Intern, congres tot afschaffing
beschermde prostitutie
Minister Kernkamp naar Nieuw-
Guinea
VAN DEN BERGH'S
EN JURGENS'
FABRIEKEN N.V.
VAN DEN BERGH'S EN JURGENS'
FABRIEKEN N.V.
51 9de STAATSLOTERIJ 4e klasse 17e lijs»
Bidault aangezocht
Ned. vacantiegangers verteerden
minder dan ooit
Gunstige tendentie in spaarwezen
SCHEEPVAARTBERICHTEN
DE MAASBODE
ZATERDAG 6 JUNI 1953
PAGINA 2
Belang van preventie, opvoeding, reclassering
Te Parijs had van 18 lot 22 Mei j.l. het driejaarlijkse internationale
congres plaats van de Federation Abolitionniste Internationale (F.A.I.).
Negentien landen waren vertegenwoordigd,
De F.A.I, is in 1875 opgericht door Josephine Butler met het doel tot
afschaffing te komen van de door de regeringen gereglementeerde en
daardoor als het ware beschermde, prostitutie. Dat de reglementering zowel
op het gebied van hygiëne, als op het gebied van de openbare orde geen
enkel gunstig resultaat had, mag als bekend verondersteld worden.
Getuige hiervan zij de aanvaarding door
de Algemene Vergadering van de Ver
enigde Naties in 1949 van de Conventie ter
bestrijding van de handel in mensen en
van de exploitatie van de prostitutie van
derden, door welke conventie de reglemen
tering als internationaal misdrijf werd
veroordeeld.
De F.A.T. mag reeds met een zekere vol
doening op haar werk terugzien. Lang
zamerhand hebben vele landen immers de
reglementering afgeschaft. Sommige lan
den namen tevens positieve maatregelen
tot reclassering van de slachtoffers, zoals
b.v. België, door het verlenen van belang
rijke subsidies. In 1948 is de reglemente
ring in laatstgenoemd land afgeschaft.
Het is begrijpelijk, dat de afschaffing
van de reglementering op elk congres van
de F.A.I. punt van bespreking blijft uit
maken, zolang het nut van reglementering
niet overal een overwonnen standpunt is.
Echter gelukkig gaat de F.A.L behalve aan
het hygiënische facet, steeds meer aan
dacht schenken aan de sociale, economi
sche en psychische factoren; en wat boven
dien zeer belangrijk is, zij begint in te zien,
dat men met repressie alleen weinig duur
zaam succes zal boeken op het terrein van
de zedelijke volksgezondheid, omdat het
vooral aankomt op de preventie en tevens
op de reclassering van degenen, die aan
het kwaad ten offer zijn gevallen.
Preventie en opvoeding
Waar gaat het om bij de preventie? Niet
alleen om te voorkomen dat een meisje
prostituée wordt en dat mannen hieruit
voordeel trekken, maar het gaat evenzeer,
zo niet meer, om de jongens en mannen,
die de bezoekers zijn en die door hun vraag
het aanbod in stand houden.
Wat is nodig? De Zwitserse Mme Droin,
echtgenote van de president van de F.A.I.,
legde er sterk de nadruk op, dat het gaat
om de opvoeding, maar dan ook de opvoe
ding van allen, zowel jongens als meisjes.
In het gezin moet men leren en ervaren
wat ware liefde betekent. Dit is dan ook
een noodzakelijk bestanddeel van de v
kelijke opvoeding, welke, zoals prof. Hoog
veld zegt, behelst: „de onvolwassen
mens (te) helpen om hem bekwaam te ma
ken, zelfstandig zijn levenstaak te vol
brengen". En deze werkelijke volwassen
heid houdt o.a. in, het huwelijk zo volko
men mogelijk te kunnen beleven, maar ook
om als man of vrouw bewust het coelibaat
te doorleven. Geestelijk gezonde en even
wichtige mensen zijn nodig om het leven
met zijn talrijke complicaties en moeilijk-,
heden aan te kunnen.
Abbé A. Talvas, aalmoezenier van „Le
Nid", het zo uitstekend werkend re-
classeringscentrum te Parijs, greep in een
gloedvolle speech nog verder. Hij beklem
toonde, dat het niet gaat om de onmiddel
lijk? oorzaken, maar om een aantal, zij het
ver-verwijderde grondoorzaken. En wel, dë
algemene oorzaak: het volkomen afwijzend
staan t.o.v. het plan van God, dit plan vol
komen negeren en het heidendom van de
massa; het ontbreken van God, niet slechts
in het leven van de enkeling maar in dat
van grote bevolkingsgroepen. En wanneer
de mens dan de genade niet aanvaardt/
wordt toch het egoïsme de enige drijf
veer, met alle gevolgen van dien.
En deze algemene oorzaken leiden tot
de bijzondere: de economische en sociale,
en de meer familiale oorzaken met haar
consequenties.
Lager onderwijs, dat langer verplicht ge
steld moest worden, daar het ontoereikend
is voor het leven in deze tijd; het ontbre
ken van een vakopleiding bij vele meisjes;
de veel te lage lonen; dit alles speelt een
zeer belangrijke rol, maar, zoals het con
gres iri zijn tweede resolutie te kennen gaf,
zal de prostitutie niet verdwijnen zolang de
vraag van de mannelijke zijde blijft be
staan en zolang de publieke opinie geen
wijziging ondergaat.
Op haar beurt betoogde mrs Corbett;
Ashby, presidente van de internationale
Vrouwenbeweging, tijdens de openbare
vergadering met klem, dat de verantwoor
delijkheid van de ouders toch zo groot is,
daar zij het zijn, die de jongens en meis
jes een goed ideaal van het huwelijk n:
ten meegeven. En hier gaat het toch om.
Jammer genoeg echter kwamen degenen
die deze gedachte ontwikkelden pas op het
einde van het congres aan het woord
werd door de sprekers tijdens de twee
voorgaande dagen aan het belang van de
opvoeding, in de preventie practisch geen
aandacht geschonken. Naar wij hopen zal
dit bij het volgende congres niet het geval
zijn.
Diverse problemen;
reclassering
Gedurende de eerste congresdag werd
voornamelijk gesproken over de sanitaire
problemen, waarbij door dr Cavaillon, al
gemeen secretaris van de Union Interna
tionale contre le péril vénérien, werd ver
klaard, dat thans 65Vo van de venerische
ziekten wordt verspreid buiten de prosti
tutie om en dat dus speciaal medisch on
derzoek van prostituées alleen ontoerei
kend is en weinig zin heeft.
