Algemeen Dagblad
IN TRIEST KNALDEN SCHOTEN
Tweede caisson
op haar plaats
Menigte demonstranten wilde politie te lijf
Een jongen en een man
werden dodelijk gewond
DE VLAGGEN UIT
Een waanzinnige slacht
drie echtparen af
I11 de geest
IN HET NAUW
Gi/v*£ltan
De Bilt: droog
Betere manieren
aan de grenzen
van Zuidslavië
OOK DE PRINS
naar Ouwerkerk?
KLM kijkt uit
Handhaving van
redelijke prijs
Rijkelijk voorbarig
zegt Frits Diepen
Barricades in Belgisch dorpje
IJZEREN GORDIJN GING OPEN
BOVEN RODE TAPIJTEN
van München
Ook tweede spoor
weer in gebruik
13 cent per nummer
rijdag 6 November 1953 Hoofdredacteur: Dr J. RATTÉ 46 cent Per week
TRIEST (Reuter) Voor het eerst sinds de grote mogend
heden hun besluit om Triëst weer aan Italië te geven, bekend
maakten, heeft de spanning in de betwiste stad aanleiding gegeven
tot bloedvergieten. Een jongen van vijftien jaar werd in de maag
getroffen door een kogel en is overledentwee mensen werden door
kogels getroffen en moesten gewond naar een ziekenhuis worden
gebracht. Een van hen is overleden.
Het was gisteren, evenals Woensdag,
voortdurend onrustig geweest. De po
litie was op haar hoede en toen een
grote menigte schooljongens en vol
wassenen haar met stenen begon te
bekogelen onder het roepen van
„Triëst hoort bij Italië", opende zij het
vuur op de demonstranten. Aan waar
schuwingen had het niet ontbroken,
maar de menigte werd steeds opge
wondener en bleef stenen gooien. Toen
enige agenten afgesneden dreigden te
worden van de hoofdmacht en de situa
tie voor de politie gevaarlijk werd, ga
ven de Britse officieren die de politie
leiding geven, order om het vuur te
openen. Het eerste slachtoffer was de
vijftienjarige schooljongen. Later is in
het ziekenhuis een van de gewonden,
een man van 55 jaar, ook overleden.
In het begin van de actie waren er al
twintig schooljongens gewond door sla
gen met gummistokken van de politie.
In andere delen van de stad moesten
voertuigen van de Britse en Amerikaan
se troepen het ontgelden. Zij werden met
stenen gebombardeerd en vier Britse
soldaten beleefden een angstig avontuur
toen 7.U met hun jeep door een grote
woedende menigte werden omsingeld en
niet konden doorrijden. Hun wagen werd
tegen een muur gedrukt en de mensen
kwamen 7.0 opdringen dat de soldaten
hun geweren nauwelijks konden gebrui
ken. Tenslotte gaven de betogers het op
toen de Engelsen dreigden het vuur te
zullen openen indien men hen niet liet
wegTijden.
Advertentie
Van Dokkum tot Maas-
C/.Xnl t tricht en van Scheve-
\_w\x 1 ning;en tot oidenzaal
spreekt men af elkaar
te ontmoeten in
TEAROOM-RESTAURANT
BEURSPLEIN 31-35
ROTTERDAM
Verwachting tot
tóf Vrijdagavond:
m de ochtend
k'er en daar ne-
WM ve^ Ove-
tM /fp\/r rigens droog weer
M/j met verspreide
ell®™ V opklaringen en
rp gUpl# een zwakke tot
matige wind uit
Westelijke rich-
tingen. Weinig
verandering in
temperatuur.
Miesje: Kans waarnemen!
Van onza weerkundige medewerker.
Het weer 1* de laatste dagen heel
wat kalmer geworden en het ziet er
naar uit, dat dit voorlopig zo zal
blpven. Gisteren was het een rug
van hoge druk, die de rust in de
atmosfeer handhaafde. Dc7.e rug
wordt gevolgd door een depressie
die zich gisteravond over Frankrijk
naar het Oosten verplaatste en daar
bij in België en ook in ons land
hier en daar wat lichte regen bracht.
