REGAL
EMOTIONELE BEHOEFTEN
VAN DE PUBER
Ongerustheid heerst onder de
christenen op Celebes
A
Familieberichten
GPGAYE PUZZLE no. 381
Pleidooi voor een
Islamstaat
Prins Bemhard opent
Chr. Academie L.O.
Feestelijke opening
van Speelgoedstad
Savelkoul
marktberichten
2
TROUW
MAANDAG 2 NOVEMBER 1953
ULO-confer en tie Chr. Paecl. Studiecentrum
De eerste samenkomst van de leer
krachten van het Christelijk ULO is
een verblijdend verschijnsel. Het be
wijst dat er ontwikkeling ligt in het
werk van het CPS. Maar nog meer
dat de mensen van de ULO-scholen
zien, dat er een groter terrein ligt dan
alleen maar het lorre instampen van
feitenmateriaal, van parate kennis,
Maar al te vaak wordt dit soort scho
len verweten, dat ze slechts één kant
van de zaak bezien. De opkomst van
zovelen is wel het bewijs, dat dieper
gegraven wordt, dat de problemen van
de moderne jeugd hun aan het hart
gaan. Degenen, die aan de kant staan
en afwachten wat er wel eens gebeu.
ren kan, kunnen zich er alleen maar
op beroemen, dat ze niet moe zijn ge
worden. Want de conferentie beteken
de hard werken in de herfstvacantie.
Het programma was eigenlijk iets te
overladen. Maar het onderwerp: Hoe
kan op de Chr. ULOscholen beter dan
tot nu toe voldaan worden aan de emo
tionele behoeften van de leerlingen in
deze levensphase, noopte bijna tot
deze intensieve gedachten-wisseling-.
Want dat was het. Niet alleen maar
een aanhoren van een aantal refera
ten, maar een bestuderen en doorpra
ten van de verschillende problemen.
De leiding, de heer J. Tigchelaar komt
dan ook alle hulde toe voor het goede
verloop van deze conferentie en voor
de probleemstelling.
Prof. dr. A. Kuypers belichtte dit
■vraagstuk van uit de psychologie. De
■puber is immers een totaliteit, een
wordende persoon. De verschillende
fasen, die hij doormaakt zal men dan
ook op de juiste manier dienen aan te
grijpen, wil men niet onberekenbare
brokken maken. De jongen van 16
-moet anders behandeld worden dan
de knaap van 14. Het meisje anders
dan de jongen. De leerkracht, die hier
niet de juiste visie heeft, moet di
trachten te bereiken door studie, prao-
tisch en theoretisch.
Begrijpelijk, dat bij het vraagstuk
van de puberteit de sexuele en eroti
sche zij-de naar voren komen. Het is
mede een van de belangrijke vraag
punten geweest van deze vergadering.
Immers de geslachtelijke rijping valt
in deze periode. Drs. C. v. Baaien wees
hier op verschillende hiaten in de
aanpak van de leerkracht. Misschien
wel mede, omdat het eigen standpunt
- nog onvoldoende beleefd is en men
zich graag afzijdig houdt. Maar
school is een gevaar in dit opzicht, als
de man voor de klas zijn leerlingen
niet positief helpt. En daarom is het
standpunt dat hier alleen terrein voor
de ouders ligt niet vol te houden. In
de bespreking werd hier bij de ver
schillende secties op gereageerd.
De puber is echter ook sterk ge.
interesseerd voor de vragen van gods
dienst en ethiek. Hij groeit er in
ziet op deze leeftijd op zich afstormen
de vraag om nu zelf een keus te moe
ten doen, zelf richtlijnen te vinden,
Bij de ouderen vind hij zo vaak de
onwaarachtigheid. En dan komt de
twijfel.
Prof. dr. A. A. van Ruler ging uit
voerig in op de religieus ethische zijde
van het vraagstuk. De uiterlijke hulp
middelen blijven maar middelen. Van
het grootste belang is echter de hou
ding van de onderwijzer. De leerling
zal moeten zien dat hij zelf doorleeft,
wat hij zegt. En dat in de vreugde van
dit beleven ook voor de groeiende pu
ber het heil is gegeven.
Hoe moeilijk, maar ook hoe belang
rijk deze puberteit is gaf prof. dr. G.
Brillenburg Wurth aan, die de sociale
zijde besprak. In deze leeftijd gaan de
jonge man en het jonge meisje ook het
leven in. Hij moet in de gemeenschap
ingroeien. Daarom heeft de school ook
hier een taak. Vooral bij de uitoefe
ning van het gezag zal de nodige aan
dacht gegeven moeten worden daar
Wettelijke regeling van
bedrij fsgeneeskunde
Prof. dr. P. Muntendam, directeur-
generaal van de Volksgezondheid,
heeft tijdens de algemene vergadering
van de Federatie van Bedrijfsvereni
gingen te 's-Gravenhage medegedeeld,
dat binnenkort een ontwerp voor een
wettelijke regeling van de bedrijfsge
neeskunde aan de Staten-Generaal zal
worden voorgelegd.
Verhoging ambtstoelage
burgemeesters
Minister Beel heeft enige tijd ge
leden vertrouwelijke gegevens laten
inzamelen met betrekking tot de
ambtstoelage voor burgemeesters we
gens representatiekosten. De minister
is van mening dat enige verhoging
van de ambtstoelage gewenst zou zijn.
Hij stelt zich voor hiertoe het nodige
te verrichten.