De beruchte „police des moeurs" (niet te
verwarren met onze zedenpolitie) in
Frankrijk en de principes van waaruit de
gewone politie betreffende deze zaken,
moet werken, maakten deel uit van de be
sprekingen op de tweede dag. Tevens werd
voorgelezen, wegens afwezigheid van de
auteur een' rapport van dr G. Loewen-
stein, algemeen secretaris van de American
Association for Moral Hygiene and Human
Rights, over de verdediging der gemeen
schap tegen immoraliteit.
Zoals wij hierboven reeds zeiden, werd
gedurende de derde dag vooral aandacht
besteed aan de reclassering en werd de
preventie enigszins aangetipt. Het viel op,
dat allen die in dit werk hun taak vinden,
vertrouwen zijn en dit vertrouwen ook
onontbeerlijk onderdeel noemen, om
tot reclassering te komen, daar de prosti
tuee in haar opheffing zal geloven, inzo-
verre wij er zelf in geloven.
Heel jammer is het, dat van Katholieke
Nederlandse zijde nog niet geboogd kan
worden op „homes", zoals in Parys „Le
Nid" en „La Bienvenue", zoals het „Mai-
son de Renaissance Morale" in Brussel,
Het wordt tijd, dat de Nederlandse
Katholieke leken, het werk van de
Eerwaarde Zusters Dominicanessen van
Bethanië en Augustinessen niet te na ge
sproken zich meer op dit werk gaan
toeleggen, daar datgene wat in het buiten
land mogelijk is, hier toch ook realiseer
baar moet zijn. De cijfers wijzen uit, dat
het percentage gereclasseerde vrouwen
en meisjes zeer hoog is.
C. P. M. VAN NIEKERK.
NED. FRUIT- EN GROENTEN-
UITVOER NAAR WEST-
DUITSLAND
De reeds enige malen verhoogde be
dragen voor de invoer van groente en
fruit uit Nederland zijn door de West-
duitse autoriteiten heden opnieuw ver
hoogd en wel met vijf millioen D.M. voor
fruit en met tien millioen D.M. voor
groente.
PROMOTIE
DELFT. Gepromoveerd tot doctor in de
technische wetenschapir J. H. Uhlen-
broek, op proefschrift „Synthese var
phophatidezuren". Promotor was prof. dr
ir P. E. Verkade.
EXAMENS
AMSTERDAM. Cand. Italiaans: mej. E.
Mendlik; doet. rechten: mej. S. Greebe en mej
E. Lidt.
GRONINGEN. Voor het artsex. le ged.: mej.
A. J. Hamster, Nieuwolda en F. ten Hoore,
L. M. Meijers. A. R. Polman en D. J. Smit.
allen croningen; bevorderd tot arts: inej. W.
Hemerik, R. K. Koopmans en W. J. Wielinga.
allen uit Groningen en W. J. Duit, te Assen.
LEIDEN. Doet. Nederl. recht: de heren O.
Hatllnk, Oegstgeest: E. Koopmans, Den Haag:
cand. Neaerlu. recht: de heren B. H. ter Ruile,
Hengelo: M. Slooten. Rottetröam; doet. Indisch
recht: de heer W. G. Koppelaars. Rotterdam.
ROTTERDAM. Bevorderd tot accountant: de
heren R. van Linge. Voorburg. J. Berger. Dru-
nen en H. van der Zee, Schiedam.
TILBURG. Doet. econ. wetenschappen: J.
Zijlstra. Heerlen. G. v. d. Westen, Raamsdonck;
R- Philips. Valkenburg iL.)
GEEN NIEUWE
BESLISSINGEN
(Van onze parlementaire redacteur).
Naar aanleiding van berichten door een
buitenlands persbureau verspreid, over
nieuwe plannen van de Nederlandse rege
ring voor de ontwikkeling van het bestel
in Nieuw-Guinea, wordt van bevoegde
zijde opgemerkt, dat hier geen sprake is
van nieuwe beslissingen.
Men wees er ons op. dat een oriëntatie
reis van minister Luns r.aar Azië en
Australië reeds geruime tijd geleden is
voorbereid en bekend gemaakt. Het plan
van minister Kernkamp om Nieuw-Guinea
te bezoeken ten einde zich te oriënteren
over de plaatselijke omstandigheden, waar
na een parlementaire commissie zich met
hetzelfde doei naar Nieuw-Guinea zou be
geven, bestaat eveneens reeds geruime
tijd. Minister Kernkamp zou tevens de
mogelijkheden onderzoeken voor tech-
nisohe samenwerking met Australië op
bestuurlijk niveau in Nieuw-Guinea, waar
toe hij enige dagen besprekingen zal voe
ren in Australië.
In de memorie van antwoord van het
ministerie van Overzeese Rijksdelen is
ten aanzien van Nieuw-Guinea reeds op
gemerkt, dat buitenlandse deelneming
op Nieuw-Guinea welkom zal zijn; met
name zal een samenwerking met Australië,,
dat in Nieuw-Guinea1 met overeenkomstige
vraagstukken te maken heeft aan te be
velen zijn.
Uit het bovenstaande üljjkt wel, dat
ROTTERDAM
GEWONE AANDELEN A
De Directie bericht, dat de
tweede uitkering over het
boekjaar.1952. groot 6.8212571.
uitmakende f 68.21 per aan
deel van nominaal f 1.000.
f 17.06 per onderaandeel van
nominaal f 250.en f 6.82 per
onderaandeel van nominaal
f 100.van 16 Juni a.s. af
betaalbaar zal zijn onder af
trek van 157Ó dividendbelas
ting onderscheidenlijk f 10.23.
f 2.56 en f 1.02.
Op dividendbewijs No. 56 zal
aldus worden betaald:
f 14.50 per onderaandeel van
nominaal f 250.
en f 5.80 per onderaandeel
van nominaal t 100.
ten kantore van de Rotter-
damsche Bank N.V. en Neder
land sche Handel-Maatschappij,
N.V. te Rotterdam, Amster
dam en 's-Gravenhage. als
mede ten kantore van de He
ren Plerson Co. te Amster
dam.
Rotterdam. 5 Juni 1953.
ROTTERDAM
BUITENGEWONE ALGEMENE VERGADERING
VAN AANDEELHOUDERS
op Dinsdag, 16 Juni 1953, te 10.30 uur des voormiddags ten
kantore der Vennootschap, Museumpark 1, Rotterdam.
ENIG PUNT DER AGENDA:
Voorstel tot wijziging van de statuten der Vennootschap.
De tekst van de voorgestelde wijziging der statuten en een
toelichting daarop liggen voor aandeelhouders ter inzage ten
kantore van de Vennootschap, alsmede bij de Rotterdamsche
Bank N.V. te Amsterdam, alwaar afdrukken daarvan koste
loos verkrijgbaar zijn.
Het punt der agenda is reeds aan de orde gesteld in de Jaar
lijkse Algemene Vergadering van Aandeelhouders van heden.
