Zeister globetrotters
terug uit Rome
r
OPGAVE PUZZLE
Alles gaat beter
KEKK EN
Familieberichten
MX Villi
LAGEJA
STADION
NIEUWTJES
Hoge onderscheiding
voor prof. Kluyver
2
TROUW
MAANDAG 9 NOVEMBER 1953
(Van een onzer verslaggevers)
Vijf en twintig kleinkinderen zongen
Zaterdagmorgen op Schiphol een wel
komstlied toen hun grootouders, de
heer en mevr. Deuss uit Zeist, uit het
KLM-vliegtuig „Electron" waren ge
stapt. Ir. J. C. Deuss, zeventig jaar, en
zijn 46-jarige echtgenote stonden
lachend aan te horen hoe zij in dat lied
geprezen werden om hun prestatie- de
voetreis van Zeist naar Rome, die zij in
iets meer dan drie maanden hebben ge
maakt.
Op 16 Juli. de eerste dag dat de heer
Deuss, oud-HBS-directeur, van zijn
Welkomstlied door
25 klemkinderen
pensioen kon genieten, is het sportieve
Zeister echtpaar uit het Stichtse ver
trokken. Op 21 October kwamen
heer en mevr. Deuss in Rome aan. Toen
hadden zij 1675 kilometer afgelegd.
„We liepen gemiddeld vijftien
twintig kilometer per dag", vertelt
mevr. Deuss. „En we aten en sliepen in
goedkope hotels, want we konden
met zijn tweeën over slechts vijftien
gulden per dag beschikken; anders
kwamen we niet uit".
Van te voren hotels besproken?
„Nee, dat- hebben we niet gedaan. Toch
zijn we steeds geslaagd. Behalve één
keer; toen was er geen plaats en moes
ten we nog een dagreis lopen voor we
onze volgende pleisterplaats bereik
ten".
Het echtpaar heeft onderweg veel
vriendelijkheden ondervonden. En
hoeveel „lifts" het heeft moeten wei
geren.... „Een keer", zo vertelt de
grijze heer Deuss, „stond een automo
bilist er op, dat we in zijn wagen plaats
namen. Het regende namelijk pijpeste-
len. Hij had echter in een Duitse krant
gelezen, dat we in geen geval wilden
liften. En daarom beloofde hij te blij
ven stilstaan tot de zon weer scheen.
Als we dan maar alsjeblieft even in
zijn wagen wilden komen om te schui-
len".
De ontvangst in Rome was geweldig.
„We werden begroet door de Neder
landse gezant en door een grote schare
Nederlandse touristen. We zijn daar
twee en een halve week gebleven.
Maar achteraf bekeken had dat wel
twintig maanden mogen zijn. Een
prachtige stad. Als we nog eens gaan
bliiven we er veel langer!"
Plannen om er weer heen te wande
len? „Nee. die hebben we niet. Ik ga
nü eerst een boek schrijven over deze
tocht. Want er zat stof genoeg in. Al
die verschillende mensentypen die
PROF. DR. ZERNIKE
GEHULDIGD
(Van onze correspondent)
In een bijzondere gemeenschappelij
ke vergadering van het College van
Curatoren en de Senaat heeft de Rijks
Universiteit te Groningen Zaterdag
middag de Nobelprijswinnaar voor Na
tuurkunde, prof. dr. F. Zernike, hoog
leraar aan de Groninger Universiteit
gehuldigd.
De president-curator, dr. E. H.
Etoels, zeide in zijn openingswoord, dat
slechts zeer bijzondere gevallen aan
leiding kunnen geven tot een gemeen
schappelijke vergadering van Curato
ren en Senaat, Senatus amplissimus
genaamd.
Dr. Ebels legde er de nad-ruk op, hoe
deze grote eer aan prof. Zernike ook
aan de Groninger Universiteit ten goe
de komt. De Universiteit is daarom
prof. Zernike zeer dankbaar.
'De president-curator deelde mede,
dat de curator, mr. J. Kramer, com
missaris der Koningin in Drente, niet
aanwezig kon zijn, maar dat op het
ogenblik, waarop deze bijzondere bij
eenkomst geopend werd. op het pro
vinciehuis te Assen de driekleur was
gehesen als bewijs van hulde van de
„grote Groninger".
Hierna nam prof. dr. H. Brinkman,
die naast prof. Zernike hoogleraar is
in de Natuurkunde aan de R. U. te
Groningen, het woord. Hij gaf een uit
eenzetting van de wetenschappelijke
en toegepaste betekenis van het werk
rvan Zernike.
De rector-magnificus, prof. jhr. dr.
IP. J. van Winter, wees er vervolgens
op, dat prof. Zernike's werk niet tot
zijn faculteit, die der wis- en natuur
kunde. beperkt blijft, en dat zijn grote
verdienste ook buiten die faculteit er
kend wordt, getuige het doctoraat ho
noris causa, dat de Amsterdamse Uni
versiteit hem verleende.
Prof. van Winter zeide, dat Zernike
ieder schijnbaar vaststaand en ver
trouwd begrip aan critisdhe beschou
wingen weet te onderwerpen en dat
(hij het licht ophoudt voor ieder ter
rein van wetenschap.
Ten slotte dankte de Nobelprijswin
naar voor de hem gebrachte hulde.
Op verzoek van de president-cura
tor deed de secretaris van de Senaat
mededeling van een telegram van
hartelijke gelukwensen, door de rec
tor magnificus ontvangen van de
[Landbouwhogeschool te Wageningen.