Herziening van de bezoldiging van
de -burgemeesters acht de minister
niet verantwooord.
Als chef van de directie economi
sche aangelegenheden van het directo
raat-generaal voor de economische en
militaire hulpprogramma is aangewe
zen jihr. mr. M. A. Beelaerts van Blok
land.
(Uit andere bladen)
VERLOOFD: M. Groeneveld en P. Staal,
R'dam.
GETROUWD: W. v. d. Wart en N. da
MoolJ. Vancouver (Can.); L. de Haan en H.
V. Hagopian, Nw. Haven (Conn. U.S.A.);
A. H. J. Gremers en A. H. M. Ligtenberg,
Dongen: J Schaap en R. PirntoBehr,
A'dam: H. Renes en W. Vaal, A'dam; J,
Kooistra en I. C. Lam. A'dam: C. Commijs
en C. Willenborg. Auckland iNw. Zeel.).
BEVALLEN; mevr. Klopst-rade Jage:
x„ Bentley (Alb. Ca-n.); mevr. Meldersma-
v. Dijk, z., Noo-rdhom; mevr. v. d. Werf
Troamp, d.. BoQsward; mevr, Huidekoper
de Bruljn, z., Bussum; mevr. Kleistra
Bosch v. Rosenthal, d., 's-Gravenhage:
mevr. v. OsSchuiling, d., Utrecht; mevr.
MumnlchsMeuwese, z„ 's-Hertogenbosch;
mevr. MorreeHoogervorst, z„ R'dam.
OVERLEDEN: J. Wiersma. 87 J.. Haske.--
home: J, E. v. Verre. 71 J., Rheden;
Heus. 71 J„ Zeist; J. L. Snijders. 68 j„ A
hem; C. J. Hemmes. 77 j.. R'dam: H. A. d-en
BoerBouwmeester. 71 j., R'dam; d-r. F. R
von Rodakowskl, 58 j., Baam; mr. J. C.
&>yböQT»ö84, A'dami W. Blaauw, Haarlem.
file opvoeding betekent opvoeding tot
zelftucht, zelfverantwoordelijkheid.
Maar dit vraagt ook opoffering, liefde
tot de naaste. En daarom is de team
spirit van groot belang. De christelij
ke gemeensehapsgedachte zal in de
ULO-school nog veel sterker naar vo
ren dienen te komen.
Misschien wel een van de meest ver
waarloosde zijde is de aesthetisohe
vorming van de ULO.leerling. Geluk
kig dat ook hier een deel van dit moei
lijke terrein besproken werd. De heer
Spruybroek sprak over de beeldende
kunst, terwijl de heer P. W. J, Stelnz
het gehele vraagstuk van de aesthe
tisohe vorm naar voren bracht. Het
is moeilijk om in de moderne tijd de
juiste vorming te zoeken. Maar als de
leerkracht zelf niet weet, wat deze tijd
voor mogelijkheden en moeilijkheden
in zich bergt, hoe zal hij dan ooit zijn
leerlingen ten goede kunnen beïnvloe
den.
De vragen stapelen zich op en dat
ondervonden ook de conferentiegan
gers. Het was nog maar een begin.
Maar een begin, dat veel goeds be
looft, indien de opgeworpen vraag
stukken straks nader worden bestu
deerd en uitgewerkt in de practijk.
Den Haag bevreemd over
Duits Rijn-standpunt
Naar aanleiding van het Westduitse
antwoord op de Nederlandse Rijn-
vaartnota, welke enige tijd geleden
aan de Bondsregering was toegezon
den wordt van de zijde van het mi
nisterie van Verkeer en Waterstaat in
Den Haag te kennen gegeven, dat de
nota zo pas is ontvangen en nog wordt
bestudeerd. Wel bestaat de indruk, dat
de nota bepaald zeer teleurstellend
meet worden geacht, een nationale
Duitse zienswijze verraadt en de nu
eenmaal bestaande gemeenschappe
lijke verdragsverplichtingen uit het
oog verliest. In de gemeenschappelijk
heid van het Rijnregime, dat een
éénzijdige Duitse beslissingsbevoegd
heid over de positie van de andere
partners in het Rijngebied uitsluit,
ligt de kern van het vraagstuk. Slechts
van dit uitgangspunt uit zal naar o]
lossingen kunnen worden gestreei
voor hangende vraagstukken. Ook
wekt de zinsnede in zake de toepassing
van deviezentechnische voorschriften
ter bescherming van de binnenduitse
vaart, ernstige bevreemding.
Gewezen employé bekent
verduistering
De voormalige employé van een
notariskantoor te Zutphen, N. uit
Eefde, is in arrest gesteld, verdacht
van verduistering ten nadele van een
landbouwer. Verwacht wordt dat
meer aangiften zullen volgen. N. heeft
een voorlopige bekentenis afgelegd.
HOR.: 1 het aan
iemand voorhouden
van iets als een
schuld, 6 middag -
slaapje, 10 slurfdler,
12 het voorste deel
v.d. uitwendige hals,
14 tot een oog ge
draaid lint, 15 nu en
dan, 20 zuidvrucht.
24 werkzame vul
kaan op Java. 23 den
lezer heil. 24 zange
rig, 25 thans, 28
soort van kooktoe-
stel. 29 keelziekte.
31 algemene bevlie
ging (inz. de mode),
34 onherbergzaam.
3G domme,!, slaperi
ge toestand, 38 brug
over een lager ge
legen weg, 41 bord
papier, 42 wolkam.