Aangezien op die vergadering het volgens art. 29 der Statuten
vereiste gedeelte in het kapitaal niet vertegenwoordigd was.
kon dienaangaande geen besluit worden genomen; het punt
wordt thans overeenkomstig art. 29. lid 1, laatste zin, der
Statuten opnieuw aan de orde gesteld.
Om de vergadering te kunnen bijwonen zijn houders van aan
delen en onderaandelen aan toonder verplicht de mantels
hunner aandelen of onderaandelen uiterlijk op de derde dag
vóór die der vergadering, derhalve uiterlijk op Zaterdag. 13
Juni 1953, te deponeren ten kantore van de Vennootschap of
van de Rotterdamsche Bank N.V. te Amsterdam.
Depötbewijzen uitgereikt vooj- de Jaarlijkse Algemene Verga
dering van Aandeelhouders van heden geven eveneens toe
gang tot de onderhavige vergadering.
Rotterdam, 4 Juni 1953.
DE RAAD VAN COMMISSARISSEN.
1500 2417; ƒ1000 4231, 20415 met premie van ƒ30.000; ƒ400 12861, 16267; ƒ200 1689,
3750, 6444. 1116U, 129135, 16809. No. 18388 prijs van 80.- met premie van ƒ3000.
Prijzen van 80.—
3524 4124 4343 5745 5992 6704 7121 8332 8477 9290 11045 11217 11536 12629
12829 13100 13274 13752 14598 16522 17290 18724 19024 19286 20520 20952 21005 21986
Nieten
1163 1449 16S6 2077 2083 2387 2559 2726 3219 3783 3803 3882 4149 4421
4463 4633 4679 508b 5124 5229 5876 6375 666S 7645 S390 8883 9535 10030
1U357 10750 11119 11423 11766 12016 12496 12501 13010 13022 13239 13272 13330 15408
15562 15691 16031 16564 16849 16885 17240 17520 17653 18373 19255 19615 21032 21041
21327 21666 21751 218Ó1
het bericht van een buitenlands pers
bureau, als zou binnen een maand een
verdrag0 tot stand komen tussen Australië
en Nederland voor een verregaande'
samenwerking op economisch en strate
gisch terrein, volkomen uit de lucht ge
grepen is.
Anderhalf jaar geëist
wegens brandstichting
Tegen de 31-jarige kunstmesthandelaar
G. D. uit Winschoten heeft de officier van
Ju&titie bij de Groningse rechtbank gis
teren een gevangenisstraf van een jaar
en zes maanden geëist wegens brand
stichting.
Ongeveer een jaar geleden arresteerde
de gemeentepolitie te Winschoten een
aantal personen, verdacht van handel in
verdovende middelen. Daarbij bleek, dat
G. B„ die zich daarmee ook had inge
laten, de dupe was geworden en in deze
handel een bedrag van ongeveer 14.000
had „verloren".
Bij het onderzoek kwam bovendien aan
het licht', dat hij verschillende branden
heeft gesticht en wel in het bijzonder een
brand, die op 28 Maart 1952 in zijn pak
huizen had gewoed en waarbij voorraden
kunstmest, granen, zakken, -machines e.d.
warén vernietigd <ot een waarde van
f- 255.000.—, terwijl aan- het gebouw waar
van het middelste gedeelte uitbrandde,
een schade wérd aangericht van ongeveer
45.000.—.
Er is thans ook een civiele zaak gaande
tussen de liquidatoren in het faillissement
van verdachte met de firma van T
Rotterdam over de vraag wie eigenaar
van de goederen w, Deze vraag is name
lijk van groot belang met het oog op de
uitkering door de verzekering.
Uitspraak in de strafzaak op 18 'Juni,
Directoraat-Generaal
van Oorlog
De heer S. D. Duijvermpn
benoemd tot Directeur-Generaal
Bij het Ministerie van Oorlog is ingesteld
een directoraat-generaal van oorlog, waar
aan o.a. is opgedragen: de coördinatie en
de regeling van alle tot de Koninklijke
Landmacht en de Koninklijke Luchtmacht
behorende financiële en economische aan
gelegenheden en de administratie in de
ruimste zin; de coördinatie van de aan de
oorlogsbegro'ting ten grondslag liggende
programma's, alsmede het toezicht op de
uitvoering van deze begroting; de interne
credietopneming; de coördinatie van
E.D.G.-aangelegenheden en de bevordering
van efficiency.
Deze reorganisatie is het gevolg van de
uitbreiding van een aantal aangelegen
heden, welke zowel het Ministerie van
Oolog als het ministerie van Marine regar
deren, alsmede van de intensivering van
het internationale overleg o.m. verband
houdende met de voorbereiding van de
Europese Defensie Gemeenschap.
Tot directeur-generaal van Oorlog is,
met ingang van 1 Januari 1953, benoemd de
heer S. D. Duijverman, tevoren plv.
secretaris-generaal van Oorlog.
INVRIJHEIDSTELLING VAN
BREDASE VLUCHTELING
De Duitse verdedigers van de Neder
landse politieke delinquent De Jonge,
hebben er bjj de West-Duitse regering
op aangedrongen de Nederlandse rege
ring om invryheidsstelling van De Jonge,
een van de uit Ereda ontsnapte gevan
genen, te verzoeken.
De advocaten zullen binnenkort een
desbetreffend verzoek bij de bondsrege
ring indienen.
HERSTELBAN5 STEUNT
JONGE KAPITEINS
(Van onze correspondent)
De Maatschappij tot Financiering van het
Nationaal Herstel (Herstelbank) overweegt
om de Coöp. Credietvereniging voor de
Kustvaart G.A. te Groningen een lening te
verstrekken onder bepaalde voorwaarden,
teneinde deze vereniging in staat te stellen
haar nuttige, arbeid verder voort te zetten
en eventueel uit te breiden. De Coöp. Cre
dietvereniging verschaft n.l. aan jonge ka
piteins gelden om zich een eigen kustvaar
tuig aan te schaffen.
EDEN NAAR AMERIKA
VERTROKKEN
De Britse minister van buitenlandse za
ken, Anthony Eden, is Vrijdagmorgen per
vliegtuig uit Londen vertrokken naar Bos
ton in de Ver. Staten, waar hij zich aan
een -nieuwe operatie zal onderwerpen. Hij
is vergezeld van zijn echtgenote.
AUDIËNTIE
Z. H. Exc. de bisschop van Haarlem zal
Dinsdag 9 Juni a.s. geen audiëntie ver
lenen.
Z. H. Exc. de Bisschop van Breda, zal
geen audiëntie verlenen op 7, 8, 9 en 10
Juni. o
Z. H. Exc. mgr W. Mutsaert9 zal in de
aanstaande week van 7 tot en met 13 Juni
geen audiëntie verlenen.
