X
FIGUURTEKENEN
LEER TULEN THUIS!
PHILIPS
-OLIVER N.V.
De smalfilmprojectie
JAREN vooruit!
Plaatvaria
16 mm GELUIDSFILMPROJECTOR EL 5000
0'
Beeld en geluid
als in een theater
N.V. PHILIPS'VERKOOP-MIJ VOOR NEDERLAND EINDHOVEN
18
ELSEVIERS WEEKBLAD
Zaterdag 21 Maart 1953
Zoekt U een
nieuwe- of gebruikte auto?
SEDERT 1922 is het adres daarvoor
AUTOHANDEL
ga LEVERANCIER VAN
RIJK, PROVINCIE EN
van diverse Ai ERKEN
en MODELLEN
1922
1953
OCCASIONS AUTO'S
CHEVROLET, sedan de Luxe, 1952, met access.
CHEVROLET, sedan de Luxe, 1951, met access.
VAl'XHALL, 6 cyl., nieuwste model, 4 a 5 pers.
sedan, met accessoires.
VAl'XHALL, 4 cyl., nieuwste model, 4 5 pers.
sedan.
MERCEDES BEXZ, type 170 S, 4 k 5 pers. sedan
met accessoires.
EXAT, type 1400, 1951, 4 k 5 pers. sedan, met
veel accessoires.
FIAT, type 1400, 1950, 4 5 pers. sedan, met
OPEL, 6 cyl., 1952, 4 5 pers. sedan, met veel
accessoires.
OPEL OLYMPIA, 1951, 4 5 pers. coach.
OPEL OLYMPIA, 1950, 4 5 pers. coach.
ROVER, 6 cyl., 4 15 pers. sedan 1950.
ARMSTRONG SIDDELEY, 4 a 5 pers. cabrio
let 1950.
FIAT, type 1400, 4 S, 5 pers. cabriolet 1951.
SIMCA, 4 pers. sedan 1950.
FIAT, type 500, cabriolet 1950.
MORRIS OXFORD, 4 5 pers. sedan 1952.
MORRIS OXFORD, 4 5 pers. sedan 1951.
MORRIS MINOR, 4 pers. coach 1950.
FORD CONSUL, 4 5 pers. sedan 1952.
FORD TAUNl'S, 4 pers. coach 1951.
FORD TAl'NUS, 4 pers. coach cabriolet.
FORD PREFECT, 4 pers. coach 1951.
FORD PREFECT, 4 pers. coach 1950.
FORT MERCURY, 6 pers. sedan 1949-'50.
FORD MERCURY, 6 pers. sedan 1947.
CITROEN, 6 cyl., 4 5 pers. sedan 1950.
CITROEN, 4 cvl., 11 sport, 4 5. 5 pers. sedan 1951.
CITROEN, 4 cyl., 11 sport, 4 a 5 pers. sedan 1950.
CITROEN, 4 cyl., 11 sport, 4 4 5 pers. sedan 1949.
SKODA, 4 pers. cabriolet 1951.
STUDEBAKER CHAMPION, 4 4 5 pers. sedan '48.
CHEVROLET, Club Coupé, 4 pers. 1938, met
motor van 1951, uiterlijk niet mooi, doch
technisch goed. ƒ850.-.
M.G., 2 pers. sport, nieuwste model, 12.000 ltm
gereden.
SINGER, 4 pers. sport, 1950.
MOTO GUZZI, nog in nieuwe staat.
Bovenstaande auto's alle onder garantie.
Elk gewenst deskundig onderzoek en proefrit
gaarne toegestaan.
Autohandel
Dealer van Jaguar, Rover en Morris
Tel. Bilthoven (K 3402) 2250—2260
Leverancier van Rijk, Provincie en Gemeente.
AUeen geopend op werkdagen
Aangeboden
onder volle garantie
CHRYSLER WINDSOR DE LUXE. Cabriolet 1952, nieuw.
Uitgerust met radio en airconditioning.
CHRYSLER. WINDSOR DE LUXE, 6-cyl. 1952, 4-deurs
Sedan, uitgerust met radio en airconditioning. 19.000 km
gelopen.
CHRYSLER WINDSOR DE LUXE, 6-cyl. 1952, 4-deurs
Sedan, uitgerust met radio, airconditioning. 20.000 km
gelopen.
CHRYSLER SARATOGA S-cyl. 1951, 4-deurs Sedan, met
radio en airconditioning.
CHRYSLER WINDSOR DE LUXE 6-cyl. 1950, 4-deurs
Sedan met radio, airconditioning en accessoires.
PLYMOUTH 1918. 4-deurs Sedan, met diverse accessoires.
TRIUMPH RENOWN 1950, 4-deurs Sedan met schulfdak
en heater.
STANDARD VANGUARD 1952, 4-deurs Sedan. Nieuw.
STANDARD VANGUARD BESTEL 1951.
STANDARD VANGUARD 1950, Sedan, met accessoires.
