in ui
De IBIS-troost is onderweg.
40 Jaar Internationale Federatie voor
Volkshuisvesting en Stedebouw
Prijsuitreiking door directie van de
Haagsche Courant
Voorburg wil zichzelf zijn en blijven
Annexatie Voorburgs, noch
HAAGSCHE COURANT
Zaterdag 7 November 1953
Haags helang'
Onderh oud niet
dr. Noteboom
Naar aanleiding van het arti
kel in „Cóbouw", waarin an
nexatie door Den Haag van
Voorburg en Rijswijk wordt
bepleit, mochten wy een on
derhoud hebben met Voorburgs
burgemeester dr J. W. Note-
boom. De burgemeester vindt
het noodzakelijk, te reageren,
telkens wanneer de zelfstandig
heid van zyn gemeente wordt
bedreigd.
Rekening gehouden met
Haagse wensen
In het artikel wordt gesteld, dat
Den Haag in 1960 onherroepelijk
zal zijn volgebouwd. Iedereen be
hoeft echter niet per se in de resi
dentie te bouwen, zo zei dr Note-
boom. Voorburg heeft op het ogen
blik aanvragen voor de bouw van
1500 woningen en er is bouwrijpe
grond voor tenminste 2000 wonin
gen. Maar Voorburg krijgt geen vol
doende contingent.
Wanneer men de beschouwingen
in ..Cobouw" leest, zou men de in
druk kunnen krijgen, dat de rand
gemeenten niet tot samenwerking
met Den Haag bereid zijn. Dit zou
dan een argument kunnen zijn tot
annexatie, maar bet tegenoverge
stelde is juist het geval. Op initia
tief van Voorburgs burgemeester
is er een soort rekening-courant
voor vestiging tot stand gekomen,
waarbij Hagenaars en Voorburgers
van woonplaats ruilen. Om Voor
burg als voorstad zoveel mogelijk
bij Den Haag te doen aansluiten,
heeft eerstgenoemde gemeente door
de heer Dudok het uitbreidings
plan doen ontwerpen. Hierbij is
zoveel mogelijk met Haagse wen
sen rekening gehouden. Er zijn
besprekingen gaande om het bouw-
contingent voor de aglomeratie
Den Haag in zijn geheel te bezien
en dan daar te doen bouwen, waar
dit het meest opportuun is. Ook op
ander gebied bestaat er samenwer
king in goede harmonie. Zo is
Voorburg zeker bereid, zich te in
teresseren in de H.T.M. wanneer
de dienst van de N.Z.H.V.M. zou
worden opgeheven. Het industrie
schap „Plaspoelpolder" tussen Den
Haag en Rijswijk noemt „Cobouw"
een ongewenste figuur. Maar vol
gens dr Noteboom is dit zeker geen
argument vóór annexatie. Integen
deel: hier blijkt duidelijk hoe door
onderling overleg heel wat valt te
bereiken. Den Haag heeft in dit
industrieschap zeker niet het minst
in de melk te brokkelen.
Het artikel noemt de economi
sche voordelen van annexatie op>-
vallend. Het is echter voor Voor
burgs burgemeester nog zeer de
vraag, of de middelgrote gemeen
ten geen zuiniger bestuursapparaat
hebben dan de grote stad. Bij an
nexatie zou b.v. de politie zeker
meer gaan kosten en een ambte
lijke brandweer is aanmerkelijk
duurder dan een vrijwillige, zoals
Voorburg die heeft.