In de Senaatskamer stond een bloem
stuk opgesteld, dat door de dames-
professorenkrans aan de Nobelprijs
winnaars is aangeboden. Het provin
ciaal bestuur van Groningen heeft
prof. Zernike schriftelijk gelukge
wenst met zijn hoze onderscheiding.
Het Gronineer Studentenkorns ,.Vin-
dlcat Atque Polit heeft prof. Zernike
'Zaterdagavond -gehuldigd in een uit
vijf coupletten bestaande ode. die de
Nobelprijswinnaar voor het Academie
gebouw werd toegezongen.
1 we hebben ontmoet, en al die hartelijk
heid.
Blaren hebben de heer en mevr.
Deuss niet opgelopen. De verband-
trommel is daar niet open geweest.
Die hoefde maar een keer te worden
gebruikt. Dat was toen twee auto's op
elkaar botsten doordat de bestuurder
van de voorste erg schielijk remde om
dat hij de twee „trekkers" een lift wil
de aanbieden; mevr. Deuss verleende
toen de eerste hulp aan een dame die
bij dat ongeluk een hoofdwonde had
opgelopen.
De heer en mevr. Deuss hebben
Zaterdagmorgen nog wel uit het vlieg
tuigraampje gegluurd om te zien of zij
de wegen waarop zij zoveel voetstappen
hebben staan nog konden waarnemen.
Maar dat ging niet, want zij vlogen bo
ven de wolken. En op Schiphol, met
hun zeven kinderen en 25 kleinkin
deren om hen heen, waren zij in de
wolken.
De „Kroonborg" te water
gelaten
(Van onze correspondent)
Onder grote belangstelling is het
vlaggeschip van de Groninger kust
vaart, de motorkustvaarder „Kroon-
Bij de kapper golfde liet parlemen
taire debat over de hoofdstad nog wat
na, „Wat zegt u er van?" vroeg de
barbier van Amsterdam, terwijl hij mij
het mes op het behaarde keelgedeelte
zette. Ik was blij, dat ik geen minister
was, want dat had op dit moment we
zenlijke betekenis. „Hoofdstad", zei
ik, benauwd, want ik praat niet graag,
terwijl er een scherp fruitmes in de
buurt van mijn adamsappel danst. „Zei
U Hofstad?" vroeg de kapper, terwijl
hij het lemmet op het zeepschuim deed
rusten. Ik verstijfde als een beeld. Mijn
armen zaten onder de witte mantel,
de eerste de beste beweging zou mij
tot excellentie gemaakt hebben. Mijn
hoofd terugtrekkend tegen het tradi
tionele achterhoofdpapiertje, schreeuw
de ik: „hoofdstad!" „Dacht ik ook",
zei de barbier, terwijl hij een zeep-
klodder deponeerde op de Memorie
van Toelichting, die hij in kleine
stukjes gesneden had.
Toen ik hem als dank voor zijn at
tentie een extraatje toedacht, zei hij
lachend:
„Bééleefd, monheer." ALIAS
borg", Zaterdagmorgen van de scheeps
werf der fa. Niestern en Co. te Delfzijl
te water gelaten. Het schip, dat ge
bouwd werd voor rekening van Wagen-
borg's Scheepvaart- en Expeditiebedrijf
te Delfzijl, is het grootste open shelter-
decktype van de kustvaartvloot en het
is tevens de grootste kustvaarder, die
ooit te Delfzijl is gebouwd.
De doopplechtigheid werd verricht
door mevr. M. Wagenborg-Bos.
HOR.: 1. gerepareerde
plaats in een kous - 5.
roofvogel - 8. bleek En
gels bier - 9. laatste let
ter v. h, Gr. alphabet -
10. eveneens - 12 bui-
telsprong - 14. de zeilen
kleiner maken - 16. een
maal -18. aanspreektitel
van een koning - 19.
levend weren - 21. ver
bond - 23. houten-
drinkkom - 25. open
baar vervoermiddel -
27. geheel de Uwe -
28. jong schaap - 29
maanstand - 30. meet
kundig getal - 31. ker
kelijk vonnis - 32. voor
rouwbeklag - 33, wan-
delhoofd in zee - 35.
korte herenkous - 37.
echtgenoot - 39, onzui
ver metaal - 42. hand
sieraad - 44 sneeuw-
voertuig - 46. uitste
kende rand van een buis
- 49. gezongen toneel
spel - 51 voorzetsel -
52. naam van een der
Ned. prinsessen - 53.
In dat geval - 54. boe
renplaats - 55. stilte.
VERT.: 1 groente -2.
kweken - 3. vis - 4.
huid - 5, afwisseling -
6. prijzen - 7. wijfjes
walvis - 8. adem - 11. geleerd - 13. aarden
vuurbakje - la. daar - 17, sintel - 18. soor
telijk gewicht - 20. muze der minnezangen
(Gr. myth.) - 22. ter gedachtenis (Lat.) afk.
- 24 halfedelgesteente - 26. critische be
oordeling v. e. boek ln een dagblad - 30.
trekpop - 33. godsdienst - 34, langwerpig
stuk chocolade - 35. gestoffeerde rustbank -
36 puistje op de lip (fig.) - 33. landbouw
werktuig - 40. al - 41. tweetal ingespannen
paarden - 43. voorzetsel - 45. uitkijk - 47.
ingezet stuk metaal - 48. rij struiken, die
nende tot afscheiding - 50. knaagdier.
Oplossing no. 383
HOR.: fa, bankier, p.p., air, las, mengen,
casino, ink, noden, Mac., leem, kol, vore,
rob, vin. as, karbies. v.v.. ter, rug. Isar, rel,
meer, tol. lotus, leb, emotie, struma, nor,
aal, t.t., bezield, c.l.