OOSTERSE REltM
r<r§mm
TOORENBURGPA MME
NWE B,NNEHW£G3^0 T/OPLANTSOEN
ROTTERDAM TELEEOON 3 4136
Grote stakingen in
Athene
Personeel van tram- en autobusmaat-
schappijen en de P.T.T. in Athene zijn
Vrijdagochtend in staking gegaan. Don
derdag legden reeds 10.000 bankbedien
den het werk neer voor een „waarschu-
wingsstaking'' van 24 uur. Gevraagd
wordt om een onmiddellijke herziening
van salarissen en lonen in verband met
de gevolgen van de devaluatie van de
Griekse munt op 9 April, waarbij de
waarde van de drachme werd gehal
veerd. Er zyn nog meer stakingen aan
gekondigd.
Benoeming van
Tsjoeikof ingetrokken
De Sovjetunische regering heeft de be
noeming van generaal lVassily Tsjoeikof
tot opperbevelhebber van de Sovjet-be
zettingstroepen in Duitsland, ingetrokken
en generaal A. Gretsjko in zijn plaats
aangewezen, aldus meldt het Oostduitse
persbureau A.D.N.
MUZIEKHANDELAREN
EN UITGEVERS
CONGRESSEREN
Wein/ opgewekte klanken
(Van onze correspondent).
Voor hun congres hadden de leden van
de Algemene Nederlandse vereniging van
muziekhandelaren en uitgevers het gedu
rende enkele weken tot muziekstad ver
heven Den Bosch dit jaar uitverkoren. In
groten getale waren zij Donderdag naar
deze stad gekomen om er met elkander de
vakbelangen te bespreken en de voor de
toekomst te nemen maatregelen onder
ogen te zien.
Vóór de algemene vergadering in Ca-(
sino begon, werden de congressisten offi
cieel ontvangen ten stadhuize, waar bur
gemeester Loefi hen op hartelijke wijze
begroette.
In de besprekingen,' die daarna tijdeas
het congres in de Casino-schouwburg
plaats vonden, waien "weinig opwekkende
klanken t.a.v. de branches van muziek
handelaren en -uitgevers te beluisteren.
Het bleek, dat de 'economische positie
allerminst gunstig was. Een teruggang in
het zakenleven moest.geconstateerd wor
den, speciaal bij de collega's in de ramp
gebieden.
Een depressie, zoals, men die sedert de
oorlog niet meer had gekend, was thans
bereikt. - - -
Een speciaal woord van welkom en hul
de werd gewijd aan de muziekbandelaar
en nestor, de heer Simon Spiero te Den
Bosch, die steeds zijn beste krachten aan
het welzijn der vereniging heeft gegeven
en ook nu weer een: belangrijk aandeel
had in de voorbereiding van dit congres
in de Hertogstad.
200 EXTRA WONINGEN
VOOR ZAANDAM
B. en' W. vaji Zaajidam hebben bericht
ontvangen van' oï>d/ 'StatenV van Nooifd-
Holland, dat 'de minister van Wederop
bouw heeft goedgevonden, dat aan de ge
meente Zaandam voor dit jaar een extra
toewijzing van 50 woningen zal worden
verstrekt en dat bovendien 150 woningen
extra kunnen worden gebouwd, als ver
hoging van het onlangs toegekende mi
gratievoorschot.
NIEUWE DEENSE GROND
WET ONDERTEKEND
Koning Frederik IX van Denemarken,
heeft Vrijdagochtend de nieuwe Deense
grondwet ondertekend. Zoals men weet, is
krachtens deze grondwet de 13-jarige prin
ses Margrethe, oudste dochter van het
Deense koningspaar, kroonprinses gewor
den. Voorts is de status van Groenland ge
wijzigd: het is geen kolonie meer, maar
een Deense provincie. Tenslotte is een een-
kamerstelsel ingevoerd.
President Auriol van Frankrijk heeft
Vrijdagochtend de volksrepublikein Bi
dault, minister van buitenlandse zaken
In het aftredende kabinet-Mayer, ver
zocht te trachten een nieuwe regering te
vormen. Bidault is de vijfde candidaat
voor het premierschap sedert het kabinet
•an Mayer zestien dagen geleden viel.
Diplitlierie in
Oudewater
(Van onze correspondent).
Sedert het einde van het vorige jaar
heeft de diphtherie met enige hardnekkig
heid in Oudewater geheersl. In de laatste
maanden van 1952 hebben zich, in hoofd
zaak op de Christelijke lagere- cn •be
waarschool verschillende gevallen voor
gedaan, doch in de voorbije weken is dit
aantal steeds toegenomen. In totaal zijn
in een periode van ongeveer een half jaar
vijf sterfgevallen onder de kinderen
voorgekomen.
In overleg met de geneeskundige in
specteur van de Volksgezondheid zijn nu
maatregelen getroffen, om aan een ver
dere uitbreiding van de ziekte een halt
toe te roepen. Er is herhaaldelijk gelegen
heid gegeven tot kosteloze inenting, doch
hiervan werd niet door alle ouders ge
bruik gemaakt, deels omdat men de toe
stand niet ernstig inzag, deels uit princi
piële bezwaren tegen inenting.
Het bestuur van de Christelijke kleu
terschool heeft nu besloten vrijwillig de
school voor een periode van veertien da
gen te sluiten met dien verstande, dat
alleen de kinderen, die zijn ingeënt, na
de sluiting weer mogen terugkomen, ter
wijl de kinderen, die niet zijn ingeënt, ge
durende zes weken de school niet mogen
bezoeken.
Vorige week is nog eens bij de plaat
selijke artsen gelegenheid tot kosteloze
inenting gegeven en velen hebben daar
van gebruik gemaakt. Er is evenwel ge
bleken, dat ongeveer de helft der kinde
ren niet inentbaar is. Deze zijn toen uit
gezonden voor onderzoek in Utrecht.
Voor zover het resultaat van dit onder
zoek bekend is, kan dit gunstig worden
genoemd. Het gemeentebestuur is van
mening met deze maatregelen, die ook
zijn uitgestrekt tot de leerlingen van an
dere scholen, de ziekte geheel onder con
trole te krijgen.
Westhavendijk in
Zierikzee gesloten
Het gat in de Westhavendijk in Zierik
zee is gisternacht gesloten. In totaal zijn
hier 48 caissons tot zinken gebracht.
TERUG NAAR DE NED.
ANTILLEN
De gouverneur van de Nederl. Antillen,
mr A. A. M. Struycken, is Donderdag-
Weerrapporten van het K.N.M.I. van hedenmorgen 7 uur:
stad
Weers
Wind
P.