't Boekenplankje
Wanneer men in zijn huis-
l'i kamer gezeten een goed ge
il bouwd, goed onderhouden
ss aquarium bestudeert, de in
SS huis gehaalde natuur, dan
ss kan men steeds weer opnieuw
genieten van een voortdurend
•o wisselend schilderij. De lief-
hebberij voor het aquarium
SS heeft de laatste jaren vooral
S| een grote vlucht genomen. Er
s| zijn zelfs verenigingen, die
|s haar deur tijdelijk gesloten
p hebben en een wachtlijst van
adspirantleden hebben aange-
SS legd. Het is een liefhebberij,
SS die veel van de beoefenaar
SS vraagt: vrijegtijd, studie, lief-
SS de voor de natuur, knutsel-
vaardigheid waarneming sver-
•2 mogen. Het is voorwaar geen
SS kunst om een duur aquarium
SS te kopen, dure vis aan te
SS schaffen en een ander voor
S| het onderhoud te laten zor-
ss gen- Bij de aquariumliefheb-
berij staat zélf doen nummer
•S een. Bij de Hollandia Drulcke-
SS rij te Baarn is het ,,HAND-
SS BOEK VOOR. DE AQUA-
RIUMLIEFHEBBERS"een
SS reeks waarvan deel I IN EN
11 OM HET AQUARIUM, door
dr A. F. J. Portielje en deelIII
SS „AQUARIUMTECHNIEK",
SS door ir F. C. W. Slooff zijn
SS verschenen. Dr Portielje be
ll hoeft aan niemand te vjorden
11 voorgesteld. Hij, de oud-direc-
teur van Artis, schreef ook
o.m. het aquariumalbum in de
SS bekende serie van Verkade.
SS Het thans verschenen „In en
om het aquarium" leidt de
SS liefhebber door het vermaar-
25 de Artisaquarium. Begrijpe-
lijk wordt daardoor veel van
SS het zee-aquarium verteld. De
SS rondwandeling is een wel zeer
geslaagde algemene inleiding
p tot. de reeks. Ingenieur Sloof f
•s vertelt in de eerste afd. van
jyAquariumtechniek" hoe een
aquarium te makenhoe het
SS geplaatst moet wordeh, over
p pompen en filters en tenslot-
|s te over onderhoud en techni
cs sche middelen. Verschijnen
zullen nog werken over het
water, belichting en architec
ts tuur, over planten, over vis-
SS sen uit Amerika, Azië, Austra
le Uë en Afrika, het kweken en
ss voederen, over vissen in hun
natuurlijke omgeving en over
|S visziekten.
SS Medewerkers zullen zijn:
mej. F. Holleman, een Haag-
se schilderes, die jaren in de
tropen verbleef, voor tékenin-
gen van planten en vissen; de
SS fotograaf G. J. M. Timmer -
SS man; dr J. M. Lodewijks; de
SS heren J. F. Smits, W. Véld-
li huizen, K. Werner en dr H. C.
SS de Wit, die ook de algehele
leiding van deze reeks heeft.
II dWt.
Een eigen karakter
Verder wordt aangevoerd, dat
het landelijk karakter bij annexa
tie verloren zou gaan, maar, zo
schrijft „Cobouw", zulks is ook
thans reeds het geval. Het gaat
echter niet om het landelijk karak
ter wat de bebouwing betreft. Ook
in de randgemeenten zal de bebou
wing steeds meer moeten worden
aangepast aan de grote bevolkings
toename. Maar het gaat wél om
een zekere eenvoudigheid en ge
moedelijkheid die zo kenmerkend
is voor Voorburg en die zeker ver
loren zou gaan. wanneer deze ge
meente een buitenwijk van Den
Haag zou worden. Voorburg im
mers heeft een uitgesproken eigen
karakter, wat wel heel duidelijk
tot uiting komt in het plaatselijke
culturele leven.
Voorburg wil zichzelf zijn en
blijven. Het heeft allerminst be
hoefte aan annexatie door Den
Haag en ziet de noodzakelijkheid
daarvan niet in.
VERDERE UITBREIDING
P.T.T.-GEBOUW AAN DE
ZEESTRAAT
Exploitatie van „Excelsior"
wordt stopgezet
Het gebouw „Excelsior" aan de
Zeestraat, dat eigendom was van
de antiquair, de heer L. 't Hart, die
de eerste en tweede verdieping
verhuurd had aan de Rijksgebou
wendienst, is aangekocht door de
Bouw- en Handelmaatschappij
gebr. Planken N.V. alhier. De huur
overeenkomst van de exploitant
van het Excelsior-theater met de
heer 't Hart loopt op 31 December
a.s. af, waarna de exploitatie van
het theater zal worden stopgezet,
daar de nieuwe eigenaar niet voor
nemens is, die te prolongeren.