V'ERT 2 ouderw.
lidwoord. 3 schapen-
haar. 4 haast. 5
bruggetje, 6 sluis-
kolk, 7 bijwoord van
plaats, 8 gegraveer
de plaat, 9 mak. '11
energie, spirit, 12
Iemand die altijd
anderen voor zien
laat betalen, 13 Ned.
kaasstad. 16 haven
stad a. d. Middel
landse Zee, 17 drtjf-
,-eer. prikkel. 18 Egypt, papierplant, 19 ten
honderd, 22 een kleur, 26 slaapplaats
baby's, 27 werkkledingstof, 30 zweminrich
ting, 32 papegaaisoort. 33 in voorkomend
geval taf-k 34 kerkelijk vonnis. 35 forse
haal, 36 bevel om met verder te gaan, 37
plechtige belofte, 39 eerste woord van be
kend studentenlied', 40 ongeveer.
Oplossing ia©. 380
HOR.: geluk, sonde, rij, ore, ad., uk, fo-
EINDHOVEN GAAT
FEESTVIEREN
Wegens ingebruikneming
lioogspoor
Eindhoven gaat zich voorbereiden
om de ingebruikneming van het hoog-
spoor feestelijk te vieren. De festivi
teiten zulen worden gehouden op Za
terdag 28 November, direct vooraf
gaande aan de omschakeling van
„laag" naar „hoog", welke in de nacht
op 29 November 'haar beslag zal krij
gen.
De misère van de Woenselse over
weg zal dan voor negentig procent zijn
opgeheven. Het volgend jaar zullen
ook de resterende tien percent ver
dwijnen en daarmee het hele ver
keersprobleem van de overweg.
Intussen hebben ook de Spoorwe
gen een programma ontworpen. Om
10.35 uur Zaterdagavond 28 Novem
ber zal een zeer oud treintje het sta
tion Eindhoven over het laagspoor
verlaten en naar Boxtel rijden. Dit
treintje zal een gezelschap van circa
tweehonderd personen vervoeren,
onder wie zich ir. Den Hollander, de
president-directeur der Nederlandse
Spoorwegen, en het gemeentebestuur
van Eindhoven bevinden.
Een muziekcorps gaat mee om
treurmuziek, te spelen, symboliserende
dat de oude tijd op zijn eigen primitie
ve wijze afscheid heeft genomen. In
Boxtel zal het gezelschap in een elec-
trlscli treinstel overstappen, en daar
mee naar Eindhoven terugkeren. Het
muziekcorps zal dan met feestelijke
klanken de nieuwe tijd voor Eindho
ven inluiden.
GIJSBERT JAPIK-PRIJS
UITGEREIKT
Grote lof voor werk mej.
v. Dorssen le Deventer
(Van onze correspondent).
Op het stadhuis van Bolsward is
Vrijdagmiddag de Gysbert Japik-prijs
voor het eerst aan een dichteres uit
gereikt. nl. aan mej. H. A. van Dorssen
Deventer voor haar onder de naam
Rixt gepubliceerde bundel: De Gouden
Rider.
Dit geschiedde door de commissaris
der Koningin, mr. II. P. Linthorst Ho-
in tegenwoordigheid van een
liant. t a„ los. o.k., la. men, poter, pruik,
Nijl. eek, uil, loer. ibis, p.s., fat, te. Eifel,
knauw. cel. op, Nr., rio, Ir„ evenwel, N.N.,
zee, nol, terra, strop,
VERT,: er, lijf, kolk, seal, nat, d.d., pulp,
R.I.. tank, koon, oor, nap, teil, stijl, nvuis,
eloge, de, ruaen, erf, kit, specie, gewond,
sier, as, tuin, fl., lover, krent, ar, p.e., N.W.,
eer. nu. lor, ze, L.O.
IfltS-tllUt
FEERTIG millioen Fransen hebben
een maand, lang in kranten en op
aanplakborden, op Métro-muren en in
neonverlichting het woord GARAP
gelezen, ledereen wilde het nu ook
kopen, ieder sprak over Garap. Garap
was het van het, maar als men vroeg
wat is Garap?" dan, dan, ja dan
kwamen de moeilijkheden. Nu redt
een Fransman zich daar makkelijk uit.
„Wat is Garap, mon chèr?"
„Aha, Garap, praat me niet
Garap. Garap! Voortreffelijk, déli-
cieux", en de aangesprokene kuste
de toppen van de vingers van zijn
rechterhand en danste weg, de vrager
in extase achterlatend, maar even wijs
als tevoren.
Garap bleek niets te zijn, absolxiut
niets. Garap was een stunt van de
reclame, alleen maar om de mensen
onder de ban van de publiciteit te
brengen.
Zodra ik het gelezen had, ben ik
naar een koffiehuis gestapt en heb ik
Garap besteld. De ober, een ervaren
dienaar van de mensheid, vertrok
geen spier. Met luide stem gaf hij
het buffet door: Eén Garap".
Stil in mijn hoekje gezeten, had ik
mijn binnenpretje en wachtte af wat
hij mij zou brengen. Hij kwam terug
met een glas sinaasappelsap. Mijn-
héér, één greepfruit", zei hij met na
druk om aan te tonen, hoe je al die
vreemde woorden eigenlijk moest uit
spreken,
ALIAS
Spoedig kunstbeschomvend
onderwijs op
middelbare scholen?
