d. Fens-
v. d. Hidde, wonende Zestienhóven-
sekade. over de trottoirband gestrui
keld en gevallen. Met een gebroken
rechteronderbeen is zij naar het
Coolsingelziekenhuis vervoerd.
De vijfjarige Dirk de Hertog uit
de Banierstraat is gistermiddag in de
Agniesestraat tegen een auto gelo
pen en op straat gevallen. Met een
schedelbasisbreuk is het knaapje in
het Bergwegziekenhuis opgenomen.
Het driejarige meisje Bernardi-
na Been uit de Oleanderstraat is gis
teren in die straat aangereden door
een driewielige hestelauto. waarvan
bij onderzoek de remmen niet deug
den. Het kind moest met een gebro
ken linkerbeentje naar het Bergweg
ziekenhuis worden vervoerd.
Kleine branden
Natte sokken boven
de kaehel
Natte sokken had een bewoner
van. een pand in de Rosestraat van
nacht boven de brandende kachél
te drogen gehangen. Ze hingen over
een plankje tussen schoorsteenman
tel en kachel. Buren merkten rook
en waarschuwden de brandweer.
Het plankje was in brand geraakt
en de sokken smeulden. Met em
mers water bluste men het vuurtje.
Slangenwagen 63 o.l.v. brandmeester
A. Stinis was aanwezig.
Baldadige jeugd was op het dak
van het clubhuis van de Zuider
Jeugdhaven in de Eerste Opbouw-
straat geklommen en had een prop
papier in de schoorsteen gestopt.
Toen men de kachel aan wilde ma
ken was Leiden in last. De brand
weer haalde de ramoneur door de
schoorsteen. Aanwezig was slangen
wagen 69 o.l.v. brandmeester Egeter.
Twee en een halve teil brandend
roet moest personeel van slangen
wagen 50 o.Lv. brandmeester N. v.
d. Spek uit een schoorsteen in de
Tweede Schansstraat verwijderen.
Een felle schoorsteenbrand was de
oorzaak. De gummislang moest
aan te pas komen.
Het behang vloog in brand toen
gisteren in de Borgesiusstraat een
dame haar potkachel wat te hard
stookte. Zy had de tegenwoordig
heid van geest zelf het vuur tf
blussen met zout. Personeel van
slangenwagen 27 heeft o.l.v. brand
meester A. Kroes het behang ver
wijderd.
Men deelt ons mede dat de ope
ningsdatum van de in het Bouw-cen-
trum te houden expositie van de Fe
deratie van Verenigingen van Groothan
delaren in Bouwstoffen niet 11 maar 72.
December is.
De aan de orde van Oranje-Nassau
verbonden ere-medaille in zilver is
toegekend aan G. F. Kleinepler. admi
nistrateur van de pakhuizen en loodsen
bij de N.V. Handelsveem te Rotterdam.
Niet een agent, doch de matroos
Henk Jansen, geassisteerd door een
schipper en een nachtwaker, hebben de
schipper gered die dezer dagen aan de
Wijnkade te water was geraakt.
Dodelijk ongeval
in de Rosestraat
De 52-jarige T. C. Reparon, ge
woond hebbende in de Keizerstraat
te Gouda, is vanmorgen in de Ro
sestraat te Rotterdam met zyn
bromfiets in de rails geslipt. Hij
kwam met zijn hoofd voor het wiel
van een driewielige bestelauto te
recht en werd zodanig gewond dat
hij tijdens het ver-voer naar het
Coolsingelziekenhuis is overleden.
Onwel geworden en
overleden
Gistermiddag is de 77-jarige J.
Delwei die in de Oostmaasstraat
heeft gewoond, op de Groenendaal
onwel geworden en in elkaar gezakt.
In het Bergwegziekenhuis bleek, dat
het slachtoffer was overleden.
grote inspanning en investeringen
notoir goed bekend staande merk
Evipan wordt geparasiteerd met als
gevolg dat Bayer de exploitatie van
het merk, waarvan zy volgens han-
delsnaamwet het alleenrecht heeft,
niet meer in handen heeft en het
gevaar bestaat, dat het merk zal
verwateren" aldus mr Bloemsma.