Hoewel dienaangaande nog geen
zekerheid bestaat ligt toch de ver
onderstelling voor de hand, dat het
gebouw zal worden betrokken in de
plannen tot uitbreiding van het
flatgebouw op de hoek Zeestraat
Mauritskade ten behoeve van de
P.T.T. en dus zal worden gesloopt.
Gevonden Voorwerpen
De lijst van de „Gevonden Voor
werpen" ligt steeds ter inzage op
ons Inlichtingenbureau.
Elders in dit nummer
vindt men:
Het stroomgat Ouwerkerk
Pag. 1, 4 en 5
Trïëst in vuur en vlam
P.ag. If
Overbevissing van de Noordzee
Pag. If
Plaats een boom op Schouwen-
Duiveland Pag. 5
Binnenlandse Zaken in dc
Tweede Kamer Pag. 7
Tweede Kamer critiseert het
beleid van minister Staf
Pag. 7
Voorlopig verslag over
Marinebegroting Pag. 7
Films van de week Pag. IS
Herfsttocht van de K.N.A.C.
Pag. 15
Financiële Kroniek Pag. 17
Ons wekelijks hijvoegsel
en Vrouwenpagina
Dat zal je gebeuren. Terwijl half
Den Haag in de herfst-kou op zyn
kolen zit te wachten glijden, midden
in de Wolmaranstraat. een paar
slecht gestouwde zakken van de
wagen. Dat betekentmet de handen
op rapen en dus extra oponthoud.
Gelukkig vloog de Ibis-vogel, troost
aller peeh-vogels) op Dinsdag
middag 27 October om half twee net
boven dat gedeelte van de stad met
de camera en maakte er een plaatje
van. Als de met een lederen geld
buidel toegeruste kassier, wiens
hoofd in de witte cirkel gevangen
zit. en zijn beide maats, die zo ijverig
hebben meegeschept hun naam. hun
adres, de maat van hun overhemd
en hun vaste tabaksleverancier even
aan Dobbelmann in Waddinxveen
opgeven, krijgen zij ieder, als pleister
op de wonde
GRATIS 10 PAKJES IBIS EXPORT SHAG
Bovendien
Maar pech of geen pechof
U nu Ibis Export - de 1000/0
Engelse shag van grote ver
maardheid - of Ibis pure
Virginia - de pittige favoriet
van alle shag kenners-rookt,
van één ding kimt U altijd
zeker zyn:
heeft Ibis deze keer nog een extra verrassing in petto. Kolen
sjouwen is namelyk een byzonder zwart beroep. Wie het de hele
week doet moet op Zondag wel een meer dan gewone behoefte
hebbeD aan een stralend wit overhemd. Daarom is
de attente Ibis vogel ook nog maar even een
herenmodewinkel binnengevlogen en heeft
voor elk der drie onfortuinlijke kolen-
mannen een mooi, wit shirt uitgezocht
DOBBELMANN...
LEKKER MAN!
Nederlandse
architectuur heeft
een
goede
naam
De Internationale Federatie voor
Volkshuisvesting en Stedebouw,
The International Federation for
Housing and Townplanning, be
staat momenteel 40 jaar.
In 1913 werd de Federatie opge
richt, met het doel de bestudering
en verwezenlijking van goede volks
huisvesting over de gehele wereld
te bevorderen en te coördineren,
zowel plaatselijk, gewestelijk als
landelijk. Ook de ontplooiing van
de stedebouw volgens juiste nor
men en een redelijke verdeling van
de bevolking kwam op het werk
programma van de Federatie te
staan. Sindsdien heeft de Federatie
in steeds toenemende mate propa
ganda voor haar doelstellingen ge
voerd en hoewel men twee wereld
oorlogen meemaakte, kon de arbeid
gestaag voortgezet worden, met ge
volg dat nu actieve contacten ge
legd zyn in 38 landen van de wereld.