Max. temp.
neersi. afgel
gesteldheid
meter/sec.
gisteren
24 uur.
Helsinki
OZO
2
19
Stockholm
onbewolkt
z
(i
18
0
Oslo
rpgenbui
z
4
12
3
Kopenhagen
ZW
S
16
0
Amsterdam
NNW
6
14
0.
Edinburgh
licht bewolkt
NO
2
Londen
zwaar bewolkt
O
b
17
0
Luxemburg
half bewolkt
O
2
19
0
Parijs
zwaar bewolkt
ONO
21
0
Bordeaux
N
2
14
Grenoble
onweer
NW
6
22
0
Nice
geheel bewolkt
ONO
lb
22
0
Geneve
zwaar bewolkt
O
7
23
0
Zürich
licht bewolkt
NO
2
21
0
NO
2
21
0
Berlijn
onbewolkt
windstil
21
0
Frankfort
licht bewolkt
0
München
licht bewolkt
ONO
4
20
0
Wenen
geheel bewolkt
Z
20
0
Innsbruck
nevel
OZO
4
23
0
IE ZEVENBERG
Trek naar de grote
steden
Uit het. jaarverslag van de A.N.V.V.
(de Algemene Nederlandse Vereniging
voor Vreemdelingenverkeer) blijkt, dat
de Nederlandse toeristen in 1952 nog
minder tot verteren geneigd waren dan
voorheen. Bij de buitenlandse gasten was
dit verschijnsel in veel minder sterke
mate te constateren.
Het jaarverslag constateert verder, dat
de toeristenstroom in 1952 weer aanzien
lijk groter was dan in voorgaande jaren.
Het aantal overnachtingen steeg in ver
houding tot 1951 zelfs met bijna 22 pro
cent. Lagere luchttarieven en toeristen
schepen brachten veel Amerikanen naar
ons land; de helft meer dan in 1951.
.GOUVERNEUR STRUYCKEIJK ™es--' bra.°.ht<m. d? toe"ste"
voor 114 millioen gulden deviezen in het
laatje. Daarnaast gaven zij voor ongeveer
20 millioen gulden aan vervoerskosten in
ons land uit.
Bijna de helft van alle toeristen lo
geerde in Amsterdam; de hoofdstad her-
nil A. i ivi. oU uyLKcu, is jjuuuciuag- a „00 1t„
avond van Schiphol weer naar de Neder- tergde in 1953 nnn ^iï ni'i
landse Antillen vertrokken. Den HaaS leerden 372.000 en in Roller-
Gouvern. Struycken is Donderdagochtend
in audiëntie ontvangen door H. M. de Ko
ningin. Bij deze gelegenheid heeft de gou
verneur aan de Koningin een speciaal ge
bonden verslag aangeboden van de actie in
de Ned. Antillen ten bate van de slacht
offers van de overstromingsramp.
Den Haag logeerden
dam 159.000 gasten, hetgeen" betekent
dat ongeveer tachtig procent van alle
toeristen hun heil zochten in deze
drie steden.
Wat betreft de toekomst; van uitbrei
ding van het binnenlands toerisme heeft
men. gezien de verminderde koopkracht
MR DUTILH WAARSCHUWT
■JEGEN AANMERKELIJKE
VERHOGIN& IN LEGGÉRS-
RENTE
De spaarbanken moeten onvermoeid
blijven streven naar het geven van ser
vice aan oud en jong, om te bereiken, dat
in elk gezin de gang naar de spaarbank
een levensgewoonte wordt, die rust, ze
kerheid en genoegen brengt.
Dit verklaarde vanochtend in de Stads
gehoorzaal te Vlaardingen mr Jacq Dutilh
voorzitter van de Ned. Spaarbankbond op
de 42ste Spaarbankdag, waar 145 spaar
banken door 614 bestuurders waren ver
tegenwoordigd, vergeleken met verleden
jaar te Breda 133 spaarbanken door 516
bestuurders.
De voorzitter onderstreept, dat de alge
meen gunstige tendentie in het spaarwe
zen zich heeft bestendigd, er werd in 1952
circa 62 millioen meer ingelegd dan te
rugbetaald en het aantal boekjes in om
loop nam toe met bijna 99.000. De cijfers
wijzen erop, dat het evenwicht tussen in
komsten en pteaven, in de huishoudens
is verbeterd en dat het vertrouwen in de
gulden is teruggekeerd.
De voorzitter waarschuwde tegep aan
merkelijke verhoging van de inleggers
rente en achtte een stijging tot 3 pet of
soms zelfs hoger niet in overeenstemming
met het vereiste beleid.
Mr Dutilh zeide voorts, dat het spaar
bankgeheim hier en daar niet onbedenke
lijk wordt belaagd. Het sparen met le
vensverzekering vindt z.i. nog niet de be
langstelling, die 't verdient. Het bedrijfs-
sparen neemt toe en de tegenzin om uit
ontvangen loon een deel af te zonderen
voor het spaarbankboekje, neemt af.
Uit de kringen van de in het interna
tionaal instituut voor het spaarwezen sa
menwerkende instellingen, werd 280.009
bijeengebracht tot herstel van de schade,
toegebracht aan dé" spaarbanken en haar
personeel in het rampgebied.
en de drukkende belastingen, geen grote
verwachtingen.
Zeeland gereed voor
de ontvangst
De voorzitter van de provinciale
Zeeuwse V.V.V., nir J. Moolenburgh,
heeft gisteren op de jaarvergadering van
de A.N.V.V., welke werd gehouden in
Huis ter Duin in Noordwijk, verklaard
dat men in Zeeland de toeristen weer als
vanouds kan ontvangen, Er wordt hard
aan wegen, straten,' boulevards en hotels
gewerkt om alles voor het grote seizoen
weer in orde te hebben.
Zonder overdriving kan gezegd wor
den. dat met uitzondering van een hotel
te Breskens en enige reserve ten aan
zien van Schouwen-Duiveland, de gehele
Zeeuwse hotellerie weer intact is, aldus
mr Moolenburgh.
Paratyphus in
Rilland-Batli
In Rilland-Bath zijn verschillende geval
len van parathypus geconstateerd. Naar
wij van de zijde van de Inspectie voor de
volksgezondheid vernemen, is er geen ge
vaar voor het overige deel van de bevol
king. De gevallen zijn namelijk niet het
gevolg van infectie door waterleiding of
riolering, die mogelijk door de ramp zou
kunnen ontstaan. De patiënten zijn in het
ziekenhuis te Goes opgenomen. Enkele
verschijnselen moeten nog bacteriologisch
worden vastgesteld.