Zaterdag om tien uur zal de recht
bank uitspraak doen.
De fabrikante van het Evipan-
slaapmiddel. de Farbenfabrieken
Bayer A.G., heeft vanmorgen de
Rotterdamse rechtbank in kort ge
ding byeen verzocht de heer J. van
W.. directeur van de Evipan-Ver-
eniging te Rotterdam, te verbieden
zyn zaak voort te zetten onder een
naam, waarin het woord „Evipan"
voorkomt.
Verder wenst zij, dat de recht
bank gelast, dat de gedaagde iede
re inbreuk op het recht van Bayer
op de naam Evipan achterwege zal
laten, op straffe van betaling van
een dwangsom van vijfduizend gul
den.
Namens eiseres verklaarde mr
M. P. Bloemsma, dat de Farbenfabri-
ken die kosten noch moeiten heb
ben gespaard om hun slaapmiddel
Evipaa .bekendheid, te geven, zich
benadeeld vo ;len door de handels
wijze van de Evipan Vereniging.
Volgens mr Bloemsma is deze han
delswijze bedriegelyk, omdat deze
naam de indruk zou wekken, dat
de heer W. uitsluitend het Bayer-
prodüct gebruikt om zyn patiën
ten te verdoven.
Dit is slechts gédeéltelijk juist en
zelfs al zou dit zo zijn, dan nog
voelt de Duitse naamloze vennoot
schap zich benadeeld, omdat door
de vele krantenartikelen tegen de
praktijken van de Evipan-vereniging
de naam van het overigens goed be
kend staande slaapmiddel in discre-
diet wordt gebracht.
Door middel van advertenties en j /.urpprlcp CFPZflTlt rtUPtli
dergelijke zou het publiek kunnen weeu»e geZUIIl UptJUI
denken, dat er enige relatie bestaat Tl** Cl** 1
tussen eiseres en gedaagde, wat niet 1/6 ül6Ul6I
het geval is.
„Op het door Bayer ten koste van Gisteren heeft de Zweedse gezant
in ons land, Svem Werner Dahlman,
met een toespraak de nieuwe winkel
en showroom van „De Sleutel" in de
Witte de Withstraat geopend. De
Sleutel importeert machines, en
negen en negentig procent van haar
import komt uit Zweden. De eigenaar
van het bedrijf, de heer Philip
Höhner is agent van tal van vooraan
staande Zweedse machinefabrieken.
De verbouwing van winkel en
showroom is ontworpen door de höer
Höhner zelf.
Het geheel is heel modern en zeer
harmonisch vaft kleuren.
Nachtelijk avontuur
Inbreker maakte
te veel lawaai
Wakker van het lawaaj, dat een
inbreker maakte, werden vannacht
twee bewoonsters van de Schiekade.
Toen zij op het lawaai afgingen za
gen zij in hun winkel een lange,
slanke man staan met blond golvend
haar. Op hun vraag wat hij daar
uitvoerde zweeg de man. Plotseling
narp hy de benen. Hy had nog geen
tyd-gèhad "iets uit de geldla van de
toonbank te stelen. De vorige nacht
is ook al ingebroken op de Schieka
de. Bij de sigarenwinkelier H. H.
werden toen 250 pakjes sigaretten
en 70 gestolen.
Onverstoorbaar stuurt de boer het blankgeschuurde mes van de ploeg
door de vette grond. De plompe voorposten van de dreigend oprukken
de grote stad brengen hem niet van zijn stuk, en samen met zijn drie
tal altijd ja-knikkende rossinanten bewerkt hij het land, zoals dat be
hoort. De sterke, vlugge meeuwen willen in de herfst hun zeerovers-
bestaan maar wat graag ruilen voor dat van wormensnorder achter de
ploeg. In zwermen komen ze aangezeild en op preutse, rode pootjes
trippen ze over de rulle klei-slurven.