„Nu invoering van het kunstbe
schouwend onderwijs op de middelba
re scholen zeer nabij is kan men zich
afvragen of in dit verband geen do-
ceerbevoegdheid zou kunnen worden
verleend aan degenen, die het examen
hebben afgelegd en het diploma be
haald dat toegang geeft tot een wed
strijd cm de Prix de Rome". Aldus
prof. Vroom in de intreerede die hij
gistermiddag in de aula van de Rijks
academie van Beeldende .Kunsten te
Amsterdam heeft uitgesproken.
Prof, Vroom heeft medegedeeld, dat
de commissie, ingesteld tot het rege
len van de bevoegdheden van leer
krachten om beschouwend onderwijs
te geven op middelbare scholen, waar
schijnlijk spoedig met haar werkzaam
heden gereed zal zijn.
Aan de inaugurele rede is in dit
verband nog het volgende ontleend:
„Wil men de jeiigd van Nederland
waarlijk een grotere kunstgevoeligheid
bijbrengen, zo ligt het in de rede niet
in de eerste plaats te streven naar
een profusie van feitenkennis, maal
eerder naar een vernieuwing van de
samenspraak tussen kunstenaar en
jeugdig publiek, die door de emanci
patie der kunsten op-zo betreurens
waardige wijze verloren is gegaan.
Erkenning van het diploma, zodat dit
de noodzakelijke onderwijsbevoegd
heid gaat verlenen zou hiertoe een
niet te onderschatten, bijdrage leveren
en tevens een ongezochte maar welko
me minimum-levensbasis aan de jon
ge kunstenaar verschaffen".
TEKKO TAKS EN DE ATOOMPANTOFFELS
Net op tijd nog opende zich zijn parachute en met
de zweetdruppeltjes van angst nog op het voorhoofd,
zweefde vriend Fox naar beneden.
Wat een emotie ook, als je denkt te gaan zweven
en je suisde dan pardoes als een baksteen naar omlaag,
Maar wat was dat? Dat was geen gewoon verkeer
daar beneden hem. Een nieuwe schrik overweldigde
Terry. Onder zich, en niet eens zo heel erg ver meer,
zag hij van alle kanten agenten komen aanzetten en
zich opstellen op de plaats, waar hij naar menselijke
berekening terecht diende te komen. „Dat gaat ver
keerd!" mompelde onze parachutist. „Die lui zijn ge
waarschuwd. Als ik niet oppas, val ik hun precies in
handen en wordt professor Starreveld's uitvinding
ontijdig bekend, Dat mag niet gebeuren!"
Haastig haal'de hij het losgetrokken contactkabeltje
naar zich toe en probeerde in allerijl om dit kleine
defect te herstellen. Kon hij dit echter nog klaar spelen
voordat hij de grond bereikt zou hebben?
De voorzitter van de Christelijke partii in Indonesië, mr. Tamboehan, die
dezer dagen is teruggekeerd van een bezoek aan Celebes, deelde in een vraag
gesprek met het dagblad „Sumber" mede, dat de Christenen in Celebes bezorgd
zijn over de stemmen, die zijn opgegaan voor de hervorming van de republiek
Indonesië tot een Islamstaat. Hij zeide met gouverneur Soediro en de militaire
commandant Warouw in Makassar gesproken te hebben over de geloofsdwang,
die de terroristen uitoefenen op de Christcn-toradja's. Deze autoriteiten hadden
volgens mr. Tambocnan toegezegd „voldoende aandacht aan deze kwestie te
zullen schenken".
Bij de algemene beschouwingen in
het Indonesische parlement over de
regeringsverklaring inzake Atjeh heeft
het lid der Masjoemi Mohamed Dal-
jono gezegd, dat in Atjeh en de andere
gebieden de veiligheid niet zal terug
keren zoliang „onze staat niet is her
schapen in een Islamstaat".
Daljono voegde hieraan toe, dat be
lijders van andere godsdiensten ook in
een Islamstaat als gewone staatsbur
gers zouden kunnen leven. Slechts vier
millioen Christenen zullen moeilijk
heden kunnen ondervinden, maar „die
kunnen wij te boven komen met; de
hulp van Christelijke leiders zoals Ka-
simo (voorzitter van de Katholieke
peirtij) en Tamboenan (voorzitter van
de Christelijke partij)" .verklaarde
Daljono. „Ook de linkse (rode) groe
pen zouden met rust worden gelaten,
mits zij zich niet tegen de godsdienst
keren."
Daljono drong aan op een oplos
sing van de veiligheidskwestie door de
republiek te hervormen tot een „Ne
gara Republik Islam Indonesia".
's Avonds deelde de vice-voorzltter
van de Masjoemi, mr. Kasman, in het
parlement mede, dat Daljono niet het
woord had gevoerd als vertegenwoor
diger van de Masjoemi, maar als par
lementslid.
(Van onze Rotterdamse redactie).
Naar wij van de zijde van het bestuur
van de Chr. Academie van Lichamelijke
Opvoeding vernemen, is Z.K.IL prins
Bernhard bereid gevonden op Maan
dag 9 November aanstaande het nieu
we gebouw van de academie te Rotter
dam officieel te openen. Deze opening
zal plaats vinden in de grote zaal van
hotel-restaurant „Atlanta" aan de Cool-
singel. Na de opening zal het directo
rium recipiëren in het gebouw van de
academie, Witte de Withstraat ,47.