VERT.: familiariteit, big, aren, km, elan,
das, proces-verbaal, anker, Simon, ene. nok,
cel, nar, doublet, moker, visum, bar, ver,
talon, gelui, som, roe, lus, Eem, lire. stal,
tob, rad, ei.
(ADVERTENTIE)
als Uw stofwisseling in
orde is! Niets beter dan
E. J. BOS OVERLEDEN
Op 5 November is te Haarlem over
leden de heer E. J. Bos, in leven dis
trictsbestuurder van de Ned. Chr.
Bouwbedrijfsbond. De overledene was
reeds geruime tijd ziek. Hij was vooral
in de provincie Zuid-Holland werk
zaam. In de aldaar gevestigde afdelin
gen van de N.C.B. was de heer Bos een
bekende persoonlijkheid, die onver
moeid voor de belangen van zijn leden
op de bres stond.
In verscheidene commissies, waarin
patroons en arbeiders samenwerken,
had de heer Bos namens de N.C.B. zit
ting.
De heer Bos is 37 jaar oud gewor
den.
TEKKQ TAKS EN DE ATOOMPANTOFFELS
Vredig sliepen onze drie toffelreizigérs in het grote
bed, onbewust van het feit, dat in deze verlaten streek
nog drie mensen rondspookten op nog geen goede hon
derd meter van hen vandaan. Het waren drie ongure
individuen, die op dit uur van de nacht rondom het
kasteel slopen. Zij waren kennelijk op de hoogte van de
afwezigheid der bewoners en waren gekomen om hun
slag te slaan. Eén hunner drukte vakkundig een glas-
in-lood-raam in en gleed rustig naar binnen. Hoewel
minder rustig, volgden de beide anderen en hardop
met elkaar pratend begaf het onedele drietal zich naar
een salon die moderner was ingericht dan de andere
vertrekken.
„Eerst een sigaretje!" sprak de kleinste van de ro
vers, geheel op zijn gemak. „En een stukje muziek!"
vulde de ander, die een pet droeg, aan. En overtuigd,
dat niemand hen hier zien of horen kon, ontstak hij
een van de schemerlampen en zette de radio aan.
Conflict Artsen-Ziekenfonclsen
HUIDIGE SITUATIE MOEILIJK
EN VOL GEVAREN"
Dokters niet van plan
toe te geven
De Kon. Ned. Mij. tot bevordering der
Geneeskunst heeft in een communiqué
verklaard -de laatste weken of maanden
geen nieuwe maatregelen genomen te
hebben, die een alarmerend effect zou
den kunnen hebben in de kwestie
de verhoging van de loongrens voor de
verplichte ziekenfondsverzekering.
Hiermede wordt dus het gerucht tegen
gesproken. dat de artsen van plan zou
den zijn de band met de ziekenfondsen
te verbreken.
De artsen zien een conflict in de toe
komst wel als een betreurenswaardige
maar reële mogelijkheid. De leden van
de Maatschappij hebben zich al eer
paar jaar geleden verbonden om in ge
val van een conflict als dat werkelijk
niet meer te voorkomen zou zijn
zich achter het hoofdbestuur van de
Maatschappij te plaatsen. Het hoofdbe
stuur zal zulk een conflict zeker niet
aangaan zonder daarbij de eindbeslis
sing aan de algemene vergadering der
Maatschappij te laten, Ook de andere
medewerkers aan de ziekenfondsen
zullen hier hun woord meespreken.
In het communiqué wordt verder
verklaard, dat de huidige situatie
moeilijk is en gevaren inhoudt.
Dat de artsen zich in de oorlog niet
tegen het Ziekenfondsbesluit hebben
verzet, waartegen ze ernstige bezwaren
hadden, is om nationale redenen zeer
duidelijk. Dat zij in 1945 het voortbe
staan van dit Ziekenfondsbesluit heb
ben geaccepteerd om een chaos te voor
komen, dat zij de welstandsgrensverho-
gingen in 1947,-1950, enz, hebben aan
vaard is een bewijs van hun ernstig
streven om langs geleidelijke en ver
antwoorde weg tot een oplossing der
moeilijkheden te komen.
Maar in 1950 is door de artsen zeer
duidelijk gewaarschuwd dat dit de laat
ste keer was dat ze zouden toegeven
zonder dat aan hun hoofdbezwaren
was tegemoet gekomen. Dit laatste is
nog steeds niet gebeurd. De Maat
schappij besluit met de hoop te uiten
dat de besprekingen die gaande zijn en
die zeer intensief worden gevoerd zul
len leiden tot een voor allen aanvaard
bare oplossing.
Pella eist onderzoek
in Triëst
De Italiaanse premier, Pella, heeft
gisteravond een hartstochtelijke radio
toespraak van vijf minuten tot het Ita
liaanse volk gericht, waarin hij ver
zocht om een officieel onderzoek naar
het neerschieten van pro-Italiaanse
demonstranten in Triëst en een bestraf
fing van de schuldigen.
LIJK VAN BABY GEVONDEN
Vrijdagmiddag heeft te Rotterdam
een machinist, die in Ihet Noorderkanaal
ijzer viste, bij de spoorbrug van het
z.g'. Gelderse dorp een kinderlijkje op
gehaald. gewikkeld in een plastic
broekje. De baby, die van het vrouwe
lijk geslacht is, heeft geleefd en is ver
moedelijk kort na de geboorte om het
leven gebracht. De recherche van het
bureau Bergslngel te Rotterdam ver
zoekt hun, die menen inlichtingen te
kunnen verschaffen, zich bij haar te
melden.
