Arnhem-Zwolle nu
„onder de draad"
Adonis in vrijheid
VERWARDE SITUATIE BIJ
,DE OMMELANDEN"
Ook Bondsraad
voor E.D.G.
Oude sprookjes op rode wijs
JVog is het dag!"
Twee gaten dicht op
Schouwen-Duiveland
Urk-Enkhuizen in
vijf kwartier
ME
Trouw-mars
Thans 5000
deelnemers
PRINSES RAGNHILD GEHUWD,
NOORSE PERS VERSTOORD
Ernstige critiek op zeer strenge
politie-maatregelen
Richtprijs voor bacon
4 cent verlaagd
DRENTE HELPT
RAMPGEBIED
Overdracht vee in
Den Bosch
Adenauer in Londen
Het weer in Europa
ZATERDAG 16 MEI 1953
Redactie en Adm.tN.Z. Voorburgwal 225, Amsterdam.
Bankier: Twentsche Bank, Amsterdam.
Telefoon 3790039222 (10 lijnen) Postbus 859.
Gem.-Giro Amsterdam T 500 Postgiro no. 412739.
Abonnementsprijs 49 cent per week; 6,35 per kwartaal.
Losse nummers 13 cent, Verschijnt dagelijks.
-\
7tafum®
ELFDE JAARGANG No. 2466
(Geldig tot hedenaivoaid)
WARM WEER
Veranderlijke bewolküng met enkele buien voorname
lijk in het Westen. Matige tot vrij krachtige Zuidweste
lijke wind. In het Zuidoosten over het algemeen iets
hogere, elders ongeveer dezelfde temperaturen.
Morgen: Zon op: 4.44 Maan op: 08.00
onder: 20.30 onder: 00.24
Directie: C. A. KEUNING en Mr. K. VAN HOUTEN
Hoofdredacteur: Dr. J. A. H. J. S. BKUINS SLOT
NAAR de mens gesproken staat het
er met het werk der zending in de
laatste tijd met al te best voor. Wat
in China gebeurd is, waar het mach
tige werk der Evangelie.predikmg door
het wegz'enden van alle buitenlandse
zendelingen een abrupt einde heeft
gekregen, kan ook elders geschieden
Uit India komen berichten, die in de
zelfde richting wijzen. Het is merk
waardig. dat wat in China geoeurd is
en wat overal elders vandaag oi mor
gen kan gebeuren, minder ontroering
heeft, te weeg gebracht dan de harde
taal der feiten zou doen verwachten.
De wereld is in onze dagen klein ge
worden, maar blijkt toch nog groot
genoeg te zijn om de pijn, die een
lid van het. lichaam der Kerk lijdt, met
aan heel het lichaam te doen gevoelen
Mij althans verbaast het, dat m het
aebed der Gemeente zo weinig aan
dacht gegeven wordt aan het woeden
van de" Satan, die dan hier, dan daar
'VPnoTe1™ andere aaak die onae
aandacht vraagt. Het z.g.n. Christelijke
Westen maakt zich steeds meer los van
Christus en Zijn Evangelie en krijgt
daardoor allerlei trekken, die de vraag
wettigen of een intensieve verkondiging
van het Evangelie vlak bij huis met
meer vereist is dan zendingsactiviteit
in verre landen. In brede kringen van
de Christelijke studenten-beweging,
waaruit de zendingsarbeidersgerecru-
teerd moeten worden, is deze viaag
aan de orde gesteld en door velen zo
beantwoord, dat het werk dicht bij
huis de voorrang heeft.
Uit dit alles blijkt wel, dat het zen
dingswerk thans een crisis doormaakt
en dat de problemen zich opstapelen.
Op zichzelf is dat zo erg nog mol. müs
de discussies gehouden worden met de
open Bijbel op tafel. Als wij gaan wik
ken en wegen en óns inzicht daarbij
de doorslag geven moet, lopen we vast
of trekken we fatale conclusies.