Veel activiteit vertoonde zy overi
gens niet. Door de Zuidelijke route,
die zy volgt, deed zij de wind in
ons land gisteren verder afnemen.
Een nieuwe rug van hoge druk is
nu boven de Oceaan in aantocht,
zodat het er voor het herstel van de
dijk in Ouwerkerk vandaag gunstig
uit ziet. De wind zal weliswaar naar
Westelijke richting omlopen, maar
vrijwel niet toenemen. Mooier kan
het dus al niet, vooral als men het
jaargetij aanmerking neemt. Bo
vendien is boven de Noordzee de
rust teruggekeerd, zodat met een
eventueel opzetten van hel water,
afgezien van de beweging der getij
den, geen rekening behoeft te wor
den gehouden. De temperatuur, die
gisteren bijna overal onder dc tien
graden bleef, met 's nachts in Noord-
Brabant en op de Veluwe plaatselijk
lichte vorst, gaat niet omhoog.
tK.
Maan op 7.42—16.20
Zon op 7.43—17.03
N. M. 6 November
WEERRAPPORTEN VAN
GISTERAVOND 7 UUR
max. neersl.
temp. afgei.
gist. 24 u.
wind gr.-C. In mm
Helsinki
Oslo
Stockh.
Kopenh.
Londen
A'dam
Brussel
Parijs
Bordeaux
Nice
Berlijn
Frankfort
München
Zurich
Wenen
Rome
weer
sneeuw
onbew.
zw. bew.
onbew.
zw. bew.
geh.bew.
geh.bew.
regen
zw. bew.
h. bew.
nevel
zw. bew.
h. bew,
nevel
iw. bew.
onbew.
OZO
ONO
NNW
Na de schietpartij 7-ijn er geen geweld
dadigheden meer voorgevallen maar de
spanning was gistëravond haast ondraag
lijk. Reusachtige groepen mensen verza
melden zich in de straten en op de plei
nen en hielden opgewonden gesprekken.
BELGRADO (Reuter) De buren
van Zuidslavië, allen leden van de
Kominform. schijnen hun politiek van
het opzettelijk veroorzaken van grens
incidenten te hebben laten varen en
zijn begonnen blijk te geven van goede
manieren. Reuter verneemt in de Zuid-
slavische hoofdstad dat de verstand
houding met de dag beter wordt.
Zelfs Albanië, dat steeds het lastigste
is geweest, heeft aangeboden de enige
tijd geleden afgebroken onderhandelin
gen over een regeling ter voorkoming
van grensincidenten, te hervatten. Met
de Sovjet-Unie. Hongarije en Bulgarije
zijn de gewone diplomatieke betrekkin
gen weer hersteld.
Nieuwsdienst Algemeen Dagblad
OUWERKERK De mogelijkheid be-
staat, dat behalve koningin Juliana ook
prins Bernhard Vrijdagavond of -nacht
bij de sluiting van het gat bij Ouwer
kerk aanwezig 7.3), zijn. De Koningin
en de Prins 7.ullen zich dan eventueel,
zoals wij gisteren reeds meldden, met
het m .s. Breezand van de Rijkswaterstaat
naar Ouwerkerk begeven.
Helicopters
Nieuwsdienst Algemeen Dagblad
DEN HAAG. De K.L.M. maakt
op het ogenblik een diepgaande studie
van het helicoptervraagstuk, doch het
kan nog wel drie of vier jaar duren
voor er sprake is van een geregelde
dienst.
Sedert vele Jaren, aldus vernamen wij
gisteravond, houdt de K.L.M. zich op de
hoogte van alle nieuwe typen vliegtui
gen voor de burgerluchtvaart die op de
markt komen. De mogelijkheid om bui
tenlandse verbindingen te onderhouden
met hefschroefvliegtuigen, waarbij ook
binnenlandse stations zouden kunnen
worden aangedaan, wordt thans nauw
keurig bekeken.
Er is inderdaad al lang behoefte aan
een vliegtuig voor korte afstanden, en
de helicopter zou dit kunnen worden.