ACADEMISCHE EXAMENS
AMSTERDAM (Geni. Univ.) Geslaagd
voor: cand.ex. theologie: C. F. J Amtonl-
des te Amsterdam, M. Kokkema le Menal-
dum, B. v. Blanken, A. J. v. d. Linden
N. P. Faas, allen te Amsterdam.
Propaed. ex, theologie: mej. A, Bos te
Amsterdam, E. Borren te Haarlem er
P. J, Knipscheer te Epe.
Advertentie
v
Een weergaloos mooie collectie speelgoed en allerliefste poppen zijn dezer dagen ontdekt
ln het gebouw van Vroom Dreesmann. De inhoud van de schatkamers overtrof stelfs
de stoutste verwachtingen en bracht alle toeschouwers ln verrukking. Daarom werd
direct besloten een Speelgoedstad in te richten, waar iedereen vrij keus zal kunnen
maken uit het modernste speelgoed.
Allemaal meevallers
Reeds heden kon dank zij veler toewijding
en medewerking de feestelijke opening
plaatsvinden van deze werkelijk fantastische
Speelgoedstad in het gebouw van Vroom
Sc Dreesmann. Vooral de kinderen zullen
er hun ogen uitkijken naar al het moois.
En de ouderen zullen blij verrast zijn door
de lage prijzen, allemaal meevallers 1
Klaarblijkelijk wil V D het iedereen
mogelijk maken dit jaar eens een bijzonder
Sinterklaasfeest te vieren.
Binnen enkele dagen zult U in Uw brieven
bus bonnen tot een waarde van 5 gulden
aantreffen de rediictiebonnen in de
„Spaanse Po9t", de Sint Nicolaas-uitgave
van V D. Deze speciale courant bevat
een enorm aantal bijzondere aanbiedingen
en heel veel goede tips voor practische
geschenken. Wilt U binnenkort gemakkelijk
de mooiste 3t, Nl colaas-geschenken uitdelen,
let dan op Uw brievenbus!
groot aantal autoriteiten en Friese
kunstenaars. De waardering voor het
werk van Rixt bleek wel uit hetgeen
dr. J. Jansen uit Utrecht namens de
-adviescommissie opmerkte: hij roemde
de zeggingskracht en moderniteit van
deze bekroonde gedichten, welke een
vergelijking met goede buitenlandse
literatuur glansrijk kunnen doorstaan.
Namens de minister van Onderwijs,
Kunsten en Wetenschappen werd het
woord gevoerd door dr. M. P. van
Buytingen. Prof. dr. -J. H. Brouwer
:prak een waarderend woord namens
de Fryske Akademy, de Bond van
Friese Kunstenaars en de Friese Be-
wegingsraad.
Mtevrouw A, Smitde Boer decla
meerde uit het werk van Rixt en ver
volgens sprak de dichteres een dank
woord. Daarna werd aan een koffie
maaltijd de Friese Boekenweek, welke
van 1 tot en met 8 November wordt
gehouden, officieel geopend door de
commissaris der Koningin, die wees op
de belangrijke aanwinsten van de
Friese literatuur in het afgelopen jaar.
Verder heeft dr. W. Kok de door de
Fryslce Akademy beschikbaar gestelde
medaille voor het best verzorgde
Friese boek uitgereikt aan de heer S.
Jonker, directeur van de „Leeuwarder
Courant", voor het door dit blad uit
gegeven gedenkboek: Tweehonderd
jaar Leeuwarder Courant.
(Advertentie)
-=
Specialisten
voor tropenkleding
Meer dan 50 jaar ervaring staat U
ten dienste bij het samenstellen van
Uw tropenuitrustmg.
Voor Nederland: nieuwe collectie
exclusieve winterjassen en costumes
Kleding i
alle werelddelen
Singel, hoek Heiligewcg
Amsterdam-C Tel. 43048
GROENTEN EN FRUIT
TIEL, 30 Oct. Appelen: Allington Pip-
pin a 3235, 1730, 714; Bloemee 20
33, 9—16; Bellefleur Brab. a 19—26, 17—22,
614; Bellefleur Franse 1320, 710; Bel.
lefleur Engel-e 20—31. 6—14. Benderzoet
1320, 712; Bramley Seedling 142
813; Orange Pippin a 5866, 3360, 13-
35; verpakte 64"4; Dijkman zoet 1521,
1014; Glorie v. Holland a 3036, 2432,
917; Golden Delicious 3137, 2520;
Groninger Kroon 1525, 6—13'- Goudrel-
nelte a 24—3-8. 17—29, 8—16, val 8—15;
Jasappel 1419, 813; Jonathan a 3744,
1538, 720; Kaneelizuur 1620, 813;
Kesterens Wijnzu-ur 12—21, 611; emoen
1624, 714; Laxton Superbe a 28—37,
2031, 819; Princessc Noble 1726, 6-
14; Present v, Engeland 1419, 712, Rode
Wijnappel a 2329, 1824. 815; Sterappel
a 2532. 1827, 1016; id verpakte 19
38; Notarisappel 16—25, 817; Zuur kroet
per 100 kg rood 300, id. blank 390, zoet
200; Peren: Avezaathse Kapelle 2127, 12
20: Beurre Clalrgeau a 4450, 3645. 13
31; Beurre Alexander Lucas a 3945, 34
42, 1123; Brederode 1422, 9—14; Com-
tesse de Paris 18—39, 10—19; Gteser Wilde-
man 1929, 1018; Legiponts a 4250,
2437, 1022; Nouveau Poiteau 1422,
7—12; St. Remy 13—19. 9—13; IJsbout 11—
19. 7—'12; Winterjan 14—23, 9—14; zwijndr.