Als ik luister naar de stem van Jezus
Christus in Zijn Woord maakt dc moei
lijke situatie, waarin de zending ver
keert, mij niet somber of angstig. Voor
het optimisme inzake de zendings-
mogelijkheden, dat bij het begin van
onze eeuw de toon aangaf, was even
weinig reden aanwezig als voor het
pessimisme van vandaag. Wie gelooft,
in de opgestane Heer en in dc Heilige
Geest, Die op öe Pinksterdag is uit
gestort., kent de opdracht van koning
Jezus en ziet de geest werken, ook nu.
Dat de satan alles op alles zet om de
doorbraak van het Evangelie naar de
einden der aarde te verhinderen, ligt
voor de hand. Hoe meer het eind van
de geschiedenis dezer wereld in het
zicht komt, des te feller zal het verzet
van de machten der duisternis open
baar worden. Hij, die gelooft, ziet deze
dingen gebeuren, maar buigt het"hoofd
dan niet' moedeloos omlaag, maar heft
het in tegendeel vol verwachting om
hoog, omdat hij Hem verwacht Die
deze dingen heeft voorzegd.
De grote vraag, die ons bij het
naderen van het Pinksterfeest moet
bezighouden, wordt niet zuiver gesteld
als wij elkaar wat angstig aankijken
en. wikken en wegen, of de wereld het
Evangelie wel in de situatie van van
daag 7fB 1 willen aanvaarden. Dat heeft
de wereld nooit gewild en dat wil ze
vandaag ook niet. Alles draait om de
vraag, of de Kerk in het jaar 1953
Kerk kan zijn, wil zijn en durft zijn.
Ik kan dat nog iets scherper formu
leren want de Kerk is niet een groot
heid buiten ons, maar ze is de verga
dering van alle gelovigen óf wij
Christenen kunnen zijn, willen zijn en
durven zijn. Het antwoord op deze
vraag is beslissend, als we spreken
over de toekomst der zending. De
vijandschap der demonische machten
en het groeiend verzet van de wereld
tegen het Evangelie worden alleen
maar overwonnen door het geloof, dat
zich vastklemt aan de overwinnende
Christus en leeft uit de Heilige Geest.
Het Pinksterfeest is en blijft het
Zendingsfeest. Ik weet wel, dat het
meer aspecten heeft, maar Zendings
feest is het in ieder geval. Wij kunnen
het alleen maar degraderen als wij
het maken tot. een bedeldag voor de
zending. Het Pinksterfeest als Zen
dingsfeest vraagt, van ons allereerst
geloof in de Heilige Geest, geloof, dat
zich als waarachtig openbaart in een
vurig gebed tot de Heilige Geest. Maar
gelovig gevouwen handen zijn ook
werkende handen en gevende handen.
Een kind van God kan geen Pinkster
feest vieren met een hand, die de
dichte portemonnaie krampachtig vast
houdt.
Kunt ge nog bidden, bidt dan mee:
„Kom, Schepper Geest, bezoek.uw Kerk
Met al het heil van Christus' werk!"
W. G. HARRENSTEIN,
VERLIESLTJST WACO:
112 doden, 503 gewonden
Volgens de jongste gegevens zijn bij
de wervelstorm, die Maandag de stad
Waco in de Amerikaanse staat Texas
teisterde, 112 personen om het leven
gekomen en 503 gewond. Men ver
wacht, dat nog meer slachtoffers onder
het puin gevonden zullen worden.
De Nederlandse kruiser „Tromp" is
Vri,idag bij zijn aankomst in de haven
van Dublin met 21 kanonschoten be
groet, De kruiser, die een oefentocht
maakt, is het eerste Nederlandse oor
logsschip, dat na de tweede wereld
oorlog een Ierse haven is binnenge
lopen. De „Tromp" zal tot Maandag
in Dublin blijven.