Twee theologische promoties
aan de Vrije Universiteit
Vrijdagmiddag hebben aan de Vrije
Universiteit twee promoties tot doctor
in de theologie plaatsgevonden. Bij
beide was prof. G. C. Berkouwer pro
motor.
Eerst promoveerde om halftwee in
het AMVJ-gebouw te Amsterdam de
heer Lewis B. Smedes, geboren te Mus
kegon (U.S.A.), op een proefschrift, ge
titeld „The incarnation, Threads in
modern Anglican thought". Als para-
nymfen fungeerden hier ds. T. Spilker,
Gereform. predikant te Maassluis, en
drs. F. Bouman te Bennebroek. De op
positie werd geopend door ds. H. Boer
uit Amerika, die eveneens om studie
redenen in ons land verblijft. Men be
diende zich bij deze promotie afwisse
lend van de Engelse en Nederlandse
taal.
Om halfvier moest ds. H. Kakes, pre
dikant bij de Geref. Kerk van Rotter
dam-Kralingen, zijn proefschrift over
„De Doop in de Nederlandse Belijde
nisgeschriften" verdedigen tegen de
bedenkingen van ds. H. J. Riphagen van
Barendrecht, een oudcollega van ds.
Kakes, toen hij nog in Bedum stond,
en voorts tegen prof. dr. F. W. Gros
heide, prof. dr. Nic. H. Ridderbos en
prof. dr. D. Nauta.
Prof. Berkouwer drukte de jonge
doctor als eerste de hand, nadat deze
zijn bul in ontvangst genomen had. Hij
kon niet nalaten deze felicitatie een
persoonlijk accent te verlenen, omdat
ds. Kakes en hij beiden in Zaandam ge
boren zijn. De promotor wees verder
op het uitzonderlijke van deze promo
tie: de promovendus was de 50 al ge
passeerd.
Als paranymfen fungeerden de bei
de Kralingse collegae, ds. W. v. d. Lin
den en ds. G. N. Lammens. Er was gro
te belangstelling voor deze plechtig
heid. Zowel tal van gemeenteleden van
ds. Kakes uit Kralingen, als vele ken
nissen en collegae uit de Zaanstreek
waren aanwezig.
De oudste inwoner van Nieuwkoop, de
heer Matthljs Marinus, is in de leef
tijd van 102 jaar plotseling overleden,
(Advertentie)
NED. BOND J.V.'s
OP G.G.
Jaarlijkse meeting van
afd. Groningen
(Van onze correspondent)
GRONINGEN. 7 Nov. Honderden
Geref. jongelui uit alle delen van de
provincie Groningen zijn Vrijdag naar
-de Martinistad getogen, om aanwezig
te kunnen zijn op de jaarlijkse mee
ting -van de afd. Groningen van de
Ned. Bond van J.V.'s op G.G., die in
de provinciale hoofdstad werd gehou
den.
In de middagbijeenkomst voerden
twee sprekers het woord, tw. ds. B.
Timmer uit Den Haag en ds. J. Couvée
■uit Roodeschool. Ds. Timmer, spre
kende over het onderwerp „Onze vrij
heid", bepaalde zijn jonge gehoor bij
de énige échte vrijheid, die uitsluitend
gevonden wordt in gebondenheid aan
Jezus Christus.
Ds. Couvée sprak over „Gerefor
meerde vroomheid?" Spr. maakte dui
delijk, wat het verschil is tussen
'vroomheid en gereformeerde vroom--
heid en hij kwam daarbij tot de con
clusie, d'at gereformeerde vroomheid
gedragen wordt door het -geloof in Je
zus Christus. De predikant wekte d<
Uit andere bladen)
VERLOOFD: M. A. Notermans en mr K.
W. A Airnte, Venlo.
GETROUWD: G. Pessers en M. Peeters.
Vaals; H. G. v. Grol en E. Eliazar, Vrieze-
BE VALLEN: mevr. Overgaauw-v. d.
Berge, d., R'dam; mevr. Splinter-Enoch, d„
Schiedam: mevr. Ewijk-Boersma z O'Hal-
loran (USA); mevr. Hardiek-Bakker, z.,
Enschede.
OVERLEDEN: L. Schouten. 82 j.. Blari-
cum; E. Peek, 65 j„ Renkum; W. ter Brug
ge, 60 J., Almelo: E. M A. v. Veggelen,
's-Gravenhage; J G. v d Berg. 64 j Over-
veen; C. M. I. P. Hens, 80 j„ Apeldoorn;
A. H. J. Kwisthout, 81 j., Hec-ze: G. E J M.
Raaymaaikers, 70 j Vu-ght; M C Mecking.
Almelo: W, R. Cornelissen, 68 j., Doornen
burg; J. C. Das, 73 j., A'dam; L. Schouten,
82 j., Blaricum; A. Jekel, 82 j., Oud-Vosse-
meer.
jongeren op het leven in te gaan,
te laten zien, wat het betekent gere
formeerd vroom -te zijn.
Aan het einde van de middagbijeen-
kornst werd een filmreportage ge
draaid over de V.U. te Amsterdam.
In de avondvergadering voerde -prof.
dr. S. U. Zuidema het woord over „De
Vrije Universiteit, gave en uitkomst".