FABRIEK VOOR VERVAAR
DIGING VAN KRAAKCATALY-
SATOR GEOPEND
Gisteren heeft de minister van
economische zaken, prof. dr J. Zijlstra,
op de terreinen van het fabriekscomplex
der Koninklijke Zwavelzuurfabrieken Wh
Ketjen N.V. le Amsterdam-Noord een
nieuwe fabriek geopend voor de ver
vaardiging van kraakcatalysator voor de
olie-industrie. De minister zeide in zijn
openingswoord onder meer, dat de inge
bruikneming van deze fabriek betekent,
dat wederom in Nederland een nieuw
product zal worden vervaardigd.
NEDERLANDSE
SCHEPEN
Aagtedyk 4, 690 ra. NO.
Paramaribo.
Aagtekerk 4 te Port Said.
Abbekerk 4, 690 ra. NW
Minicoy
Adlr.da 4. 190 ra. NO v. Saig
Agamemnon 2 te Philadelphia
Agatha 4 v. Haiphong n. Saigon
Akkrumdyk 5 te Brisbane
Alderamin 4 nog te Busnlre.
Alamak 5 te Hamburg.
Algenib 4. 100 m. D. v. Lissab
AH 4 v. Delfzijl n. Goole.
Alioth 4 v. L. Palm. n B. Aires
Alja p. 5 Vilsslngen Ong.'
Alkald 4 te Rio Jan.
Alphard 4. 100 m. NO v.
Vincent (C.V.)
Alpherat 5 te L. Palmash.
Ahvaki 4. 225 m. NO v. K. Frio
Amasus Fluvius 4 v. DelfzUl n.
Fur.
Amor 4, 65 m. W. v. Algiers.
Amstelvaart 4, 450 m. O. v. Ber-
Annenkerk 5 te Hamburg.
Annie N 5 te Bordeaux.
Arendsyk 4, 180 m. ONO v. K.
Hatteras.
Arendskerk 5 te Manilla.
Ariadne 5 te Ciudad Trujillo.
Arkeldyk 4, 430 m. WZW v.
Valentia.
Arnoudspolder 5 te oRttm.
Ary Scheffer 4 te Wisbech.
Averdyk 5 te Rottm.
Axeldyk p. 4 de Bermuda's.
Bali 5 te Pladju verw.
Barcndrecht 5 in de Golf v.
Suez.
Barendsz 4 te Amstm.
Batoela 4 V. Surabaja n.
KaUanget.
Bengkalls p. 4 PanteUarla.
Bernlssc p. 4 Wicklow-head
Bierum 3 te Londen.
Billiton 5 te Lorenzo Marq. v.w
Binnenhaven 4. 26 m. ZW v.
Ouessant.
Blntang 4 nog te Kuweit.
Bloemfontein 4, 120 m. NNO v.
Tenerlffe.
Blue Boy 4 te Maassluis.
Biydendyk 4. 150 m. ZZO v.
Kaap Race.
Borculo 4 op rede v. Boston.
Brandaris p. l.s. Dowsing.
Breezand 4 te Sharpness.
Britsum 4. 140 m. ZO. v.. de
Torresstraat.
Brouwersgracht p. 4 l.s. Sunk
Caltex Delft 5. 60 m. ZW v.
Cyprus.
Caltex Nederland 5 te Sldon vw
Caltex Pernis 5 v. Sidon n.
Rottm.
Caltex the Hague p. 4 Kaap de
Gata.
Caltex Utrecht 4, 80 m. N. v.
Kaap Vilono.
Canada 4 op de Theems.
Casana 5 te Antw.
Castor 4, 100 m. ZW v. Fayal.
Cath3rlna p. 4 1. s. S 2,
Celebes 5, 60 m. N.-v. Vilano
Ceronia 5 te Lor Marques.
Cléodora 11. 180 m. WZW v.
Floret.
Conflanoc 4 v. Frascrburg n.
.Lerwick.
Contact 4 v. Delfz. n. Utersen
Corllla 4, 140 m OZO v Belawan
Coryda 4, 870 m. OZD v.
Yokohama
Da Capó 5 te Ryeka verw.
Daje Bohmer 4 te Caronte.
Delft p. 4 FloreB.
Dollard p. 4 Gotland.
Domburgh p. 5 Finisterre.
Drie Gebroeders p 4 Dunger
Dulvendrecht p. 4 Key West.
Duivondyk p. 4 Balbao.
Eemdyk 4. 300 "m. ZW v. ae
Bermuda's.
EUsa 4 v. Port Lyautey n. Casa
blanca.
Eljo 3 v. Swansea n. Plymouth
Ellewoutsdyk 4 v. Grangemouth
n. Yersey.
Elmina p. 4 Accra.
Enggano 5 te Bremen.
Eos p. 4 Finisterre.
Erna 4 v. Liverp. n. Belfast
Escaut p. 4 Ameland.
Esso den Haag p. 4 Land's Snd
Evertsen p. 5 Vliss. (uitg.)
Fedala p. 4 Finisterre.
Ferocia 5. 100 m. NO v. Ouess.
Fionia 3 te Eling.
Franka 5 bii H. v. Holland.
Frcm 4 v. Delfzijl n. Stettin.
Gaastcrland 4 v. Rio Grmde
n. Itajahi.
Gndila 4 te Pladju.
Gooiland 7 te Amstm vi
Hartel 4 te Antw. vert
Bremen.
Hector p. 4 Gibraltar.
Hecuba 5 v. Curacao n. Aruba
Heerengracht p. 4 K. Arcone.
Helder 4, 160 m. ZW. v. Ciudad
TrujiUo.
Helena 4 300 m. NW.
Flores.
Helicon 4 te Madeira verw
Hera 5 te Puerto Cabello.
Hersilin p, 4 Beachyhead.
Hestia 4. 460 m. ZZW. v.
Bermuda's.
Hoc Vinces 5 te Antw.
Hondsrug 5 te Greenwich verw
Houtman 4 v. Sharpness naar
Tcignmouth.
Ida Pieter 6 te Bristol verw.
Ilos 4. 170 m. ZZOO. v. Kaap
Hatteras.
ava 4 v. Djeddah n. Dji
bouti.
Jokurma p. 5 Vliss.. uitg.
Joncx 1 te Glasgow.
Joost 4 te Sundsvall.
Josien p. 4 Scheveningen,
Jupiter 5 te Amstm.
Kemphaan 5, 40 m,
Vilano.
Kcrtosono 4, 100 m. NO. van
Flores.
Kieldrecht 4, 135 m. NW. van
Alexandria.
Kota Agoeng p. 4 eil. Beng-
Kota Baroe p. 5 Sabnng.
Kota Gcde 5, 180 m. NO. van
Madras.
Laertes p. 4 Ceylon.
Langkoeas 4 te Djeddah.
Lnrenberg 4 290 in. NO. van
Flores.