Voorwaarde daartoe is echter, dat men
de beschikking krijgt over een toestel
dat rendabel is. En volgens de K.L.M. is
dat er nog niet
Russische toenadering
LONDEN (Reuter). De Russische
legatie in Zwitserland heeft een brief
gezonden aan de directeur-generaal van
de I.L.O., de Internationale arbeidsorga
nisatie, waarin zij namens de Russische
regering meedeelt dat de Sovjet-Unie
heeft besloten aan haar verplichtingen
te voldoen, overeemkomsitig het hand
vest van de organisatie.
Rusland is geen lid van de organisatie
en heeft in 1948 verklaard dat de I.L.O.
geen lichaam is dat werkt overeenkom
stig de beginselen van de democratie.
In een kleine wereld van klei en
water, zand en beton, voeren enkele
honderden mannen een verheten strijd
tegen het laatste water dat nog niet
uit de rampgebieden is gebannen. In
een uiterste krachtsinspanning, die niet.
aflaat hij dag en bij nneht, ploeteren
ty, de ingcniènrs en de dijkwerkers,
de linkbazen en de mannen van de
sleepboten. En heel Nederland volgt
het gigantische werk hij Ouwerkerk
met bijna angstige spanning.
Nederland heeft gehoord, gisteravond
om zes uur, na de nieuwsberichten
van de radio, dat de „mannen van
Ouwerkerk" de laatste nachten zullen
doorwerken. Schouwen moet dicht. Ne
derland heeft gehoord, dat zy in het
komende weekeinde niet naar huis
zullen komen. Schouwen heeft hen
nodig.
Niemand had, na de rump van 1
Februari, durven liopen dat we nu,
nauwelijks negen maanden later, reeds
de strijd om het laatste dykgat zouden
kunnen voeren. Maar het is zo ver:
de laatste caissons worden gcrcedge-
houden om, als ty en weder gunstig
zijn, het laatste grot.', cat Ie sluiten.
De mannen van jlAr; -dijkhersAd zijn
wars van heldenverering, wars van ge
zwollen taal en van vertoon. Zy wer
ken, verbeten, niet versagend. Zy
strijden, onvermoeibaar, tegen het
water.
Reeds hebben het Ryk, Amsterdam,
Rotterdam, Den Haag en Vlaardingen
besloten dat als het gat van Ouwerkerk
gesloten zal zyn, van openbare gebou
wen de vlag zal wapperen.
Wij menen, dat op die dag iedereen
de vlag behoort uit te steken.
De vlag moet uit van vreugde, om
dat Zeeland dan weer veilig is.
Maar de vlag moet ook uil omdat
wy eerbied hebben voor de mannen
die daar, dag en nacht, hebben ge
sjouwd om dc dyken dicht te krygen.
Nieuwsdienst Algemeen Dagblad
OUWERKERK. Het laatste
van de 67 stroonigaten, die de
stormvloed van 1 Febr. veroor
zaakte (plus nog circa 150 kleinere
gaten in de dijken van Zuidwest
Nederland) heeft gistermorgen
op het eiland Schouwen en Dui-
veland zestig meter terrein ver
loren, want het eerste deel van
de omvangrijke operatie, die no
dig is om het gat bij Ouwerkerk
te sluiten, is prima geslaagd. De
gehele manoeuvre is verlopen on
der gunstige weersomstandigheden
- li al verlegen de ochtend kwam
de zon stralend door en verjoeg
de grijze kille ochtendnevel
maar het 6lot kwam niet met uit
bundig gegil van de scheeps-
fluitcn.
Donderdag omstreeks 't middaguur
waren de overheersende geluiden
die van het zware gebonk van grote
brokken steen op de ijzeren dekken
van zolderschuiten en het plonzen
er van in het hoog opspattende
water.
Nadat men om twee uur m de
nacht van Woensdag op Donderdag
de caisson met guillotine uit de
haven van Zijpe naar Ouwerkerk
had gesleept, kon men haar gister
ochtend half negen bij het begin
van de kentering naar de plaats
brengen waar zij gezwaaid moest
worden. Ploewel de duisternis reeds
geruime tijd was geweken, brand
den nog steeds in elk der zestig
meter hoge lichtmasten de 42 na-
triumstaven, waarvan het matte
oranje licht een onwezenlijke aan
blik gaf aan het spektakel, dat zich
voor de leken rustig, maar voor
de ingewijden vol spanning af
speelde.