Pand LauckDe Koning
bereikt hoogste punt
Met verheugde gezichten hebben
de firmanten Lauck en de Koning
vanmorgen in de Kortebrandstraat
gezien hoe de vlag werd gehesen
op hun nieuwe pand, waarvan het
hoogste punt was bereikt.
Momenteel huist deze firma van
kunstbloemen, kunstfruit en bloem
istenartikelen nog in de Raephorst-
straat maar zo heel lang zal de ver
huizing nu niet meer op zich laten
wachten. Tydens een genoeglijke
byeenkomst waarin men het berei
ken van het hoogste punt vierde,
zijn vanmorgen vriendelijke woor
den gesproken door de architect, de
heer Buys en de aannemer de heer
Zoon Jr.
O, heerlijk koopavondje
die peuters hier?"
„Och, zie je. Fred wilde
JJeBT u de buit al bin-
nen? Zit uw bovenste -
kastplank al vol pakjes 20Z
voor het heerlijk avondje'' Fn Frpd Kom n°l
I litieman.
De Wijkraad voor Pernis heeft tij
dens de gisteravond gehouden ver
gadering besloten B. en W. te ver
zoeken de Pernisse haven te doen
dempen en dc nodige voorzieningen
te treffen dat bij hoge waterstanden
geen hinder of gevaar meer wordt
ondervonden.
By de Wijkraad was een schrijven,
ondertekend door negen personen,
binnengekomen met het verzoek zo
danige stappen te ondernemen, dat
de Pernisse haven zolang mogelijk
behouden blijft. Daartegenover stond
een schrijven met 52 handtckenin
Of bent u een van de wei-
waardering voor de scheidende po- nigen die hun speurtocht
i.-*:jarlgS étalages en toonban
ken uitstellen tot het laat
ste ogenblik? Och, daar
voor zijn redenen genoeg
aan te voeren: er moet elke
avond zoveel verstopt en
versteld en gestreken wor
den en een mens wil ook
wel eens een keer rustig
bij de radio zitten en voor
al wat doe je met de
kinderen? Rotterdammer,
die al wél met zo'n koop-
avondlijke drom is meege-
rend van de ene verlokke
lijke uitstalling naar de
andere, ontmoette in een
der magazijnen een vader
en een moeder voor wie
ven, te verzoeken zodanige maatre
gelen te treffen, dat deze mensen
door de demping van de haven niet
worden gedupeerd. Op voorstel van
een der Wijkraadsleden .werd be
sloten B en W. te verzoeken het be
ginpunt van de bus van het Heem
raadsplein te verplaatsen naar een
punt in het centrum van Rotterdam.
Een lid van de Wijkraad deelde
mee. dat de schoolbesturen zeer ver
ontrust zijn over het bericht, dal
op een ongunstige plaats i'n Pernis
school
een semi-permanente school zou
worden gebouwd,
gen van bewoners die hindei onder
vonden van de Pernisse haven c. Van B en W. was een schryven
verzochten tot demping ovei te gaan binnengekomen, dat het w egüek van
om een herhaling van de toestand de Groenedijk en de Ri'.sdyk vooi
van 1 Februari te voorkomen. De het plaatselijk verkeer voldoende
"Wijkraad was het eens met deze be- wordt geacht. De wijkr-'iarl besloot
woners. Besloten werd voor de vis- niet over te gaan tot hel benoemen
sers, die gebruik maken van de ha- I van een ambtelijk secretaris.
En Fred: ..Kom nou. Cor
Je had er zelf ook je zin
nen op gezet".
Het kennisje: JVTaar
hebben die kindereu geen
vróééselijke slaap?"
En Cor: .,Och ja, maar je
weet hoe het is met zo'n
oppas".
„Hoe bedoel je?"
„Nou. je moet al een héle
goeie vinden, willen ze
een beetje hart hebben
voor die schapen".