FIAT 1400 1952, 4-deurs Sedan, uitgerust met radio en
kachel, gelopen 10.000 km.
KAISER 1949, 4-deurs Sedan.
FORD COACH 1949, met radio, kachel en airconditioning.
BUICK 194", 4-deurs Sedan, uitgerust met radio, heater,
airconditioning, bekledingshoezen etc.
SKODA 1951, 4-persoons Cabriolet.
MERCURY 1947, 4-deurs Sedan, volledige uitrusting.
FORD 1948, 4-deurs Sedan, 60 pk.
CITROEN 1948, 4-deurs Sedan.
GEBR. ZOET
stealers van Chrysler, Plymouth, Austin en Fargo
Voorburg, Westeinde 91. Telefoon 77.82.47.
Den Haag, Koninginnegracht 1 b. Telefoon 11.20.90.
Te koop aangeb. zo goed als nieuw
Dubbelschroef
Zeewaardig Motorjacht
(Lloyds certificaat)
Lengte 16 meter, breedte 4 meter, diepgang 1.65 me
ter. Zeven slaapplaatsen. Zeer modern uitgerust.
Brieven onder C. K. 922, Adv. Bur. De la Mar, A'dam.
MET DE NIEUWE R E VOLUTI ON N AIR GECONSTRUEERDE
Nog nimmer wqs er een 16 mm projector óp de markt, zo degelijk,
doordacht en robust geconstrueerd, met zulk een grote lichtopbrengst, met
zulk een grote beeldmogelijkheid en met zoveel aanwijsbare voordelen.
p vocaal gebied is de
laatste lijd één plaat in
De complete insrallatie besraat uit:
16 mm geluidsfilmprojcctor type EL 5000
en reserve-onderdelen in koffer .1 3550,-
Voedingstransformator type 01. 5006. met
vcrbindingskabel en aardkabel in koffer f 480,-
2 luidsprekers in kast type LL 5005/01
te combineren tot een koffer compleet
kabels
Filmwikkel-machine EL 5008 f
Filmplakmal EL 5009 f
Filmspoel (600 meter) EL 5007 I
Alle verbindingen worden gemaakt door middel v
De laatste Plaatvaria wa-i onder Clemens Krauss (LX
ren bijna geheel aan i 3083, l.pl.)een voortreffo-
rccente opnamen van lijke plant, hoewel men an-
orkestwerken gewijd, terwijl dere opvattingen kan huidi
er toch op vocaal en pianis- \gen over de dosering van
tisch gebied in de afgelopen i Beethoveniaanse en Mozar-
tijd enige opnamen versche- tiaanse elementen in dit stuk.
zijn, die de volle aan-!
dacht, zoal niet alle en ge
heel rechtvaardigen, dan
toch in ieder geval met enig
reeht vragen. L.0, wat vertolking betreft
- alle andere in de senaemw
Op hel sebieil ren piano- Co| LB 85
erken peelde Cel,,mine dc SODraan Elisabeth
hoge mei uil mei hel m Schwar2kopf lwcc aria's ui,
land mlrodecerei, der opname van pu(.cini Qh,
ee lengdwerken ran De-babbino caR1 uil Qianni
hussyop Col. LX 'J-6 Schicchi en Tuche di gel sei
speelde Walter Giesckmg de dnta uk Turandot( beide
heide Arabesques II,j doet 1 begeleid door de wiener
dat op de wijze die zijn faam pbjibarm0niker, resp. onder
als Debussy-vertolker en alx v£)n «arajan en Böhm
meesterpianist laat verwnch- met een ZQ formjdabele
ten technisch vlekkeloos, met tcchnische beheersing, een
een uiterst genuanceerd tou-\zo zeldzaam effectvol en
clier en pedaal-gebruik, »'c''|t0ch door-en-door muzikaal
een rust en een gevoel voor raffjnement, dat deze opna-
structuur die moeilijk te over- j me een der hoogtepunten in
treffen zijn. De opnamekwali-de hedendaagse zangkunst
teit doet zijn spel volledig
recht. Philips A 0915 S. waar
op Hans Henkemans dezelfde
stukken speelt, kan onmoge
lijk de vergelijking met de
Giesekingplaat doorstaan. Als
altijd getuigt zijn spel van
grote muzikaliteit, intelligen
tie en smaak, maar als altijd
ook optbreken het gemak en
de rust in zijn spelde op
bouw, vooral in de climaxen,
is nu en dan storend oneven
wichtig het klankraffinement
waarover Debussy ook in deze
vroege werken al beschikt,
komt door te gehaast spel
voldoende tot uiting.
vormt.