Nog 24 uur (gerekend van het
moment waarop wjj dit seinen)
scheiden ons van het ogenblik dat
glorie moge bxengen en ontspan
ning. Zo lang dit niet is aange
broken wordt er behoedzaam ge
manoeuvreerd door sterke Rotter
damse havensleepboten, worden
uitvierkabels zorgvuldig gespannen
gehouden en is er een gekrioel van
af- en aanvarende schepen, zoals
gistermorgen.
(Vervolg op pagina 2)
fotocopieën
door beëdigd lotokopiist vervaardigd
Ex-premier Wairisal
gearresteerd?
Nieuwsdienst Algemeen Dagblad
DJAKARTA. De heer Wairisal, de
vroegere minister-president van de
Zuid-Molukken, die met toestemming
van de gouverneur van Nieuw-Guinea
via Singapore naar Indonesië vertrok,
is te Djakarta aangekomen. Volgens be
paalde berichten zou hij bij aankomst
in voorlopige hechtenis zijn genomen
om als één der voornaamste leiders van
'.et verzet der Ambonnezen tegen de
epubliek Indonesië te worden gehoord.
Men kon ons echter hierover van de
zijde van de vertegenwoordiging van de
Zuid-Molukken in Nederland geen be
vestiging geven of nadere informaties
verstrekken.
VOOR DE MELK
Van onze parlementaire redacteur
DEN HAAG, De regering zal van
haar bevoegdheden gebruik maken, om
redelijke prijzen van de melk te hand
haven, zei gistermiddag minister Staf,
als minister van landbouw ad interim, tot
de heer Vondeling (P.v.d.A.O, die had
gevraagd, of er in het Westen van ons
land een melkmonopolie in voorbereiding
is. Minister Staf wist, dat er besprekingen
waren geweest tussen vertegenwoordi
gers van de veeteelt, de fabrieken en
de melkhandel, maar men schijnt nog niet
tot overeenstemming te zijn gekomen.
Het is dan ook niet te zeggen, of er
zich zo'n monopolie vormt, en dus ook
niet hoe de houding van de regering
zal zijn. Wel zal de regering de ont
wikkeling met aandacht volgen en dat
betekent, zo legde de minister op een
nadere vraag uit, dat zij zo nodig
maatregelen zal nemen, om een rede
lijke prijs voor de melk te verzekeren.
Er zal echter geen verandering komen
in het beleid ten aanzien van de vrije
melkprijs. Nadat de prijs is vrijgelaten,
is de melk een cent duurder geworden,
in het westen twee centen. Minister Staf
was van mening, dat er geen aanleiding
is om ongerust te zijn.
Voortdurend geeft de spanning in
Triëst aanleiding tot botsingen tussen
de geallieerde politie en betogers
meestal Italianen, die ondanks het ver
bod van de geallieerde commandanten
bijeenkomsten houden of met vlagge
tjes zwaaien, wat eveneens is verboden.
Gisteren is er voor hel eerst bij derge
lijke botsingen bloed vergoten.
WATERLEIDING IN
2000 PERCELEN
ZWOLLE. Men hoopt in Overijsel
vóór 1963 ruim 12.800 percelen aan te
sluiten op de drinkwaterleiding. Het pro
vinciaal bestuur heeft daartoe een plan
opgesteld, waarin wordt opgemerkt, dat
men het volgend jaar 2000 percelen wil
aansluiten. Het eerstgenoemde aantal is
van 1950 af berekend.
De dag van gisteren bracht het ge
weldige werk bij Ouwerkerk weer een
belangrijke stap dichter bij zijn vol
tooiing. De tweede van de vier daar
voor bestemde Phoenixcaissons werd
gistermorgen vlot op haar plaats gezet.