Na eery taaie strijd, die meer dan
een week lang dag en nacht heeft ge
duurd, is het gistermorgen vroeg ge-
lulkt een mooie overwinning op het op
dringende water te behalen. Twee
gaten in de Rampaartsedijk op Schou
wen en Duivela-nd kwamen dicht, het
grote gat, waar in normale tijden de
tram doorheen re«d en een kleiner gat
naibij Vianen. Overdag werd hieraan
door mensen uit 3ra:bant en 's nachts
door inwoners tan Oosterland ge
werkt.
De dichting is geschied met beton
nen bakiken. verzvaard met stenen en
met netten, gevuld met zandzakken.
Het nieuwe station
Arnhem-V ekperpoort.
Illlllillllllll
Van Unk uit is gisteren met een ge
heel gemoderniseerde boot een extra-
tocht naar Enkhuizen gemaakt. De
stoomboot „Insula die in 'het verle
den trouiw de dienst onderhield tussen
Urk, Kampen en Enikhuizen, Vs van
een zeer sterke motor voorzien en zal
nu een sneld lenst onderhouden Lussen
Uhk en Enkhuizen.
Aan boord bevonden zich gisteren
verscheidene autoriteiten, o.a. de bur
gemeester van Urk en weihouder
Brands, de 'burgemeester van Gene-
muiden, vertegenwoordigers van de
gemeentebesturen van Kampen. IJsel-
muiden, Zwartsluis enz., de kabinets
chef van de commissaris der Koningin
van Overijsel.
Na een zeer snelle overtocht van een
uur en nègentien minuten, dus 25 mi
nuten korter dan met. de stoomboot,
arriveerde het gezelschap in Enkhui
zen.
De „Insula" is omgedoopt in „Bur
gemeester K-eijzer" en gaat, twee keer
per dag heen en weer tussen Unk en
Enkhuiaen. Veel toeristen maiken ge
bruik van deze verbinding. Bij het ver
trek van de gemoderniseerde 'boot van
Urk was een groot gedeelte van de be
woners op de kade aanwezig.
Feesttrein opende geëlectvificeerd
baanvak van 74 kilometer
(Van een onzer verslaggevers).
'ET vrolijke fanfares, blijde kinderzang en vele goede woorden
is de feesttrein, welke gisternamiddag het geëlectrificeerde
baanvak ArnhemZwolle officieel in gebruik stelde, overal begroet.
Op de tien stations aan de 74 km lange baan hebben vooral ook de
burgemeesters van de kleinere plaatsen er hun ingenomenheid over
te kennen gegeven, dat hun gemeenten nu volledig bij hetspoorweg-
net zijn aangesloten.
Voor Arnhem betekent hel openen j Zonder speciaal over deze besparing
van deze vlotte verbinding met het te spreken, heeft minister Algera, die
Oosten des lands tevens, dat het, met [tijdens de koffiemaaltijd te Deventer
de nieuwe halte-Velperpoort, een
tweede station krijgt, gelijk het dit
tientallen jaren geleden ook bezat.
Door de kolenbesparing, welke van
de electrificatie het gevolg is, betekent
de voltooiing van het omvangrijke
N.S.-plan echter tevens een belang
rijke nationale besparing. Als alle trei
nen, die van 17 Mei a.s. af electrisch
zullen rijden, met stoom zouden wor
den gereden, zou men 915.000 ton kolen
per jaar méér nodig hebben.
Oppositie „bezet" het privé-kantoor
(Van onze correspondent)
De situatie betreffende de leiding
van de Coöperatieve Melkproducten-
fabriek „De Ommelanden" is venvar-
der dan ooit. De enkelen, die na
ledenvergadering van Zaterdag, toen
drie opposanten in het bestuur werden
gekozen, hoopten op een geleidelijke
terugkeer naar normale verhoudingen,
zijn bedrogen uitgekomen.
De feitelijke toestand is nu zo ge
worden, dat de drie opposanten met
behulp van de oud-directeur, F. de
Boer in diens vroegere privékantoor
proberen de dagelijkse leiding weer in
handen te nemen. De oud-bestuursle
den, de heren J. T. Wierenga en J.