Wijnpeer a 28—37, 16—36, 9—17; Peren-
kroet per 100 kg 200. Mispels 711, Bramen
3060; Koolraap 35; Spruiten 3437; To.
maten 3335; Uien 49; Wortelen 58;
Prei 014; alles in ets. per kg, tenzij anders
vermeld.
PAARDEN EN VEE
ZWOLLE, 30 Oct. Aangevoerd: 2076
runderen, 405 graskalveren, 505 nucht, kal
veren, 154 schapen en lammeren, 134 vette
irkens, 839 biggen, 18 geiten, 230 schram-
Prijzcn: neurende- en vers gekalfde
koeien 7251025, dito schotten en vaarzen
—850, guste koeien 523725, guste
-zen 500690, voorjaarskalvervde koeien
600600, pinkstieren 475675, pinken 350
"00 fokkalveren 180—300, nucht. kalve-
i 4054, vette schapen 75100, lamme-
i 5080, biggen 6 A 10 weekse 3242,
biggen 14-w. 5070, dracht, varkens 225
325, vette koeien en ossen aan bouten 2
2.45, vette stieren aan bouten 2 102.40,
vette kalveern 1.702.20, vette varkens
1.05—1,80.
GROENTEN EN FRUIT
HOOGEZAND-SAPPEMEER 30 Oct.
Kaskomk. A 38; B 34; C 21; platgl. komk.
A 18—23, B 15—16, C 8—9; Knolselderij 1
7—8, 2 4—6; per 100 stuks. Andijvie 6—8,
breekpeen 67, kroten A 9, Prei A 8
pronkbonen 3032, sav kool groen 6, to
maten A 39—77, B 37—70, C 30—71, D 24—
48; waspeen A 89; witlof B 4149, per
100 kg; kropsla B 4.00—6.20 per 100 krop.
VIS^ERIJBERiCHTEN
SCHF,VENIN'GEN. 31 Oct Sch 87 1 Va
vleet, Sch 915 gering, Sch 245 0, Sch 246
15 k uit ha li vu vl, Sch 341 75 k uit 20 net
ten. Sch 412 0, Sch 56 2 k uit halve vl.
Sch 149 14 k n huis. Sch 229 2 k. Sch 263
1 k halve vl., Sch 105 10 k uit halve vl.,
Sch 339 30 k uit halve vl., Sch 23 15 k mt
15 netten, Sch 52 2 k uit 20 netten, Sch 104
8 k uit halve vleet, 9ch 332 nog halen, Sch
39 0 k gister 25, Sch 201 0 k, Sch 264 0 k
gisteren 136, Sch 75 nog halen. Sch 77 6
Sch 57 0 k. Sch 190 0 k, Sch 40 30 k, Sch
49 30 k. Sch 51 4 k halve vleet, Sch 132 10
k halve vl., Sch 133 40 k uit. halve vleet,
Sch 189 25 k uit 25 netten, Sch 233 34
halve vl. Sch 262 gerling, Sch 285 2 k ','a
vl., Sch '2 0, Sch 5 gering. Sch 8 2 k uit
halve vl.. Sch 10 15 k uit halve vl.. Sch 25
gering, Sch 30 gering. Sch 45 nog halen,
Sch 130 2 k Uiiit 30 netten, Sch 236 25 k uil
i.a vl-, Sch 248 0 k. Sch 249 gering, Sch
250 2 k halve vleet. Sch 310 gering. Sch
339 gering, Sch 30 2 k uit 8 netten, Sch
107 153 k uit halve vleet, Sch 353 5 k uit
uit halve vleet, gisteren 80, Sch 223 3 k.
Sch 226 34 k uit halve vl Sch 314 gering,
Sch 141 nog halen, Sch 188 nog halen, Sch
284 0 k, Sch 361 0. Seh 7 gering, Sch 135 12
k n huis, Seh 140 nog halen, Sch 40 ge
ring 16 last aan boord, Sc-h 50 gering 19
last aan boord, Sch 03 gering 36 last a, b,
Sch 04 2 35 last a. b„ Sch 72 gering 23
last a. b., Seh 73 27 last a, b„ Sch 81 gering
26 last a. b. Sch 89 10 k uit halve vleet,
3 k last a. b., Sch 124 25 k uit 28 netten,
Sch 100 nog halen, Sch 180 halve vleet 400
letj a. b., Sch 275 50 halve vl., Sch 3 50 hal
ve vleet, Sch 6 nog halen, Sch 21 gering n
huis, Seh 47 nog halen, Sch 118 4 k uit
hal-ve vleet, Sch 120 10 k uit halve vleet,
Sch 302 30 k uil; halve vleet, Sch 325 ge
ring VI. 3 k uit halve vleet, 71 29 0, VI 40
0 k.'vi 53 2 k uit halve vl., VI 56 2 k uit
25 netten, VI 71 2 k, VI 78 25 k uit 30 net
ton, VI 80 nog halen. VI 83 0 k, VI 84 5 k
uit halve vleet, VI 86 0 k. VI 89 gering,
VI 97 0 k, 71 144 4 k uit halve vleet, VI 142
gering, VI 166 gering. VI 172 gering. Vl 190
2 k uit 40 netten, VI 196 gering. VI 197
2 k uit halve vleet, VI 203 gering, VI
gering, VI 206 gering VI 208 2 k uit
vleet. Binnen te Sclieveilingen: Sch 45 45
last Sch 20 30 last, Sch 14 36 last, Sch 110
35 last, Sch 200 37 last 4- 3"00 ktst.en verse
haring. Sch 116 44 last. Sch 121 38 last -|-
200 kisten verse haring. Prijzen; grote tong
f 3.07—3,30, .middeltong f 1.89—2.19. Kleine
long I 0.861.34 per kg. tarbot I f 1,90
2.25. II f 1.30—1.55, III f 1—1.25, W f 0.70
—0.85 per kg, grote schol f 3235, groot
middel-schol f 30.80—31.20, schol I f 16.50—
19.90 II f 13.9017, schar f 11-90—14.80,
wijting f 17—19.50, rog f 17.50—18.10, verse
haring f 12—12.80.