Op de foto is dat de caisson links
op de voorgrond. Rechts de caisson,
die de vorige, week Vrijdag als eerste
op haar plaats tan bestemming werd
gezet. De verdere plannen behelzen
het plaatsen deze ochtend van
de derde en vanavond tegen het
middernachtelijk uur van de vierde
caisson. Ter verduidelijking van de
situatie ter plaatse vergelijke men het
kaartje, waarop de nummers van de
caissons corresponderen met die op
de /oio.
(Luchtfoto A.N. P.-foto)
Luchtlijn SouthendAntwerpen
Nieuwsdienst Algemeen Dagblad
DEN HAAG. Een bericht uit Lon
den dat de East Anglian Flying Services
Ltd. van de Britse regering vergunning
heeft gekregen voor een luchtlijn South
endAntwerpen, met eventuele tussen
landingen te Ipswich en Ypenburg,
maakte niet veel indruk op de heer
Frits Diepen, aan wie wij het gister
avond voorlegden.
De gedelegeerd-commissaris van de
.v. Vliegveld Diepen was uiteraard op
de hoogte van het afkomen van de ver
gunning. doch hij achtte het bericht rij
kelijk praematuur.
Wij zyn nog maar niet begonnen met
onze nieuwe startbaan, 7.0 zei hij. en als
die volgend jaar klaar komt verwachten
wij natuurlijk aanbiedingen van meer,
en belangrijker gegadigden..
De East Anglian is maar een kleine
maatschappij, die in 1952 over niet meer
dan drie toestellen kon beschikken.
Nieuwsdienst Algemeen Dagblad
BRUSSEL. In het kleine,
een vijftienhonderd inwoners tel
lende dorpje Rhy-le-Chateau dat
niet ver van Dinant ligt, is men
gisteren tot de afschuwelijke ont
dekking gekomen dat zes dorps
genoten op leeftijd, drie echtpa
ren, in hun woning op beestach
tige wijze waren afgeslacht.
Russische kunstenaars in Londen
LONDEN (Reuter). De Rus
sische ambassade te Londen lichtte
gisteren een tipje van het ijzeren
gordijn. Zij had een ontmoeting
gearrangeerd tussen Russische
zangers en dansers en Engelse
journalisten. Joviale Russen be
geleidden de journalisten door
met rode tapijten belegde kamers
naar een vertrek waar twaalf
Russische kunstenaars stonden te
wachten.
De vrouwen met weinig of geen
make-up, waren netjes gekleed in
wollen jurken en lage schoenen.
Het elegantst was Olga Obrastsov,
de vrouw van de directeur van
Moskou's beroemdste poppenthea
ter, die zich geheel thuis voelde
in haar japon op Dior-lengte. Het
aantrekkelijkste meisje van de
groep was de volksdanseres Galya
Izmailova, een zwart-ogige bru
nette, die een kozakkenmuts van
grijs Perzisch lam droeg, een exo
tische parel en gouden oorringen.
Obrastsov zelf vroeg om een
Engelse sigaret en bood Russische
sigaretten aan. Toen dook hij in
zijn broekzak en haalde er wat
toffee's uit, die hij ook presenteer
de. „Moskou", straalde hij, „goed?"
De groep, die in totaal 27 per
sonen omvat en de grootste cul
turele delegatie is die communis
tisch Rusland ooit naar Engeland
zond, zal in meer dan dertig ste
den optreden. De bekende compo
nist Aram Khachaturian is er ook
bij.
De eerste slachtoffers, het echt-
paar Brousmiche, werd om zeven
uur door een dochter in zijn woning
gevonden; de man was afgemaakt
met hamenslagen en messteken, de
vrouw zwaar met een mes aan de
hals gewond, badend in haar bloed,
zou enkele uren later de geest geven.
Terwijl de dorpsdokter onderzocht of
het mogelijk zou zijn de vrouw nog te
redden, werd hij weggehaald, omdat en
kele hulzen verder in dezelfde straat het
echtpaar Vanderbeken vermoord was
gevonden. De man was omgebracht door
hamerslagen, zijn vrouw gewurgd. Zij
zaten nog in htm stoelen, en voor hen
op tafel lag een spel kaarten.