„Wat je zegt!" zei het
kennisje, maar verder kon
ze van louter verbazing
geen woord meer uit bren
gen. Rotterdammer zag
haar nog met verschrikte
ogen naar de voorbijschui-
felende drommen k ijken
toen vader Fred en moede
het kind". U kunt dit jaar
Uw portie inslaan bij het ry-
dende postkantoor, dat a.s.
Donderdag en Vrijdag van
9 uur 's morgens tot half zes
's middags zyn loketten gast
vrij voor U openhoudt. Ach
teraan de ry aansluiten, en
niet stilletjes voor Uw beurt
gaan s.v.p.!
Zoete inve
bPECULAAS, o speculaas
jij heerlijk brosse, knap
perige. zoete, pittige De-
cember-ambrozyn. Jouw
15000ste schip op
5 December?
Dat moet dan
de stoomboot
van Sinterklaas
zijn, zei Ketel
binkie en weg
was'ie.
een ieder wordt uitgenodigc
op 2 of 3 December binnen
•e vallen in ie Zoete Inval'
de koekebakkery aan d*
Eendrachtsweg 17. waar
bakker H. P. de Groot dc
geheimen van het bakkei
van dikke amandel-speculaa>
zal onthullen. Een prachtig-
verzameling van oude koek
planken zal zeker de aan
dacht trekken, en het hoef'
niet alleen by kiiken te bly
ven. want de super-verst
speculaas is ook te koop
1.— per half pond. En dar,
moet U nog weten dat de
baten van deze verkoop ter.
goede komen aan het bejaar-
denwerk! Van tien tot vijf
bent U welkom in het spe-
culaas-paradysje!
foon, of daar belde al weer
mevrouw K. van de Nieu
we Binnenweg, die met wei
nig omhaal van woorden
meedeelde dat bij haar een
twee-pits gasstel kon worden
afgehaald. Toen was het nóg
niet afgelopen, want even
later kwam mevrouw G. uit
de Batavierenstraat op DB-
burelen vertellen, dat zij de
familie M. wel aan wat keu
kengerei kon helpen. Toen
was DB-er heus even stii
van ontroering over zoveel
-nedeleven en hulpvaardig
heid, en van eerbied voor
le mensen die zomaar even.
ionder er veel woorden aan
;e verspillen, bereid zijn een
deel van hun kracht of van
un bezittingen beschikbaar
stellen voor een gezin, dat
zo'n slag te verwerken
kreeg. Ook U. heer van
der V.. heer F., mevrouw K
en mevrouw G.. DB-ers wel
gemeende en allerharteiyk-
ste'dank!
RA /V O-lauweren
het welzijn hunner sprui- Cor met hun spruiten daar
ten bepaald geen probleem
was geweest. Hij sjouwde
het zesjarig dochtertje aan
de hand mee. Zij duwde
het wat oudere zoontje
zonder veel omslag voor
zich uit door de menigten
Midden in die drukte lie
pen ze een kennis tegen het
lijf. die een beetje ver
schrikt de wenkbrauwen
ophaalde: „Afyn hemel, lui
wat doen jullie nou met
allang in verdivenen
ren. H ij met het dochter
tje aan de hand. zij he'
zoontje voor zich uit du
wend O, heerlijk koop
avondje!
Voor hot kinr'
M" ATUURLUK koopt TJ
ook elk jaar wat van die
aardige postzegels en prent
briefkaarten. waarvan de
opbrengst is bestemd „voor
kostelijke geur doet ons hei
water om de tanden spoe
len. als we jou zien krijger-
we heerlijke droomfanta
sieën van Sinterklaasavon
den. gebons op de deur er
veel plezier. Pardon
vrienden, dit loflied weid',
met zóveel kracht op in des
DB-ers boezem, dat de
stroom niet te stelpen was.