Vyftien regeringen ondersteunen
thans financieel het werk van de
Federatie en vele steden, organisa
ties en verenigingen zyn lid. Ook
een groot aantal particulieren heb
ben zich by de Federatie aangeslo
ten. In de Ver. Naties verkreeg de
Federatie een raadgevende functie,
nl. ten behoeve van de E.C.O.S.O.C.
en de Unesco. In vele delen van de
wereld zijn sinds de oprichting con
gressen gehouden, zoals te Stock
holm, Mexico-city, Parys, Londen,
Berlijn, Rome, Wenen, New York,
Amsterdam, Gothenburg. Brussel,
Hastings en Zürich. Het 20ste con
gres werd in 1950 in Amsterdam
gehouden en het 21ste in 1952 te
Lissabon. Vóór de 2e wereldoorlog
was het hoofdbureau van de Fede
ratie in Brussel, en gedurende de
oorlog zette een tijdelijk comité op
bescheiden schaal in Londen het
werk voort. Thans zetelt het hoofd
bureau te Den Haag, aan de
Paleisstraat no. 5. President van
het dagelijks bestuur van het hoofd
bureau is de Nederlander L. S. P.
Scheffer en de secretaris-generaal
is de heer H. van der Weijde. Een
van de vele ere-vicepresidenten is
verder de heer Z. Y. v. d. Meer.
Gisteren vergaderde het dagelijks
bestuur van het hoofdbureau te
Den Haag en behalve de reeds ge
noemde functionarissen waren
eveneens aanwezig: E. Rolfsen, uit
Noorwegen; sir George L. Pepier,
Engeland; Charles Pranard. Frank
rijk; Victor Bure, België; Georges
Marrane, Frankrijk en F. J. Os-
born, uit Engeland.
Centrum van studie
Vele publicaties zijn door de
Federatie in de loop der jaren uit
gegeven, waarin tal van aspecten
op het gebied van de stedebouw en
de volkshuisvesting belicht worden.
Het Federatie-bureau is thans uit
gegroeid tot een centrum van
studie en informatie. Er is een
grote bibliotheek, welke vrijwel
dagelijks van nieuwe werken wordt
voorzien. Er is een speciale tech
nische commissie gevormd, en tal
van leidende specialisten hebben
hun medewerking toegezegd om
behulpzaam te zijn bij het bestude
ren van problemen, die op de con
gressen besproken zullen worden.
Een van de belangrijkste huidige
problemen is wel de opruiming van
sloppen en krotten in grote steden
en de daarbij behorende sanerings
plannen.
Vrijwel de meeste buitenlandse
leden van het dagelijks bestuur
waren van mening dat Nederland,
wat betreft de na-oorlogse stede
bouw en volkshuisvesting een uit
stekend figuur slaat ten opzichte
van andere landen. Men had una
niem woorden van lof voor de
Nederlandse architectuur en wat
er momenteel aan stedebouw ver
richt wordt in Amsterdam, Den
Haag en Rotterdam stelde men tot
voorbeeld van vele andere landen.
De nieuwe wijken vond men fraai
en ruim van opzet en men prees de
aandacht welke er besteed was aan
parken, groen en bloemen. De
bouwstijl van de woonblokken werd
in vele opzichten geroemd, hoewel
men de vaak steile portiektrappen
niet kon bewonderen. In velerlei
opzicht werd ook de bouw in
Denemarken geroemd.
Hoewel de juiste oprichtings
datum van de Federatie niet be
kend is, heeft men 8 November
daarvoor genomen, omdat dan
World-planningday wordt gehou
den. Volgend jaar September zal
de Federatie waarschijnlijk een
congres in Edinburg, in Schotland,
houden.
Koningin ontvangt Iioogste
Liberiaanse onderscheiding
Bijzondere ambassade naar
Den Haag
Ter aanbieding aan H.M. de Ko
ningin van het Grootkruis van de
Orde van de Ster van Afrika zal op
Maandag a.s. een bijzondere Liberi
aanse ambassade hier te lande ar
riveren. De ambassade, die 9.15 uur
in Den Haag per trein uit Parijs
zal aankomen, bestaat uit de pro
cureur-generaal Cassell uit Mon
rovia, als buitengewoon ambassa
deur en de heer J. Hofmann, mi
nister-resident van Liberia, in Ne
derland.