De dokter had nauwelijks geconsta
teerd. dat hier niets meer viel te doen,
of hij werd naar de woning van het
echtpaar Walbrecht geroepen: de man
was doodgeslagen en de vrouw had een
vreselijke snij wond aan de hals, maar
leefde nog. Tegen het middaguur is zij
gestorven.
Dader
Nauwelijks waren de namen van de
slachtoffers van mond tot mond ge
gaan, of men fluisterde ook de naam
van de dader: Camille van Laethem,
een bruut van een kerel, een herculi
sche ruziezoeker wie iedereen liever uit
de weg ging, en van vele huizen gin
gen de deuren dicht. De woningen
werden gebarricadeerd uit vrees voor
terugkeer van de moordenaar.
Twee uur later vond de gendarmerie
hem in een hem toebehorende schuur
met een revolverschot door de mond. Hij
had een eind aan zijn leven gemaakt.
De kerel had kort na het donker zijn
woning verlaten zonder vrouw en kin
deren te zeggen waar hij heen ging. Hy
moet zijn vreselijk werk in een zeer
kort tijdsverloop hebben verricht, na
melijk omstreeks half acht 's avonds.
Waarom? Handelde Van Laethem, die
voor niet geheel normaal doorging, die
sarde en plaagde waar hij kon. vrucht
bomen vernielde, kelders bevuilde, in
een vlaag van waanzin? En wat had hij
tegen die zes mensen, die allen de ze
ventig naderden? In een klein dorpje als
Rhy-le Chateau, waar de een alles van
de ander weet, was men gauw gereed
met een verklaring: Met het echtpaar
Brousmich zou Van Laethem eens ruzie
hebben gehad over een postduif, aan de
zoon van de Walbrechts zou Van'
Laethem hebben verweten dat hij van
werklozensteun was uitgesloten na op
clandestien ^verken te zijn betrapt;
nochtans had die zoon met de kwestie
niets te maken. En de Vanderbekena
werden door de moordenaar gehaat,
omdat hun zoon met hem eens een geld
kwestie had gehad, waarvan ieder ech
ter wist dat die al lang was geregeld.
Zeven doden!
BONN (Reuter). In het officiële
bulletin van de Westduitse regering,
dat vandaag wordt uitgegeven, komt
een pleidooi voor tot oplossing van
de „Sudetenkwestie". In het bulletin
beweert dr Oberlander, minister voor
vluchtelingenzaken, dat deze kwestie
moet worden opgelost „in de geest van
het pact van München".
Bij de overeenkomst van München,
die in 1938 tot stand kwam tussen Hitier,
Mussolini, Chamberlain en Daladier,
werd Tsjechoslowakye gedwongen het
Sudetenland (het grensgebied met een
bevolking, die overwegend van Duitse
oorsprong was) aan Duitsland af te staan.
Het gebied had sedert 1918 aan Tsjecho
slowakye toebehoord. In 1945 werd het
Sudetenland wederom aan Tsjechoslo-
wakije toegewezen, waarna de Tsjecho-
slowaakse regering de Duitse bewoners
uit het land zette.
Dr Oberlander betoogt in het rege
ringsbulletin, dat er geen tegenspraak
bestaat tussen de wens van de verban-
Sudetenduitsers om zich aan te pas-
aan het leven in West-Duitsland en
hun voorbereidingen om naar hun stam
land terug te keren. De Sudetenduitsers
zorgen er voor, zo constateert de minis
ter, dat zij hun geloof in repatriëring en
hun „geschiktheid" om naar het Sude
tenland terug te keren bewaren. Minis
ter Oberlander dringt er op aan de
Duitse gebieden, die aan Tsjechoslowa
kye grenzen te „versterken ten bate van
een oplossing van de Sudetenkwestie in
de geest van het verdrag van München".
ROTTERDAM—GOUDA
ROTTERDAM. Precies 46 uur na-
iat een ontsporende olietrein grote ver
nielingen aanrichtte aan het baanvak
te Nieuwerkerk. is gisteravond om half
zeven het volledige treinverkeer tussen
Rotterdam en Gouda over beide sporen
hervat. In beide richtingen kan thans
ook weer worden gereisd zonder dat in
Gouda moet worden overgestapt.