Akkerman, die indertijd het besluit
namen om de arbitrale uitspraak na
te leven en in de afgelopen weken de
daad bij 't woord voegden, overwegen
thans, zo deelden zij ons gistermor
gen mede, om hun functies in de lei
ding van het bedrijf neer te leggen.
Zij zijn van oordeel, dat de paleisrevo-
Vrijdagavond heeft onze
administratie vijfduizend
deelnemers aan de derde
wandelmars van TROUW
heden, Zaterdagmiddag, in
het Amsterdamse Bos in
geschreven. Men kan zich
nog aanmelden voor de 10,
20 of 30 kilometer tot 12 uur
aan ons loket in de hal van
ons hoofdkantoor Nieuwe
Zijds Voorburgwal 225 of om
halftwee bij de startbureaux:
Hervormd Lyceum, Brahms-
straat (uitsluitend 20 en 30
km) en Beatrixschool, J. M.
Coenenstraat (uitsluitend 10
km.)
DERTIEN DUIZEND EVACUÉ'S
KEERDEN TERUG IN APRIL
In de loop van April 1953 is het aantal uit het rampgebied ge-
evacueerde personen verminderd van' 37.500 tot 24.500, d.w.z. dat
in die maand 13.000 evacué's naar hun woonplaats konden terug
keren.
Er waren op 1 Mei nog 93 (op 1 April 99) gemeenten, waarvan een deel
der bevolking elders verblijf hield.
De op 1 Mei 1953 nog geëvacueerde personen waren over 580 gemeenten
verspreid. Op 1 April jl. was dit aantal nog 658.
lutie van thans een normale leiding
van het bedrijf onmogelijk maakt en zij
achten zich niet verantwoord de hui
dige toestand, die in flagrante strijd
is met de besluiten van de wettige le
denvergadering van Zaterdag j.l., mede
voor hun rekening te nemen.
V oorwaarde
Men herinnert zich dat de opposan
ten in hun vergadering van Vrijdag
8 Mei besloten hadden eveneens de ar
bitrale overeenkomst na te leven op
voorwaarde, dat de heer De Boer weer
commercieel directeur zou worden, met
een andere functionaris naast zich voor
de technische leiding.
Het nieuwe bestuur, dat Zaterdag
gevormd was, zou, zo was de verwach
ting van enkele objectieve waarne
mers, de nieuwe situatie bespreken
Men moet aannemen, dat deze bespre
kingen volledig zijn mislukt. De
nieuwe bestuursleden, de heren Buiter
Holtman en Hemmen, eisten na rugge
spraak met de heer De Boer het volle
dige herstel van de heer De Boer en
het heengaan van de oude bestuursle
den en commissarissen. Deze eis werd
niet ingewilligd.
Woensdagmiddag omstreeks twee
uur hebben de nieuwe bestuursleden
samen met. de heer De Boer, die in de
gegeven omstandigheden een bestuurs-
.neerderheid vormen, zonder bestuurs
besluit en zonder goedkeuring van de
commissarissen het privé-kantoor van
de fabriek bezet.
Vervolgens hebben zij eerst ver
schillende bedrijfschefs en daarna di
verse andere functionarissen van hei
bedrijf één voor één bij zich geroepen
en met hen gesproken. Over welke
punten deze gesprekken zijn gevoerd
is aan de oude bestuursleden niet be
kend, maar zeker is, dat dadelijk daar
na de sinds enige weken bestaande ar-
beidsvrede in het bedrijf weer were
verstoord.
Gistermorgen heeft de vroegere
hoofdboekhoudster van „De Ommelan
den", die enkele weken geleden was
geschorst, in gezelschap van mr. W. F.
Vorrink geprobeerd om bij het accoun
tantskantoor, dat de zaken van „De
Ommelanden" behartigt, de sleutels
van de kluis in handen te krijgen.