Voor de aanbieding van deze
hoogste Liberiaanse onderscheiding
zal de ambassade op Dinsdag a.s.,
des morgens te 11 uur, ten paleize
Soestdjjk worden ontvangen. Des
avonds zal de ambassade de gast
zijn van minister Luns. De Liberi
aanse onderscheiding is voorafge
gaan door de overhandiging in het
begin van dit jaar van het Groot
kruis in de Orde van de Nederland
se Leeuw aan de president van
Liberia.
Acht auto's en tram
kwamen in bol sing
Niemand werd gewond
Op de Laan van Meerdervoort
heeft zich gisteravond omstreeks
zes uur een gecompliceerde botsing
voorgedaan. Voor de verkeersagent
op het Valkenbosplein stond een ry
van zeven auto's te wachten op de
linkerhelft van de rechterrjjbaan
tussen Archimedesstraat en Beek
laan. Op het middenpad van de
rijbaan stond een auto geparkeerd-
Toen een motor- en aanhangwagen
van lijn 3 naderden wilde de tram
bestuurder, die de file zag, afrem
men. De remmen weigerden echter
en de tram schoot door tegen de
geparkeerde wagen. Deze wagen
schoof de rijbaan op en botste tegen
de achterste van de ry auto's.
Beurtelings schoven alle stilstaande
auto's op elkaar. De middelste
auto's kwamen het ergst in de
verdrukking. Aan voor- en achter
zijde werden zij ingedrukt. Alle
auto's liepen min of meer schade
op. Van de inzittenden liep niemand
enig letsel op.
Een overzicht van de chaos na
de botsing van de tram met de
auto's.
HOOFDPOSTKANTOOR
RIJSWIJKSEYVEG
Naar wy vernemen, zal het nieu
we Hoofdpostkantoor aan de Rijs-
wijkseweg op Zaterdag 21 Novem
ber a.s. door de directeur-generaal
van de P.T.T., de heer L. Neher,
officieel worden geopend.
De minister ven Verkeer en Wa
terstaat, mr J. Algera, zal hierbij
aanwezig zijn.
Dr. H. Nieuwenhuis
wordt hoogleraar
Naar wij vernemen is binnenkort
de benoeming te verwachten van
dr H. Nieuwenhuis, hoofd van het
Paedagogisch Centrum der Ge
meente 's-Gravenhage, tot hoog
leraar in de paedagogie aan de
Universiteit te Groningen.
De ,heer Nieuwenhuis, die op
16 April 1904 te 't Bildt (Friesland)
geboren werd, is allereerst, van
1925 af, onderwijzer geweest te
Amsterdam. Al spoedig werd hij
redacteur-secretaris van het blad
„Paedagogische Studiën". In 1941
werd de heer Nieuwenhuis docent
in de kinderpsychologie aan het
Nutsseminarium voor Paedagogiek
te Amsterdam, waar hem in 1946
tevens de algemene psychologie
werd opgedragen. Het jaar daar
vóór, in 1945, werd hij voorts be
noemd tot leraar in de paedagogiek
aan de Gemeentelijke Kweekschool
voor Onderwijzers te Amsterdam.
Op 15 Januari 1948 werd de heer
Nieuwenhuis hier ter stede be
noemd tot hoofd van het Paedago
gisch Centrum der Gemeente. Hij
is o.m. lid van de Haagse Coördi
natie Commissie voor Opvoedings
moeilijkheden.
BROMFIETSER ERNSTIG
GEWOND
De bromfietser G. v. d. R., van
de Troelstrakade, verleende giste
ren op de De la Reyweg geen voor
rang aan een vrachtauto. By de
botsing die hiervan het gevolg
was, liep v. d. R. hoofdwonden
op. Hij is in ernstige toestand in
het ziekenhuis Westeinde opgeno
men.