Spr. gaf een uitvoerig beeld van de
stichter der V.U., dr. Abraham Kuyper
en schetste daarna de -grote betekenis
van de V.U. voor de wetenschap en het
gereformeerd wetenschappelijk den-
Advertentie
HOUDT UW KLEDING
NIEUW
A'dam: Paleisslr.15 - v. Baerlestr.164
Middenweg 71 - Hoofdweg 474
Wiilemsparkweg 175
Hilversum: Havenstraat 57
Bussum: Hui/erweg 24a
(ADVERTENTIE)
ken. De tweede spreker ds. J. R. Sy-
brandi uit Winsum, sloot nauw aan
bij het vorige onderwerp met een rede
over „De jeugd en de Vrije Universi
teit". Ds. Sybrandi. die er op wees, dat
de V.U. het geestelijk arsenaal is voor
de strijd tegen het ongeloof, wekte de
jeugd op, de V.U. een stuk van haar
leven te laten worden, „De V.U. is
van jullie, 'het is een geschenk van
God en dat moet je vasthouden", al-dus
spr.
Tijdens de jaarvergadering werd be
sloten een felicitatietelegram te zenden
aan het jubilerende Geref. Jeugdcen
trum. De heer G. Musschenga uit Lop-
persum werd als afdelingebestuurslid
en bondsbestuurslid herkozen. Na de
jaarvergadering, die o.l. stond van de
afd. voorz., de heer A. Blokzijl te Gro
ningen, hield drs. W. v. d. Mast, direc
teur van het Gewestelijk Arbeidsbu
reau te Groningen, een causerie over
„Waar ligt de toekomst van de Neder
landse jeugd?"
Spr. wees o.a. op het Christelijk
plichtsbesef, o.a. in verband met de
emigratie.
VISSERIJBERICHTEN.
KATWIJK AAN ZEE. 7 Nov. Vangsten
uit zee- Volle vleet: KW 123 90 k, KW 44
170 k, KW 176 40 k. KW 3 95 k KW 14
70 k. KW 23 35 k, KW2 5 120 k', KW 67
70 k, KW 29 34 k. KW 5780 k. KW 51
40 k, KW 130 30 k. uit halve vleet: KW 173
50 k. KW 50 34 k, KW 15 70 k. KW 43
80 k, KW 97 40 k. KW 129 50 k. KW 161
70 k, KW 163 50 k. KW 170 50 k, ICW 2
20 k. KW 73 100 k, KW 138 50 k, KW 22
70 k, KW 45 20 k. KW 175 35 k, KW 127
70 k, KW 18 55 k, KW 38 50 k. KW 48
50 k, KW 86 40 k KW 141 40 k, KW 144
90 k, KW 20 30 k. KW 32 34 k, KW 50
5 k, KW 78 100 k. KW 54 70 k KW 167
60 k, KW 95 30 k, KW 37 120 k. KW 159
50 k uit 20 netten, KW 7 20 k uit 36 netten,
KW 9 35 k uit 60 netten, Gemiddelde
vangsten 56 k.
HERV. GEMEENTE VAN
SITTARD JUBILEERDE
In de hal van de fruitveiling te Sit-
tard is de Hervormde Kerkedag ge
houden ter gelegenheid van het 400-
jarig bestaan van de Hervormde Ge
meente van Sittard c.a. Talrijke deel
nemers, vooral uit de omliggende ge
meenten, alsmede vertegenwoordigers
uit de gemeenten Heinsberg en Geilen-
kirchen in Duitsland en uit Genk in
België, waren samengekomen om de
kerkdienst in ihet fruitveilingsgebouw
bij te wonen, waar de prediking onder
het thema: „Gij zult mijne getuigen
zijn", verricht werd door ds. W. A.
Zey-dner uit Rotterdam als vertegen
woordiger van de Generale Synode;
Oberkirchenrat Rössler uit Dusseldorp,
vroeger in Heerlen, haalde vervolgens
in zijn toespraak nog enkele herinne
ringen uit zijn Limburgse tijd aan.
In het Verenigingsgebouw van de
kerk was daarna gelegenheid om de
kerkeraad van Sittard geluk te wen
sen.
In de middagvergadering spraken
freule C. M. van Asch van Wijck, pre
sidente van de Hervormde Vrouwen
dienst, en de heer N. G. J. Schouwen
burg. Ds. Coolsma, pastor loei, sloot
de middagbij eenkomst met een toe
spraak.
De gemeenschappelijk gezongen lie
deren werden begeleid door de har
monie „Juliana" uit Heerlen; een koor
tje uit de Duitse afvaardiging bracht
enkele verzen ten gehore tijdens de
kerkdienst.
De kerkedag werd besloten met een
feestelijke mars naar het Marktpl-ein.
Hier werden toespraken gehouden
door de burgemeester van Sittard en
de praeses der Classicale Vergadering.
De feestdag werd besloten door de
heer Wemmers, voorzitter van het
feestcomité. Daarna hield „Juliana"
taptoe; gezamenlijk werd gezongen:
Dankt, dankt nu allen God en Mijn
schild ende betrouwen.
AFD. GRONINGEN BOND
VRIJGEMAAKTE GER. JV's
(Van onze correspondent)
Was het Vrijdag de dag, waarop de
Gereformeerde J.V.'s in Groningen
haar provinciale Bondsdag hielden.
Zaterdag kwamen honderden jongeren
te Groningen bijeen, om de jaarlijkse
meeting van de Groninger afdeling
van de Ned. Bond van Vrijgemaakte
Gereformeerde J.V.'s bij te wonen, In
de morgenuren werd de jaarvergade
ring gehouden, tijdens welke de heer
Joh. Klanner uit Roodeschool tot eer
ste voorzitter werd gekozen van de
provinciale afdeling. De vroegere eer
ste voorzitter, de -heer Alsema, is naar
Canada geëmigreerd. Van hem werd
een telegram ontvangen.