Vermoedelijk had zij hiertoe op
dracht ontvangen van de drie oppo
sitieleden in het bestuur. Het ac
countantskantoor heeft geweigerd de
sleutels af te geven.
Nader vernemen wij nog, dat de
ANAB zou hebben te kennen gege
ven voor zijn vorderingen beslag te
zullen leggen op bezittingen van „De
Ommelanden", indien de heer De Boer
in de fabriek terugkeert.
Opperrabbijn in Hongarije
gearresteerd?
In Joodse kringen te Wenen verluidt,
dat de opperrabbijn van Pees, een stad
in Zuid-Hongarije op ongeveer 40 km
van de Joegoslavische grens, is gear
resteerd. De opperrabbijn, Nicolas
Wallestein, zou gepoogd hebben naar
Joegoslavië te vluchten.
een kort woord sprak, er dan ook zijn
grote voldoening over uitgesproken,
dat het belangrijke werk van de elec
trificatie nu voltooid is.
Nu ook ArnhemZwolle „onder
de draad" gereden werdt, is het
Nederlandse spoorwegret voor 43
pCt. geëlectrificeerd er zelfs voor
53 pCt. wanneer men alieen rekent
met de kilometers wsarop reizi
gerstreinen rijden.
Uit de woorden van Se N.S.-presi-
dent, ir. F. Q. den Hollmder, die voor
alle sprekers tijdens d<se officiële rit
een hartelijk wed■•-.jwwrd had, kan
echter worden afiAi'/id/dat de stoom
locomotief ook op buitenlandse lijnen
in haair bestaan zal worden bedreigd.
Ir. Den Hollander zinspeelde namelijk
besprekingen met de Belgische
spoorwegen, welke binnenkort wel eens
tot verdergaande electrificatie zouden
kunnen leiden, terwijl hij in dit ver
band ook de verbindingen met onze
Oosterburen noemde.
Gistermiddag heeft in het dorps
kerkje van Asher de huwelijksvoltrek
king plaats gevonden van prinses
Ragnhild met de reder Erling Lorent-
zen.
De bruid was kennelijk bewogen,
maar dwong zich bij het betreden dei-
kerk tot een glimlachje. Bleek schre.ed
zij voort aan de arm van haar vader,
kroonprins Olav. Zij droeg een bruids
japon 'an ivoorkleurig satijn met witte
parels en droeg eep bouquet van witte
orchideeën en lelietjes der dalen.
Meer aandacht bijna dan de plechtig
heid zelf heeft een persconflict de aan
dacht getrokken, dat is uitgebroken
naar aanleiding van de zeer scherpe
politiemaatregelen.
Reeds had zich een woedend protest
der pers gericht tegen de maatregelen
bij de aankomst van prinses Margaret
van Engeland.
Op het vliegveld werden de jour
nalisten door de politie ruw behan
deld. Het vooraanstaande Oslo'se
avondblad „Dagbladet" kwam uit met
de grote kop: „Het Hof behandelt de
pers op schandalige wijze". Het blad
liet hierop volgen, dat het, uit protest,
geen verslaggevers zou zenden naar
de huwelijksplechtigheid en dat het
iu uil'! -i:::. ji
De recente prijswijzigingen voor de
geïmporteerde veevoedergrondstofi'en,
welke voortvloeien uit een aanpassing
van het wereldmarktprijsniveau, heb
ben geleid tot een verlaging van de
kostprijs van het varkensvlees. Op
grond hiervan is besloten, de richt
prijs voor de baconvarkens met ingang
van 18 Mei op 12.34 per kg geslacht
gewicht te brengen.
In overeenstemming hiermede, zal de
overname-prijs van naar Engeland te
exporteren bacon met ingang van de
zelfde datum van 2.28 op 2.24 per
kg geslacht gewicht worden gesteld.