Puzzlen, een door velen gewaardeerde ontspanning
(Advertentie)
Root «<j ook avondkleding MJ
10HN KENNISi
OEN HAAG - ZOUTMANSTRAAl 24
TEL 335726
Uit Let dacfloeL uan
een ^Jdcicjenaar
De Club in de trein
Bent U als doodgewoon-neutraal-
eenzaam mens wel eens in de trein
overvallen? Niet door een moor
denaar, maar door „de club"? Dat
rumoerende gezelschap, dat zonder
enige plichtpleging, de hele coupé
in beslag neemt en de rust ook, en
met elkaar 'n opgewonden conver
satie houdt over uw eenzaam hoofd
heen? Zo een uitgelaten H-B-S-ers-
club die de wijsheid in pacht heeft;
bravour-döende jongens en meis
jes, die interessant willen doen en
opdringerig de aandacht trekken,
met sterke verhalen, waar wjj tóch
naar luisteren. Opgeschoten jon
gelui, die met hun school-code el
kaar troeven over wat zij wel
deden en zeiden, toen de leraar
dit-of-dat deed of zei.
Kent U die andere trein-club:
van Djj-elkaar-behorende dames
die samen een-dagje-uit zijn en het
gezellige van de saamhorigheid
ten toon spreiden. Een knusse
knussigheid waarvan wij demon
stratief uitgesloten worden.
En: de club-van-heren, die met
hun hoge hoeden op, allemaal te
zamen naar een-en-de-zelfde be
grafenis zijn geweest; een beetje
opgedoft maar er toch niet hele
maal „echt" uitzien. De één met
een slappe boord, de ander met een
te gewone das, de derde met een
onwaarschijnlijk-hoge en de
vierde met een te modem-lage
(hoge) hoed op of met de karton
nen doos bij zich. En tussen hen
in, de enige „mijnheer" (het zal
de Dominee wel zijn) die met zijn
plastron en jacquet helemaal in-
vorm is en het met elkaar over
alles hebben, behalve nog over de
overleden vriend
Oók: de club van de dagelijks in
dezelfde trein reizende reizigers,
die elkaar kennen, plaatsen voor
elkaar openhouden en niet op hun
gemak ziten als ze niet prompt
bij-elkaar terecht gekomen zijn.
De forensen-club waarvan de
leden precies weten waar de coupé
op het perron zal stil staan en
de kaart-club; amper twee tegen
over-twee gezeten wordt er een
koffer omgekeerd op de acht
knieën gelegd en dan: schudden
(met een vaart, waar je geen vat
op hebt) en uitdelen en spelen en
luidruchtig doen van: „ik had
ruiten-aas en jy had moeten op-
Onsterfelijke vriendschappen tus
sen de wielen.
En de eenzame (vermoeide) rei
ziger daar tussen in, als de door
zware molenstenen verbrijzelde en
verpulverde onbekende
Puzzlen is iets, dat men doet om
de vrije tyd op prettige wijze te
besteden. Het is een vorm van
ontspanning, welke door velen ge
waardeerd wordt, doch als er ten
slotte een beloning uit voortspruit,
is dat dubbel zo plezierig. Dat
bleek vanochtend wel, toen in de
directie-kamer van de Haagsche
Courant aan de eerste en tweede
prijswinnaars van de Afdelingen
A. en B. der eerste puzzle-serie
het resultaat van hun moeizaam
speuren bekend gemaakt werd.
Mr K. H. Labohm sprak de ge
lukkige winnaars toe. Hij wees er
allereerst op. dat met de winter
tijd ook de tijd van puzzlen aan
breekt. Des zomers vraagt de na
tuur de aandacht, voor de krant is
het rustig, doch in de wintertijd
als de natuur rust, breekt voor de
krant een drukkere tijd aan. De
lezers willen des avonds wat te
doen hebben en hierin wordt door
de Haagsche Courant voorzien,
door de lezers ontspanning te bie
den in de vorm van puzzles. Zeer
velen stellen dit op prijs en sturen
hun oplossingen in.
Naast het nieuws is ontspanning
in de krant terecht op zijn plaats.
Velen, aldus spr„ stellen hun eisen
niet hoog: een eenvoudig kruis
woordraadsel is juist wat zij nodig
hebben. Doch er is ook een cate
gorie fijnproevers, die speciaal de
moeilijkheden zoekt en die met
genoegen enige uren achter elkaar
aan een ingewikkeld vraagstuk
werkt.