Ds. G. Janssen uit Leeuwarden gaf
„enige richtlijnen ter bevordering
van het goede onderzoek van de Hei
lige Schrift".
In de middagvergadering sprak ds.
C. Stam te Groningen over „Onze
houding in de dagelijkse omgang met
buitenkerkelijken". Ds. Stam wees er
op, dat er onderscheid gemaakt «moet
worden tussen buitenkerkelijken, die
nooit en hen, die wél van het
Woord Gods gehoord hebben. Niet alle
buitenkerkelijken kunnen over één
kam geschoren worden. Willen we hen
brengen tot. de Kerk van Christus, dan
m-oet de één anders worden aangepakt
dan de ander. De één zullen we het
vlammende Woord van God moeten
voorhouden, de ander zullen we met
onze goede wandel moeten benaderen,
Ds. Stam legde er de nadruk op, dat
we onze dagelijkse omgang met de
wereld niet behoeven, zelfs niet kun-
'ken verbreken, maar dat we de Heere
dagelijks moeten bidden om wijsheid
in die omgang, opdat we elk ogenblik
onze juiste Christelijke houding vin
dien.
In de middagvergadering sprak ds
W. G. de Vries uit Winschoten over
„De jeugd de-r toekomst". Ds. De Vries
hield zijn jonge gehoor voor, dat de
Kerk steeds meer in het isolement ge
drongen wordt.
Ds. De Vries wekte de jongelui op.
goed in het oog te houden, dat er bui
ten God nietsvan blijvende waarde is.
Nadat de predikant bij wijze van voor
beeld nog een aanval had gedaan oi
de Chr. Filmactie, die „de w-e-reld na-
aapt en van twee wallen eet. onder het
mom Christelijk", besloot hij met de
opwekking, elke da-g weer te strijden
'tegen een halfslachtig Christendom en
uitsluitend en zuiver te leven bij Gods
Woord, de enige waarachtige toekomst
der jeugd.
TJRK. 7 Nov, Door 16 vaartuigen werd
aangevoerd572 p. Hjnaal f 1 16-1.23, 2276
0.56-0 na 3433 p voornen blei 0.07 per
p. snoekbaars 0 56-0.61. 83 p rode baars
Pond, 64 manden bliek 42 kg 10 75 #er 190
kg
S-TH'EVENJINOEN 7 Nov. Sch 78 25 k„
halve vleet. Seh. 305 40 k. u h. vl..
Sch 87 85 k. u. h. vl., Sdh 200 50 k u. h.
RADIO - TELEVISIE
Wereldmerken
Wateringschans 79 - Amsterdam
Teletoon 4361 7
Desgewenst betaling in overleg.
vl.. Soh 195 25 k. u, h. vl., Sch 245 30 k. u,
vl., Sch 254 34 k. n. huis, Sch 402 6 k.
Sch 412 25 k. u. h. vl., Sch 56 100 k. nog
47 netten. Sch 159 55 k u. h. vl., Sch 263
70 k. uit 35 n„ Sch 105 70 k. u. h. vl.,
naar huis, Sch 339 70 k., Sch 23 80 k. u,
h. vl.. Sch 43 255 k. nog 40 netten, Sch 332
120 k. u. h. vl., Sch 20il 120 k. u. h. vl.,
Sch 264 29 k.. n. huis, Sch 75 40 ,k„ u. h. vl.,
Sch 57 85 k. n. huis, Sch 181 30 k. u, h, vl,,
Sch 199 170 k,, Sch 32 60 k„ Sch 40 35 k-,
om 8 uur binnen, Sch 48 50 k. u. h. vl.,
Sch 49 65 k. u. h. vl., Sch 99 35 k. u. h, vl.,
Sch 132 100 k. u. h. vl., Soh 133 187 k„ Sch
233 60 k., Sch 247 50 k., u. h. vl„ Sch 205
50 k. u. h. vl., Sch 8 50 k. u. h. vl.. Sch 9
60 k. nog 38 n„ Sch 15 40 k. naar huis.
Soh 19 85 k. u. h. vl., Sch 2550 k- u. h.
vl., Sch 30 102 k., u, h. vl.. Sch 35 70 k.
u. h. vl., Sch 37 153 k. nog 18 n„ Sch 84
50 k. u. h. vl.. Sch 130 40 k. uit 50
Sch 236 90 k., Sch 248 102 k. u. h. vl., Sch
250 255 k, u. h. vl., Sch 297 51 k. n, huis,
Sch 310 102 k., u. h. vl., Sch 312 75 k. n.
huis, Sch 399 85 k. u. h. vl„ Sch 36 100 k.
u. h. vl., Sch 107 80 k„ Sch 353 125 k. n.
huis, Sch 223 40 k„ Sch 225 50 k., Sch
141 170 k-, nog 15 n„ Sch 284 17 k„ Sch 61
3 k. u, h, vl.. Sch 63 50 k., uit 50 n„ Sch 64
15 k, u. h. vl., Sch 66 34 k. u. h. vl„ Sch 72
85 k. n. huis. Sch 73 1 k. p. net, Sch 81 nog
halen, Soh 89 60 k. u. h. vl,. Sch 97 8 k
ls om 9 uur binnen, Sch 116 3 k., pornet,
Sch 122 20 k. u. h. vl., Sch 123 25 k. u. h.