KATWIJK AAN ZEE, 31 Oct. Vang
sten uit zee; Kw 173—11 k, Kw 161—40 k.
Kw 168—50 k, Kw 3—2 k, Kw 9—15 k, Kw
23—17 k Kw 138—5 k. Kw 57—10 k. Kw
48—2 t. Kw 20—10 k, Kw 3-210 g, Kw 39
—8 k. Kw 4010 k, Kw 41—10 k, Kw 44—
10 k, Kw 130—20 k, Kw 37—7 k, Kw 49—
60 k. Uit halve vleet: Kw 055 k, Kw 42
lc, Kw 110—5 k, Kw 176—3 k, Kw 10—17
k, Kw 19—5 k, Kw 5—2 k, Kw 6—2 k, Kw
73—8 k. Kw 2240 k, Kw 475 k. Kw 54
—2, Kw 1405 k. Kw 38—3, Kw 832 k,
Kw 86—2 k, Kw 78—2 k, Kw 151—2 k, Kw
95—34 k. Nog halen: Kw 85, Kw 07 Kw
163. Kw 70, Kw 14, Kw 25, Kw 147, Kw 07.
Kw 144, Kw 29. Gemiddelde vangst 12 k.
AANSLUITEND VISSERIJBERICHT
Met verse vis waren 30 Oct. aan de markt,
16 kustvaarders met totaal 12.550,
Advertentie)
NED. HERV. KERK.
Aangenomen: Naar Wilhelm in-adorp,
oand, Fh. Comelder te Den Haag.
GEREF. KERKEN.
(Onderhoudende Art. 31 K.O.).
Tweetal: Te Wezep (2e pred. pl.), J.
van Bruggen te Assen en J. J. de Vrie»
te Zuid-horn.
2ILVEREN JUBILEUM
J. KITS
Zondag 1 November was het
25 jaar geleden, dat de heer J.
Kits zijn loopbaan als evangelist be
gon. Hij had reeds voor die tijd dik»
wijls medewerking verleend aan open.
luidht_ en- m-arktevangelisatie, tentwerik
en spreekbeurten-, maar op 1 November
1928 ko-n hij zich geheel aan dit werk
geven door in dienst te treden van
de Open Air Mission te Londen. Met
een evangelisatie-auto van de Open
Air Mission trok 'hij het gehele land
door, eerst vanuit Overschie, later
vanuit Leeuwarden en Zeist. In samen
werking met het Zoeklicht heeft hij
vele landelijke M-aranatlha-conferentieg
en streek conferenties georganiseerd en
geleid. Ook had de heer Kits een be
langrijk aandeel in 't ontstaan van de
J.N.C.V. (Jong Nederland voor Chris
tus Actie), die ook gedurende de oor
logsjaren ieder jaar jeugdkampen or
ganiseerde.
In de oorlogsjaren was het contact
met de Open Air Mission te Londen
verbroken en riep de heer Kits de
Morgenster Stichting in het leven,
welke tot kern had het vroegere Ne
derlandse comité voor de Onen Air
Mission. Deze Morgenster Stichting
hield zich ook bezig met Bijfoelstudie-
weric, waaraan allerlei ander evange
lisatiewerk verbonden was. In 1946
huurde de Morgenster Stichting het
landgoed Schoonoord te Doorn, het
geen nu 't Brandpunt is geworden.
Later kon dit conferentieoord zelfs
worden aangekocht door de Mor geru
ster Stichting. Duizenden kinderen
zjjn hier door eenvoudige Bijbelcur
sussen op kinderlijke wüze met Gods
Woord bekendgemaakt. De hfeer Kits
treedt thans op als directeur van 't,
Brandpunt, waar in 1947 ook het Ne
derlands Bijbel Instituut door de heer
Kits werd opgericht. In 1952 werd de
Bijbel] school ondergebracht in „De
Koppel", waar de Morgenster Stich
ting gedurende de zomermaanden ook
haar co'nferenties en vaeantie-cursus-
sen houdt.
AMBTSAANVAARDING
DR. K. H. HEEROMA.
Dr K. H Heeroma stelt zich voor op
Zaterdag 7 November a.s., des middags om
drie uur het. ambt van hoogleraar ln de
faculteit der letteren en ■wijsbegeerte aan
de Rijksuniversiteit te Groningen te aan
vaarden met het uitspreken van een red»
ln de aula der universiteit.