Lawaic 5 te Zamboanga verw.
Lokhaven 4 v. Brisbane naar
Melbourne-
Lekkerkerk p. 4 Gibraltar.
Leuvekork 5 te Aden verw.
Limburg 1 te Portland Ore).
Loppersum 4, 700 m. O. van
Kaap Race.
Maasland 4 v. Amstm n. B.
Aires.
Marathon 3 te Liverpool.
Marie p. 4 Land's End.
Mariekerk 3 te Antw.
Marietjc Bohmer p. 4
Blanco.
Marken 5 te Rottm.
Martion p. 4 l.s. Texel.
Marwlt 4 te Lulea.
NO. van
Mataram 4, 430 m. O. v. Ceyon.
Megrez N 5 te Nantes verw.
Meliskerk 4, 160 m. OZO. v
Okinawa.
eres N p. 5 Casquets.
Menvede p. 5 Vliss., uitg.
Metropole p. 4 Vliss.. uitg.
Metula 2 te Newcastle (NZWi.
Mirach N 3 v. Bordeaux naax
Casablanca.
Mirzam N 4 v. Port Lyautey n.
Fedalah.
Missouri 5. 75 m. W. van
IJmuiden.
Mitra 4 v. Rottm n. Stavanger
Modjokerto 5 te Port Said verw
Molcnkerk 4. 100 m. ONO. v.
Port Sudan.
Muiderkcrk 4. 100 m. ZW. v.
Ouessant.
Muphrid N 4 te Rottm.
Myonia p. 4 Ras al Hadd.
Nelly 3 te Garston.
Neptunus 4 v. Middlesbro n.
Grimsby.
Nestor 4. 610 m. ONO. v. Gua
deloupe.
Nigerstroom 5 te Konakri verw
Noorderlicht p. 4 Sandham-
Nleuw Holland 7 te Makasser
verw.
Noordstad p. 4 Trelleborg.
Noordster 4 v. Delfzijl n. Karl
stad.
Noordwijk 2 te Havana.
Oboron 4 480 m. OZO. v. de
Bermuda's.
Oise p. 4 Vlissingen. uitg.
Omala 4 v. Spezia n. Malta.
Ootmarsum 4. 460 m. O.
New York.
Overijssel 4. 370 m. OZO.
Socotra.
Papendrecht 4 v. Suez n. Mena
al Ahmadi.
Parkhaven 4 v. Bremen naar
Rottm.
Pavo 4 in dc Botn. Golf.
Peter 4 v. Stockholm n. Manty-
luoto.
Phoenix p. 4 St. Abb's Head.
Phrontis p. 4 Algiers.
Ponto 4 to Hudlksvall.
Ponza p. 5 Uttklippan.
Poseidon 5 te Laguaira.
Prins Alexander 4, 150 mijl W.
v. Valentia.
Prlns Frederik Hendrik 4, 250
mijl Z. v. IJsland.
Prins Maurits 5. 560 m. ZO. v.
Kaap Farewell.
Prior 3 v. IJsland n. Leixoes.
Radja p 4 de Burlings.
Raki 5 te Djeddah.
Reliable p. 4 Smith Knoll.
Remmert p. 4 Royal Sovereign.
Rlouw 4 te .Bandar Shapur.
Rita 4 v. Pladju n. Bangkok.
Rondo 4 te Amstm.
Rotti 5 te Mobile verw.
Rotula 4. 310 m. ZW. v. Land's
End.
Ruys 4. 190 m. O. v. Sabang
Rijnkerk 5 te Aden venv.
Rijnland 4, 250 m. W. Dakar.
Salatiga 30 te Portland (Ore)
Sarangan 2 te Los Angeles.
Scherpendrecht 4, 120 m. NNO
v. Vltoria.
Scliie 5 te Beyrouth.
Schippersgracht p. 4 Holtenau
Senior p. 4 Eornholm.
Singkep p. 4 Miami.
Sirrah 5 te Calcutta verw.
Skagerrak 7 v. Delfz. n. Ldln.
Slledvcht 4. 180 m. WZW v.
Ras Farak.
Spes 5 te Stugsund verw.
Spolanda p. 4 Hartlepool.
Sporota 5 te Requejada.
Spurt p. 5 Dungeness.
Stad Arnhtem 4, 710 m. ZW v.
Valentia.
Stad Breda 4 v. Amstm n. Mon
treal.
Stad Dordrecht p. 4 Ouessant.
Stad Lolden 4. 375 m. NW v.
eil. Wake.
Sad Schiedam 4, 180 m. ONO v.
Newcasle.
Sad Vlaardingen 4. 510 m.- OZO
v. Kaap Farewell.
Sraat Banka 4 v. Lorenzo Mar
ques n. Durban.
Straat Makassar 4. 300 m. N v.
Trisan da Cunha.
Sraat Malakka 3 te Fremantle.
Straat Soenda 4. 90 m. ZO v.
Okinawa.
Swallow p. 5 ly.S. Kiel.
Tankhaven 1, 4 v. Belawan n.
Sungei Gerong.
Tarakan 4 v Marseille n Amstm
Taria 5 te Singapore.
Tawali 4 te Port Said.
Tegelberg 4, 1020 m. ZO v. Rio
Janeiro.
Ternate 4 v. Port Said n. Rottm
Tero 5 te Belra verw.
Tiba 5 tê Vitoria.
Tilly 3 te Gefle.
Thalatta p. 4 Algiers.
Tjibadak 3 te Adelaide.
Tjibantjet 5 te Surabaja v.w
Tjimenteng 4. 120 m. NW
Fortaleza.
Tjipondok p. 4 Straat Makassar
Tjisadane 3 te Melbourne.
Tjiwangi 4 v. Hongkong
Singapore.
Tomini 5 te Singapore.
Tomori 5 te Surabaja.
Tom van der Heide 4 v. Casa
blanca n. Rouaan.
Tosari 5. 300 m. OZO V. de
Bermuda's.
Tromp 4 te Dublin.
Trompenberg 4. 730 m. WZW v,
Flores.
Uni E 2 te Horta.
Urmajo 4 v. Vlissingen n. Zee-
brugge.
Utrecht 4 te Honolulu verw
Van Brakel 5 te Antw.
Van Gelder 4 v. Norrkoping n.
Zaandam.
Van Linschoten p. 4 Vliss (lng.)
Victory p. 4 Vliss. (uitg.
Vrouwepolder 5 te Oporto v.w.
Waterland 5 te Montevideo v.w
Westermark 3 v. Barry n.
Humber.
Brem 4 v. Nantes n. Rottm.
Caland 4 v. Narvik n. Liver
pool.
Clio 4 v. Curagao n. Rottm.
Coolhaven 3 v. Limerick naar
Duinkerken.