Vl,. Sch 124 100 k-, nog 20 n. n. huis, Sch
160 15 k., u, h. vl., Sch 180 50 k. u. h. vl„
Sch 242 120 k„ uit 35 n., Sch 275 102 k
Sch 6 120 k. u. h. vl„ Soh 14 20 k. udt 20
n Soh 21 30 k, u, h. vl., Soh 47 125 k. u.
h. vl„ Sah 110 25 k. u. h. vl.. Sch 120 85 k.
u. h. v'l., Sch 3 21 34 k. u. h, vl.. Sch 302
25 k. u. h. vl-, Soh 325 25 k. u. h. vl„ Sch
333 32 k, u, h. vl.
Binnen te Schevenïngen: Soh 342 36 last,
Sch 262 37 last, Sch 249 27 last, Sch 5 32
last, Sch 36-1 36 last, Sch 50 34 last. Sch 46
36 last. Soh 24 37 last, Sch 45 40 last, Sch
77 31 last.
Prijzen: Grote tong f 3,10315, middel
tong f 2,092.30, kleine tong f 1-251.30,
tarbot X f 2.32—2 40, II f 1.30—1 38, III f 1.25
130, IV f 0 850,90, griet. I f 1.20, II
C n 600.63, alles per kg., grote schol f 28
29. groot middelschot f 24, sohol IJ f 2'2
25 80. III f 1617.50, schar f 15.8020,
wijting f 14.70—15,80, grote rog f 19, kleine
rog f 14.
(ADVERTENTIE)
Op Dinsdagavond 17 November omj
♦kwart over acht klinkt het eerste*
fluitsignaal van de semi-interland-#
wedstrijd.
Het spreekwoord „onbekend maakt on-a
J bemind" mag wat. het Zuidafrikaanse,
T voetbalelftal betreft rustig vergeten,
T worden, want de „SprïngfookGsen", die op-
hel ogenblik door Groot-Brittannië en'
*Ierland toeren, hebben daar successen be.'
*haald en veel opzien gebaard,
Zuid-Afrika versloeg de En- 't
gelse amateurs met liefst 40
en Ierland met 52! Tegen
Arsenal en Birmingham City
werd met 22 gelijk gespeeld
en tegen Wales met slechts 10
verloren. 4
Een bewijs dat het Zuidafrikaanse voet-<
bal een hoog peil heeft bereikt
NED. HERV. KERK
Beroepen: Tc Baarn (toez., vac. J.
van Kuiken), S. H. .Spanjaard te Gro
ningen. Te Assen (als zleltenhuis-
pfedikant), J. Boonstra, emeritus
predikant: en hulpprediker te Noord-
wolde (Gr.).
Bedankt: Voor Huizen (N.H.) (2e
pred.pl.), A. J. de Jong te Schevenïn
gen. Voor Huizen (N.H.) (3e pred.-
pl.),. J. G* Abbringh te Oosterwolde
(Vel.).
GEREF. KERKEN
Beroepbaar: Cand. Jac. Plug deelt
ons mede,„dat hij in tegenstelling
tot het bericht in ons blad van gisteren
wel degelijk een eventueel beroep
in overweging zal nemen. Zijn voor
lopig adres is: Amstelveenseweg 37 III,
Amsterdam.
GEREF. KERKEN
(Onderhoudende Art. 31 K.O.)
Beroepen: Te Rijswijk (Z.H.), A. J.
Moggré te Zevenbergen.
De Copley-tnedaille, die als 's we
relds hoogste onderscheiding op we
tenschappelijk gebied geldt, is toege
kend aan prof. dr. ir. A. J. Kluyver,
hoogleraar in de algemene en toege
paste microbiologie aan de Technische
Hogeschool te Delft.
De Copley-medaille werd aan prof.
Kluyver door het Britse Koninklijke
Genootschap (Britaïns Royal Society)
toegekend voor diens zeer belangrijke
bijdragen tot het fundamentele karak
ter van de micro-biologische weten
schap.
ACADEMISCHE EXAMENS
AMSTERDAM (Vrije Univ.). Geslaagd
voor: oaod.ex. eco-nomie: J. van Briemen
te Bodegraven. Doet. ex. psychologie: R.
w. v. d. Giessen te Amsterdam (cum laude).
Cand.ex. psychologie: mej. E. v. d. Aars-
sen te Amstelveen.
LEIDEN. Geslaagd voor: Doet. ex.
vev r^t: S' C' v' d' EarS te Haarlem,
r. E. Ohlenroth te Oegstgeest, P, J, Bijle-
£el<l 5?n Haag- Cand ex- recht:
H. J. M. Plag te Den Haag, C. A. M. Vlas-
rnan te Kaarden. C. A, J. M. Omtzigt te
Maas-wiel, J, A. M. Banning te Leidsohen-
dam, D. Schepers te Heemstede, H G.
Clerx te Slikkerveer, A. Grijpma te Alplben
aan den Rijn, J. D. J, v. d. Heydon te
Haarlem, J. Kranendonk te Voorburg, P.
Ingwersen te Heemstede en A. R. Veira te
Voorburg.
ROTTERDAM. Geslaagd voor: Doet.
c economie C. J. Kievit en C. Eilers,
beiden te Rotterdam.
UTRECHT. Geslaagd voor: Cand. ex.
rechte-:J. H. M. Glelen te Breda, Doet.
ex. rechten: T. M. Ha-rmsen en H. M. Ko
ning, beiden te Utrecht. Doet, ex. genees
kunde: mej. Th. M. C. J. v. d. Eerenbeem-t
te Vug-ht (cum la-ude), N. Adema te Rotter
dam, mej. E. v Daalen, ,T P. Dieleman.
belden te Utrecht, F B, G. Groothuis te
Almelo, G. den Ha-rtog te Lan-gerak, J.