DRIEVOUDIGE BOTSING
IN DE LUCHT
Twee transportvliegtuigen van het
lype „Flying Boxcar" van de Ameri
kaanse luchtmacht zijn gistermiddag ir;
de lucht in botsing gekomen met een
straaljager en bij Vïernheim, in de
omgeving van Mannheim, neergestort.
Ook de straaljager stortte neer. De be
stuurder wist zich per parachute te
redden.
Nabij de plaats van de ramp werden
twee lijken gevonden. Twee inzitten
den werden met ernstige verwondingen
naar een ziekenhuis vervoerd. Er zijn
ten minste drie doden.
zijn plannen heeft laten varen voor
een speciale editie met het oog daarop.
„Dagbladet" publiceerde een uitvoe
rig verslag over de voorzorgsmaat
regelen, die genomen waren door de
politie rondom de kerk in Asker. Het
drukte een aantal foto's af, genomen
in de omgeving van de kerk, waar
alle mogelijke borden stonden over
„geen toegang".
In de kerk van Asker zouden slechts
twee fotografen toegelaten worden, die
ergens op de galerij plaats moesten
nemen en geen gebruik mochten ma
ken van flitslicht. Ook de fotografen,
die buiten de kerk hun werk moesten
doen, kregen zó weinig ruimte toe
gemeten, aldus het blad, dat het na
genoeg niet mogelijk zou zijn een
behoorlijke foto van het echtpaar te
nemen. „Alleen de staatsradio heeft
enige behoorlijke armslag ontvangen,
maar vertegenwoordigers van pers en
nieuwsbladen moeten wel de indruk
krijgen, dat hun aanwezigheid onge
wenst is", aldus „Dagbladet".
„Dagbladet" schreef, dat de Noorse
pers dergelijke voorwaarden, als het
Noorse hof haar schijnt te willen op
leggen, niet aanvaardt.
Een ander avondblad, Verdens Gang,
schreef onder de kop: „Buitenlandse
pers woedend", dat het gedrag van
de Oslo'se politie Donderdag „hyste
risch" was en critiseerde openlijk de
vrees voor publiciteit van koning
Haakon.
H. J. J. Derckx, burgemeester
van Heinkenszand
(Van onze correspondent)
Met ingang van 1 Juni is tot burge
meester van de gemeente Heinkens
zand in Zeeland benoemd kapitein-
vlieger-waarnemer H. J. J. Derckx uit
Bergen op Zoom.
De heer Derckx was de laatste jaren
vlucht-commandant in de rang van
kapitein-vlieger-waarnemer te Woens-
drecht. Hij is een bekend hockeyer in
het Nederlandse hockeyteam, we
voor hij 48 maal is uitgekomen.
Regering weigert
uitlevering
(Van onze Haagse redacteur)
De minister van Justitie, mr. Don
ker heeft gistermorgen besloten het
verzoek van de Amerikaanse rege
ring tot uitlevering van de Amerikaan
Adonis niet in te willigen op grond
van de overweging dat de bewijsstuk
ken die van Amerikaanse kant zijn
geleverd, in Nederland geen aanlei
ding zouden geven tot openbare
rechtsvervolging. De Amerikaanse
ring tot rechtsvervolging aanleiding
geven.
De 42-jarige Harold John Adonis
wordt door de justitie te New Jersey
beschuldigd 228.000 dollar als steek
penningen te hebben aangenomen voor
het beletten van een onderzoek naar
wed praktij ken.
Vrijwillig naar huis'
Overgelukkig met nog van emotie
trillende vingers vertelde de heer
Adonis de journalisten, dat hij om tien
minuten over twaalf van de directeur
van het Huis van Bewaring het verblij
dende nieuws had vernomen. Eén uur
later was hij een vrij man.
Zijn plan is om eerst wat uit te rus
ten. Hij vertelde tijdens zijn detentie
25 pond te zijn afgevallen. Over drie
vier weken zal hij naar zijn vader
land terugkeren. „Ik ben blij nu in de
gelegenheid te zijn als vrij man en vrij
willig naar huis terug te kunnen keren.