Bij een zo groot aantal lezers als
de Haagsche Courant heeft, vindt
men natuurlijk puzzelaars van elke
geaardheid en het is juist de moei
lijkheid om steeds tussen de klip
pen door te zeilen, zodat iedereen
tevreden is.
Omdat de courant doorlopend
„ruimte-honger" heeft, mogen de
puzzles natuurlijk niet te veel
plaats in beslag nemen. Doch met
de kruiswoordraadsel-wedstrijd,
welke nu ten einde is, menen wij,
aldus de heer Labohm, in verband
met die ruimte, een elegante op
lossing gevonden te hebben.
Op de A-puzzles, de gewone
kruiswoordraadsels, werden an
derhalf maal zoveel oplossingen
ontvangen als op de gevarieerde
opgaven van de B-afdeling. De
eerste groep leverde de puzzelaars
weinig moeilijkheden op, de B-
puzzles daarentegen bleken vooral
in No. 6 veel last te hebben ver
oorzaakt. Zeer veel puzzelaars zon
den dan ook slechts 5 oplossingen
in en bij de 6de puzzle werden toe
voegingen gezonden als: „Na twee
dagen hoofdpijn heb ik het maar
opgegeven" of „als ik drie maan
den de tijd had, wil ik het nog wel
eens proberen". Toch heeft men
aan de opgaven veel plezier be
leefd en menigeen gaf daarvan
blijk in vers of met tekening.
Hierna overhandigde de heer
Labohm, in aanwezigheid van de
heer A. G. Sijthoff. eveneens di
recteur van de Haagsche Courant,
de heer P. H. de Wit, waarnemend
hoofdredacteur en de heer J. M.
Smit, puzzle-redacteur, de prijzen
aan de winnaars.
Mevr. A. Dammann-Reitsma,
winnares van de eerste prijs in de
Afd. A„ ontving 100 en de heer
IV. van Kregten, winnaar van de
tweede prijs, 50.
In Afdeling B. won de heer C.
H. van Frankfoort de eerste prys,
zijnde 100 en de heer J. C. van
Rooyen de tweede, nL 50.
„Na dagen van geduldig zoeken
moge dit Uw beloning zijn", zo zei
de heer Labohm, toen hij de enve
loppen overhandigde.
Onder het genot van een kop
koffie en een gebakje bleef men
hierna nog enige tijd bijeen.
De heer mr K. H. Labohm over
handigt de Ie- prijs aan mevrouw
A. DammannReitsma. Links
zien de andere prijswinnaars
daarbij toe.
riet Weer
Verwachting tot Zondag
avond (opgemaakt te 10 u.)
Veel wind
Aanvankelijk zwaar be
wolkt met tijdelijk regen,
later van het Westen uit
opklaringen. Matige tot
krachtige, langs de kust af
en toe harde Zuidwestelijke
wind. Vannacht minder
koud. Morgen overdag on
geveer dezelfde temperatu
ren als vandaag.
8 Nov.: Zon op 7.47, on
der 17.00. Maan op 10.04,
onder 17.22 (E.K. 14 Nov.
8.52).
9 Nov.: Zon op 7.49, onder
16.58. Maan op 11.06, onder
18.10. (E.K. 14 Nov. 8.52).
Barometer alhier v.m. 8
u.: 767 mm; v.m. 12 uur:
768 mm.
Barometer na hedenmid
dag 12 uur: stijgende.
Hoogwater te Scheveningen
8 Nov, le hw. 3.51, 2e hw.
16.03.
9 Nov.: le hw 4.22 2e
hw. 16.35.
Tussen gisterochtend 8 u.
en hedenochtend 8 uur no
teerde onze regenmeter
geen neerslag.
Temperatuur hedenmor
gen 8 u. 6gr. C.; 12 uur:
9 gr. C.
Tussen gistermorgen 8 u.
en hedenmorgen 8 u. was de
hoogste temperatuur 12%
gr. C. en de laagste 6 gr. C.