Nobbe te Groot.-Ammers, ,T. Chr. B Eijk-
n (e Rotterdam, C. J Ooms te Tilburg.
Smit. J. Tissink en mej. A. M. Zeven
bergen, allen te Utrecht.
AMSTERDAM. (Gem. Univ.) Geslaagd
voor:
Doet., ex. Duits: H. D. Tlesema, A'dam.
Cand. ex. rechten: mej. C. Bouman
Amsterdam.
Cand. ex. economie: M. Pothoven en W.
Wolvetang beiden te Amsterdam.
Doet. ex. theologie: G. M. Spelberg. Hil-
ersum en bevorderd met lof tot doctor in
de theologie de heer J. A. Oosterbaan,
Hilversum.
PROMOTIES.
AMSTERDAM (Gem. Univ.) De heer
Oosterbaan te Hilversum is met lof
de theologie.
bevorderd tot doctor i
RADIO-AGENDA
Dinsdag 10 November
te trekken tussen voetballers van hef*
Westelijk halfrond (Fl'FA-Barcelonaeuj
spelers van het Zuidelijk halfrond.
De Zuidafrikanen beschouwen DinsdagJ
17 November als een feestdag, want hPtT
spelen van een wedstrijd in Nederland,!
waarmee zij zich zo sterk verwant voe- T
'en, is voor hen de vervulling van eenT
lang gekoesterde wens T
Kaarten voor deze wedstrijd zijn ver-T
krijgbaar bij onze adressen in Amster-X
dam, Haarlem, Zaandam, Utrecht enr
De prijzen zijn niet verhoogd l Reserveer*
dus Dinsdagavond 17 November voor de*
lichtwedstrijd in het Olympisch Stadion
NOORDWEST NEDERLAND—
ZUID-AFRIKA
Hilversum I 402 m. 746 kc/s. 7.00-24.00 KRO
KRO: 7.00 Nws. 7.10 Gram. 7 45 Morgen
gebed en lit, kalender 8 00 Nws. en weer-
ber. 8.15 Hoogmis. 9 30 Gram. 9 35 Waterst.
9.40 Gram 10.00 V. d. kleuters. 10.15 School
radio. 10.35 Gram. 11.00 V. d. vrouw. 11.30
Schoolradio. 11 50 Als de ziele luistert. 12.00
Angelus. 12.03 Lunchconc. (12.30-12.33 Land
en tuinb. meded.) 12.55-13.00 Zonnewijzer
3.00 Nws. en kath. nws. 13 20 Amus.ork en
soliste. 14.00 Gevar. progr. 14 50 Gram. 15.00
Symph.ork, 15.30 Ben je zestlgl" 16.00 V.
d. zieken 16.30 Ziekenlof. 17.00 V. d. jeugd.
17.15 Felicitaties v. cl. jeugd. 17.45 Rege-
rmgsuitz.: h. j. Ba vink: „Nederlanders in
Zuid-Afrika." 18 00 V. d. jeugd 18.20 Sport-
prn.,1 ie 18 30 If V U line belangrijke ge
bieden in Arable, door D. v. d. Meulcn: „De
Hldjaaz, het bedevaartsland. Heilige land
van de Islam". 19.00 Nws. 19,10 Act. 19 15
Uit het Boek der Boeken. 19.30 Gram. 20 25
De gewone man. 20 30 Omr. ork. en solist.
(21.15-21,30 Ken een haan een ei liggen),
22.00 „Ouders en kinderen", caus. 22.15
Koorzang. 22 45 Avondgebed en lit.kalender,
23.00 Nws 23.15-24.00 Gram.
Hilversum II. 298 m. 1007 kc/s, 7.00 AVRO.
7.50 VPRO. 8.00-24.00 AVRO.
AVRO- 7.00 Nws. 7 10 Gram. 7.15 Gym.
7.30 Gram. VPRO- 7 50 Dagopening. AVRO.
8.00 Nws. 8.15 Gram. 9.00 Morgenwijding.
9 15 Koorzang 9.30 V. d, huisvrouw. .9 35
Gram. 10-50 V. d. kleuters 11.00 V. d.
zieken. 11.30 Viool en piano. 12.00
Lichte muz, 12.30 Land- en tuintaouw-
meded 12.33 V. h. platteland. 12 40 Gram.
12.50 Uit het bedrijfsleven. 13.00 Nws. 13.15
Meded. en gram. 13.30 Lichte muz. 14,00
Amerikaanse muz kaleidoscoop. 14.30 Gram.
14 40 Schoolradio. 15 00 Gram. 15.15 V. d.
vrouw 15.45 Gram. 1630 V d. jeugd. 17 30
Lichte muz 17.45 Rep. 18 00 Nws. 18.15
Pianospel. 18.30 Mil. caus. 18.40 Gram. 18.55
Paris vous parle. 19.00 V. d. kleuters. 19.05
Fanfare-ork. 19 30 Planotrio 20.00 Nws. 20.05
Gevar. progr 21.15 Lichte muz. 21.35 Me
ded 21.40 Lichte muz 21.50 Gevar. muz.
22.30 Buitenl. overz 22,45 Gram. 23.00 Nws.
23.15 New Vork calling. 23 20-24 00 Gram.
Engeland, BBC European Service ültz. voor
Nederland.
22 0-0-22.30 Nws. Vraageespr Boeken en
schrijvers (Op 224 en 42 m)
TELEVISIE-PROGRAMMA
DINSDAG 10 NOVEMBER
AVRO: 20.15-21.45 „Langs z'n neus weg",
Sportjourn. en act., Weerber., „Het glazen
oog", televiesiespel.