Aan de bevolking van New Jersey dóe
ik mijn woorden gestand. Ik zal terug
keren en van aangezicht tot aangezicht,
staan met hen die mij beschuldigen,"
aldus Adonis.
Enkele dagen geleden werd de kunst
schilder Van Genechten in de Nonnen-
straat le Meehelen een oud schilderijtje
ter restauratie aangeboden. Het betrof
een ovaal paneeltje van 40 cm hoogte
en 30 cm breedte, waarin de restaura
teur een zelfportret van Rembrandt
meende te zien. De heer Van Genech
ten baseert zich op het feit, dat na rei
niging, de kleurschakeringen, de af
werking en de compositie veel over
eenkomst vertonen met die van Rem
brandt's werk. Hij wordt in zijn ver
moeden nog gesterkt, doordat het
schilderijtje, dat het jaartal 1638 draagt,
ondei-tekend is met een hoofdletter
„R". De restaurateur stelde eveneens
vast dat de verf geheel is versteend,
zodat men in ieder geval met een oud
werk heeft ie doen. De eigenaar, een
advocaat te Mechelen en de restaura
teur, zullen naar professor Coremans,
directeur van het laboratorium der Bel
gische Musea, begeven, die het schil
derij aan een onderzoek zal onder
werpen.
De oudste straaljagerpiloot van
Nederland, kolonel P. J. E. Jans-
sens, commandant van de vlieg
basis Volkel, viert heden zijn
zilveren luchtvaartjubileum. Vier
duizend, vlieguren heeft hij er op
zitten. De kolonel controleert zijn
M machine alvorens op te stijgen.
(Van onze correspondent)
In de Bossche Vee-markthallen heeft
Vrijdagavond een plechtigheid plaats
gehad welke beschouwd kan worden
als een naklank van de nationale ramp
uit de Februari-dagen. Daar had name
lijk de officiële overdracht plaats van
een geschenkzending rundvee, afkom
stig uit Drente, bestemd voor de ge
troffen landbouwers in het Brabantse
rampgebied.
Ongeveer 200 stuks vee ter waarde
van 70.000 a 80.000 werd uit grote
veewagens geladen en weldra was het
in de veehallen een drukte van belang.
De heer J. Homan, directeur van de
Coöperatieve Drents-Groningse Veeaf-
zetvereniging, bood namens de Drentse
booucn-öe zending rundvee aan de ge
troffen- Brabantse collega's aan.
Dé voorzitter van de Noord-Brabant
se Christelijke Boerenbond, de heer Jps
Zeegers, heeft het geschenk in grote
dapk aanvaard.
Heden zal het vee in de rampgebie
den door de plaatselijke rampschade-
commissies worden verdeeld.
In het verleden heeft Drente reeds
166 varkens geschonken en in de toe
komst zal Drente nog honderd stuks
vee zenden voor Zeeland. Voorts is in
Drente een fonds gevormd voor giften
in natura ter waarde van tachtig dui
zend gulden, welk bedrag later naar
behoefte verdeeld zal worden.
De korte plechtigheid werd bijge
woond doer vele burgemeesters uit de
Brabantse rampgebieden, vertegen
woordigers van de Stichting voor de
Landbouw in Noord-Brabant en ber
stuursleden van de NCB.
Later verenigde het gezelschap zich
aan een maaltijd.
De Duitse Bondsraad (dit is de Eer
ste Kamer van het bondsparlement, die
de landen vertegenwoordigt) heeft
gisteren de verdragen met het Wes
ten, te weten de Conventies van Bonn
en het verdrag inzake een Europese
Defensie Gemeenschap, met 23 tegen
15 stemmen aanvaard.
De Duitse bondskanselier is te
Londen gearriveerd voor een twee
daags bezoek, dat hij aan Engeland
brengt op uitnodiging van de Britse
regering. Hij hield Donderdag twee
toespraken en dineerde 's avonds ten
huize van premier Churchill.