Coolsingel 4 te Hull.
Cornells Houtman 5 te Par
tington.
Dalerdyk 4 te Chemainus (bij
Vancouver)
Daviena Goekoop p. 5 Wight
Deo Favente 4 v. Amstm
Bilbao.
Diemerdyk 4 v. Hamburg
Rottm.
Douro 5 te Amstm.
E. en A. Scheer 4 v. Casablanca
n. Nemours.
Ellewoutsdijk p. 5 de Tvne.
Express 4 v. Middlesbro na,
Rottm.
Follonica 5 v. Portsmouth
Fecamp.
Hull.
Wickenburgh 5 te Rottm
Wieldrecht p. 4 Masirah.
Zeeland ISSMi 4 op de Tyne.
Zwerver 4 te Lorient.
Nagekomen tijdingeu
Admiralengracht 4 v. Helsinki
n. Kotka.
Alchiba p. 4 Fern. Noronha.
Alphard 5 v. St. Vincent (CV)
n. Port Alegre.
Amstelstad 5 v. Calcutta naar
Australië.
Arak 4 te Peterhead.
Arctici 4 v. Sornaes r
Argos 6 te Lissabon verw.
Arundo 5 to Hull.
Asuncion 7 te Genua.
Atlas 4 v. Barcelona n. Tara-
gona.
Baarn 4 v. Arica n. Mollendo
Bab T 4 v. Speshult n. Zaan
dam.
Bacchus 5 te Amstm.
Batavier III 4 te Port Luautey
Betty Anne S vertrekt 6 van
Billingham n. Antw.
Boreas p. 5 Pantellaria.
Borelli 5. 20 m. NO. V. Sche
veningen.
Borneo 5 le Rottm.
Bomrif 5. 100 m.
Glashavi
Rottm.
Goote 4
Hngno 5
de
Duinkerken.
Dublin.
Hilversum 5 v. Port Said
Mena al Ahmadi.
Hoogkerk p. 5 Finisterre.
Hydra 5 te Amstm.
Ilias 4 v. Rottm n. Gibraltar.
Import 6 te Antw. verw.
Inspec. Melleman p. 5 licht
schip Gjedser.
Jacoba Catharina 5 te Rouaan.
Jongkind 4 v. Port Lyautey n-
Rottm.
Jorina 4 te Yxpila.
Julia p. 5 Brunsbuttel.
Julia Mary 4 v. Port Lyautey
n. Rottm.
Koningshaven 5 te Rouaan.
Leendert B 5 v. Rottm r
Stockholm.
Leersum 4 te Galveston.
Liberty p. 5 Ameland.
Lucita 5 te Thameshaven.
Luna 5 v. ^mstm n. de Middel!.
Lutterskerk 5 te P. Said.
Lijnbaansgracht 5 v. Helsinki
n. Kotka.
Maas 4 v. Malta n. Patras.
Manto 4 v. Vigo n. Oporto.
Markab 4 te Manchester.
Markelo p. 5 l.s. Elbe 1..
Marne 4 v. Sodertelje
Koping.
Mavstar (ch) 5 te Fraszerburg
Menkar N p. 5 Casquets.
Merwehavcn 5 te Casablanca.
Midsland S v. Grangemouth n.
Rottm.
Monica 5 te Irvine.
Nero 4 v. Lissabon n. Barce-
Netta 4 to Port St. Louis du
Rhfine.
Noord 5 te Shellbaven.
Oleum 5 v. Middlesbro
Rottm.
Orion 4 v. Amstm n. Hamburg
Palma 4 te Gonfrevllle.
Parkhaven 5 te Rottm.
Poelau Lnut 5, 250 m. ZO.
Ceylon.
Prins Willem V 5 v. Havre
Antw.
Prinsengracht 5, 10 m. ZO.
Flamborohead.
Rapid 5 te Amstm.
Robert vertrakt 6 v;
Malmo.
Saparoea p. 4 Vliss..
Soestdyk 3 te Mobile.
Stad Alkmaar 5 v. Rottm n.
Golf v. Mexico.
Stad Maastricht 4 te Vlaard.
Straba 5, 20 m. Z. v. Kaap de
Gata.
Strijpe vertr. 5 V. Barry n.
Huelva. i
i Gent i
uitg.
Tamo 5 te B. Aires verw.
Ton S vertrekt 8 v. Kopen
hagen n. Ferrol.
Trompenburgh 4 te Bordeaux.
Veenenburgli 4 v. Kingslynn n.
Boston.
Vindieat Atque Pollt 4 te
Lowestoft,
Westerschelde vertrekt 5 van
Sunderland n. Rottm.
Westkust 5 tc Hartlepool verw.
Wickenburgh 5 te Rottm.
Wilpo 5 12 m. N. V. Whitby.
Winterswijk 3 te Mayaguez
(P.R.).
Woensdrecht 5 v. Tripoli naar
Heyshnm.
Zaan 4 tc Zaandam.
PASSAGIERS
SCHEPEN
Bonaire 11 van Amsterdam te
Georgetown verwacht.
Groote Beer, 4 van Rotterdam
te Montreal.
Indrapoera. Rotterdam naar
Djakarta. 11 te Aden verwacht
Johan van Oldenbarnevelt,
Djakarta naar Amsterdam. 5 te
Pt. Said. 14 le Southampton
verwacht.
Nieuw Amsterdam, Rotterdam
naar N. York, passeerde 5 ScUly
Oranje, Amsterdam noor Dja
karta, 5 te Port Said. 13 te
Colombo verwacht.
Oranjestad 8 van Amsterdam
te Cristobal verwacht.
Slbajak vertrekt 7 van Wel
lington naar Sydney.
Veendam 5 van Rotterdam
naar N. York.
Weslerdam. N. York naar
Rotterdam, 5 op 200 mijl W. van
Scilly.
Willem Ruys. Djakarta naar
Rotterdam, 9 te Pt. Said ver
wacht.
Willemstad vertrekt 11 van
Amsterdam naar Cristobal.
Zuiderkruis 5 van Rotterdam
te Halifax verwacht.
SLEEPBEDRIJF.
Atlantic 4 v. Vlissingen naar
Nykoping.
Noord Holland, Mobile naar
Newport (Mon.), 4, 05 mijl W.
an de Sclliys.
Noordzee, met zuiger, Duala
naar Rotterdam, 4, 270 mijl ZO
an Madeira.
Oceaan 4 te Portland.
Oceanus 5 van PlracuB naar
Bremen.
Poolzee, met zuiger. Rotter
dam naar Paranagua, passeerde
4 Dover.
Rode Zee 4 van Tcrncuzen
nar Cherbourg.
Witte Zee 4 van Port Said
aar Nemours.