De bron was aangeboord
door een briefje van de
Rotterdamse U.V.V.. waarin
L EN beetje optimisme
- erbij' Zo begint de
heer P. van der V. uit do
Van Weelstraat zyn brief
kaartje. waarin hij verder
schrijft: „Ik las in het Dag
boek van die hulp voor ge
zin M„ Prins Hendrikkade
IK zal de stoelen voor di:
gezin overtrekken. Over d'
Dryzen spreken we later
Serst helpen, dan geld of
3en vergoeding, het doet er
niet toe. Het mooiste doel is.
helpen." DB-er zat nog
vol plezier die kaart te le
zen, toen de telefoon ging
en heer F. van de Kreek
schehaven opgewekt een
huiskamerlamp aanbood. En
nauwelijks zweeg de tele-
DIE RANO waarover gister
avond iets in DB werd ver
haald. kwam vanmor
gen in een trotse brief ook nog
vertellen dat haar werk goed
is bevonden voor een uitzen
ding van de "grote" radio.
RANO is als groep getreden
in de Minjon. de Miniatuur
Jeugd Omroep Nederland en
die Minjon gaf een poosje ge
leden de mogelijkheid tot het
insturen van geluidsbandjes. De
RANO toog aan het werk en
stuurde een St. Nicolaaspro-
gramma in. Laat nu dat pro
gramma worden gekozen als
het beste.
Morgenmiddag Donderdag i
zal het te horen zijn. het eerste
deel van 7 minuten tussen 15 en
15.45 uur in de Khmopuitzen-
ding, en de rest van ongeveer
een kwartier vanaf 115.45.
AU 't maar even kan moet u
het werk van uw stadgenoten
eens beluisteren, het moet de
moeite waard zijn!
Sint Nicolaas aan boord
van de Maasdam en in
de Diergaarde
Aan boord van het ss Maasdam van
de HollandAmerika Lijn, dat mor
gen uit Amerika en Canada arriveert
met vijfhonderd emigranten die te
rugkomen om hier het St. Nicolaas-
feest te vieren, bevinden zich ook
Sint Nicolaas en zijn knecht. Zyne
heiligheid en de passagiers zullen bij
aankomst officieel worden verwel
komd en toegesproken door mr. ir. B.
W. Haveman, commissaris voor de
emigratie te Den Haag. Na de toe
spraak zal St. Nicolaas als eerste de
loopplank afdalen naar de kade. waar
een met vier prachtige schimmels be
spannen calèche op hem wacht. Het
Holland-Amerika Lijn Harmonie
corps zal ter ere van de hoge passa
gier St. Nicolaasliedjes spelen.
I Vrijdagmiddag om half vijf zal de
Sint zich in de Rivièrahal weer op
geheel andere wijze vertonen. Hij
i kemt daar het feest voor kinderen
I van het Diergaardepersoneel en
I abonnementhouders opluisteren en
zal zich, heel toepasselyk, laten ver
gezellen door twee zwarte pieten óp
een olifant. Dombo. de Afrikaanse
baby-olifant, en de pas aangekomen
dromedaris komen de Sint feliciteren
"met zijn verjaardag en Cheemo de
chimpansee zal een autoped krygen
om te laten zien hoe goed hy kan
steppen.
VOOR HEDEN
Film: Arena, 2. 7. 9.30 uur: Het
loon van de angst; Capitol, 2. 7, 9.15
uur: Slavenschip; Centraal, 2, 7. 9.15
uur: Geketend: Cineac, 95.15 uur:
Nieuws enz., 5.45, 8. 10 uur: De zon
dares van Parijs: Colosseum, 2, 7.
9.15 uur: De terugkeer van Don Ca-
1 millo; Harmonie. 2. 7, 9.15 uur: Het
wonder van Fatima; Lutusca, 2.15, 7.
9.30 uur: Gevangenen van het oer
woud; Monopole, 2. 7. 9 uur: Vlie
gende duivels; Passage, 2. 8 uur:
I Intriges in het Oosten; Prinses, 2.15.
7. 9.30 uur: Always in my heart:
Rex, 2. 7. 9.15 uur: Het meisje en de
moordenaar: 't Venster. 2. 7. 9.15 u:
I Gigi; Victoria, 2, 7. 9.15 uur: Ge
ketend.