Harold John Adonis (rechts) verlaat na
bijna zes maanden gevangen te zijn ge
houden, met zijn verdediger, mr. Rog
geveen, het Huis van Bewaring te
Amsterdam.
ambassade is gistermiddag in kennis
gesteld van deze beslissing. Adonis,
die in het Huis van Bewaring te Am
sterdam vertoefde, is nog gisteren op
vrije voeten gesteld.
Volgens het uitleveringsverdrag met
de Ver. Staten is uitlevering alleen
verplicht, wanneer de ten laste ge
legde feiten in het land. van uitlever
CINDERELLA (Assepoester),
een van de meest bekende
sprookjes, is door de Oostduitse
communisten herschreven om de
„romantische bourgeois-tenden-
zen" uit te roeien en er „socia-
listisch-realistische waarden" in
te brengen.
„Neues Deutschland", het officiële
orgaan van de S.E.D.-partij, gaf de
volgende commentaar:
„Het conflict van het sprookje was
beperkt tot de persoonlijke betrekkin
gen van Assepoester tot haar stief
moeder en stiefzusters en werd alleen
op deze persoonlijke basis opgelost.
Daar werd dan nog de tussenkomst
van een boven-natuurlijke kracht bij
gevoegd.
De communistische schrijver, die de
nieuwe tekst van het sprookje gemaakt
heeft, heeft nu de goede petemoei aan
de kant gezet en de fabel verrijkt met
sociaal-waardevolle motieven.
De goede petemoei is vervangen
door „de onderdrukte huisdieren".
De communistische schrijver heeft
ook de koning in het verhaal „ontmas-
kei'd" als een „onnozele kleine ex-
despoot", zijn raadgevers als „belache
lijke bureaucraten" en de leden van
zijn hof als „decadente parasieten".
Onder invloed van de nieuwe Asse
poester wordt de jonge prins, die haar
tot vrouw neemt, een revolutionnair,
Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim
1 GOEDE PETEMOEI
S AAN KANT GEZET I
die breekt met het vroegere „vruchte
loze parasietenbestaan".
Niet alleen Assepoester, maar ook
de „Tinnen Soldaat" van Andersen en
„Repelsteeltje" zijn herschreven aan
de hand van Marxistische richtlijnen.
Volgens de communistische „Volks-
stimme" uit Chemnitz is het werke
lijke doel van sprookjes aan te tonen,
dat., „wanneer de mensen hun lot in
eigen handen nemen, vele sprookjes
achtige dingen werkelijkheid worden.
Dan worden bergen bewogen, stroomt
het water tegen de bergen op, dragen
de planten honderden verschillende
vruchten, zoals de Sowjet-bioloog
Mitsjoerin onderwijst, en wordt de
aarde rijk en vruchtbaar en een goed
tehuis voor allen precies zoals wij
dit nu zien in de Sowjet-Unie".
Wmdrieht.
Max. temp.
Steden
Weer
en
v. gist
-kracht
neerslag
(m.ir
Helsinki
onbew,
ZO 3
21
0
Stoekh.
1. bew.
Z 6
14
0
Oslo
regen
Z 3
14
1
Kopenh.
geh.bew.
ZZO 7
10
0
reg b.
WZW 8
19
2
Edinburgh
zw bew,
Z 12
17
0
Londen
regen
ZZW 8
14
5
Luxemburg
zw bew.
Z 7
20
0
Parijs
zw, bew.
Z W 6
24
0
Bordeaux
1 bew.
W 4
27
0
Grenoble
zw. bew.
windst
24
0
windst.
21
0
Genève
wlndst.
24
0
windst
24
0
zw bew.
windst.
21
0
Frankfort
zw. bew
Z 3
22
0
München
zw bew.
O 2
20
0
Wenen
zw bew.
W 2
20
2
Innsbruck
zw. bew.
O 4
23
0