BENOEMINGEN nOGKR ONDERWIJS
Bij K.B. ia benoemd tof gewoon hoog
leraar in de faculteit der godegeleerdheid
aan de Rijksuniversiteit te Leiden om on
derwijs te geven in de uitlegging van het
Nieuwe Testament, met inbegrip van de
i n le i d i mgsweten sch ap en oud-christelijke
letterkunde, prof dr. G. Sevenster,
Aan prof. dr. E. II. ter Kuile, buitenge
woon hoogleraar aan de Technische Hoge
school te Delft, is opdracht verleend om ge
durende het tijdvak van 1 October tot en
met, 31 December 1953 aan de Rijksuniver
siteit te Utrecht onderwijs te geven in de
geschiedenis der bouwkunst.
BENOEMINGEN CHR. ONDERWIJS
Tot leraar: Harderwijk (Chr. Lyceum,
conrector: dr. J. G. v. d, Putte), J. E. Rijns
dorp te Rotterdam (voor geschiedenis) en
drs. G. Dekker te Castricum (voor staats-
üirichMng),
Tot onderwïjzer(es): Boskoop (ULO, hoofd:
M. J. Kaashoek). C. C. Michon te Voorburg.
Ede (hoofd: R. v. Asselt), J. Smit te Per-
Gouda (VGLO), mej. J, E. Hulzen te
Rotterdam. 's-Gravenhage (Zuiderpark-
tnulo, hoofd: A. Verduyn), G. ,T, te Winkel
te Zwolle. Utrecht (hoofd: W, J. A. van
Riel), W. van Dam te Ermelo. Zwart
sluis (hoofd: R. de Vos), J. Volbeda te Sta
veren (Fr.) en mej. T. Botma te Emmer-
Erf scheidenveen (voor tijdelijk).
(ADVERTENTIE)
CAREL G.H.VAN PAMPUS
jC'alversiraat' 56
Amsterdam
Uw nieuwe merk!
Het goede merk van lang
geleden... een kwaliteit
die U verrast!
U kunt keuze maken van
22 tot 60 ets. J
'n Havana gelijk!
Ten behoeve van de militaire lucht
vaart, is onder de benaming „Lucht
vaartterrein Eindhoven" met ingang
van 30 October 1953 het vliegveld
Eindhoven aangewezen als militair
luchtvaartterrein voor de militaire
luchtvaart.
RADIO-AGENDA
Dinsdag 3 November
Hilversum I
KRO: 7.00 Nws. 7.10 Gram, 8.00 Nws. en
weerber. 8 ,15 Gram. 9.0i0 v. d. vrouiw. 9.36
Waterst. 9,40 Lichtbaken", caus, 10.00 v.
d. kleuters. 10,16 Gram. 10.40 Franse chan
sons. 11.00 v. d. vrouw. 1/1.30 Schoolradio
12.03 Gram 12.55 Zonnewijzer. 13.00 Nws".
13,-20 Lunohoonc. 14.00 „Negen heiit de
klok", gievnr, progr. 14,5-0 Prome-nade-o-rk.
en sol. .15.30 „Ben je zestig?". HG.OO v d.
zieken, 17 00 v. d. jeugd. 17.15 F elicit, v.
d. jeugd. 17.45 Regerinigsu-itz.: drs. R. Kool-
„Economische snm-enwerki-ng Suriname
Nederl-a-nd". 18.00 v. d. jeugd. 18.30 R.V.U.:
prof. dir. G, L. Smit Sibimga 19.00 Nws.
19,10 Act. 19.30 Grant. 20.2-5 De gewone
man. 20.30 Rnd-lo Phillh. ork. en so-list, I. d.
pauze: „Ken een haan een ei liggen". 22.00
„Ouders en Kinderen", ca-uis. 22.15 Orgel-
00-nic, 23.00 Nws. 23.1524.00 Gram.
Hilversum II
AVRO: 7.00 Nws. 7.10 Gram. 7.15 Gym.
7.30 Gram. VPRO; 7,50 Dagopening. AVRO:
8.0-0 Nws. 8.15 Gram. 9.00 Morgenwijding.
915 Geestelijke liederen. 9.30 v. d. vrouw.
9.3'5 Gra-m. 10,50 v. d. kleuters. 11.00 R.V.U.:
mej. dra, W. J. Bladergroen: „Moeilijk ie-
rende kinderen". 1,1.30 Pianorec. 12.00 Ga.
va-r. ïmuz. 12.30 Land- en t-ui-nb.meded.
1-2.38 v. h. piUui-teland. 12.40 Orgelspel, 13.00
Nws. 13 16 Meded. ol' gram. 14.00 Amerik,
miuz-.eikkaJeiddsc. 14 30 Gram. 14.40 School
radio. 15.00 Gram, 15 15 v. d vrou-w 15.45
Gram. 16.30 v. d. jeugd. 17.30 Lioh'té mitz.
17.45 Rep. of gram. 1-8.00 Nws. 18.-15 Piano
spel 18.30 Mi-I. e-a-us, 18.40 Gram. 18.55 Paris
vous parle. 19.00 v. d. kind, 19.06 M-il orx.
119.30 Gitaarmuz, 20.00 Nws. 20,05 Ge var.
progr. 2-1.15 Lichte nvuz. 21.35 Meded. 24.4o
Geva-r. miUz. 2-1.50 Tiroler rmiz. 22.20 Gram.
22.3-0 Bui ten 1. overz. 22.45 Gram. 23.00 Nws
23.IS New York Calling. 23.2024 00 Gram!
Televisie Programma
Dimsd-aig 3 November
NORV: 20.1531,45 Journaal. Weerber.
Dagdhi-itirxz.