Jammer genoeg kan men
geen van deze superlatieven
gebruiken voor Rezias aria
Ozeandu Ungeheueruit
Weber's Oberon, zoals Grc
Brouwenslijn die zong op
Philips N 12057 G. begeleid
door bet Radio Philh. Orkest
■onder Paul van Kempen. Déze
aria vraagt nu eenmaal een
stem van een ander karakter
dan deze sopraan bezit - het
geheel werd dan ook weinig
overtuigend en van de grote
muzikale kracht van dit stuk
bespeurt men zo goed als
niets. In vele opzichten
boeiender is Philips A JI241
G. waarop Annie Woud, be
geleid door het Concertge
bouworkest onder Eugcn
Jochum het Magnificatvan
Rudolf Mengelberg zingt. De
•ertolking heeft een voorname
Voor de Chopin-liefheb-
bers zal Philips A 11240 G,
waarop Cor de Groot van
de preludes opus 28 de num
mers 17/19 en 22/24 ver
tolkte. een welkome aan
winst zijn. Dezelfde pia-
ist speelde op Philips au„re< Zowel'in de zang, als
A 00114 L (l.pl.) met het
Radio Philharmonisch Or
kest onder Van Otterloo
Liszt's eerste pianoconcert
een brillante .vertolking die
voortreffelijk/ werd opgeno-
in het belangrijke orkestrale
aandeel in dit werk, en de op
name is goed van klank.
Op koorgebied was de op-
Schriftelijke cursus voor
KUNSTENAARS en
AMATEURTEKENAARS
Mooie studie met ontelbare figuurschet-
sen, anatom. schetsen en foto's naar
levend model. Vraagt GRATIS PRO
SPECTUS, zonder verplichting. (Voor
proefles of lesvoorbeelden 1.
GESLOTEN enveloppe bijsluiten).
NEDERLANDSE SCHOOL v. TEKENONDERWIJS
Postbus 34 Groningen
„Plug-ln" Centrale Verwarming
met thermostaat-regeling
N.V. INGENIEURSBUREAU
FROWIJN 8, CO.
APELDOORN - AMSTERDAM - DEN HAAG - MAASTRICHT - ALMELO - GRONINGEN
Eén onzer deskundigen zal U vrijblijvend een advies tot
verbetering of nieuwe aanleg van verlichting uitbrengen
indien U deze bon inzendt aan:
N.V. Ingenieursbureau FROWIJN CO.,
Hoofdkantoor APELDOORN
Naam:
Straat:
Plaats:
Wie is Uw installateur?:
SCHRIJFT U OP EEN ADVERTENTIE
ONDER NUMMER?
Electrische
met olie
gevulde radiator
Geen installatiekosten. Men behoeft slechts de stekker in
het stopcontact te steken en heeft dan centrale verwar
ming op zijn best. De temperatuur wordt geregeld door
een thermostaat.
Imp. NERIM, Vlak 2, Dordrecht - Tel. 8682.
met nieuwe schrift, methode f 4.- per maand
Engels, Frans. Spaans, Duits, foutloos Nederlands schr.
PRACTIJKDIPLOMA's I Boekhouden, letterkunde,
prlvé-seor., dokters-assistente, Middenstandsdiploma,
Algemene Ontwikkeling, JOURNALIST of publlclit(o).
NED. TALEN INSTITUUT ROTTERDAM
(NADER ADRES OVERBODIG).
A. A. M. STOLS - UITGEVER
's-Gravenhage
Zojuist verschenen:
MARNIX GUZEN'S
- „DE VLEESPOTTEN VAN EGYPTE"
geb. 7.90
de met spanning verbelde „Amerikaanse" roman van de
schrijver van Joachim van Babyion
Bij de erkende boekhandel
men. De tweede plaatzijde name van poulenc's „Quatre
bevat ..Les Préludes" van peljtes prières" door de
dezelfde componist door het1 Maslreechter Staar onder
Residentie-orkest. Ook dit j Koekelkoren een aangename
werd een uitmuntende op- verrassing (Philips N 12045
name van een zeer goede bet zjjn dankbare, pret-
vertolking vertolking die 11klinkende, probleemloze
wel een zeer duidelijke de-jkoorwerken, waar de Staar
monstratie is van het hogebet maximum aan effect en
orkestpeil dat^ in Den Haag muzjkaliteit uit heeft ge
haald.
De bariton Hans Hotter
zong op Col. 8933/34
Brahms' „Vier ernste Ge-
sange" met alje noblesse en
muzikaliteit die zijn stem en,
zijn opvattingen kenmerken.
Slechts een enkele maal, in
de snelle passages, treft een
traagheid in de uitspraak
een tekort dat echter niet
belette dat deze opname tot
het beste behoort dat de
laatste tijd op liederengebied
is verschenen.
onder Van Otterloo is be
reikt.
Solomon speelde op H.M.V.
CLP 1001 (l.pl.) het eerste
pianoconcert van Tsjaikofsky.
De vertolking is goed, hoewel
niet zo epaterend als dit con
cert mogelijk maakt en nodig
heeft; dc opname is goed.
hoewel enigszins mat van
klank. Beethoven's tweede
pianoconcert liet Decca spelen
door Wilhelm Backhaus met
de Wiener Philharmoniker
INGENIEURSBUREAU
Herengracht 478 - Amsterdam-C.
